Vitek VT-1673 [7/52] English
![Vitek VT-1673 [7/52] English](/views2/1135961/page7/bg7.png)
If the unit gets blocked due to hard materi-•
als lodged on to the feeder screw or cutting
blade, immediately switch off the unit and re-
move the ingredient before starting again.
If in case of overloading the overheat protec-•
tion system is actuated, do not switch on the
unit immediately, wait about 20-30 minutes,
press the auto thermal cut-off button (19),
and them continue operation, push products
into the mincer head opening with less force.
When switching to the Reverse function, •
switch off the unit by pressing the button (6)
(ON/OFF), wait for about 5-6 seconds and
then press the REV (7) button.
PREPARATION OF THE MEAT MINCER
Before first use, please remove all packaging •
material from the unit and wipe the body with
a damp cloth.
Wash all removable parts in warm water with a •
neutral detergent, rinse and dry thoroughly.
Before using the appliance for the first time, •
make sure that your home electricity supply cor-
responds to the voltage specified on the unit.
OPERATION WITH THE UNIT
The meat mincer is intended to mince bone-•
less meat (for household usage only).
Assemble the unit and place it on a flat dry •
surface.
Please ensure that the ventilation openings •
on the body are not blocked.
Before using the appliance for the first time, •
make sure that your home electricity supply cor-
responds to the voltage specified on the unit.
Insert the plug into the socket.•
Place a corresponding bowl under the mincer •
head (3).
Make sure that the meat is thawed, remove •
bones and unwanted fat, cut the meat into
small cubes to fit the food tray. (2).
Switch on the unit by pressing the button (6) •
(ON/OFF), the operating indicator (8) will
light up.
Slowly feed the meat pieces into the food •
funnel (3) with the food pusher (1).
Use only the pusher (1), supplied with the unit.•
Do not use foreign objects to push meat. •
Never use your fingers to push meat.
Do not apply excessive force when pushing •
meat or other products.
There are chances that the meat will get stuck •
in the feeder screw during operation. In these
cases, use the reverse speed to release the
jam.
Switch off the mincer by pressing the (6) •
(ON/OFF), wait until the motor stops com-
pletely and press the REV button (7), wait 5-6
seconds and return to the normal operating
mode.
Do not run the appliance for more than 15 •
minutes continuously.
After 5 minutes of continuous use, switch off •
the unit and allow the appliance to cool down
to room temperature (approximately one
hour) before further use.
After you finish operating the unit, switch off •
the unit by pressing the button (6) (ON/OFF)
unplug it, and then start disassembling.
Meat mincing
1. Insert the feeder screw (14) into the mincer
head (3), set the crossed blade (13), select
the required grate (10, 12) and set it above
the blade, by matching the groove on the
grate with the clamp on the mincer head (3),
tighten the screw (11) (pic.1).
Attention!
- The blade will not perform the mincing func-
tion if it is mounted with the wrong side facing
the screw.
- When assembling the unit, do not tighten the
nut strongly (11); tighten it completely after
setting the head on the mincer.
- Course (12) grates suit for processing raw meat,
vegetables, dried fruits, cheese, fish etc.
- Fine (10) grates suit for processing raw meat,
as well as cooked meat, fish etc.
2. Set the mincer head (3) turn it anti clockwise
till the clamp (pic. 2).
3. Set the food tray (2), on the head funnel (3).
(pic. 3).
4. Insert the plug into the socket.
5. Switch on the mincer using the button (6)
(ON/OFF) the operating indicator (8) will
light up.
6. Use only the pusher (1) during operating the
unit (pic.4).
7
ENGLISH
1673 Instr.indd 71673 Instr.indd 7 22.07.2011 16:13:0522.07.2011 16:13:05
Содержание
- English 6
- English 7
- English 8
- English 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Deutsch 12
- Deutsch 13
- Deutsch 14
- Русский 15
- Русский 16
- Внимание 17
- Время непрерывной работы прибора не должно превышать 15 минут после 15 минут непрерывной работы сле дует выключить прибор и дать ему охла диться до комнатной температуры при близительно 1 час после чего можно продолжить работу как только вы закончите работу выключи те мясорубку нажав кнопку 6 on off и отключите ее от сети и только после этого приступайте к ее разборке 17
- Выложите готовый фарш на лоток для про дуктов 2 17
- Измельчение мяса 1 вставьте шнек 14 в корпус головки мясо рубки 3 установите крестообразный нож 13 выберите одну необходимую решетку 10 12 и установите ее поверх ножа со вместив выступы на решетке с пазами в корпусе головки мясорубки 3 затяните без усилия гайку 11 рис 1 17
- Русский 17
- Установите лоток для продуктов 2 рис 7 17
- Установите собранную головку мясоруб ки повернув ее против часовой стрелки до полной фиксации окончательно закру тите гайку 11 рис 4 17
- Русский 18
- Русский 19
- Қазақ 20
- Қазақ 21
- Температурасына дейін салқындауға уақыт беру керек шамамен 1 сағат содан кейін жұмысты жалғастыруға болады 22
- Қазақ 22
- Дəмдеуіш керегінше 23
- Домалақ бас пияз ұсақ туралған 1 1 2 ас қасық 23
- Зəйтүн майы 1 1 2 ас қасық 23
- Тұз 1 4 шай қасық 23
- Қазақ 23
- Қой еті 100 г 23
- Ұн 1 1 2 ас қасық 23
- Бұрыш керегінше 24
- Дəмдеуіштер 1 шай қасық 24
- Майсыз ет 450 г 24
- Мускат жаңғағы 1 дана 24
- Қазақ 24
- Қызыл ұнтақ бұры керегінше 24
- Ұн 150 200 г 24
- Română moldovenească 25
- Română moldovenească 26
- Română moldovenească 27
- Română moldovenească 28
- Română moldovenească 29
- Český 30
- Český 31
- Český 32
- Český 33
- Český 34
- Українська 35
- Українська 36
- Українська 37
- Українська 38
- Українська 39
- Беларускi 40
- Беларускi 41
- Беларускi 42
- Беларускi 43
- Беларускi 44
- Ўзбек 45
- Ўзбек 46
- Ўзбек 47
- Ўзбек 48
- Ўзбек 49
- Mаhsulоt ishlаb chiqаrilgаn muddаt tехnik хususiyatlаri yozilgаn yorliqdаgi sеriya rаqаmidа ko rsаtilgаn sеriya rаqаmi o n bittа rаqаmdаn ibоrаt bo lаdi birinchi to rttа sоn ishlаb chiqаrilgаn sаnаni bildirаdi misоl uchun sеriya rаqаmi 0606ххххххх bo lsа mаhsulоt iyun оltinchi оy 2006 yili ishlаb chiqаrilgаn bo lаdi 51
- Ооо голдер электроникс 2011 golder electronics llc 2011 52
Похожие устройства
- Vitek vt-1504 Инструкция по эксплуатации
- Vitek vt-1795 Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1392 B Инструкция по эксплуатации
- Varta blue dynamic 540 127 033 Инструкция по эксплуатации
- Varta blue dynamic 540 126 033 Инструкция по эксплуатации
- Varta silver dynamic 563 401 061 Инструкция по эксплуатации
- Varta blue dynamic 574 013 068 Инструкция по эксплуатации
- Varta promotive black 720 018 115 Инструкция по эксплуатации
- Vaillant mag 14-0/0 rxz Инструкция по эксплуатации
- Timberk tec.ps1 le 1000 Инструкция по эксплуатации
- Timberk tap fl50 sf (r) Инструкция по эксплуатации
- Timberk tap fl50 sf (w) Инструкция по эксплуатации
- Timberk tap fl50 sf (bl) Инструкция по эксплуатации
- Thetford porta potti qube 145 Инструкция по эксплуатации
- Thetford porta potti qube 165 Инструкция по эксплуатации
- Thetford porta potti qube 165 luxe Инструкция по эксплуатации
- Thetford porta potti qube 365 Инструкция по эксплуатации
- Thetford porta potti excellence Инструкция по эксплуатации
- Testboy tv 416 Инструкция по эксплуатации
- Sviti 10l Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения