![JVC TH-V70R [36/82] Использование rds система радио информации для приема радиостанций fm](/img/pdf.png)
JVC TH-V70R [36/82] Использование rds система радио информации для приема радиостанций fm
![JVC TH-V70R [36/82] Использование rds система радио информации для приема радиостанций fm](/views2/1013586/page36/bg24.png)
33
Использование RDS (Система
Радио Информации) для
приема радиостанций FM
RDS позволяет радиостанциям FM посылать
дополнительный сигнал одновременно с их обычными
программными сигналами. Например, станции посылают
свое название, а также информацию о типе передаваемых
ими программ, таких как спорт, музыка и т.д.
При настройке на радиостанцию FM, предоставляющую
услуги RDS, на дисплее загорается индикатор RDS.
Эта система позволяет Вам принимать следующие типы
сигналов RDS:
• PS (Служба программ): Показывает названия
станций.
• PTY (Тип программы): Показывает типы
передаваемых программ.
• RT (Радиотекст): Показывает текстовые
сообщения, посылаемые
станцией.
• Расширенная Сеть Вещания: См. стр. 35.
ПРИМЕЧАНИЯ:
• Услуги RDS недоступны в диапазоне AM (MW).
• Система RDS не может функционировать должным образом,
если Вы настроены на станцию, которая не передает
правильный сигнал RDS, или если сила сигнала недостаточна.
7 Какую информацию могут
предоставлять сигналы RDS?
Вы можете просматривать посылаемые станциями
сигналы RDS на дисплее.
Для просмотра сигналов RDS
ТОЛЬКО на пульте дистанционного управления:
Нажмите RDS DISPLAY во время
прослушивания станции FM.
Каждый раз, когда Вы нажимаете кнопку, индикация на
дисплее переключается в такой последовательности:
] PS ] PTY ] RT ] Частота (обычная индикация)
] (назад на начало)
• PS (Служба программ):
Во время поиска появляется индикация “PS”, а затем
отображаются названия станций. Если сигнал
отсутствует, отображается “NO PS”.
• PTY (Тип программы):
Во время поиска появляется индикация “PTY”, а затем
отображается тип передаваемой программы. Если
сигнал отсутствует, отображается “NO PTY”.
• RT (Радиотекст):
Во время поиска появляется индикация “RT”, а затем
отображается передаваемое текстовое сообщение.
Если сигнал отсутствует, отображается “NO RT”.
• Частота:
Частота вещания станции (не является услугой RDS).
О символах, отображаемых на дисплее
При отображении информации PS, PTY и RT на дисплее
некоторые специальные символы и отметки могут не
быть отображены должным образом.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если поиск завершился, на дисплее не отображается “PS”, “PTY”
и “RT”.
Индикатор RDS
ATT
L
C R
MPEG
–
2
RESUME
TUNED
STEREO AUTO MUTING
RDS TA
NEWS INFO
ATT
RESUME
TUNED
STEREO AUTO MUTING
RDS TA
NEWS INFO
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
При использовании пульта дистанционного
управления убедитесь в том, что
переключатель режима управления
установлен правильно:
При использовании режима RDS
установите переключатель в положение
“RDS”.
DVD
RDS
TV
RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
SURROUND
MODE
FM
MODE
100+
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY( PTY9
RDS DISPLAY
Кнопка
RDS DISPLAY
Выбрано
“RDS”
Эксплуатация тюнера
EN31-36_TH-V70R[RUS] 17.05.02, 12:1833
Содержание
- Channel volume tv vol 1
- Dimmer 1
- Dvd cinema system 1
- Rm sthv70r 1
- Th v70r 1
- Включaeт xv thv70r sp pwv70 sp xsv70 и sp xcv70 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- Система цифрового домашнего кинотеатра dvd 1
- Предупреждения предостережения и другое 2
- Важное замечание для лазерных изделий 3
- Лазерное изделие класса 1 3
- Предостережение 3
- При открывании корпуса и неисправной блокировке может произойти облучение невидимым лазерным излучением избегайте прямого воздействия лучей 3 предостережение не открывайте верхнюю крышку аппарата внутри аппарата нет таких деталей которые могли бы быть заменены самим пользователем в случае неисправности аппарата обращайтесь за помощью только к квалифицированному сервисному персоналу 3
- Введение 2 4
- Воспроизведение mp3 дисков 55 воспроизведение jpeg дисков 57 настройка параметров dvd 59 4
- Дополнительные операции 41 4
- Настройка системы при помощи окна дисплея 70 управление видеомагнитофонами других производителей 71 техническое обслуживание 72 возможные неисправности 73 терминологический словарь 76 технические характеристики 77 4
- Органы управления и индикации 3 информация о дисках 6 4
- Основные операции 21 4
- Основы воспроизведения 27 4
- Перед началом работы 8 4
- Содержание 4
- Создание реалистичных звуковых полей 37 4
- Эксплуатация тюнера 31 4
- Важные предостережения 5
- Введение 5
- Замечания касающиеся обращения с устройством 5
- Проверка комплектации 5
- Задняя панель 6
- Органы управления и индикации 6
- Передняя панель 6
- Центральный блок 6
- Активный сабвуфер 7
- Окно дисплея 7
- O a s d f 8
- Q w e r 8
- Органы управления и индикации 8
- Пульт дистанционного управления 8
- Информация о дисках 9
- Типы воспроизводимых дисков 9
- Информация о дисках 10
- Структура диска 10
- Функция управления воспроизведением pbc 10
- Настройка переключателя disp set 11
- Перед началом работы 11
- При вертикальной установке центрального блока 11
- При горизонтальной установке центрального блока 11
- Для получения информации о подключениях см стр с 10 пo 15 12
- Кабель питания 12
- Перед началом работы 12
- Подключите кабели пропустив их через отверстия в подставке как показано ниже 12
- При вертикальной установке центрального блока 12
- При размещении центрального блока вертикально воспользуйтесь полученной в комплекте подставкой 12
- Прикрепите ножки к подставке 12
- Прикрепите стойку к центральному блоку при помощи полученного в комплекте винта 12
- Системный кабель видео кабель кабель scart кабель цифрового выхода и кабель с контактными штекерами rca антенны fm и am 12
- Подключение к телевизору без разъема scart 13
- Подключение к телевизору с разъемом scart 13
- Подключение телевизора 13
- Подключения 13
- Антенна fm 14
- Перед началом работы 14
- Подключение антенн fm и am mw 14
- Рамочная антенна am mw 14
- Подключение активного сабвуфера 15
- Подключение динамиков сателлитов 15
- Размещение динамиков 15
- Перед началом работы 16
- Подключение динамиков сателлитов фронтальных центрального тыловых 16
- Подключение аналогового устройства 17
- Подключение цифрового устройства 17
- Перед началом работы 18
- Подключение кабеля питания 18
- Воспользуйтесь полученными в комплекте винтами для крепления кронштейнов к тыловым динамикам 19
- Крепление рамочной антенны am mw к стене 19
- Крепление тыловых динамиков к стене 19
- Настройте угол тыловых динамиков 19
- Прикрепите рамочную антенну ам mw к стене при помощи винта не входит в комплект как показано ниже 19
- Установка устройства на стену 19
- Выберите место для крепления центрального блока 2 прикрепите три винта не входят в комплект к стене 20
- Крепление центрального блока к стене 20
- Перед началом работы 20
- Наденьте центральный блок на закрепленные винты и сдвиньте его налево а потом вниз 21
- Сдвиньте налево затем вниз 21
- Убедитесь в надежности крепления центрального блока отрегулируйте винты если центральный блок не прикрепляется 21
- Использование пульта дистанционного управления 22
- Перед началом работы 22
- Управление системой при помощи пульта дистанционного управления 22
- Установка батареек в пульт дистанционного управления 22
- Для управления телевизором 23
- Использование пульта дистанционного управления для управления телевизором 23
- Нажмите tv control 4 нажмите цифровые кнопки 1 9 0 для ввода кода производителя 2 знака 23
- Нажмите и удерживайте tv 23
- Настройка сигнала дистанционного управления для управления телевизором 23
- Отпустите tv 6 попробуйте включить или выключить телевизор при 23
- Помощи tv 23
- Установите переключатель режима дистанционного управления в положение dvd 23
- Включение выключение системы 24
- Нажмите audio для включения питания 24
- Нажмите для включения питания 24
- Основные операции 24
- Выбор источника сигнала 25
- На пульте дистанционного управления 25
- На центральном блоке 25
- Нажмите vol или 25
- Нажмите volume или 25
- Нажмите одну из кнопок выбора источника сигнала dvd fm am и aux 25
- Настройка громкости 25
- Повторно нажимайте source до появления на дисплее желаемого источника сигнала 25
- Channel volume tv vol 26
- Dimmer 26
- Dvd cinema system 26
- Rm sthv70r 26
- Временное приглушение звука 26
- Нажмите muting 26
- Основные операции 26
- Только на пульте дистанционного управления 26
- Нажмите dimmer 27
- Нажмите sleep 27
- Настройка яркости 27
- Отключение питания при помощи таймера 27
- Только на пульте дистанционного управления 27
- Изменение режима декодирования 28
- Нажмите decode для выбора режима декодирования когда в качестве источника сигнала выбрано dvd или aux digital 28
- Основные операции 28
- Только на пульте дистанционного управления 28
- Нажмите sound 29
- Нажмите subwoofer для настройки уровня выхода сабвуфера 29
- Настройка громкости 29
- Настройка сабвуфера 29
- Настройка уровня выхода сабвуфера 29
- Настройка фазы 29
- Поверните регулятор volume 29
- Защита экрана от выгорания при помощи функции сохранения экрана 30
- Основы воспроизведения 30
- Установка и удаление диска 30
- Экранные руководящие изображения 30
- Временное прекращение воспроизведения 31
- Вставьте диск в отверстие для установки диска стороной с этикеткой вперед или вверх как показано ниже 31
- На пульте дистанционного управления 31
- На центральном блоке 31
- Нажмите 8 31
- Нажмите pause 31
- Возвращение назад во время воспроизведения dvd 32
- На пульте дистанционного управления 32
- На центральном блоке 32
- Нажмите 3 32
- Нажмите 3 во время воспроизведения дисков dvd 32
- Нажмите 7 32
- Нажмите play 32
- Нажмите play во время воспроизведения дисков dvd 32
- Нажмите stop 32
- Основы воспроизведения 32
- Повторное включение воспроизведения 32
- Полное прекращение воспроизведения 32
- Или 33
- На центральном блоке 33
- Поиск желаемого места при помощи цифровых кнопок 33
- Поиск желаемой точки 33
- Поиск начала желаемой главы или фрагмента 33
- Только на пульте дистанционного управления 33
- Для сохранения радиостанций в памяти 34
- Использование запрограммированной настройки 34
- Настройка на радиостанции вручную 34
- Повторно нажимайте fm am для выбора диапазона 34
- Эксплуатация тюнера 34
- Rec пока в окне дисплея мигает выбранный номер 35
- Выбор режима приема fm 35
- Используйте цифровые кнопки 1 10 10 для выбора номера канала 35
- Используйте цифровые кнопки 1 10 10 для выбора номера канала пока позиция канала мигает 35
- Нажмите fm mode 0 во время прослушивания радиостанции am mw 35
- Нажмите fm mode 0 во время прослушивания радиостанции fm 35
- Нажмите memory 35
- Настройка на запрограммированную радиостанцию 35
- Повторно нажимайте fm am для выбора диапазона 35
- Повторяйте пункты с 1 по 4 до тех пор пока не запрограммируете все желаемые радиостанции 35
- Снижение помех при приеме радиопередач am mw 35
- Снова нажмите memory 35
- Для просмотра сигналов rds 36
- Использование rds система радио информации для приема радиостанций fm 36
- Какую информацию могут предоставлять сигналы rds 36
- Нажмите rds display во время прослушивания станции fm 36
- Эксплуатация тюнера 36
- Для поиска программы по коду pty 37
- Нажимайте pty 9 или pty до появления на дисплее желаемого кода pty пока на дисплее мигает pty select 37
- Нажмите pty search во время прослушивания радиостанции fm 37
- Поиск передачи по коду pty 37
- Снова нажмите pty search когда на дисплее отображается код pty выбранный в предыдущем пункте 37
- Временное переключение на передачу выбранного вами типа 38
- Повторно нажимайте ta news info до появления на дисплее индикатора желаемого типа программы ta news info 38
- Эксплуатация тюнера 38
- Вариант 1 39
- Вариант 2 39
- Как работает функция расширенной сети вещания 39
- Digita 40
- Dolby surround 40
- Dts digital surround 40
- Создание реалистичных звуковых полей 40
- All channel stereo полноканальное стерео 41
- Воспроизведение в полноканальном стерео режиме 41
- Режимы dap цифровой акустический процессор 41
- Создание звукового поля 41
- Выбор режима пространственного звучания 42
- Если вы желаете настроить звучание переходите к пункту 3 42
- Использование режимов dolby pro logic ii dolby digital и dts digital surround 42
- Нажмите sound 42
- Нажмите surround mode 42
- Нажмите surround mode для включения режима пространственного звучания 42
- Нажмите test для выравнивания уровня громкости динамиков 42
- Начните воспроизведение источника сигнала 42
- Создание реалистичных звуковых полей 42
- Использование режимов dap и all channel stereo 43
- Нажмите sound 43
- Настройте уровень вывода динамика от 10 дб дo 10 дб 43
- Начните воспроизведение двухканального материала аналогового или linear pcm 43
- Повторно нажимайте surround mode до появления на дисплее желаемого режима dap live club dance club hall pavilion или all ch st 43
- Снова нажмите test для отключения тестового сигнала 43
- Только для режимов dap нажмите effect для выбора желаемого уровня эффекта от 1 дo 5 43
- Дополнительные операции 44
- Использование экранного меню 44
- Отображение экранного меню 44
- В экранном меню 45
- Дважды нажмите on screen 45
- Изменение режима отображения времени 45
- На желаемое условное обозначение затем нажмите enter 45
- Нажмите cursor 3 2 для перемещения 45
- Нажмите cursor 5 для выбора желаемой опции 45
- Нажмите enter 45
- Принципы работы экранного меню 45
- Дополнительные операции 46
- Поиск желаемого эпизода при помощи меню диска 46
- Выбор ракурса просмотра 47
- Выбор ракурса просмотра dvd 47
- Дважды нажмите on screen 47
- К в экранном меню затем нажмите enter 47
- Нажмите angle 47
- Нажмите cursor 3 2 для перемещения 47
- Нажмите enter 47
- Повторно нажимайте angle для выбора желаемого ракурса просмотра 47
- Повторно нажимайте cursor 5 для выбора желаемого ракурса просмотра 47
- Выбор языка субтитров 48
- Дополнительные операции 48
- Изменение языка субтитров и языка озвучивания 48
- Нажмите enter 48
- Нажмите subtitle 48
- Нажмите и удерживайте angle более 1 секунды 48
- Отображение всех ракурсов просмотра на экране телевизора 48
- Повторно нажимайте cursor 2 3 5 для перемещения на желаемое изображение 48
- Повторно нажимайте subtitle для выбора желаемого языка субтитров 48
- Выбор языка озвучивания 49
- Дважды нажмите on screen 49
- К в экранном меню затем нажмите enter 49
- Нажмите audio 49
- Нажмите cursor 3 2 для перемещения 49
- Нажмите enter 49
- Повторно нажимайте audio для выбора желаемого языка озвучивания 49
- Повторно нажимайте cursor 5 для выбора желаемого языка субтитров 49
- Выбор аудио канала 50
- Дважды нажмите on screen 50
- Дополнительные операции 50
- Нажмите audio 50
- Нажмите cursor 5 для выбора желаемого языка озвучивания 50
- Нажмите enter 50
- Повторно нажимайте audio для выбора желаемого аудио канала 50
- В экранном меню затем нажмите enter 51
- Воспроизведение с желаемой точки на диске 51
- Дважды нажмите on screen 51
- Нажмите cursor 3 2 для перемещения 51
- Нажмите cursor 5 для выбора желаемого аудио канала 51
- Нажмите enter 51
- Нажмите цифровые кнопки 0 10 для ввода номера желаемой главы 51
- Поиск желаемой главы при помощи экранного меню 51
- Дополнительные операции 52
- Поиск желаемого эпизода при помощи дайджеста 52
- Поиск желаемой позиции путем указания времени 52
- Нажмите cursor 2 3 5 для перемещения к желаемой сцене 53
- Нажмите enter 53
- Нажмите strobe pause oдин раз 53
- Нажмите strobe pause в точке с которой вы желаете просмотреть последовательность кадров 53
- Особые режимы просмотра изображения 53
- Повторно нажимайте pause 53
- Покадровое воспроизведение 53
- Просмотр последовательных неподвижных изображений 53
- Дополнительные операции 54
- Замедленное воспроизведение 54
- Когда изображение увеличено нажмите cursor 2 3 5 для перемещения увеличенной части 54
- Нажмите pause точке в которой вы желаете начать замедленное воспроизведение 54
- Нажмите zoom или 54
- Нажмите или 1 54
- Увеличение уменьшение 54
- Изменение параметров vfp 55
- Нажмите enter 55
- Нажмите vfp 55
- Настройка user 1 и user 2 55
- Повторно нажимайте cursor 3 2 для выбора режима vfp 55
- Повторно нажимайте cursor 5 для выбора настраиваемого параметра 55
- Повторно нажимайте cursor 5 для настройки параметра 5 нажмите enter 55
- Повторяйте пункты 2 5 для настройки других параметров 55
- Воспроизведение в желаемом порядке 56
- Воспроизведение фрагментов в случайном порядке 56
- Дополнительные операции 56
- Изменение порядка следования фрагментов 56
- Дважды нажмите on screen 57
- К в экранном меню затем нажмите enter 57
- Нажмите cursor 3 2 для перемещения 57
- Нажмите enter 57
- Повтор желаемой части 57
- Повтор текущего раздела главы или всех фрагментов 57
- Повторно нажимайте cursor 5 для выбора a b 57
- Повторное воспроизведение 57
- Воспроизведение mp3 дисков 58
- Нажмите 4 rew 58
- Нажмите cursor 3 2 58
- Нажмите pause 58
- Нажмите play 58
- Нажмите stop 58
- Один раз 58
- Основные операции 58
- Установите mp3 диск 58
- 14 total 41 59
- Дисплей управления mp3 59
- Для включения воспроизведения выбранного фрагмента 59
- Для выбора групп или пропуска групп во время воспроизведения 59
- Для выбора фрагментов или пропуска фрагментов во время воспроизведения 59
- Для запуска воспроизведения с фрагмента под выбранным номером 59
- Использование дисплея управления mp3 59
- Нажмите cursor 3 2 59
- Нажмите cursor 5 59
- Нажмите enter или play 59
- Нажмите цифровые кнопки 0 10 10 для ввода номера фрагмента 59
- Эксплуатация 59
- Воспроизведение jpeg дисков 60
- Нажмите 4 rew или cursor 60
- Нажмите ff или cursor 60
- Нажмите pause 60
- Нажмите play 60
- Нажмите zoom или когда просмотр слайдов приостановлен см стр 51 60
- Необходимое число раз 60
- Просмотр слайдов 60
- Установите jpeg диск 60
- 14 total 41 61
- Дисплей управления jpeg 61
- Для выбора групп или пропуска групп во время воспроизведения слайдов 61
- Для выбора файлов или пропуска файлов во время воспроизведения 61
- Для запуска воспроизведения слайдов с файла под выбранным номером 61
- Для полного прекращения воспроизведения слайдов 61
- Использование дисплея управления jpeg 61
- Нажмите cursor 3 2 61
- Нажмите cursor 5 61
- Нажмите enter 61
- Нажмите menu 61
- Нажмите stop 61
- Нажмите цифровые кнопки 0 10 10 для ввода номера файла 61
- Только для просмотра выбранного файла 61
- Эксплуатация 61
- Cross over 62
- Distance 62
- En59 70_th v70rrus 17 5 2 12 30 59 62
- Return to initial 62
- Spk setting 62
- Использование меню пользовательских настроек 62
- Меню пользовательских настроек 62
- Настройка параметров dvd 62
- При использовании пульта дистанционного управления убедитесь в том что переключатель режима дистанционного управления установлен правильно при использовании какого либо режима кроме rds установите переключатель в положение dvd 62
- Нажмите choice 63
- Нажмите enter 63
- Повторно нажимайте cursor 3 2 для отображения одного из меню пользовательских настроек language picture audio spk setting или others 63
- Повторно нажимайте cursor 5 для выбора желаемой опции 63
- Повторно нажимайте cursor 5 для перемещения на параметр который вы желаете настроить 63
- Принципы работы меню пользовательских настроек 63
- Значения и комментарии 64
- Меню language язык 64
- Настройка параметров dvd 64
