![Ariete Gratì Professional [5/44] Conservare queste istruzioni](/img/pdf.png)
Ariete Gratì Professional [5/44] Conservare queste istruzioni
![Ariete Gratì Professional [5/44] Conservare queste istruzioni](/views2/1123907/page5/bg5.png)
IT
- 3 -
Se il cavo di alimentazione è danneggiato, esso deve essere sostituito dal Costruttore o dal 24.
suo servizio assistenza tecnica o comunque da una persona con qualifica similare, in modo da
prevenire ogni rischio.
L’apparecchio è concepito per il SOLO USO DOMESTICO e non deve essere adibito ad uso 25.
commerciale o industriale.
Questo apparecchio è conforme alla direttiva 2006/95/EC e EMC 2004/108/EC.26.
Eventuali modifiche a questo prodotto, non espressamente autorizzate dal produttore, possono 27.
comportare il decadimento della sicurezza e della garanzia del suo utilizzo da parte dell’utente.
Allorchè si decida di smaltire come rifiuto questo apparecchio, si raccomanda di renderlo inope-28.
rante tagliandone il cavo di alimentazione. Si raccomanda inoltre di rendere innocue quelle parti
dell’apparecchio suscettibili di costituire un pericolo, specialmente per i bambini che potrebbero
servirsi dell’apparecchio per i propri giochi.
Gli elementi dell’imballaggio non devono essere lasciati alla portata dei bambini in quanto poten-29.
ziali fonti di pericolo.
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI
DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO (Fig.1)
ISTRUZIONI PER L’USO
Progettato per grattugiare qualsiasi tipo di formaggio a pasta dura e non troppo molle, GRATI’ può
anche grattugiare pane secco, mandorle, noci, ecc...
ATTENZIONE: Lavare con cura tutte le parti rimovibili prima del loro utilizzo, come descritto nel
paragrafo “PULIZIA E MANUTENZIONE”.
ATTENZIONE: ANCHE QUANDO L’APPARECCHIO NON E’ IN FUNZIONE, STACCARE LA SPINA
DALLA PRESA DI CORRENTE ELETTRICA PRIMA DI INSERIRE O TOGLIERE LE SINGOLE
PARTI O PRIMA DI ESEGUIRE LA PULIZIA.
ATTENZIONE: Prima di procedere con l’utilizzo, assicurarsi di aver correttamente montato tutti i
componenti, come descritto di seguito.
ATTENZIONE: Non utilizzare formaggio molle, impasterà il rullo!
- Tagliare il formaggio a “cubetti”, togliere la crosta ed inserirlo all’interno del gruppo tramoggia (I).
- Collegare la spina ad una presa di corrente e premere l’interruttore di accensione (O). Si accen-
derà la relativa spia incorporata nell’interruttore stesso.
- Per avviare il motore ed iniziare a grattugiare, abbassare la leva (G) tramite l’apposita impugnatura
(H) e premerla contro il formaggio (Fig. 2).
A Contenitore
B Coperchio contenitore
C Corpo dell’apparecchio
D Fessura di bloccaggio formaggiera
E Albero rullo
F Blocco posteriore contenitore
G Leva
H Impugnatura
I Gruppo tramoggia
L Rullo per grattugiare
M Coperchio rullo
N Spazzolino
O Interruttore luminoso
accensione / spegnimento
Содержание
- Avvertenze importanti 4
- Conservare queste istruzioni 5
- Descrizione dell apparecchio fig 5
- Istruzioni per l uso 5
- Pulizia e manutenzione 6
- Important safeguards 8
- Description of the appliance fig 9
- Do not throw away these instructions 9
- Instructions for use 9
- Cleaning and maintenance 10
- Avertissements importantes 12
- Conservez soigneusement ces instructions 13
- Description de l appareil fig 13
- Instructions de mode d emploi 13
- Nettoyage et entretien 14
- Wichtige hinweise 16
- Anleitung aufbewahren 17
- Beschreibung des geräts abb 17
- Betriebsanleitung 17
- Reinigung und instandhaltung 18
- Advertencias importantes 20
- Descripción del aparato fig 21
- Guardar estas instrucciones 21
- Instrucciones de uso 21
- Limpieza y mantenimiento 22
- Advertências importantes 24
- Descrição do aparelho fig 25
- Guarde estas instruções 25
- Instruções de utilização 25
- Limpeza e manutenção 26
- Belangrijke aanwijzingen 28
- Beschrijving van het apparaat fig 29
- Deze aanwijzingen bewaren 29
- Gebruiksaanwijzingen 29
- Reinigen en onderhoud 30
- Σημαντικεσ προειδοποιησεισ 32
- Οδηγιεσ χρησησ 33
- Περιγραφη τησ συσκευησ εικ 1 33
- Φυλαξτε αυτεσ τισ οδηγιεσ 33
- Καθαρισμοσ και συντηρηση 34
- Правила пользования 36
- Инструкция по применению 37
- Описание прибора рис 37
- Сохранить инструкцию 37
- Чистка и уход 38
- ﺔﻤﻬﻣ ﺕﺎﻬﻴﺒﻨﺗ 40
- ١ ﻞﻜﺸﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻒﺻﻭ 41
- ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ ﻩﺬﻬﺑ ﻅﺎﻔﺘﺣﻻﺎﺑ ﺍﻮﻣﻮﻗ 41
- ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ 41
- ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ 42
Похожие устройства
- Sigma SPORT BC 906 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Gratì 440 Инструкция по эксплуатации
- Sigma SPORT BC-1200 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Gratì 2.0 Purple Инструкция по эксплуатации
- Sigma SPORT BC-800 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Gratì 2.0 Orange Инструкция по эксплуатации
- Sigma SPORT BC-500 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Gratì 2.0 Green Инструкция по эксплуатации
- Sigma SPORT BC 506 Инструкция по эксплуатации
- Ariete Yogurella Metal 620 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS91 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 621 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS71 Инструкция по эксплуатации
- Ariete 85/1 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS51 Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10EV 3G silver Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-SS31 Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10M 3G black Инструкция по эксплуатации
- DEXP Ursus 10M2 3G black Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMMD4059 Инструкция по эксплуатации