Pubert 1101-28 [51/92] Aptarnavimas

Pubert 1101-28 [51/92] Aptarnavimas
51
lt
DĖMESIO
Kuras ir jo garai yra labai degūs ir gali sprogti.
Ugnis arba sprogimas gali jus nudeginti arba užmušti.
Prieš įjungiant variklį
Patikrinkite ar uždegimo žvakė, duslintuvas, kuro bako dangtis ir oro filtras (jeigu
toks yra) yra savo vietose.
Neveskite variklio esant išsuktai uždegimo žvakei.
Jeigu variklio karbiuratoriuje yra kuro perteklius, nustatykite droselį (jeigu toks
yra) į OPEN/RUN padėtį, nustatykite reguliatorių (jeigu toks yra) į fast padėtį ir
veskite variklį iki užsives.
Variklis skleidžia anglies monoksidą - bekvapes, bespalves,
nuodingas dujas.
Įkvėptos anglies monoksido dujos gali sukelti pykinimą, nualpimą
arba mirtį.
DĖMESIO
Veskite variklį lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.
Neveskite variklio uždaroje patalpoje, net jeigu durys arba langai yra atidaryti.
Netyčia atsiradusi kibirkštis gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį.
Atsitiktinis variklio paleidimas gali jus sunkiai traumuoti.
Ugnies pavojus
DĖMESIO
Naudokite trifazį laidą.
Pirmiausia prijunkite laidą prie starterio jungties, o po to į elektros tinklą. Jeigu
yra reikalingas prailgintuvas, naudokite trifazį laidą.
Jeigu laidas yra pažeistas, jis turi būti pakeistas gamintojo, įgaliotojo atstovo
arba atitinkamos kvalifikacijos žmogaus tam, kad išvengti pavojaus.
PASTABA: Jus gaunate variklį Briggs & Stratton be alyvos. Patikrinkite alyvos lygį
prieš variklio užvedimą. Jeigu bandysite užvesti variklį be alyvos, jis bus sugadintas ir
Jus neteksite garantijos.
Pastaba: Kai kuriuose varikliuose ir įrangoje yra montuojami nuotoliniai valdymo pultai.
Jų padėtį ir veikimo būdą galite rasti įrangos naudojimo instrukcijoje.
1. Patikrinkite alyvos lygį. Perskaitykite skyrių Kaip tikrinti alyvos lygį/įpilti alyvą.
2. Įsitikinkite kad įrangos kontrolės mechanizmai yra išjungti.
3. Paspauskite stop jungiklį (E), jeigu toks yra, į on padėtį (Pav. 6).
arba
Nustatykite greičio reguliatorių (B), jeigu toks yra, į fast
padėtį (Pav. 5).
Dirbkite su varikliu, greičio reguliatoriui esant fast padėtyje.
4. Pasukite kuro padavimo sklendę (A), jeigu tokia yra, į padėtį (Pav. 5).
5. Įdėkite raktą (C), jeigu jis yra, ir pasukite į on/start
padėtį
arba
Paspauskite apsauginį raktą (D), jeigu toks yra.
6. Pasukite droselio reguliatorių (E) į choke
padėtį.
Pastaba: Nenaudokite droselio šilt o variklio užvedimui.
7. Paspauskite primerio mygtuką (F)dukartusiūrėkite Pav. 5.
Pastaba: Pumpavimas dažnai yra nereikalingas, jeigu variklis yra šiltas.
8. Rankinis užvedimas: Paimkite rankinio starterio rankeną (G, Pav. 5). Traukite
rankinio starterio virvę kol pajusite pasipriešinimą, o tada staigių judėsiu užveskite
variklį.
Pastaba: Jeigu variklis neuzsiveda po kelių bandymų, apsilankykite tinklapyje
BRIGGSandSTRATTON.COM arba paskambinkite 1-800-233-3723 (JAV).
DĖMESIO: Greitas s tarterio susisukimas (atatranka) gali patraukti ranką
greičiau, negu jūsspėsite paleisti rankenėlę. Jus galite gauti traumą. Užvesdami
variklį,lėtai traukite starterio virv ės, kol pajusite pasipriešinimą, o tada staigiu
judesiu traukite virvės.
9. Elektrinis starteris: Pirmiausia prijunkite laidą prie starterio jungties (H, Pav. 7), o po
to į elektros tinklą. Jeigu yra reikalingas prailgintuvas, naudokite trifazį laidą.
DĖMESIO: Jeigu prailgintuvas yra pažeistas, jis turi būti pakeistas
gamintojo, įgaliotojo atstovo arba atitinkamos kvalifikacijos žmogaus tam, kad
išvengti pavojaus.
10. Elektrinis starteris: Paspauskite mygtuką (I). Kai variklis užsives, pirmiausia
atjunkite laidą nuo elektros tinklo, o po to nuo starterio jungties (H).
Pastaba: Jeigu variklis neuzsiveda po kelių bandymų, apsilankykite tinklapyje
BRIGGSandSTRATTON.COM arba paskambinkite 1-800-233-3723 (JAV).
PASTABA: Tam kad prailginti starterio tarnavimo laiką, naudokite trumpus paleidimo
ciklus (maksimaliai 5 sekundes). Palaukite apie 1 minute tarp paleidimo ciklų.
11. Leiskite varikliui apšilti kelias minutes. Po to lėtai nustatykite droselio reguliatoriųį
run
padėtį.
Kaip sustabdyti variklį - Pav .
8 9
DĖMESIO
Kuras ir jo garai yra labai degūs ir gali sprogti.
Ugnis arba sprogimas gali jus nudeginti arba užmušti.
Nebandykite droseliu sustabdyti variklio.
1. Nustatykite stop jungiklį (A), jeigu toks yra, į stop padėtį (Pav. 8).
arba
Pasukite raktą (B), jeigu toks yra, į off
padėtį (Pav. 9).
arba
Ištraukite apsauginį raktą (C), jeigu toks yra.
arba
Nustatykite greičio reguliatorių (D), jeigu toks yra, į slow (lėtai)
opotoį stop
padėtį.
2. Ištraukite raktą (B, C). Laikykite jį kuo toliau nuo vaikų.
3. Kai variklis sustojo, uždarykite kuro padavimo vožtuvą (E).
A
pta
r
navimas
Naudokite tik originalias atsargines dalis. Kitos dalys gali veikti ne taip gerai, gali
sugadinti variklį arba traumuoti Jūs. Be to, naudodami neoriginalias dalis, galite
netekti garantijos.
Mes rekomenduojame jums naudotis įgalioto Briggs & Stratton serviso atstovo
paslaugomis variklio remontui ir dalims įsigyti.
PASTABA: Kad variklis gerai veiktų, visos jo dalys turi būti savo vietoje.
Išmetimo sistemos kontrolė
Išmetimo sistemos aptarnavimas, pakeitimas arba remontas gali būti atliktas bet
kuriame variklių aptarnavimo centre. Tačiau, norėdami aptarnavimą gauti nemokamai,
pagal Briggs & Stratton garantiją, išmetimo sistemą turite kreiptis įįgaliotą atstovą.
Perskaitykite Išmetimo sistemos garantiją.
Netyčia atsiradusi kibirkštis gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį.
Atsitiktinis variklio paleidimas gali jus sunkiai traumuoti.
Ugnies pavojus
DĖMESIO
Prieš variklio reguliavimą ir taisymą:
Atjunkite uždegimo žvakėslaidą ir laikykite jį toliau nuo uždegimo žvakės.
Atjunkite akumuliatorių (varikliuose su elektriniu užvedimu).
Naudokite tik specialius įrankius.
Nelieskite reguliatoriaus spyruoklėsarbakitų variklio dalių, galinčių paveikti
variklio greitį.
Atsarginės dalys turi būti vienodos ir sumontuotos toje pačioje vietoje kur buvo
sumontuotos originalios dalys.
Nedaužykite smagračio plaktuku arba kietu daiktu. Jis gali subyrėti.
Kibirkšties tikrinimas:
Naudokite patvirtintą žvakėstesterį.
Netikrinkite kibirkšties esant išsuktai uždegimo žvakei.
Not for Reproduction

Содержание

A DÉMESIO Jeigu prailgintuvas yra pazeistas jisturi boti pakeistas gamintojo galiotojo atstovo arba atitinkamos kvalifikacijos zmogaus tam kad iévengti pavojaus DÉMESIO Kuras ir jo garai yra labai degus ir gali sprogti Ugnis arba sprogimas gali jus nudeginti arba uZmuèti 10 Elektrinis starteris Paspauskite mygtukq l Kai variklis uzsives pirmiausia atjunkite laidq nuo elektros tinklo o po to nuo starterio jungties H Prieà jungiant varikl Patikrinkite ar uzdegimo zvaké duslintuvas kurobakodangtis ir oro filtras jeigu toks yra yra savo vistose Neveskite variklio esant iSsuktai uzdegimo zvakei Jeigu variklio karbiuratoriuje yra kuro perteklius nustatykite droseli jeigu toks yra jOPEN RUN padéti nustatykite reguliatorin jeigu toksyra fast padétjir veskite varikl iki uzsives Pastaba Jeigu variklis neuzsiveda po keliq bandymq apsilankykite tinklapyje BRIGGSandSTRATTON COM arba paskambinkite 1 800 233 3723 JAV PASTABA Tam kad prailginti starterio tarnavimo lainaudokite trumpus paleidimo ciklus maksimaliai 5 sekundes Palaukite apie 1 minute tarp paleidimo ciklq 11 Leiskite varikliui apriti kelias minutes Po to létai nustatykite droselio reguliatoriq run 11 padèt Kaip sustabdyti varikl Pav 8 9 DÉMESIO Variklis skleidzia anglies monoksidq bekvapes bespalves nuodingas dujas kvéptos anglies monoksido dujos gali sukelti pykinimq nualpimq arba mirtj Veskite varikl lauke arba gerai védinamoje patalpoje Neveskite variklio uzdaroje patalpoje net jeigu durys arba langai yra atidaryti DEMESIO M Kuras ir jo garai yra labai degus ir gali sprogti i Ugnis arba sprogimas gali jus nudeginti arba uimuSti Nebandykite droseliu sustabdyti variklio 1 Nustatykite stop jungikl A jeigu toks yra stop pad6t Pav 8 arba X DÉMESIO Sii II Netycia atsiradusi kibirkàtis gali sukelti gaisrq arba elektros smQg Atsitiktinis variklio paleidimas gali jus sunkiai traumuoti Ugnies pavojus Pasukite raktq B jeigu toks yra i off pad6t Pav 9 arba IStraukite apsauginj raktq C jeigu toks yra arba Nustatykite greifio reguliatoriq D jeigu toks yra slow I6tai o po to stop B pad6t Naudokite trifazj laidq 2 litraukite raktq B C Laikykite j kuo toliau nuo vaikq Pirmiausia prijunkite laidqprie starterio jungties o po to elektros tinklq Jeigu yra reikalingas prailgintuvas naudokite trifaz laidq Jeigu laidas yra pazeistas jis turi boti pakeistas gamintojo galiotojo atstovo arba atitinkamos kvalifikacijos zmogaus tam kad iévengti pavojaus 3 Kai variklis sustojo uzdarykite kuro padavimo voztuvq E Aptarnavimas PASTABA Jus gaunate varikl iá Briggs Stratton be alyvos Patikrinkite alyvos lyg prieS variklio uzvedimq Jeigu bandysite uzvesti varikl be alyvos jis bus sugadintas ir Jus neteksite garantijos Naudokite tik originalias