- Параметры 64
- Список кодов языков 64
- Значения и комментарии 65
- Меню picture изображение 65
- Параметры 65
- Значения и комментарии 66
- Меню audio звучание 66
- Настройка параметров dvd 66
- Параметры 66
- Значения и комментарии 67
- Меню size 67
- Меню spk setting настройка динамиков 67
- Параметры 67
- Значения и комментарии 68
- Меню distance 68
- Меню level 68
- Настройка параметров dvd 68
- Параметры 68
- Значения и комментарии 69
- Меню others прочее 69
- Параметры 69
- Настройка параметров dvd 70
- Настройка уровня родительского контроля 70
- Ограничение просмотра при помощи функции родительского контроля 70
- Временное отключение функции родительского контроля 71
- Изменение уровня родительского контроля 71
- Нажмите choice затем cursor 3 2 чтобы открыть меню others 71
- Нажмите цифровые кнопки 0 9 для ввода пароля 71
- Нажмите цифровые кнопки 0 9 для ввода пароля затем нажмите enter 71
- Повторно нажимайте cursor 5 для перемещения к parental lock затем нажмите enter 71
- Повторно нажимайте cursor 5 для перемещения к temporary release затем нажмите enter 71
- Настройка параметров dvd 72
- Список кодов стран регионов для функции родительского контроля 72
- Нажмите cursor 2 3 для выполнения настройки 73
- Нажмите setting 73
- Настройка системы при помощи окна дисплея 73
- Повторите пункты 2 и 3 для настройки других параметров 73
- Повторно нажимайте cursor 5 для выбора желаемого параметра 73
- Только на пульте дистанционного управления 73
- Для управления видеомагнитофоном 74
- Нажмите vcr control 4 нажмите цифровые кнопки 1 9 0 для ввода кода производителя 2 знака 74
- Нажмите и удерживайте vcr 74
- Настройка сигнала дистанционного управления для управления вашим видеомагнитофоном 74
- Отпустите vcr 6 попробуйте включить или выключить видеомагнитофон при помощи vcr 74
- Управление видеомагнитофонами других производителей 74
- Установите переключатель режима дистанционного управления в положение dvd 74
- Как обращаться с дисками 75
- Общие замечания 75
- Техническое обслуживание 75
- Чистка устройства 75
- Возможная причина 76
- Возможные неисправности 76
- Общее 76
- Проблема 76
- Устранение 76
- Проблема возможная причина устранение 77
- Проигрыватель dvd общее 77
- Возможные неисправности 78
- Воспроизведение mp3 воспроизведение jpeg fm am другое 78
- Проблема возможная причина устранение 78
- Letter box почтовый ящик 79
- Linear рсм рсм имульсно кодовая модуляция 79
- Multi angle 79
- Surround пространственное звучание 79
- Глава 79
- Код региона 79
- Композитный видео сигнал 79
- Меню диска 79
- Мультиканальность 79
- Мультиязычность 79
- Родительский контроль 79
- Скорость передачи данных 79
- Соотношение сторон 79
- Терминологический словарь 79
- Управление воспроизведением рвс 79
- Частота дискретизации 79
- Технические характеристики 80
- Центральный блок xv thv70r 80
- Динамики сателлиты sp xsv70 81
- Поставляемые принадлежности 81
- Сабвуфер sp pwv70 81
- Центральный динамик sp xcv70 81
- Tmmcapjem 82
- Victor company of japan limited 82
Похожие устройства
- Zelmer 986.84 ММ SL Инструкция по эксплуатации
- Suunto HelO2 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-500T Инструкция по эксплуатации
- Viking VH 660 Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-S3 Инструкция по эксплуатации
- Elikor Europa 60 черный (290) пп Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 886.5 BE Инструкция по эксплуатации
- Suunto Gekko Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PSR-1500 Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-200 (v.B1) Инструкция по эксплуатации
- Sungarden T250 BR 5.0 Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-M45 Инструкция по эксплуатации
- Elikor Europa 50 черный (290) пп Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-A9R Инструкция по эксплуатации
- Suunto D9tx Инструкция по эксплуатации
- Dekok UKA-1223 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha PSR-175 Инструкция по эксплуатации
- Texas Lilli 532 B Инструкция по эксплуатации
- D-Link DSL-300T Инструкция по эксплуатации
- JVC TH-A85 Инструкция по эксплуатации