Home
Главная
Gorenje
Электрические Плиты (50-55 См)
EC51102AW
Инструкция по эксплуатации Страница: 6

Gorenje EC51102AW [6/24] Basic rules for using of glass ceramic hobs

 Необходимо следить, чтобы дети не играли с

прибором. Работа электрической плиты требует

постоянного наблюдения.

 Масса противня с блюдом, вставляемого в пазы

духовки, не должна превышать 3 кг. Масса

сковороды с блюдом, помещаемой на решетку,

не должна превышать 7 кг.

 Противни и сковороды не рассчитаны на

долгосрочное хранение пищи (дольше 48 часов).

Для продолжительного хранения поместите

пищу в подходящую посуду.

requires supervision.

 The baking plate in grooves can be loaded up to 3

kg as maximum. The gridiron with a pan or baking

plate can be loaded up to 7 kg as maximum.

 The baking plates and pans are not designed for a

long-term storage of foodstuffs (longer than 48

hours). For longer storage, store the food in a

convenient dish.

 Электр плитасы – оны пайдалану кезеңінде

тұрақты назар аударуды талап ететін аспап.

 Духовканың қырлы жақтарының ойығы немесе

торына салынатын дайындалып жатқан асы бар

қаңылтыр табаның салмағы максимальді 3 кг, ал

торға орнатылатынының салмағы 7 кг болуы

мүмкін.

 Қаңылтаба және сковороды астың(ұзақ 48 сағат)

ұзақ мерзімді сақта- деген өлшеулі. Ұзақ сақта-

үшін асты лайық ыдысқа саласыңдар.

СТОЛ ВАРОЧНЫЙ - ЭЛЕКТРОВАРОЧНОЙ

ЗОНЫ

 С помощью переключателя управления можно

выбрать один из шести вариантов температуры:

от минимальной в позиции 1 до максимальной в

позиции 6.

 Производитель не несет ответственности за

дефекты стеклокерамической полки, вызванные

использованием неподходящей посуды или

неправильным использованием.

 Для приготовления пищи использовать толстые -

на основе, плоские кастрюли, которые

специально разработаны для стеклянных и

керамических плит имеют диаметр, по меньшей

мере равную конфорки. Никогда не используйте

посуду с вогнутым или округлым основанием.

GLASS CERAMIC HOB

 Cooking zones standard has 6 step power

regulation. At position “6” is maximum power, at

position “1” minimum power.

 Cooking zones are equipped with limiter that avoid

its overheating. There are rest heat indicator for

each zone at the front part of the hob. It shoes that

cooking zone is hot.

 For cooking use thick – based, flat pans which are

specially designed for glas ceramic hobs and have

a diameter at least equal to that of cooking zones.

Never use utensils with concave or rounded base.

ШЫНЫКЕРАМИКАЛЫҚ БЕТІ

 Электрпісіру аумағының қыздырғыш

элементтерін басқару қуаттың 6 сатылық

реттегіші бар ауыстырып қосқыш арқылы

орындалады.

 электрпісіру аумағының неғұрлым үлкен қуаты

«6» деген сатыда, ең азы – «1» деген сатыда

қолжетімді болады.

 Зоны приготовления оснащены ограничителем,

что избежать ее перегрева. Индикатор

остаточного тепла информирует о том, что

поверхность еще горячая.

 Для приготовления пищи используйте плоские

кастрюли, специально предназначенные для

стеклокерамических поверхностей и имеют

одинаковый с конфоркой диаметр. Никогда не

используйте посуду с вогнутыми или округлым

основанием.

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛИТОЙ СО

СТЕКЛОКЕРАМИЧЕСКОЙ ПАНЕЛЬЮ

 Нагревается только та часть поверхности

панели, которая обозначена графически.

Остальная часть поверхности остаётся

относительно холодной и её можно

BASIC RULES FOR USING OF GLASS

CERAMIC HOBS

 Use the pots with flat base without impurities which

could scretch glass ceramic hob.

 Pot base should have a diameter at least equal to

that of cooking zones, in other case thermo – limiter

ШЫНЫКЕРАМИКАЛЫҚ ПАНЕЛІ БАР

ПЛИТАЛАРЫН ПАЙДАЛАНУ ЕРЕЖЕЛЕРІ

 Панель бетінің графикалық белгіленген бөлігі

ғана қызады. Бетінің қалған бөлігі біршама суық

болып қалады және оны, егер кастрюльді пісіру

аумағында қалдыру қажет болса, пайдалануға

Gorenje EC51102AW [6/24] Basic rules for using of glass ceramic hobs

Содержание

Похожие устройства