Bestway 56232 [8/24] S s 001481 德

Содержание

• Bestway 1
• Inflateyour furi 1
• Owner s manual 1
• S s 001481 封面 1
• Steel pro frame pool 1
• S s 001481 内页 2
• Children will be in danger without adequate supervision 3
• S s 001481 英 3
• Warning 3
• S s 001481 英 4
• Bestway 5
• Limited bestway manufacturer s warranty 5
• S s 001481 英 5
• Warranty 5
• Xxxx xxxx xx xx xx xxxx 5
• S s 001481 德 6
• Warnung 6
• S s 001481 德 7
• An bestway kundendienstabteilung datum 8
• An sehr ft ____________________________________________________________________________ 8
• Bitten kreuzen sie die bestellnummer des artikels deutlich an 8
• E mail _______________________________________________________________________________ 8
• Eingeschränkte bestway herstellergarantie 8
• Erforderliche angabe bitte schrsben sie die ueferadresse 8
• Fax _________________________________________________________________________________ 8
• Für die abwicklung der kunden dienst an frage müssen die angegebenen informationen vollständig sein zusammen mit diesem fax müssen sie eine kopie des kassenbelegs senden sie können auch unser webseite besuchen www bestway senzice com 8
• Garantie 8
• Han dy _______________________________________________________________________________ 8
• Land ________________________________________________________________________________ 8
• Name _______________________________________________________________________________ 8
• Plz _________________________________________________________________________________ 8
• S s 001481 德 8
• Stadt ________________________________________________________________________________ 8
• Telefo n ______________________________________________________________________________ 8
• Wählen sie das produkt aus das sie erworben haben 8
• Ilman riittävää valvontaa lapset ovat vaarassa 9
• S s 001481 芬 9
• Varoitus 9
• Lue huolelusestijasàastatulevaa kavttoa varien 10
• Okea veden laso 10
• S s 001481 芬 10
• Bestway 11
• Bestway n rajoitettu valmistajan takuu 11
• Rajoitettu takuu 11
• S s 001481 芬 11
• Xxxx xxxx xx xx xx xxxx 11
• S s 001481 荷 12
• Waarschuwing 12
• S s 001481 荷 13
• Bestway 14
• Garantie 14
• Gelimiteerde bestway fabrieksgarantie 14
• S s 001481 荷 14
• Xxxx xxxx xx xx xx xxxx 14
• S s 001481 希 15
• S s 001481 16
• S s 001481 希 16
• Shmeiqih 16
• Гтпт 16
• Зсг 16
• Проеохн 16
• Bestway 17
• Eityh2h 17
• Nepiopi2menh еггун2н kat askey аггн в ei 17
• S s 001481 希 17
• Xxxx xxxx xx xx xx xxxx 17
• S s 001481 俄 18
• Предупреждение 18
• S s 001481 俄 19
• Внимательно прочитайте и сохраните для будущего пользования 19
• П п п 19
• Сборка 19
• Bestway 20
• S s 001481 俄 20
• Гарантия 20
• Ограниченная гарантия производителя bestway 20
• Хххх хххх хх хх хх хххх 20
• Barn kan hamna i fara om de inte 21
• Kontrolleras av en vuxen 21
• S s 001481 瑞 21
• Säkerhet 21
• Varning 21
• Läs dessa anvisningar noggrant och spara for framt1da referens 22
• Pla jämn mark korrekt guppig lutande mark felaktigt 22
• S s 001481 瑞 22
• Птп 22
• Adress ______________________________________________________________________________ 23
• All information du anger behövs för att fä assistans av oss du ska även sända en kopia pä kvittot tillsammans med detta faxmeddelande du kan även besöka var webbplats www bestway service com 23
• Ange tydligt dln produkts kodnummer ______________________________________________________ 23
• Begränsad garanti trän bestway tillverkaren 23
• Begärd information vänligen ange leveransaoress 23
• Bestway 23
• E post _______________________________________________________________________________ 23
• Fax _________________________________________________________________________________ 23
• Garanti 23
• Kündens kodnummer ___________________________ 23
• Land ________________________________________________________________________________ 23
• M obiltelefon nu mmer __________________________________________________________________ 23
• Namn _______________________________________________________________________________ 23
• Postnummer __________________________________________________________________________ 23
• S s 001481 瑞 23
• Stad ________________________________________________________________________________ 23
• Telefonnummer ________________________________________________________________________ 23
• Till bestway servceavdelning datum 23
• Välj den produkt du köpt 23
• Xxxx xxxx xx xx xx xxxx 23
• Bestway 24
• Inflateyour furi 24
• Luiuiu bestiuay seruice iani 24
• S s 001481 封底 24

Похожие устройства

• Bicycoo bmx розовый Инструкция по эксплуатации
• BioLite usb campstove Инструкция по эксплуатации
• Bionime gm500 Инструкция по эксплуатации
• Bizzaro ciw505sm серебристый Инструкция по эксплуатации
• Mystery MMK-730U Инструкция по эксплуатации
• Effire A7 Инструкция по использованию
• Effire CityPhone Astra QHD Инструкция по применению
• Effire CityPhone Astra Z1 Инструкция пользователя
• Effire CityPhone CY-100 Инструкция пользователя
• Effire CityPhone Lion Инструкция пользователя
• Effire CityPhone Astra Инструкция пользователя
• Effire CityPhone Nova Инструкция пользователя
• Effire CityNight С7 Инструкция пользователя
• Effire CityNight D8 Инструкция пользователя
• Effire CityNight D7 Инструкция пользователя
• Effire CityNight С8 Инструкция пользователя
• Effire CityBook L601 Pearl Инструкция пользователя
• Effire CityBook L602 Инструкция пользователя
• Effire CityBook L601 Инструкция пользователя
• Effire ColorBook TR703A Инструкция пользователя

GARANTIE 2013 Reparatur Vawenden Sie das Reparaturstück wenn Ihr Pool beschädigt ist Siehe in den FAQ für Hinweise Zerlegung 1 Schrauben Sie de Kappe des Abfiussvaitis an der Außenseite des Pods entgegen dem Ltirzeigersinn ab und entfernen Sie sie 2 Schidien Sie den Adapta an den Schlauch an und legen Sie das andere Ende des Schlauchs in den Bereich in dem Sie Ihren Pool ablassen wollen Prüfen Sie die lokalen Bestimmungen zum Ablassen gemäß Gesetz 3 Sdirauben Sie den Kontrofring des Sdilaudiadapters im liirzeigasinn auf das Abfiussventi Das Abflussvenü öffnet sich und das Wasser beginnt automatisch abzu ließen ACHTUNG Der Wasserfluss kann rrit den Kontrolring gesteuert werden 4 Sdirauben Sie nach dem Ablassen den Kontrolhngauf um das Vfinti zu schießen 5 Lösen Sie den Schlauch 6 Sdirauben Sie de Kappe wieder auf das Abfluss ventil 7 Trocknen Sie den Pool an der Lull ACHTUNG Lassen Sie den abgelassenen Pool nicht im Freien Lagerung 1 Entfernen Sie ales Zubehör und ale Ersatzteie des Pools und bewahren Sie sie sauber und trocken auf 2 Tragen Sie sobald der Pool vollständig trocken ist Takum Puder auf darrit cf e Gewebe nicht aneinander haften und falten Sie den Pool sorgßltig zusammen Ist der Pod nidit volständig trocken kam es zu Schinrnetoidung und Sdiäden ai der Innert sofcerung des Pools kommen 3 Bewahren Sie die Innenisofcerung und das Zubehör an einem trockenen Ort rrit gemäßigter Temperatur zwischen S C 41 F und 38 0 100 F auf 4 Während der regnerischen Jahreszeit sollen der Pool das Zubehör und ebenso die Arieitung wie oben vorgeschrieben eingelagert werden 5 Eine nidit korrekte Trockenlegung des Pools kann zu schweren Personenschäden und oder zu Beschädigungen des persönichen Eigentums führen Eingeschränkte BESTWAY Herstellergarantie Für das von Ihnen aworbene Prodcktwird ere engeschrankte Garantie gewährt Bestivay deckt unsere Quabtatsgaranie und gewährleistet durch die Ersetzungsgaantie dass Ihr Produkt frei vai Herstelungsfehan ist die zu Undichtigkeit führen Um enen Anspruch geltend zu machen müssen Sie dese vdlstandg ausgefülle Garantiekarte enschicken mit 1 tir Kaufbeleg 2 Schneiden Sie das Auslassvenli an der Wand des Pools mit der n der Nahe aufgedruckten Produkbonslosnummer aus und legen Sie es dem Kaufbdeg bei Bevor Sie den Pool abbauen hden Sie sch bitte Anweisungen ba Ihrer Kundendens t Zentrale en Bestway haftet nicht für wrlsdiaftliche Schaden aufgrund der Kosten für Wasser oder Chemkäien Mit Ausnahme der Ersetzung des Produkts haftet Bestway nicht für die Fdgen der Undichtigkeit Bestway ersetzt keine beschädigten Produkte bei denen der Verdacht besteht dass diese Schaden durch Nachlässigst oder Nichtbeachtung der Anweisungen für die Benutzung verursacht wurden AN BESTWAY KUNDENDIENSTABTEILUNG Datum Code Kundennummer _______ Häufig gestellte Fragen FAQ FAX EM AI LT EL ötte nehmen Sie auf die Infoimabcnen fer Ihr Land auf der Rückseite Bezug Bitte fülen Sie Ihre Adressangaben volständig aus Achtung Lbivolständge Adressaigaben führen zu Lieferverzögeruigen 1 Was ist ein geeigneter Untergrund für den Pool mit Rahmen Njr eine vdkommm flache feste und ebene Oberfläche kann verwendet werden Benutzen Sie keinen Sand als Material zum Nivelieren da er zu einer Verschiebung unter dem Pool neigt Der Boden muss abgagraben werden bis er volständig eben ist Steilen Sie den Pool nidit auf Fahrwege Verandas Plattformen Kies oder Asphalt Der Boden muss ausreichend fest sein um das Gewichtund den Druck des Wassers auszuhalten Schlamm Said weieherloser Boden oder Teer sind ungeeignet Ein Betonuntergrund kann benutzt werden jedodi ist Vorsicht geboten dass der Pool nidit über die Oberfläche gezogen wird da die Imenisolierung durch Abrieb beschädigt werden kam Sol der Pool auf einer Rasenfläche aufgestelt werden wird empfehlen das Gras unter dem Pod zu entfernen da es abstirbt und schlechte Gerüche Schlämmt verursacht Bestimmte Arten von widerstandsfäiigsm Gras können durch die Inneri sofcerung wachsen ebenso aggressive Büsche Pflanzen durch die Poolseiten wand Sorgen Sie dafür dass die Vegetation in der Nähe bei Bedarf zurückgesdinitten wird Die Verwendung einer Boderplme trägt zum Schutz des Pootoodens bä ERFORDERLICHE ANGABE BITTE SCHRSBEN SIE DIE UEFERADRESSE Name _______________________________________________________________________________ An sehr ft ____________________________________________________________________________ PLZ _________________________________________________________________________________ Stadt ________________________________________________________________________________ Land ________________________________________________________________________________ Telefo n ______________________________________________________________________________ 2 Wie weiß ich ob mein Pool auf unebenem Untergrund aufgestellt wurde Wenn sich Ihr Pool auf einer Seite ausbedt wurde er nicht auf ebenem Untergrund errichtet Es ist wichtig dass Sie Ihren Pool entleeren und zu einem ebenen Ort Umsetzern Solle sich der Pool nicht auf ebenem Untergrund befinden wird eine ungewöhrikhe Belastung auf die Nähte ausgeübt was zu ihrem Reißen und einer Überschwemmung führen kann Dies kam wiederum Schäden und mögliche Verletzungen sexvie Tod zur Fdge haben Fülen Sie Ihren Pool sorgfälfg gsmäß den Hinweisen im Handbuch Dies gewäirleistet dass Sie kein Wasser vergeuden und sich der Pool mühelos bewegen lässt um den Untergund zum angebrachten Zeipunkt zu ebnen und richt nach seinem volständgen Füllen rrit Wasser 3 Kann ich meinen Pool über die Wasserversorgung füllen Wir raten zur Verwendung eines Gartensdilauchs rrit niedrigem Druck zum Fülen Ihres Pools Wenn es notwendig ist die Wasserversorgung zu verwenden ist es günstig den Pool mit einem Zoi Wasser über einen Schlauch zu fülen und zuast die Falten zu glätten Verwenden Sie eine Wasserversorgung die in der Lag3 ist den Wasserfluss zu regeln um Schäden zu vertiütai Gewährleisten Sie eine Pause bei jedem Schritt gsmäß der Bedienungsailätuig darrit Ihr Pool eben ist Die Erma Bestway kann richt für Pools hafbar gsmacht werden die durch die Wasservasorgung beschädgtoder geschwächt wurden 4 Welches ist da maximale Füllstand des Pools Fülen Sie den Pod tis zu 90 mit Wassa d h tis zur Unterkante des aufgelassenen Rings des Pools Vasuchen Sie nicht den Pool üba die Unteckarle des Ring zu feilen Wir empfehlen für die Wasserverdrängung Platz zu lassen wenn sich Persmen im Pod befinden Während des Sommers müssen Sie unter Umständen Wasser nadifülen das dadi Verdampfung oder normalen Getraudi veriaen gegangen ist 5 Mein Pool hat eine Leckstelle was kann ich tun um sie zu beseitigen Der Pool muss nicht entleert werden um Löcher zu verschießen Selbstklebende Unterwasser Reparaturstücken sind bei Ihrem örtfcdien Pool Hardware Geschäft ahälttch Verwaden Sie zum externa Gebrauch das milgefceferte Reparaterslück Reinigen Sie bei Löchern im Inneren dese auf der Innenseite des Pools um 01 und Algen zu entfernen Schneiden Sie dna ausrächend großen Kreis aus um das Lodi abzudecken und bringen Sie den Ficken fest auf der Wasserseite an Schneiden Sie einen zweiten Ffccken und bringen Sie iin auf der Außenseite des Pools für bessere Festigkeit an Verwenden Sie wan sich das Lodi im Boden des Pools befindet nur einen Flicken und beschweren Sie iin rrit änan schweren Gegenstand währad er abbindet Lassen Sie den Ring bei änar Lodi im cberai Ring auf um das Lodi zu suchen Markieren Sie es so dass Sie es mühelos erkennen und bringen Sie den Ficken dadi gutes Andrücken an Lassa Sie den Ring nach dem Anbringen leicht ab so dass da Ficken weniger unter Druck steht Legen Sie wem der Ring volständig abgelassen und der Pool leer ist ein großes Gewicht auf den Flickai um das Abbinden zu untaslützen Wenn Sie da Pool ausgebessert haba währender leer war empfehlen wir iin mindestens 12 Stunden vor dem erneuten Füla ruhen zu lassa Han dy _______________________________________________________________________________ E MAIL _______________________________________________________________________________ Fax _________________________________________________________________________________ Bitten kreuzen Sie die Bestellnummer des Artikels deutlich an Wählen Sie das Produkt aus das Sie erworben haben FAST SET1 POOL OVALER FAST SET POOL STEEL PRO FRAME POOL 244cm x 66cm 488cm x 305cm x 107cm 244cm x 51cm 305cm x 76cm 549anx366cmx 122cm 244cm x 61cm 366cm x 76cm 610cm x 366cm x 122cm 305cm x 76cm 366cm x 91cm 732cm x 366cm x 122cm 356cm x 102cm 457cm x 91cm 366cm x 76cm 457cm x 107cm 366cm x 100cm 457cm x 122cm Bau 366cm x 122cm 457cm x 122cm Grau 427cm x 122cm 549an x 122cm 457cm x 91cm 457 m x 122cm 488cm x 122cm 549cm x 107cm 6 Wo kann ich Filtereinsätze kaufen und wie oft muss ich sie wechseln Filtereinsätze für Ihre Fiterpumpe sind in dem Geschäft ertiällich in dan Sie Ihren Pool gekauft haben Anderenfals vakaufen Großhändler Fitereinsälze als Zubehör Solten Sie keine Ersatzteile ertiaften können wenden Sie sich an unsere gebührenfreie Tdefcnnummer und wir werden Sie bä der Suche nach der nächstgelegenen Beschaffungsquele unterstützen Die Einsätze müssa ala 2 Wochen je nach dem Gebrauch des Pools gewechselt werden Prüfen Sie dai Fiter auf wöchenticher Grundlage und reinigen Sie ihn durch Absaugen von Rückständen und Partkefci Hinweis Gewährleisten Sie dass Ihre Pumpe ven der Stremversorgung getrennt wird bevor Sieden Filtereinsatz prüfen Sie können auch unsere Intanetsäte www beslway senrice com zum Kauf von Einsätzen besuchen 7 Wie oft pro Jahr muss ich das Wasser wechseln Dies ist vom Gebrauch des Pools und von der Aufmerk sarrkät bin sich ich des Abdeckens des Pools und der richtigen Ausgewogenhdt der Chemkaien abhängig Bei richtiger Wartung solle das Wasser eine ganze Sommersaison dauern Selzen Sie sich mit tirem Idealen Liefer allen für Pool Chenikaien für detalierte Informationen in Bezug auf die Cheräkaien in Verbindung der in der Lage ist Sie hinsichtlich der Aufrechterhätung der Sauberkeit des Wassers zu beraten 8 Muss ich meinen Pool für den Winter entleeren Ja Überirdische Pools können unta dem Gewicht von Eis und Schnee räßen und die PVC Wände werden beschädigt Wir empfehlen den Pool abzulassen wenn die Temperaturen unter 8 C 45 F sinkt Der Pool muss im Inneren bei gemäßigter Temperatur zwischen 5 C 41 F und 38 C 100 F aufbewahrt werden Lagern Sie iin von Chankaien und Nagetieren geschützt sowie atßertiab der Rächweite von Kindern 9 Mdn Pool verblasst warum Der übermäßige Gebrauch von Chenikaien kann zu änan Verblassen da Farbe auf der Innenseite der Innerisofcerung führen Dies ähnelt dem Badeanzug der im Laufe der Zeil durch den wiederholten Kontaklmit chlahaftigem Wasser ausblächt 10 We viele Jahre dauert da Pool Es gibt keine Zertgrenze für die Dauerhaftigkät des Pools Bei Beachtung der Anweisungen im Handbuch und bei richtiger Sorgfalt Wartung und Lagerung können Sie die Lebensdauer Ihres Pods deutlich erhöhen Ein falscha Aufbau Gebrauch oder ungenügende Sorgfalt können zu äna Beschädigung des Pools führen 549an x 122cm 549cm x 132cm RECHTECKIGER FRAME POOL RAHMEN POOL SPLASH 287cm x 2 1 cm x lOCbm 221cm x 150cm x 43cm 404cm x 2 1 cm x lOCbm 239cm x 150cm x 58cm 412cm x 2 1cm x 122 m 259cm x 170cm x 61cm 549cm x 274cm x 122 m 300cm x 2 1 cm x 66cm 671cm x 366cm x 132 m 400cm x 211cm x 81cm 732cm x 366cm x 132 m Beschreibung des Problems Riss Undichtigkeit Fehlerhafte Schweßung Fehlerhafter oberer Rmg Q Beschädigtes Ablassvenli Unvolstandigkeit Wdches Tal fehlt Bitte geben Sie de Bestelnurnm an die Sie im Handbuch fmden O Sonstiges bitte beschreixn Zur Anfadaung von Ersalzteien muss der Verbraucher auch ene kcpie die Seite des Handbuches zusenden auf der in der Nahe des fällenden oder defdeten Teis ein Kreuz zur Markierung aigebrachl wurde 11 Raten Sie zur Verwendung einer Filterpumpe mit einem Bestway Pool Unbedingt Wir raten dringend zur Verwendung einer Fiterpumpe de das Wasser des Pools sauber haften kann 12 Was sind die wichtigsten Funktionen mdner Filterpumpe Die wichtigste Funkion einer Fiterpumpe ist die Beseitigung jegicha Art von Schmutz aus dem Wasser mit Hife eines Fitereinsalzes und chemischen Produkten für iire Steriisierung Für die Abwicklung der Kunden dienst an frage müssen die angegebenen Informationen vollständig sein Zusammen mit diesem Fax müssen Sie eine Kopie des Kassenbelegs senden SIE KÖNNEN AUCH UNSER WEBSEITE BESUCHEN www bestway senzice com S S 001481