atsargines dalis Kitos dalys gali veikti ne taip gerai gali sugadinti variklj arba traumuoti Jus Be to naudodami neoriginalias dalis galite netekti garantijos Pastaba Kai kuriuose varikliuose ir rangoje yra montuojami nuotoliniai valdymo pultai Jq padét ir veikimo büdq galite rasti rangos naudojimo instrukcijoje Mes rekomenduojame jums naudotis galioto Briggs Stratton serviso atstovo paslaugomis variklio remontui ir dalims sigyti 1 Patikrinkite alyvos lyg Perskaitykite skyriq Kaip tlkrlntl alyvos lyg pilti alyvq PASTABA Kad variklis gerai veiktq visos jo dalys turi but savo vietoje 2 sitikinkite kad rangos kontrolés mechanizmai yra iéjungí 3 Paspauskite stop jungikl E jeigu toksyra on padét Pav 6 arba Ismetimo sistemos kontrolè ISmetimo sistemos aptarnavimas pakeitimas arba remontas gali bufi atliktas bet kuriame varikliq aptarnavimo centre Tafiau norédami aptamavimq gauti nemokamai pagai Briggs Stratton garantijq iémetimo sistema turite kreiptis galiotq atstovq Perskaitykite ISmetimo sistemos garantjq Nustatykite greifio reguliatorin B jeigu toks yra fast padét Pav 5 Dirbkite su varikliu greiiio reguliatoriui esant fast padétyje 4 Pasukite kuro padavimo sklend A jeigu tokia yra padétj Pav 5 5 dékite raktq C jeigu jis yra ir pasukite on start padéti arba Paspauskite apsauginjraktq D jeigu toks yra X DÉMESIO filili Netycia atsiradusi kibirkStis gali sukelti gaisrq arba elektros smQg Atsitiktinis variklio paleidimas gali jus sunkiai traumuoti Ugnies pavojus 6 Pasukite droselio reguliatorin E choke padéti Pastaba Nenaudokite droselio Sil to variklio uzvedimui 7 Paspauskite primerio mygtukq F du kartus 2iürékite Pav 5 B Pastaba Pumpavimas daznai yra nereikalingas jeigu variklis yra Siltas 8 Rankinis uzvedimas Paimkite rankinio starterio rankenq G Pav 5 Traukite rankinio starterio virv koi pajusite pasiprieSinimq o tada staigiq judésiu uzveskite varikl PrieS variklio reguliavimq ir taisymq Atjunkite uzdegimo zvakés laidq ir laikykite j toliau nuo uzdegimo zvakés Atjunkite akumuliatoriq varikliuose su elektriniu uzvedimu Naudokite tik specialius rankius Nelieskite reguliatoriaus spyruoklés arba kitq variklio daliq gal infi qpaveikti variklio greit Atsarginés dalys turi bui vienodos ir sumontuotos toje paiioje vietoje kur buvo sumontuotos origin alios dalys Nedauzykite smagraéio plaktuku arba kietu daiktu Jis gali subyréti Pastaba Jeigu variklis neuzsiveda po keliq bandymq apsilankykite tinklapyje BRIGGSandSTRATTON COM arba paskambinkite 1 800 233 3723 JAV DÉMESIO Greitas starterio susisukimas atatranka gali patraukti rankq greifiau negu jüs spèsile paleisti rankenél Jus galite gauti traumq Uzvesdami variklj létai traukite uz starterio virvés kol pajusite pasipriefinimq o tada staigiu judesiu traukite uz virvés Kibirk Sties tikrinimas Naudokite patvirtintqzvakés testeq Netikrinkite kibirkSties esant iSsuktai uzdegimo zvakei 9 Elektrinis starteris Pirmiausia prijunkite laidqpriestarteriojungties H Pav 7 o po to elektros tinklq Jeigu yra reikalingas prailgintuvas naudokite trifaz Iaidq It 51

Скачать