Efco SA 2062 [16/24] Magyar
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Efco SA 2062 [16/24] Magyar

Efco SA 2062 [16/24] Magyar
40
Если намереваетесь оставить машину в
простое на продолжительный срок, то
выполните следующие операции:
- Снимите нагнетательную трубу и сопло.
- Опорожните и почистите топливный бак в
хорошо проветриваемом месте.
- Опорожните карбюратор следующим
образом: запустите двигатель и оставьте
его в действии до самостоятельной
остановки (необходимо выпустить
имеющуюся в карбюраторе топливную
смесь с тем, чтобы предотвратить
повреждение мембран).
- Тщательно удалите остатки и грязь с
внутренней поверхности улитки (Н, рис.
34), а также с лопаток крыльчатки (F, рис.
35), отверстий предохранительной
решетки (рис. 36), воздушного фильтра (В,
рис. 37), ребер цилиндра (рис. 38) и труб.
Эта операция особо важна в том случае,
если машина используется в виде
аспиратора.
- Снимите свечу зажигания и влейте
немного масла в цилиндр (см. рис. 39).
- Потягивая трос привода стартера
несколько раз (см. рис. 40), покрутите вал
двигателя с тем, чтобы распределить
масло внутри цилиндра, а затем повторно
установите свечу зажигания на место.
- Храните машину в сухом месте, вдали от
источников тепла и, по возможности, не в
прямом контакте с грунтом.
Pуccкий
ХРАНЕНИЕ
JestliÏe nebudete pfiístroj po dlouhou pouÏívat:
- Odmontujte foukací trubku a trysku.
- Palivovou nádrÏku vyprázdnûte a vyãistûte
na dobfie vûtraném místû.
- Karburátor vyprázdníte tak, Ïe spustíte
motor, a poãkáte, aÏ se zastaví (zbylá smûs
v karburátoru by mohla po‰kodit membrány).
- Vyãistûte dÛkladnû vnitfiek ‰neku (H, obr.
34) od usazenin a neãistot, lopatky rotoru
(F, obr. 35), ‰tûrbiny ochranné mfiíÏky (obr.
36), vzduchov˘ filtr (B, obr. 37), Ïebra válce
(obr. 38) a trubky, zejména pouÏíváte-li
pfiístroj jako vysavaã.
- Vyjmûte svíãku a nalijte trochu oleje do válce
(obr. 39).
- Pomocí spou‰tûcího lanka nûkolikrát otoãte
hfiídelí motoru (obr. 40), aby se olej dostal na
v‰echny plochy válce. Namontujte svíãku.
- Pfiístroj skladujte na suchém místû, pokud
moÏno ne pfiímo na zemi, a v dostateãné
vzdálenosti od tepeln˘ch zdrojÛ.
âesky
SKLADOVÁNÍ
Gdy urzàdzenie nie b´dzie u˝ywane przez
d∏u˝szy czas:
- Zdemontowaç rur´ dmuchawy oraz dysz´.
- Opró˝niç i oczyÊciç zbiornik paliwa w
miejscu z dobrà wentylacjà.
- Aby opró˝niç gaênik, uruchomiç silnik i
odczekaç dopóki si´ nie zatrzyma
(pozostawianie mieszanki w gaêniku mo˝e
spowodowaç uszkodzenie si´ membran).
- Dok∏adnie oczyÊciç obsad´ wirnika (H,
Rys. 34) z zanieczyszczeƒ, ∏opatki wirnika
(F, Rys. 35), otwory w kratce
zabezpieczajàcej (Rys. 36), filtr powietrza (B,
Fig. 37), ˝eberka cylindra (Rys. 38) oraz
rury, a w szczególnoÊci wtedy, gdy stosuje
si´ dmuchaw´ w wersji zbieracza.
- Zdemontowaç Êwiec´ i wlaç nieco oleju do
cylindra (Rys. 39).
- Przekr´ciç kilka razy wa∏ silnika za pomocà
linki rozrusznika (Rys. 40), aby rozprowadziç
olej. Zamontowaç Êwiec´.
- Przechowywaç urzàdzenie w suchym
pomieszczeniu, jeÊli to mo˝liwe powy˝ej
poziomu pod∏o˝a i z dala od êróde∏ ciep∏a.
Amikor a gép hosszú ideig mıködésen kívül
van:
- Szerelje le a fúvócsövet és a fúvókát.
- Egy jól szellŒzött helyiségben ürítse ki és
tisztítsa meg az üzemanyagtartályt.
- A karburátor kiürítéséhez indítsa be a
motort, és várja meg, hogy leálljon (ha a
keverék a karburátorban marad a
membránok sérülhetnek).
- Gondosan tisztogassa meg a
berendezést: a csiga belsejét (34. ábra,
H), a forgórész lapátjait (35. ábra, F), a
védŒrács réseit (36. ábra), a légszırŒt (37.
ábra, B), a henger bordáit (38. ábra) és a
csöveket a törmelékektŒl és a piszoktól,
különösen, amikor szívó üzemmódban
mıködteti.
- Vegye le a gyertyát, öntsön egy kis olajat a
hengerbe (39. ábra).
- Az indító szíj meghúzásával forgassa meg
néhányszor a motor tengelyét (40. ábra),
hogy az olaj szétoszoljon a hengerben.
Szerelje vissza a gyertyát.
- Száraz helyen, lehetŒleg a talajjal nem
közvetlen kapcsolatban és hŒforrásoktól
távol tárolja a gépet.
Polski
PRZECHOWYWANIE
Magyar
ÚJBÓLI MŰKÖDÉSBE ÁLLÍTÁS
34
35 36 37
Impaginato_retro 28-09-2007 13:52 Pagina 40

Содержание

Похожие устройства

Скачать