Gorenje EC51102AW Инструкция по эксплуатации онлайн [7/24] 130979
![Gorenje EC51102AW Инструкция по эксплуатации онлайн [7/24] 130979](/views2/1142904/page7/bg7.png)
6
использовать, если необходимо отставить
кастрюлю с варочной зоны.
Красное излучение от нагревательного
элемента может под определённым углом
зрения просвечивать через толщину плоскости
панели в области обозначенной зоны.
Не используйте варочную панель с иной целью,
например, как рабочую поверхность кухонного
стола.
Стеклокерамическая панель не должна
применяться для отапливания помещения.
Избегайте нагрева пустой эмалированной
посуды, так как этим можно повредить панель, а
при сдвиге посуды панель можно поцарапать.
Непригодны для использования кастрюли с
рифлёным дном или с заусенцами на дне,
которыми можно панель поцарапать.
Случайно поцарапать панель можно песком,
попавшим на неё при чистке овощей, остатками
чистящего средства, а также острыми гранями
перстней.
При приготовлении пищи нужно пользоваться
посудой с ровным дном, диаметр которой не
должен быть меньше, чем диаметр варочной
зоны, чтобы не произошло срабатывание
ограничителя температуры в результате
перегрева варочной зоны.
Варочную панель содержите сухой и чистой. При
необходимости, попавшие на варочную зону в
момент приготовления куски пищи нужно
удалить немедленно скребком из
принадлежностей плиты, а окончательную
очистку стеклокерамической панели выполнить
сразу же, после окончания приготовления пищи.
Попавшие на панель сахар, варенье, мармелад
и т.п., необходимо очистить моментально, так
как длительное воздействие остатков этих
продуктов может нарушить структуру
стеклокерамической панели.
При приготовлении пищи посуда не должна
касаться или устанавливаться на лакированную
раму стеклокерамической панели.
Используйте накопленное тепло
электроварочной зоны, отключая её перед
of cooking zone will be operate.
When cooking cover pots if possible.
Do not use glass ceramic hob for room heating.
Remove rest of meals from hob during cooking and
final cleaning make when finish cooking. Sugar
stains (jam, jelly,..) remove immediately by scraper.
In other case permanent traces can appear.
Metal glistenning spots can appear when use
alluminium utensils, removing such a spots is
possible by repeating of cleaning process.
Scratches on the hob can be caused by sand grain,
abrasive cleaning powder or hard edges like
diamant on the ring.
Avoid touching hot pots to painted frame of the hob.
Do not use cleaning utensils with abrasive surface.
Also we do not recomend using of corosive
cleaners like as oven cleaners nad spot removers.
Awoid touching of hot pots of glass ceramic frame.
болады.
Қыздырғыш элементінен қызыл сәулелену көз
көрудің анықталған бұрышында белгіленген
аумақ саласында панель жазықтығының
қалыңдығы арқылы жарық түсіреді.
Пісіру панелін басқа мақсаттарда, мысалы, ас
үстелінің жұмыс беті ретінде, пайдаланбаңыз.
Шыныкерамикалық панелі жайды жылыту үшін
қолданылмауы керек.
Бос эмальденген ыдыстың қызуын
болдырмаңыз, себебі онымен панельді
ақауландырып аласыз, ал ыдысты жылжыту
барысында панельді сызып алуға болады.
Кедір-бұдырланған түбі бар немесе түбінде
қырылғаны бар бетіне сызық түсіуі мүмкін
кастрюльдері қолдану үшін жарамсыз.
Панельді кездейсоқ көкөністерді тазарту
барысында түсіп кеткен құммен, сондай-ақ
сақинаның үшкір қырымен сызық түсіріп алуға
болады.
Тамақ даярлау барысында пісіру аумағы асыра
қызып кету нәтижесінде температураны
шектеуішінің іске қосылуын болдырмау үшін,
диаметрі пісіру аумағының диаметрінен кіші, түбі
тегіс ыдысты пайдалану керек.
Пісіру панелін құрғақ және таза ұстаңыз. Қажет
болған жағдайда даярлау сәтінде пісіру
аумағына түсіп кеткен тамақ кесектерін
плитаның керек-жарақтары құрамынан
қырғышпен дереу алып тастау керек,
шыныкерамикалық плитасының түпкілікті
тазалауын тамақ даярлағаннан кейін бірден
орындау керек.
Панельге түсіп кеткен қант, тосап, мармеладты
және т.б. дереу тазарту қажет, себебі осы
өнімдер қалдықтарының ұзақ әсері
шыныкерамикалық панелінің құрылымын бұзуы
мүмкін.
Тамақ даярлау барысында ыдыс
шыныкерамикалық панелінің лактанған
рамасына жанаспауы немесе орнатылмауы
керек.
Электрпісіру аумағының жинақталған жылуын,
оны даярлауды аяқтау алдында сөндіріп,
Содержание
- Stránka 1 1
- Ru en kk 2
- Важная информация important information жалпы ұсынымдар 2
- Attention 4
- Вещества и пыль диапазон температур между 10 и 37 с относительная влажность воздуха максимум 85 толчки и вибрация должны быть исключены срок хранения неограничен при условии 4
- Внимание 4
- Назар аударыңыз 4
- Нормальных условиях во внешней среде должны отсутствовать агрессивные 4
- Обслуживанию 10 лет 4
- Панель управления control elements of the range басқару панелі 4
- Предписаний по транспортировке 4
- Службы если придерживаться 4
- Соблюдения условий хранения срок 4
- Хранению установке и техническому 4
- Before first use 5
- Notice 5
- Бірінші пайдалану алдында 5
- Духовкa 5
- Ескертеміз 5
- Обслуживание плиты cooking with the appliance плитаға қызмет көрсету 5
- Предупреждаем 5
- Применения плиты 5
- Рекомендации для первого 5
- Basic rules for using of glass ceramic hobs 6
- Glass ceramic hob 6
- Правила пользования плитой со стеклокерамической панелью 6
- Стол варочный электроварочной зоны 6
- Шыныкерамикалық беті 6
- Шыныкерамикалық панелі бар плиталарын пайдалану ережелері 6
- Oven inside 8
- Oven operation 8
- Важно 8
- Духовка 8
- Духовканы басқару 8
- Управление духовкой 8
- Управление духовкой oven operation духовканы басқару 8
- Applications 9
- Oven functions and 9
- Вставка сетки в духовку inserting of grid in the oven торды духовкаға орнату 9
- Духовканың функцияларын 9
- Применение 9
- Сипаттау 9
- Функции духовки и их 9
- Cooking plate 11
- Maintenance and cleaning of 11
- Recomandation 11
- The cooker 11
- Плитаның күтімі 11
- Поверхность плиты 11
- Рекомендации 11
- Сыртқы бетін тазалау 11
- Техническое обслуживание и 11
- Чистка плиты 11
- Ұсыныстар 11
- Metal glistenning spots 12
- Rub down of decor 12
- Металл жылтыраған дақтары 12
- Пісіру панеліндегі түстің өзгеруі 12
- Change of an oven lamp 13
- Духовканы тазалау 13
- Духовкаға жарық түсіру лампышаларын ауыстыру 13
- Замена лампочки освещения духовки 13
- Очистка духовки 13
- Духовканы тазалау 14
- Ескертпе 14
- Очистка духовки 14
- Примечание 14
- Liquidation of an appliance following its life expiration 15
- Liquidation of packages 15
- Methods of utilisation and 15
- Гарантийное обслуживание claims рекламация 15
- Жою тәсілдері 15
- Истечения срока службы 15
- Кейін плитаны жою 15
- Методы утилизации упаковки 15
- Утилизация прибора после 15
- Ыдыстарды пайдалану және 15
- Қызмет ету мерзімі аяқталғаннан 15
- Installation instructions and 16
- Settings 16
- Жинақтау және техникалық 16
- Инструкции по установке и 16
- Настройке 16
- Қызмет көрсету жөніндегі құралы 16
- Important notice 17
- Маңызды ескерту 17
- Notice 18
- Ескерту 18
- Расположение плиты location плитаны орнату орны 18
- Attention 19
- Procedure 19
- Внимание 19
- Ескертпе 19
- Порядок выполнения 19
- Примечание 19
- Процесc 19
- Регулирование высоты плиты leveling the appliance плитаның биіктігін реттеу 19
- Appliances console is as shown attached to the wall using dowels and screws subsequentl 20
- From the floor 20
- Installation 20
- Installation procedure 20
- Placed against the wall so that the attached bracket inserted into the hole in the rear wal 20
- Pull out the stove and measure the distance 20
- Screw the wall bracket as shown 20
- Set the stove to the designated plac 20
- The center of the slo 20
- The stabilizing agent against overturning 20
- Warning 20
- With adjustability 20
- Ескертпе 20
- Назар аударыңыз 20
- Орнату 20
- Орнату рәсімі 20
- Предупреждение 20
- Примечание 20
- Процедура установки 20
- Установка 20
- Cooking plate electric hot zones 21
- Of the console or height adjustable bracke 21
- Pull out the stove and attach the second bracket 21
- Push the stove into place and verify functionality 21
- Stove slide into place 21
- Духовка oven духовка 21
- Пісіру стелі пісіру аймағы 21
- Стол варочный варочной зоны 21
- Технические данные technical data техникалық деректері 21
- Электрическая плита electric cooker электр плитасы ec 51102 a ec 51101 a 21
- 9 49 2 22
- 94 0 78 22
- Sap 407430 23
- X xx x xxxx x 23
- Stránka 2 24
Похожие устройства
- Gorenje BO635E20WG-M Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO635E20BG-M Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO615E20BG-M Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC635E20WKV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K635E36XKE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC635E20XKV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E35WKB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E35XKB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WHI641E6B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WHI641E6XGB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WHT651S1XBG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MGV5331 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MV62Z02/SRIV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MV65Z02/SRIV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MGV5121 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GW6N41ZIX Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS693USC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS680USC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT680CSC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT620X Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения