Efco AT 800 41848 [24/24] D kkat
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Efco AT 800 41848 [24/24] D kkat

Efco AT 800 41848 [24/24] D kkat
MODEL
МОДЕЛЬ
MODELL
BASINÇ
AKUSTICKÁ HLADINA HLUKU
УРОВЕНЬ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ
AKUSZTIKUS NYOMÁS
CINIENIE AKUSTYCZNE
GÜÇ
AKUSTICK¯ V¯KON
ДОПУСТИМЫЙ УРОВЕНЬ ЗВУКОВОГО ДАВЛЕНИЯ
AKUSZTIKUS TELJESÍTMÉNY
MOC AKUSTYCZNA
LpA
ISO 6081
LwA
ISO 3744
TITREfiIM
ÚROVE≈ VIBRACÍ
УРОВЕНЬ ВИБРАЦИИ
VIBRÁCIÓS SZINT
POZIOM WIBRACJI
ISO 5349
m/s
2
99 dB(A)72.4 cm
3
111 dB(A) < 2.5
UPOZORNùNÍ !!!
NEBEZPEâÍ PO·KOZENÍ SLUCHU
P¤I NORMÁLNÍCH PODMÍNKÁCH POUÎITÍ
MÒÎE TENTO STROJ OVLIVNIT DENNÍ NORMU ÚROVNù HLUKU
NA OBSLUHU, KTERÁ JE ROVNA, NEBO VùT·Í
85 dB(A)
D‹KKAT!!!
‹fi‹TME KAYBI R‹SK‹
NORMAL fiARTLARDA BU MOTORUN KULLANIMI
SIRASINDA KULLANICI GÜNLÜK
85 dB(A)
VE ÜSTÜ GÜRÜLTÜYE MARUZ KALAB‹L‹R.
D‹KKAT! – Bu k›lavuz, daima makinan›n yan›nda bulundurulmal›dir.
UPOZORNùNÍ! – Tento návod by mûl b˘t uchováván spolu s pfiístrojem po celou dobu jeho Ïivotnosti.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! – Это руководство должно быть всегда с машиной на протяжении всего срока эксплуатации.
FIGYELEM – A jelen kézikönyvet a gép teljes élettartama idején a géppel együtt kell tárolni.
UWAGA! - Niniejszy podr´cznik powinien towarzyszyç urzàdzeniu przez ca∏y okres jego eksploatacji.
TR
CZ
RUS
H
PL
FIGYELEM!!!
HALLÁSKÁROSODÁS VESZÉLYE
NORMÁL MŰKÖDÉSI FELTÉTELEK MELLETT
A KEZELŐSZEMÉLYZET NAPI SZINTEN AZ ALÁBBI,
VAGY ANNÁL MAGASABB ZAJHATÁSNAK VAN KITÉVE:
85 dB(A)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!!!
РИСК ПОВРЕЖДЕНИЯ СЛУХА
При нормальных условиях работы пользователь
распылителя подвергается ежедневному уровню шума,
равного или превышающего
85 dB(A)
UWAGA!!!
ZAGRO˚ENIE USZKODZENIA S¸UCHU
ZAGRO˚ENIE USZKODZENIA S¸UCHU
W ZWYK¸YCH WARUNKACH U˚YTKOWANIA URZÑDZENIE
TO POWODUJE NARA˚ENIE OPERATORA NA DZIENNY
POZIOM HA¸ASU RÓWNY LUB WY˚SZY NI˚
85 dB(A)
TR
CZ
RUS
H
PL
SEMBOLLER VE ‹KAZ ‹fiARETLER‹
VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEâNOSTNÍCH UPOZORNùNÍ
ОБЪЯСНЕНИЕ СИМВОЛОВ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
BIZTONSÁGI JELZÉSEK ÉS FIGYELMEZTETÉSEK MAGYARÁZATA
WYJAÂNIENIE SYMBOLI I OSTRZE˚E¡ BEZPIECZE¡STWA
- Makinay› kullanmadan önce kullan›m k›lavuzunu okuyun.
- Pfied prací se strojem si pfieãtûte návod k pouÏití.
- Перед эксплуатацией машины прочтите руководство по эксплуатации.
- A gép használata előtt olvassuk el a használati és karbantartási kézikönyvet.
- Przeczytaç podr´cznik obs∏ugi i konserwacji przed rozpocz´ciem u˝ytkowania urzàdzenia.
- Kask, gözlük ve kulakl›k kullan›n.
- Noste ochranné pomÛcky oãí, u‰í a hlavy.
- Наденьте каску, защитные очки и наушники.
- Viseljünk védősisakot, védőszemüveget és fülvédőt.
- Nak∏adaç kask, okulary i s∏uchawki ochronne.
URâENÍ V¯ROBKU
Motorov˘ zádov˘ rosiã je urãen k o‰etfiování porostÛ tekut˘mi nebo prá‰kov˘mi chemikáliemi.
EMAK s.p.a. - Member of the YAMA group
42011 BAGNOLO IN PIANO (REGGIO EMILIA) ITALY
TEL. 0522 956611 - TELEFAX 0522 951555
EMAIL service@emak.it INTERNET http://www.emak.it

Содержание

Похожие устройства

Скачать