![Gorenje EC51102AW Инструкция по эксплуатации онлайн [3/24] 130979](/img/pdf.png)
Gorenje EC51102AW Инструкция по эксплуатации онлайн [3/24] 130979
![Gorenje EC51102AW Инструкция по эксплуатации онлайн [3/24] 130979](/views2/1142904/page3/bg3.png)
2
деталями. Не допускается расположение
легковоспламеняющихся материалов
рядом с поверхностью плиты,
нагревательными элементами или в
ящике плиты.
Если плита не используется, убедитесь,
что все выключатели находятся в
отключенном положении.
Во время чистки или ремонта основной
выключатель питания должен находиться
в отключенном положении.
При обнаружении неисправности
электрической части плиты не пытайтесь
отремонтировать ее самостоятельно.
Прекратите использование плиты и
обратитесь к квалифицированному
персоналу для проведения ремонта.
Производитель не несет ответственности
за возможные повреждения, вызванные
нарушением указаний и рекомендаций,
представленных в этой инструкции.
При чистке плиты не используйте
потоковые чистящие средства.
Дети в возрасте от 8 лет и старше и лица
со сниженными физическими или
умственными способностями или с
нехваткой опыта и знаний могут
использовать данный прибор при условии,
что они находятся под надзором или были
обучены безопасному использованию
прибора и осознают потенциальные риски.
Дети не должны играть с прибором. Детям
до 8 лет запрещается выполнять чистку и
выполняемое пользователем
техобслуживание даже под надзором.
Условия и сроки хранения: аппараты
должны хранится в закрытом помещении с
естественной вентиляцией и в
In cleaning or repairs, the main electric power
switch must be off.
We recommend you to turn once every two
years to an authorised repair shop in order to
check on the range function and to make a
professional maintenance. Thus you prevent
contingent troubles and prolong the range
service life.
When detecting a flaw on the appliance
compartment, do not repair it by yourself but
put the appliance out of operation and ask an
authorised person to make the repair.
The maker bears no responsibility for
contingent damages caused by violating the
binding instructions and recommendations
set forth in these instructions.
Do not use any appurtenances whose
surface finish is damaged or otherwise
defective due to wear or handling.
If cleaning the cooker do not use streem
purifier.
This appliance can be used by children aged
from 8 years and above and persons with
reduced physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience and
knowledge if they have been given
supervision or instruction concerning use of
the appliance in a safe way and understand
the hazards involved. Children shall not play
with the appliance. Cleaning and user
maintenance shall not be made by children
without supervision.
Life of the appliance: 10 years
құрылғы орнату қажет (бұдан әрі «бас
сөндіргіші» ретінде), оның байланысулары
арасындағы арақашықтығы алшақ тұрған
жағдайында минимальді 3 мм.
Плита тек тағамды жылу даярлау үшін
арналған. Плитаны жайды жылыту
мақсатында пайдалануға рұқсат етілмейді,
себебі бұл шектен тыс жылу жүктемесі
болғандықтан плитаның функциясын
бұзуға алып келуі мүмкін.
Бұл құрылғыны 8 жастан асқан балалар
және дене немесе ақыл-ой қабілеті төмен
немесе тәжірибесі және білімі жоқ
адамдар тек қадағаланса немесе олар
құрылғыны пайдаланумен таныстырылса
және ықтимал қауіптерді түсінсе ғана
пайдалана алады. Балалар бұл
құрылғымен жұмыс істемеуі керек. Тек 8
жастан асқан және жауапты тұлғаның
қадағалауындағы балалар пайдаланушы
күтімін жасай алады.
Сақтаудың шарттары және мерзімі:
аппараттар табиғи желдеткіші және
қалыпты жағдайы бар (сыртқы ортада
белсенді заттар мен шаң болмауы керек,
температура диапазоны -10° және 37°С
арасында, ауаның қатыстық ылғалдығы
максимум 85%, соққы мен дірілді
болдырмау керек) жабық жайда сақталуы
керек, сақталу мерзімі шектелмеген
(сақталу жағдайын ұстану барысында),
қызмет ету мерзімі (егер тасымалдау,
сақтау, орнату және техникалық қызмет
көрсету бойынша ұйғарымдарын ұстанса)
10 жыл.
Содержание
- Stránka 1 1
- Ru en kk 2
- Важная информация important information жалпы ұсынымдар 2
- Attention 4
- Вещества и пыль диапазон температур между 10 и 37 с относительная влажность воздуха максимум 85 толчки и вибрация должны быть исключены срок хранения неограничен при условии 4
- Внимание 4
- Назар аударыңыз 4
- Нормальных условиях во внешней среде должны отсутствовать агрессивные 4
- Обслуживанию 10 лет 4
- Панель управления control elements of the range басқару панелі 4
- Предписаний по транспортировке 4
- Службы если придерживаться 4
- Соблюдения условий хранения срок 4
- Хранению установке и техническому 4
- Before first use 5
- Notice 5
- Бірінші пайдалану алдында 5
- Духовкa 5
- Ескертеміз 5
- Обслуживание плиты cooking with the appliance плитаға қызмет көрсету 5
- Предупреждаем 5
- Применения плиты 5
- Рекомендации для первого 5
- Basic rules for using of glass ceramic hobs 6
- Glass ceramic hob 6
- Правила пользования плитой со стеклокерамической панелью 6
- Стол варочный электроварочной зоны 6
- Шыныкерамикалық беті 6
- Шыныкерамикалық панелі бар плиталарын пайдалану ережелері 6
- Oven inside 8
- Oven operation 8
- Важно 8
- Духовка 8
- Духовканы басқару 8
- Управление духовкой 8
- Управление духовкой oven operation духовканы басқару 8
- Applications 9
- Oven functions and 9
- Вставка сетки в духовку inserting of grid in the oven торды духовкаға орнату 9
- Духовканың функцияларын 9
- Применение 9
- Сипаттау 9
- Функции духовки и их 9
- Cooking plate 11
- Maintenance and cleaning of 11
- Recomandation 11
- The cooker 11
- Плитаның күтімі 11
- Поверхность плиты 11
- Рекомендации 11
- Сыртқы бетін тазалау 11
- Техническое обслуживание и 11
- Чистка плиты 11
- Ұсыныстар 11
- Metal glistenning spots 12
- Rub down of decor 12
- Металл жылтыраған дақтары 12
- Пісіру панеліндегі түстің өзгеруі 12
- Change of an oven lamp 13
- Духовканы тазалау 13
- Духовкаға жарық түсіру лампышаларын ауыстыру 13
- Замена лампочки освещения духовки 13
- Очистка духовки 13
- Духовканы тазалау 14
- Ескертпе 14
- Очистка духовки 14
- Примечание 14
- Liquidation of an appliance following its life expiration 15
- Liquidation of packages 15
- Methods of utilisation and 15
- Гарантийное обслуживание claims рекламация 15
- Жою тәсілдері 15
- Истечения срока службы 15
- Кейін плитаны жою 15
- Методы утилизации упаковки 15
- Утилизация прибора после 15
- Ыдыстарды пайдалану және 15
- Қызмет ету мерзімі аяқталғаннан 15
- Installation instructions and 16
- Settings 16
- Жинақтау және техникалық 16
- Инструкции по установке и 16
- Настройке 16
- Қызмет көрсету жөніндегі құралы 16
- Important notice 17
- Маңызды ескерту 17
- Notice 18
- Ескерту 18
- Расположение плиты location плитаны орнату орны 18
- Attention 19
- Procedure 19
- Внимание 19
- Ескертпе 19
- Порядок выполнения 19
- Примечание 19
- Процесc 19
- Регулирование высоты плиты leveling the appliance плитаның биіктігін реттеу 19
- Appliances console is as shown attached to the wall using dowels and screws subsequentl 20
- From the floor 20
- Installation 20
- Installation procedure 20
- Placed against the wall so that the attached bracket inserted into the hole in the rear wal 20
- Pull out the stove and measure the distance 20
- Screw the wall bracket as shown 20
- Set the stove to the designated plac 20
- The center of the slo 20
- The stabilizing agent against overturning 20
- Warning 20
- With adjustability 20
- Ескертпе 20
- Назар аударыңыз 20
- Орнату 20
- Орнату рәсімі 20
- Предупреждение 20
- Примечание 20
- Процедура установки 20
- Установка 20
- Cooking plate electric hot zones 21
- Of the console or height adjustable bracke 21
- Pull out the stove and attach the second bracket 21
- Push the stove into place and verify functionality 21
- Stove slide into place 21
- Духовка oven духовка 21
- Пісіру стелі пісіру аймағы 21
- Стол варочный варочной зоны 21
- Технические данные technical data техникалық деректері 21
- Электрическая плита electric cooker электр плитасы ec 51102 a ec 51101 a 21
- 9 49 2 22
- 94 0 78 22
- Sap 407430 23
- X xx x xxxx x 23
- Stránka 2 24
Похожие устройства
- Gorenje BO635E20WG-M Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO635E20BG-M Инструкция по эксплуатации
- Gorenje BO615E20BG-M Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC635E20WKV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje K635E36XKE Инструкция по эксплуатации
- Gorenje EC635E20XKV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E35WKB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GI633E35XKB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WHI641E6B Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WHI641E6XGB Инструкция по эксплуатации
- Gorenje WHT651S1XBG Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MGV5331 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MV62Z02/SRIV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MV65Z02/SRIV Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MGV5121 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje GW6N41ZIX Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS693USC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECS680USC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT680CSC Инструкция по эксплуатации
- Gorenje ECT620X Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения