![AEG pw 5661 fa [4/62] Deutsch](/img/pdf.png)
AEG pw 5661 fa [4/62] Deutsch
![AEG pw 5661 fa [4/62] Deutsch](/views2/1159021/page4/bg4.png)
Deutsch
4
Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden
haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät.
Inhaltsverzeichnis
Allgemeine Hinweise .......................................................... 4
Symbole in dieser Bedienungsanleitung ............................. 4
Kinder ..........................................................................................4
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät ................. 4
Einlegen der Batterien ........................................................ 5
Übersicht der Bedienelemente .......................................... 5
Technische Daten ................................................................ 5
Hinweis zur Richtlinienkonformität ........................................5
Informationen zu Analysewaage ........................................ 5
Benutzung ........................................................................... 6
Reine Wiegefunktion ................................................................6
Speichern der persönlichen Daten .......................................6
Messung und Analyse ..............................................................6
Bewertung der Ergebnisse .................................................7
Körperfett....................................................................................7
Die Bedeutung des Wassers für unsere Gesundheit ........7
Richtwerte des Körperfett- und Körperwasser-Anteils ......7
BMR (Basal Metabolic Rate / Grundumsatz) ......................8
Richtwerte des täglichen Kilokalorienbedarfs ohne
körperliche Aktivitäten .............................................................8
Displayanzeigen und Fehlermeldungen ............................ 8
Reinigung ............................................................................. 8
Garantie ............................................................................... 8
Garantiebedingungen ............................................................. 8
Garantieabwicklung..................................................................9
Entsorgung .......................................................................... 9
Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ .................................9
Allgemeine Hinweise
Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedie-
nungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese
inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den
Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an
Dritte weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung
mit.
• Das Gerät ist ausschließlich für den privaten und nicht für
den gewerblichen Gebrauch bestimmt.
• Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck.
• Ein beschädigtes Gerät nicht in Betrieb nehmen.
• Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung,
Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüssigkeiten tauchen) und
scharfen Kanten fern.
• Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie
einen autorisierten Fachmann auf.
• Beachten Sie die nachfolgenden „Speziellen Sicherheits-
hinweise“.
Symbole in dieser Bedienungsanleitung
Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekenn-
zeichnet. Beachten Sie diese Hinweise unbedingt, um Unfälle
und Schäden am Gerät zu vermeiden:
WARNUNG:
Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche
Verletzungsrisiken auf.
ACHTUNG:
Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder
andere Gegenstände hin.
HINWEIS:
Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor.
Kinder
• Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungs-
teile (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar
liegen.
WARNUNG!
Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen.
Es besteht Erstickungsgefahr!
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
Spezielle Sicherheitshinweise
für dieses Gerät
WARNUNG:
Ist die Wiegefläche feucht oder sind Wassertropfen darauf,
wischen Sie diese erst trocken bzw. ab, es besteht Rutsch-
gefahr.
ACHTUNG:
• Behandeln Sie die Waage mit Vorsicht, denn sie ist
ein Messinstrument. Lassen Sie sie nicht fallen und
springen Sie nicht darauf.
• Belasten Sie das Gerät nicht mit mehr als 180 kg (396.8
lb, 28: 3½ st:lb), um Schäden am Gerät zu vermeiden.
• Wird die Waage getragen oder nicht benutzt, lagern Sie
diese bitte nur in horizontaler Position.
• Die Körperfett-Analysewaage ist für folgenden Personen-
kreis nicht geeignet:
- Kinder unter 10 Jahren und Erwachsene über
85 Jahren
- Personen mit Symptomen von Fieber, Ödemen oder
Osteoporose
- Personen in Dialysebehandlung
- Personen mit einem Herzschrittmacher
- Personen, die kardiovaskuläre Medikamente einneh-
men
- Schwangere
Содержание
- Edelstahl analyse waage 1
- Pw 5661 fa 1
- أدصلل مواقملا ذلاوفلا نم عونصملامسجلا ةلتك ليلحت نازيم 1
- تاميلعتلا ليل 1
- Deutsch 2
- English 2
- Español 2
- Français 2
- Inhalt 2
- Italiano 2
- Język polski 2
- Magyarul 2
- Nederlands 2
- Русский 2
- Українська 2
- ةيبرعلا 2
- Display 3
- Übersicht der bedienelemente 3
- Allgemeine hinweise 4
- Bedienungsanleitung 4
- Deutsch 4
- Inhaltsverzeichnis 4
- Spezielle sicherheitshinweise für dieses gerät 4
- Deutsch 5
- Einlegen der batterien 5
- Informationen zur analysewaage 5
- Technische daten 5
- Übersicht der bedienelemente 5
- Benutzung 6
- Deutsch 6
- Bewertung der ergebnisse 7
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Displayanzeigen und fehlermeldungen 8
- Garantie 8
- Reinigung 8
- Deutsch 9
- Entsorgung 9
- Algemene opmerkingen 10
- Gebruiksaanwijzing 10
- Inhoud 10
- Nederlands 10
- Speciale veiligheidsinstructies voor dit apparaat 10
- Informatie over de analyseweegschaal 11
- Nederlands 11
- Overzicht van de bedieningselementen 11
- Plaatsen van de batterijen 11
- Technische gegevens 11
- Gebruik 12
- Nederlands 12
- Beoordeling van de resultaten 13
- Nederlands 13
- Foutmeldingen op het scherm 14
- Nederlands 14
- Reiniging 14
- Verwijdering 14
- Conseils de sécurité spécifiques à cet appareil 15
- Français 15
- Mode d emploi 15
- Notes générales 15
- Sommaire 15
- Données techniques 16
- Français 16
- Installez les piles 16
- Liste des différentséléments de commande 16
- Français 17
- Informations sur le pèse personne impédancemètre 17
- Utilisation 17
- Français 18
- Évaluation des résultats 18
- Français 19
- Messages d erreur à l écran 19
- Nettoyage 19
- Élimination 19
- Contenido 20
- Español 20
- Indicaciones especiales de seguridad para este aparato 20
- Instrucciones de servicio 20
- Notas generales 20
- Datos técnicos 21
- Español 21
- Indicación de los elementos de manejo 21
- Información sobre la báscula de baño 21
- Introducir baterías 21
- Español 22
- Español 23
- Evaluación de los resultados 23
- Eliminación 24
- Español 24
- Limpieza 24
- Mensajes de error de pantalla 24
- Indice 25
- Istruzioni per l uso 25
- Italiano 25
- Note generali 25
- Speciali norme di sicurezza relative a questo apparecchio 25
- Dati tecnici 26
- Elementi di comando 26
- Informazioni sulla bilancia analitica 26
- Inserimento delle batterie 26
- Italiano 26
- Italiano 27
- Italiano 28
- Valutazione dei risultati 28
- Italiano 29
- Messaggi di errore del display 29
- Pulizia 29
- Smaltimento 29
- Contents 30
- English 30
- General notes 30
- Instruction manual 30
- Special safety instructions for this machine 30
- English 31
- Information about the analysis scale 31
- Inserting the batteries 31
- Overview of the components 31
- Technical data 31
- English 32
- Assessment of the results 33
- Display error messages 33
- English 33
- Cleaning 34
- Disposal 34
- English 34
- Instrukcja obsługi 35
- Język polski 35
- Specjalne wskazówki dotyczące bezpiecz nego użytkowania urządzenia 35
- Spis treści 35
- Uwagi ogólne 35
- Dane techniczne 36
- Informacje dotyczące wagi analizującej 36
- Język polski 36
- Przegląd elementów obłsugi 36
- Założenie baterii 36
- Język polski 37
- Użytkowanie 37
- Język polski 38
- Ocena wyników 38
- Czyszczenie 39
- Język polski 39
- Komunikaty o błędach 39
- Ogólne warunki gwarancji 39
- Usuwanie 39
- Használati utasítás 40
- Magyarul 40
- Speciális biztonsági útmutatások a készü lék számára 40
- Tartalom 40
- Általános megjegyzések 40
- A kezelőelemek áttekintése 41
- Az elemző mérleg bemutatása 41
- Magyarul 41
- Műszaki adatok 41
- Tegye bele az elemeket 41
- Használat 42
- Magyarul 42
- A kijelző hibaüzenetei 43
- Az eredmények értékelése 43
- Magyarul 43
- Hulladékkezelés 44
- Magyarul 44
- Tisztítás 44
- Інструкція з експлуатації 45
- Загальні вказівки 45
- Зміст 45
- Спеціальна інструкція з техніки безпеки для цього приладу 45
- Українська 45
- Інформація про спортивні ваги 46
- Вставлення батарейок 46
- Огляд елементів управління 46
- Технічні параметри 46
- Українська 46
- Використання 47
- Українська 47
- Оцінка результатів 48
- Українська 48
- Відображення повідомлень про помилку 49
- Очищення 49
- Українська 49
- Общая информация 50
- Руководство по эксплуатации 50
- Русский 50
- Содержание 50
- Специальные инструкции по технике безопасности для этого устройства 50
- Вставка батареек 51
- Обзор деталей прибора 51
- Русский 51
- Технические данные 51
- Информация о шкале анализа 52
- Использование прибора 52
- Русский 52
- Оценка результатов 53
- Русский 53
- Русский 54
- Сообщения об ошибках на дисплее 54
- Чистка 54
- أطخلا لئاسر ضرع 55
- ةيبرعل 55
- فيظنتلا 55
- ةيبرعل 56
- جئاتنلا مييقت 56
- ةيبرعل 57
- ةينفلا تانايبلا 57
- تانوكملا ىلع ةماع ةرظن 57
- ليلحتلا سايقم لوح تامولعم 57
- مادختسلاا 57
- ةماع تاظحلام 58
- ةنيكاملا هذهب ةصاخلا ةملاسلا تاميلعت 58
- ةيبرعل 58
- تاميلعتلا ليلد 58
- تايراطبلا لاخدإ 58
- تايوتحملا 58
- Pw 5661 fa 62
Похожие устройства
- AEG t-vl 5531 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 18 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG vl 5668 s Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 25 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 36 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG WE 4125, белый Инструкция по эксплуатации
- AEG WE 4125, черный Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 A 50 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG EZ 5500/5501 Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 12 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 16 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 24 - T Инструкция по эксплуатации
- AEG HSM/R 5597 NE + триммер для носа и ушей Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 32 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 40 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 B 48 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 9 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 13 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 19 - T Инструкция по эксплуатации
- DAB S4 C 25 - T Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения