Bosch GCM 10 J [44/470] Avertissements de sécurité pour scies à onglets
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch GCM 10 J [44/470] Avertissements de sécurité pour scies à onglets

Bosch GCM 10 J [44/470] Avertissements de sécurité pour scies à onglets
44 | Français
1 609 929 W04 | (11/2/10) Bosch Power Tools
Avertissements de sécurité pour scies à
onglets
f Ne jamais se placer sur l’outil électroporta-
tif. Des blessures graves peuvent se produi-
re si l’outil électroportatif se renversait ou
dans le cas d’un contact accidentel avec la la-
me.
f S’assurer que le capot de protection fonc-
tionne correctement et qu’il puisse bouger
librement. Ne jamais coincer le capot de pro-
tection s’il est ouvert.
f Maintenir les mains hors de la zone de scia-
ge pendant le fonctionnement de l’outil
électroportatif. Lors d’un contact avec la la-
me de scie, il y a risque de blessures.
f Ne jamais enlever des résidus, des copeaux
de bois ou similaires de la zone de coupe
pendant le fonctionnement de l’outil élec-
troportatif. Mettre toujours le bras de l’outil
en position de repos puis éteindre l’outil
électroportatif.
f Ne guider la lame de scie contre la pièce à
travailler que quand l’appareil est en mar-
che. Sinon, il y a risque d’un contrecoup, au
cas où la lame de scie se coincerait dans la
pièce.
f Garder les poignées sèches, propres et dé-
pourvues d’huile et de graisse. Des poi-
gnées grasses, huileuses sont glissantes et
provoquent ainsi une perte de contrôle.
f N’utiliser l’outil électroportatif que si aucun
outil de travail, de copeaux de bois etc.,
sauf la pièce à travailler, ne se trouve sur la
surface de travail. Les petits morceaux de
bois ou tout autre objet entrant en contact
avec la lame de scie peut être projeté à gran-
de vitesse sur l’utilisateur.
f Toujours serrer la pièce à travailler. Ne pas
travailler les pièces qui sont trop petites
pour être serrées. La distance entre votre
main et la lame de scie en rotation serait,
dans un tel cas, trop petite.
f N’utiliser l’outil électrique que pour les ma-
tériaux mentionnés dans le chapitre utilisa-
tion conforme. Autrement, ceci risquerait de
surcharger l’outil électrique.
f Si la lame se coince arrêtez l’outil électro-
portatif et maintenez la pièce fermement
jusqu’à l’arrêt total de la lame. Pour éviter
un rebond, la pièce ne doit être bougée
qu’après l’arrêt complet de la lame. Elimi-
nez la cause du coinçage de la lame avant de
redémarrer l’outil électroportatif.
f Ne pas utiliser de lames émoussées, fissu-
rées, déformées ou endommagées. Les la-
mes aux dents émoussées ou qui ne sont
plus alignées causent une fente de sciage
trop étroite qui provoque une friction trop
élevée, un plus grand risque de coincement
de la lame et de par là d’un contrecoup.
f Toujours utiliser des lames de scie de la
bonne taille, de forme appropriée à l’alésa-
ge de fixation (par ex. en étoile ou rondes).
Des lames ne convenant pas aux pièces de
montage de la scie ne tournent pas rond et
conduisent à une perte de contrôle.
f Ne pas utiliser de lames en acier HSS
(aciers super rapides). De telles lames se
cassent facilement.
f Ne pas toucher la lame de scie avant qu’elle
ne soit refroidie. La lame de scie chauffe
énormément durant le travail.
f Ne jamais utiliser l’outil sans plaque. Rem-
placer une plaque défectueuse. Une plaque
impeccable est indispensable, car autrement
vous pourriez vous blesser avec la lame de
scie.
f Contrôler le câble régulièrement et ne faire
réparer un câble endommagé que par un
Service Après-Vente autorisé pour outillage
électroportatifs Bosch. Remplacer un câble
de rallonge endommagé. Ceci est indispen-
sable pour assurer le bon fonctionnement en
toute sécurité de l’outil électrique.
f En cas de non-utilisation, conservez l’outil
électrique dans un endroit sûr. L’emplace-
ment de stockage doit être sec et verrouilla-
ble. Ceci prévient l’endommagement de
l’outil électrique pendant le stockage ou son
utilisation par des personnes non initiées.
f Bloquer la pièce à travailler. Une pièce à tra-
vailler serrée par des dispositifs de serrage
appropriés ou dans un étau est fixée de ma-
nière plus sûre que tenue dans les mains.
OBJ_BUCH-1156-001.book Page 44 Thursday, February 11, 2010 12:08 PM

Содержание

Похожие устройства

OBJ BUCH 1156 001 book Page 44 Thursday February 11 2010 12 08 PM 44 I Français Avertissements de sécurité pour scies à onglets Ne jamais se placer sur l outil électroporta tif Des blessures graves peuvent se produi re si l outil électroportatif se renversait ou dans le cas d un contact accidentel avec la la me S assurer que le capot de protection fonc tionne correctement et qu il puisse bouger librement Ne jamais coincer le capot de pro tection s il est ouvert Maintenir les mains hors de la zone de scia ge pendant le fonctionnement de l outil électroportatif Lors d un contact avec la la me de scie il y a risque de blessures Ne jamais enlever des résidus des copeaux de bois ou similaires de la zone de coupe pendant le fonctionnement de l outil élec troportatif Mettre toujours le bras de l outil en position de repos puis éteindre l outil électroportatif Ne guider la lame de scie contre la pièce à travailler que quand l appareil est en mar che Sinon il y a risque d un contrecoup au cas où la lame de scie se coincerait dans la pièce Garder les poignées sèches propres et dé pourvues d huile et de graisse Des poi gnées grasses huileuses sont glissantes et provoquent ainsi une perte de contrôle N utiliser l outil électroportatif que si aucun outil de travail de copeaux de bois etc sauf la pièce à travailler ne se trouve sur la surface de travail Les petits morceaux de bois ou tout autre objet entrant en contact avec la lame de scie peut être projeté à gran de vitesse sur l utilisateur Toujours serrer la pièce à travailler Ne pas travailler les pièces qui sont trop petites pour être serrées La distance entre votre main et la lame de scie en rotation serait dans un tel cas trop petite N utiliser l outil électrique que pour les ma tériaux mentionnés dans le chapitre utilisa tion conforme Autrement ceci risquerait de surcharger l outil électrique 1 609 929 W04 I 11 2 10 Si la lame se coince arrêtez l outil électro portatif et maintenez la pièce fermement jusqu à l arrêt total de la lame Pour éviter un rebond la pièce ne doit être bougée qu après l arrêt complet de la lame Elimi nez la cause du coinçage de la lame avant de redémarrer l outil électroportatif Ne pas utiliser de lames émoussées fissu rées déformées ou endommagées Les la mes aux dents émoussées ou qui ne sont plus alignées causent une fente de sciage trop étroite qui provoque une friction trop élevée un plus grand risque de coincement de la lame et de par là d un contrecoup Toujours utiliser des lames de scie de la bonne taille de forme appropriée à l alésa ge de fixation par ex en étoile ou rondes Des lames ne convenant pas aux pièces de montage de la scie ne tournent pas rond et conduisent à une perte de contrôle Ne pas utiliser de lames en acier HSS aciers super rapides De telles lames se cassent facilement Ne pas toucher la lame de scie avant qu elle ne soit refroidie La lame de scie chauffe énormément durant le travail Ne jamais utiliser l outil sans plaque Rem placer une plaque défectueuse Une plaque impeccable est indispensable car autrement vous pourriez vous blesser avec la lame de scie Contrôler le câble régulièrement et ne faire réparer un câble endommagé que par un Service Après Vente autorisé pour outillage électroportatifs Bosch Remplacer un câble de rallonge endommagé Ceci est indispen sable pour assurer le bon fonctionnement en toute sécurité de l outil électrique En cas de non utilisation conservez l outil électrique dans un endroit sûr L emplace ment de stockage doit être sec et verrouillable Ceci prévient l endommagement de l outil électrique pendant le stockage ou son utilisation par des personnes non initiées Bloquer la pièce à travailler Une pièce à tra vailler serrée par des dispositifs de serrage appropriés ou dans un étau est fixée de ma nière plus sûre que tenue dans les mains Bosch Power Tools

Скачать