![Efco SA 2062 [5/24] Jelmagyarázat és biztonsági felhívások](/img/pdf.png)
Efco SA 2062 [5/24] Jelmagyarázat és biztonsági felhívások
![Efco SA 2062 [5/24] Jelmagyarázat és biztonsági felhívások](/views2/1011136/page5/bg5.png)
29
4) СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ВОЗДУХОДУВКИ
1 - Сопло 9 - Крышка воздушного фильтра
2 - Нагнетательная труба 10 - Пробка топливного бака
3 - Ограничитель числа оборотов 11 - Ручка привода стартера
4 - Заземляющий выключатель 12 - Топливный бак
5 - Рычаг акселератора 13 - Глушитель
6 - Заливочное устройство 14 - Свеча зажигания
7 - Ручка для переноса 15 - Наплечные ремни
8 - Пусковой рычаг
RUS
4) SOUâÁSTI FUKARU
1 - Tryska 9 - Kryt vzduchového filtru
2 - Foukací trubka 10 - Uzávûr palivové nádrÏky
3 - Aretace plynu 11 - DrÏadlo startéru
4 - Vypínaã 12 - Palivová nádrÏka
5 - Páãka plynu 13 - Tlumiã v˘fuku
6 - Tlaãítko nastfiikovaãe paliva 14 - Svíãka
7 - Pfiepravní drÏadlo 15 - Ramenní popruh
8 - Páãka automatického startéru
CZ
4) CZ¢CI DMUCHAWY
1 - Dysza 9 - Pokrywa filtra powietrza
2 - Rura dmuchawy 10 - Korek zbiornika paliwa
3 - Ogranicznik gazu 11 - Uchwyt linki rozrusznika
4 - Wy∏àcznik zap∏onu 12 - Zbiornik paliwa
5 - Dêwignia gazu 13 - T∏umik
6 - Pompka rozruchowa 14 - Âwieca
7 - Uchwyt transportowy 15 - Pas noÊny
8 - Dêwignia rozrusznika
PL
4) A FÚVÓGÉP RÉSZEI
1 - Fúvóka 9 - Légszűrő fedél
2 - Fúvócső 10 - Üzemanyagtartály-dugó
3 - Gyorsulás-határoló 11 - Indítómarkolat
4 - Földmegszakító 12 - Üzemanyagtartály
5 - Gyorsító kar 13 - Kipufogó
6 - Indító pumpa 14 - Gyertya
7 - Hordozó fül 15 - Tartóheveder
8 - Indító emelőkar
H
RUS
CZ
PL
H
ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEâNOSTNÍCH UPOZORNùNÍ
ZNACZENIE SYMBOLI I OSTRZE˚E¡ PRZED ZAGRO˚ENIAMI
JELMAGYARÁZAT ÉS BIZTONSÁGI FELHÍVÁSOK
Перед использованием этой машины прочтите руководство по эксплуатации и
техобслуживанию.
Pfied prvním pouÏitím si pozornû pfieãtûte Návod k pouÏití a údrÏbû tohoto stroje.
Przed przystąpieniem do użytkowania urządzenia należy dokładnie zapoznać się z
instrukcją obsługi i konserwacji.
A gép használata elŒtt figyelmesen olvassa el a használati és karbantartási utasítást.
Носите каску, защитные очки и наушники.
PouÏívejte ochrannou helmu, br˘le a sluchátka.
Za∏o˝yç kask, okulary i s∏uchawki ochronne.
Viseljen védŒsisakot, szemüveget és fülvédŒt.
ОСТОРОЖНО! Риск ампутации пальцев!
UPOZORNùNÍ! Nebezpeãí ufiíznutí prstu!
UWAGA! Niebezpieczeƒstwo odci´cia palców!
Figyelem! Ujjak amputációjának veszélye!
