![Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 [87/112] Eesti hrvatski slovensko türkçe](/img/pdf.png)
Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 [87/112] Eesti hrvatski slovensko türkçe
![Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 [87/112] Eesti hrvatski slovensko türkçe](/views2/1366729/page87/bg57.png)
Português Dansk Svenska Suomi Norsk Ɋɭɫɫɤɢɣ
(VSHFL¿FDo}HVGR
produto
3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU 3URGXNWVSHFL¿NDWLRQHU
Tuotteen tekniset
tiedot
3URGXNWVSHVL¿NDVMRQHU ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢɢɡɞɟɥɢɹ
Agrafador 18V 18V klammepistol 18 V klammerpistol 9QLWRMD 18V stiftepistol ɋɬɟɩɥɟɪȼ
Marca Brand Modellnummer Mallinumero Merke Ɇɚɪɤɚ R18S18G
Voltagem Spænding Spänning Jännite Spenning ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ 18 V
Capacidade do
carregador (número
de grampos)
Magasinkapacitet (antal
klammer)
Magasinets kapacitet
(antal klamrar)
Kapasiteetti (niittien
määrä)
Magasinkapasitet
(antall stifter)
ȼɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶɦɚɝɚɡɢɧɚ
ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɫɤɨɛ
105
Tipo de agrafo:
grampo coroa estreita
Klammetype: Smalle
klammer
Klammertyp: Liten
klammer
Kiinniketyyppi:
Kapeakärkinen niitti
Festetype: Stift med
smal krone
Ɍɢɩɫɤɨɛɭɡɤɚɹɫɤɨɛɚ
Tamanho do agrafo
(comprimento)
Klammestørrelse
(længde)
Klammerstorlek
(längd)
Niitin koko (pituus)
Stiftstørrelse
(lengde)
Ɋɚɡɦɟɪɫɤɨɛɞɥɢɧɚ
10 - 38 mm
(3/8” - 1½”)
Largura do agrafo Klammebredde Klammerbredd Niitin leveys Stiftbredde ɒɢɪɢɧɚɫɤɨɛ
5,5 - 6,1 mm
(1/5” - 1/4”)
Peso - excluindo
FRQMXQWRGHEDWHULD
Vægt - Batteri
medfølger ikke
Vikt - Batteri
PHGI|OMHUHM
Paino - ilman akkua
Vekt - uten
batteripakke
ȼɟɫɛɟɡɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢ
2,42 kg
Peso - De acordo com
o Procedimento EPTA
01/2003
Vægt - I henhold
til EPTA-procedure
01/2003
Vikt - Enligt EPTA
01/2003
Paino - EPTA-
menetelmän 01/2003
mukaan
Vekt - I henhold til
EPTA-prosedyre
01/2003
ȼɟɫɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹɦ(37$
Procedure 01/2003
2,87 kg
Eesti Hrvatski Slovensko 6ORYHQþLQD ǼȜȜȘȞȚțȐ Türkçe
ɭɤɪɚʀɧɫɶɤɚ
ɦɨɜɚ
Toote tehnilised
andmed
6SHFL¿NDFLMH
proizvoda
6SHFL¿NDFLMH
izdelka
âSHFL¿NiFLH
produktu
ȆȡȠįȚĮȖȡĮijȑȢ
ȆȡȠȧȩȞIJȠȢ
Ürün Özellikleri
Ɍɟɯɧɿɱɧɿ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɭ
Klambripüstol 18 V
3QHXPDWVNLþHNLü
]DVSDMDOLFHRG
18 V
YROWQLVSRQNDþ 9]RãtYDþND ȈȣȡȡĮʌIJȚțȩ9
9=ÕPED
7DEDQFDVÕ
ȼɫɬɟɩɥɟɪ
Mark Marka Znamka =QDþND ȂȐȡțĮ Marka Ɇɨɞɟɥɶ R18S18G
Pinge Napon Napetost Napätie ȉȐıȘ Gerilim 18 V
Magasini mahtuvus
(klambrite arv)
Kapacitet magazina
EURMVSDMDOLFD
Kapaciteta
zalogovnika
ãWHYLORVSRQN
.DSDFLWD]iVREQtND
SRþHWVYRULHN
ȋȦȡȘIJȚțȩIJȘIJĮ
ȖİȝȚıIJȒȡĮĮȡȚșȝȩȢ
ıȣȡȡĮʌIJȚțȫȞ
.DUWXúNDSDVLWHVL
]ÕPEDVD\ÕVÕ
ȯɦɧɿɫɬɶɦɚɝɚɡɢɧɚ
ɱɢɫɥɨɫɤɨɛ
105
Kinniti tüüp: kitsas
klamber
9UVWDSULþYUãüLYDQMD
RELþQDVSDMDOLFD
9UVWDSULWUMHYDQMD
ozka kronska
sponka
7\SXStQDGOD
Svorka s úzkou
korunkou
ȉȪʌȠȢıȣȞįİIJȒȡĮ
ȈIJİȞȩıȣȡĮʌʌIJȚțȩ
IJȪʌȠȣțȠȡȫȞĮȢ
=ÕPEDWLSL'DU8
]ÕPED
Ɍɢɩɤɪɿɩɥɟɧɧɹȼɭɡɶɤɿ
ɤɨɪɨɧɨɱɧɿɫɤɨɛɢ
.ODPEULP}}W
(pikkus)
9HOLþLQDVSDMDOLFH
GXOMLQD
Velikost sponke
GROåLQD
9HĐNRVĢVYRUN\
GĎåND
ȂȑȖİșȠȢ
ıȣȡȡĮʌIJȚțȠȪ
ȝȒțȠȢ
=ÕPEDER\X
(uzunluk)
Ɋɨɡɦɿɪɫɤɨɛɢ
ɞɨɜɠɢɧɚ
10 - 38 mm
(3/8” - 1½”)
Klambri laius âLULQDVSDMDOLFH Širina sponke âtUNDVYRUN\
ȂȒțȠȢ
ıȣȡȡĮʌIJȚțȠȪ
=ÕPEDJHQLúOL÷L ɒɢɪɢɧɚɫɤɨɛɢ
5,5 - 6,1 mm
(1/5” - 1/4”)
0DVVYlOMDDUYDWXG
akupakett
7HåLQDEDWHULMDQLMH
XNOMXþHQD
7HåDUD]HQ
EDWHULM
+PRWQRVĢ
RNUHPMHGQRWN\
DNXPXOiWRUD
ǺȐȡȠȢȤȦȡȓȢ
ȝʌĮIJĮȡȓĮ
$÷ÕUOÕN+DULFL
EDWDU\DWDNÕPÕ
ȼɚɝɚɛɟɡ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
2,42 kg
Mass - Vastavalt
EPTA-protseduurile
01/2003
7HåLQD3UHPD
EPTA-postupku
01/2003
7HåD6NODGQRV
postopkom EPTA
01/2003
+PRWQRVĢ3RGĐD
EPTA-Procedure
01/2003
ǺȐȡȠȢȈȪȝijȦȞĮ
ȝİIJȘȞǻȚĮįȚțĮıȓĮ
EPTA 01/2003
$÷ÕUOÕN(37$
Prosedürü
01/2003’e göre
ȼɚɝɚɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɞɨ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɢ(37$
01/2003)
2,87 kg
Содержание
- R18s18g 1
- For power tool 2
- English 3
- Intended use 3
- Stapler safety warnings 3
- English 4
- Environmental protection 4
- Maintenance 4
- Symbols 4
- English 5
- Symbols in this manual 5
- Avertissements de sécurité relatifs à l agrafeuse 6
- Français 6
- Utilisation prévue 6
- Entretien 7
- Français 7
- Protection de l environnement 7
- Français 8
- Icônes de ce manuel 8
- Symboles 8
- Deutsch 9
- Tacker sicherheitswarnungen 9
- Vorgesehene verwendung 9
- Deutsch 10
- Umweltschutz 10
- Wartung und pflege 10
- Deutsch 11
- Symbol in dieser bedienungsanleitung 11
- Symbole 11
- Advertencias de seguridad de la agrapadora 12
- Español 12
- Uso previsto 12
- Español 13
- Mantenimiento 13
- Protección del medio ambiente 13
- Español 14
- Icono de este manual 14
- Símbolos 14
- Avvertenze di sicurezza graffatrice 15
- Italiano 15
- Utilizzo 15
- Italiano 16
- Manutenzione 16
- Simboli 16
- Tutela dell ambiente 16
- Icona in questo manuale 17
- Italiano 17
- Beoogd gebruik 18
- Nederlands 18
- Veiligheidswaarschuwingen nietjesmachine 18
- Milieubescherming 19
- Nederlands 19
- Onderhoud 19
- Symbolen 19
- Icoon in deze gebruiksaanwijzing 20
- Nederlands 20
- Avisos de segurança agrafador 21
- Português 21
- Utilização prevista 21
- Manutenção 22
- Português 22
- Protecção do ambiente 22
- Símbolos 22
- Português 23
- Ícone neste manual 23
- Sikkerhedsadvarsler vedr hæftemaskine 24
- Tiltænkt anvendelsesformål 24
- Miljøbeskyttelse 25
- Symboler 25
- Vedligeholdelse 25
- Ikon i denne brugsanvisning 26
- Användningsområde 27
- Svenska 27
- Säkerhetsvarningar för spikpistol 27
- Miljöskydd 28
- Svenska 28
- Symboler 28
- Underhåll 28
- Bild i denna bruksanvisning 29
- Svenska 29
- Käyttötarkoitus 30
- Nitoja turvallisuusvaroitukset 30
- Huolto 31
- Symbolit 31
- Ympäristönsuojelu 31
- Tämän käsikirjan kuvake 32
- Sikkerhetsadvarsler for bruk av stiftepistol 33
- Tiltenkt bruk 33
- Miljøvern 34
- Symboler 34
- Vedlikehold 34
- Symbol i denne manualen 35
- Назначение 36
- Предостережения относительно безопасного пользования скобосшивателя 36
- Русский 36
- Русский 37
- Техническое обслуживание 37
- Защита окружающей среды 38
- Значки используемые в руководстве 38
- Русский 38
- Условные обозначения 38
- Внимание без символа тревоги безопасности указывает ситуацию которая может кончаться повреждением собственности 39
- Русский 39
- Ostrzeżenia dotyczące zszywacza związane z bezpieczeństwem 40
- Polski 40
- Przeznaczenie 40
- Konserwacja 41
- Polski 41
- Ikony używane w tym podręczniku 42
- Ochrona środowiska 42
- Polski 42
- Symbole 42
- Bezpečnostní upozornění týkající se sponkovačky 43
- Zamýšlené použití 43
- Čeština 43
- Ochrana životního prostředí 44
- Symboly 44
- Údržba 44
- Čeština 44
- Ikona v návodu 45
- Čeština 45
- Magyar 46
- Rendeltetésszerű használat 46
- Tűzőgép vonatkozó biztonsági figyelmeztetések 46
- Karbantartás 47
- Környezetvédelem 47
- Magyar 47
- Szimbólumok 47
- Ikon a kézikönyvben 48
- Magyar 48
- Avertizări de siguranţă capsatorului 49
- Domeniu de aplicaţii 49
- Română 49
- Protecţia mediului înconjurător 50
- Română 50
- Simboluri 50
- Întreţinerea 50
- Pictogramă în acest manual 51
- Română 51
- Latviski 52
- Paredzētā lietošana 52
- Skavu pistole drošības brīdinājumi 52
- Apkope 53
- Apzīmējumi 53
- Latviski 53
- Vides aizsardzība 53
- Ikona šajā rokasgrāmatā 54
- Latviski 54
- Lietuviškai 55
- Naudojimo paskirtis 55
- Vielasiūlę įrankio saugos įspėjimai 55
- Aplinkos apsauga 56
- Lietuviškai 56
- Priežiūra 56
- Ženklai 56
- Lietuviškai 57
- Ženklas šioje instrukcijoje 57
- Klammerdaja ohuhoiatused 58
- Otstarbekohane kasutamine 58
- Hooldus 59
- Keskkonnakaitse 59
- Sümbolid 59
- Kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid 60
- Hrvatski 61
- Namjena 61
- Sigurnosna upozorenja za oveog pneumatskog 61
- Hrvatski 62
- Održavanje 62
- Simboli 62
- Zaštita okoliša 62
- Hrvatski 63
- Ikone u ovom priručniku 63
- Namen uporabe 64
- Slovensko 64
- Varnostna opozorila za spenjača 64
- Simboli 65
- Slovensko 65
- Vzdrževanje 65
- Zaščita okolja 65
- Ikona v tem priročniku 66
- Slovensko 66
- Slovenčina 67
- Zošívačky bezpečnostné výstrahy 67
- Účel použitia 67
- Ochrana životného prostredia 68
- Slovenčina 68
- Symboly 68
- Údržba 68
- Ikona v tomto návode 69
- Slovenčina 69
- Ελληνικά 70
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ συρραπτικου 70
- Προοριζομενη χρηση 70
- Ελληνικά 71
- Συντηρηση 71
- Εικονιδιο στο εγχειριδιο 72
- Ελληνικά 72
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 72
- Συμβολα 72
- Kullanim amaci 73
- Türkçe 73
- Zimba alet güvenli k uyarilari 73
- Baki m 74
- Semboller 74
- Türkçe 74
- Çevreni n korunmasi 74
- Bu kilavuzdaki si mgeler 75
- Türkçe 75
- English français deutsch español italiano nederlands 86
- Polski magyar latviski 86
- Eesti hrvatski slovensko türkçe 87
- Português dansk svenska suomi norsk 87
- English français deutsch español italiano nederlands 88
- Polski magyar latviski 88
- Eesti hrvatski slovensko türkçe 89
- Português dansk svenska suomi norsk 89
- English français deutsch español italiano nederlands 90
- Polski magyar latviski 90
- Bcs618 bcl14181h bcl14183h 91
- Eesti hrvatski slovensko türkçe 91
- Português dansk svenska suomi norsk 91
- Rb18l13 rb18l15 rb18l25 rb18l40 rb18l50 91
- Techtronic industries gmbh max eyth straße 10 71364 winnenden germany 112
Похожие устройства
- Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Sumake HCS 35 A 30393 Инструкция к SUMAKE HCS 35 A 30393
- Hardwick ручной HB3515 10131 Схема сборки и запчастей
- VIATTO va-uvkb2 166692 Инструкция к товару
- Rapid 40302781 брошюра
- Rapid 40302777 брошюра
- Rapid 40302768 брошюра
- Rapid 40107949 брошюра
- Rapid 40302787 брошюра
- EZETEK 16х1200мм, оцинковка 90137 Паспорт
- EZETEK из нержавеющей стали 16х1500мм 90133 Паспорт
- EZETEK омедненный 14х1500мм 90121 Паспорт
- EZETEK омедненный 16х1200мм 90122 Паспорт
- AE&T TA-A1011 Инструкция
- AE&T TA-A1011 Инструкция
- KALASHNIKOV KVC-A06E3-11 101351 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A08E3-11 101352 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A08E5-11 101353 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A15E6-11 101354 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A15E9-31 101355 Инструкция по эксплуатации