Home
Главная
Gorenje
Электрические Плиты (50-55 См)
EC51102AW
Инструкция по эксплуатации Страница: 10

Gorenje EC51102AW Инструкция по эксплуатации онлайн [10/24] 130979

Нагрев с использованием верхнего

нагревательного элемента. Позволяет установить

температуру в пределах 50–250 °C.

Совет. Эта функция используется для запекания

блюд, требующих высокой температуры нагрева

сверху (для образования корочки).

Top heater in operation. The temperature selector can

be set anywhere between 50 – 250°C.

Tip: This function is used for baking which requires

high temperature from above (crusting).

Духовканы тек жоғарғы қыздырғыш элементімен

қыздыру. Жылу табиғи конвенциямен беріледі.

Термостатты 50 - 250°C диапазонындағы

температураға орнатуға болады.

Требуемое время и температура, необходимые

для приготовления каждого вида блюда, могут

быть более точно установлены в соответствии с

Вашим опытом и навыком.

Below are some recommended temperatures for the

preparation of typical food for your guidance.

Астың әр түрін даярлау үшін қажетті, талап етілетін

уақыт пен температура, Сіздің тәжірибеңіз және

дағдыларыңызға сәйкес неғұрлым нақты

орнатылына алады.

50 - 70°C - cушение

130 - 150°C - тушение

150 - 170°C - стерилизование

180 - 220°C - выпечка изделий из теста

220 - 250°C - приготовление мяса

50 – 70°C - Drying

130 -150°C - Stewing

150 – 170°C - Preservation

180 - 220°C - Baking of risen dough

220 - 250°C - Meat roasting

50 - 70°C - кептіру

130 - 150°C - бұқтыру

150 - 170°C - зарасыздандыру

180 - 220°C - қамырдан бұйымдарды пісіру

220 - 250°C - етті даярлау

 Для каждого вида пищи и метода выпечки или

поджаривания необходимо опытным путем

подобрать точную температуру.

 В некоторых случаях необходимо

предварительно нагреть духовку перед тем как

поместить в нее блюдо.

 Пока выбранная температура не достигнута,

горит индикатор термостата. Когда выбранная

температура превышается, индикатор

термостата гаснет.

 Лучше всего вставлять решетку с противнем во

вторую пару боковых пазов снизу.

 По возможности не открывайте дверцу духовки

во время приготовления. Это нарушит

температурный режим духовки, увеличит время

приготовления и может привести к подгоранию

блюда.

 It is necessary to try out a precise temperature

value for every sort of food and the baking or

roasting method.

 Before putting the food in, it is necessary to preheat

the oven in some instances.

 If the selected temperature is not reached, the

thermostat signal light is on. If the selected

temperature is exceeded, the thermostat signal light

goes out.

 Slide best the oven gridiron, on which a baking

plate or pan is laid down, into the second groove

from bellow on sides of the oven.

 If possible, do not open the oven door in the

process of baking. The thermal regime of an oven

will thus be disturbed, the baking time prolonged

and the food can be burnt.

 Нақты температуралық өлшемдерін астың әр

түріне және даярлау тәсіліне қатысты сынақтау

қажет.

 Тағамдық өнімдерін даярлау алдында, кейбір

жағдайларда духовканы алдын ала қыздыру

қажет.

 Егер температурасы жеткіліксіз болса,

термостаттың дабылдауыш лампышасы

жанады. Жеткілікті температура барысында

лампышасы – сөнеді.

 Қаңылтыр таба немесе үйрек етін салғыш

қойылған торды бағыттауыштардың екінші

деңгейіне салыңыз.

 Даярлау уақытында есікшелері ашылмағаны

қаланады, себебі духовканың жылулық режимі

бұзылады, даярлау уақыты ұзарады, және тағам

күйіп кетуі мүмкін.

Gorenje EC51102AW Инструкция по эксплуатации онлайн [10/24] 130979

Содержание

Похожие устройства