Impaginato_retro 28-09-2007 13:52 Pagina 29
Содержание
- Sa 206 1
- A jelen kézikönyv figyelmes elolvasása nélkül ne kezdje el a munkát csak így biztosítható a fúvógép helyes használata és így lehet elkerülni a baleseteket a jelen kézikönyv tartalmazza az egyes részegységek mıködésének magyarázatát valamint a szükséges ellenœrzésekre és a karbantartásra vonatkozó elœírásokat megjegyzés a jelen kézikönyvben található leírások és illusztrációk a gyártóra nézve nem kötelezœ érvényıek a gyártó cég fenntartja a jogát arra hogy a terméken módosításokat hajtson végre anélkül hogy minden alkalommal frissítené a kézikönyv tartalmát 2
- Bevezetã 2
- Bezpeânostní p edpisy 2
- Impaginato_retro 28 09 2007 13 52 pagina 26 2
- Przed przystàpieniem do pracy z dmuchawà zapoznaç si z treêcià niniejszej instrukcji obs ugi a w szczególnoêci z zasadami bezpieczeƒstwa instrukcja zawiera wyjaênienia dotyczàce dzia ania komponentów urzàdzenia oraz informacje na temat niezb dnych czynnoêci kontrolnych oraz konserwacjyjnych uwaga opisy oraz ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji nie zawsze dok adnie odzwierciedlajà stan faktyczny producent zastrzega sobie prawo wnoszenia zmian i nie zobowiàzuje si do ka dorazowej aktualizacji instrukcji 2
- Pуccкий 2
- Pfied prvním pouïitím zahradního fukaru si pozornû pfieãtûte tento návod abyste fukar mohli správnû pouïívat a zabránili tak moïn m úrazûm v tomto návodu najdete vysvûtlení chodu rûzn ch ãásti pfiístroje a pokyny k nutn m kontrolám a údrïbû pozn ilustrace a popisy uvedené v tomto návodu nejsou pfiísnû závazné v robce si vyhrazuje právo na provádûní pfiípadn ch zmûn bez povinnosti aktualizace tohoto návodu 2
- Wprowadzenie 2
- Âesky 2
- Введение 2
- Для правильного использования воздуходувки и для предотвращения несчастных случаев прочтите данное руководство очень внимательно перед началом работы здесь даются пояснения по работе различных узлов машины а также инструкция по требуемым проверкам и техобслуживанию примечание описания и иллюстрации в данном руководстве не считаются строго обязывающими фирма изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в любой момент без всякого обязательства обновления этого руководства 2
- Правила безопасности 2
- Biztonsági előírások 3
- Impaginato_retro 28 09 2007 13 52 pagina 27 3
- Magyar 3
- Polski 3
- Zasady bezpiecze stwa 3
- Jelmagyarázat és biztonsági felhívások 5
- Vysvùtlení symbolò a bezpeânostních upozornùní 5
- Znaczenie symboli i ostrze e przed zagro eniami 5
- Объяснение символов и правила безопасности 5
- Beindítás 10
- Impaginato_retro 28 09 2007 13 52 pagina 34 10
- Magyar 10
- Polski 10
- Pуccкий 10
- Spou tùní 10
- Uruchomienie 10
- Âesky 10
- Пуск 10
- 19 20 21 12
- Használat motor leállítása 12
- Impaginato_retro 28 09 2007 13 52 pagina 36 12
- Magyar 12
- Polski 12
- Pouîití zastavení motoru 12
- Pуccкий 12
- U ycie zatrzymanie silnika 12
- Âesky 12
- Правила пользования остановка двигателя 12
- 27 28 29 14
- Impaginato_retro 28 09 2007 13 52 pagina 38 14
- Karbantartás 14
- Konserwacja 14
- Magyar 14
- Polski 14
- Pуccкий 14
- Rcj 6y 14
- Âesky 14
- Údrîba 14
- Техобслуживание 14
- Magyar 16
- Polski 16
- Przechowywanie 16
- Pуccкий 16
- Skladování 16
- Âesky 16
- Újbóli működésbe állítás 16
- Хранение 16
- Dane techniczne 20
- Műszaki adatok 20
- Technické úda 20
- Да ano tak sû 20
- Двухтактный dvoutakt dwusuwowy 2 ütemű emak 20
- Технические данные 20
- Dane techniczne 21
- Jellemzők 21
- Vlastnosti 21
- X 430 x 450 21
- Характеристики 21
- Garancialevél 22
- Impaginato_retro 28 09 2007 13 52 pagina 46 22
- Karta gwarancyjna 22
- Magyar 22
- Nr seryjny sorozatszám 22
- Polski 22
- Pуccкий 22
- Záruâní list 22
- Âesky 22
- Гарантия 22
- Серийный номер seriové â 22
Похожие устройства
- Canon PowerShot A3100 IS Silver Инструкция по эксплуатации
- Fagor F6EX Инструкция по эксплуатации
- Hertz ML 1600 Инструкция по эксплуатации
- Sm Pro Audio HP6-E Инструкция по эксплуатации
- MTD BV 3100 Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot A2200 Silver Инструкция по эксплуатации
- Fagor F6EKPX Инструкция по эксплуатации
- Hertz ML 1600.2 Инструкция по эксплуатации
- Sm Pro Audio Q-AMP Инструкция по эксплуатации
- Flymo Twister 2200XV 9668678-62 Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 105 Silver Инструкция по эксплуатации
- Fagor All Инструкция по эксплуатации
- Hertz ML 165 Инструкция по эксплуатации
- Sm Pro Audio STAGE BUDDY MASTER Инструкция по эксплуатации
- Canon IXUS 105 Brown Инструкция по эксплуатации
- Fagor 5H-780 Инструкция по эксплуатации
- Sony MDR-EX300SLB Инструкция по эксплуатации
- Энкор Корвет-422 20422 Инструкция по эксплуатации
- Canon PowerShot SX130 IS Black Инструкция по эксплуатации
- Sony XAV-E622 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения