![Bomann KK 2234, 26 л [2/46] Contenidos](/img/pdf.png)
Bomann KK 2234, 26 л [2/46] Contenidos
![Bomann KK 2234 CB [2/46] Contenidos](/views2/1080036/page2/bg2.png)
2
РУССКИЙ
Содержание
Расположение элементов..............….
Символы на выключателе 4 и 5.........
Руководство пользователя…..........…
Технические характеристики…..........
стр.
стр.
стр.
стр.
3
4
43
45
FRANÇAIS
Table des matières
Situation des commandes...................
Indications des boutons 4 et 5............
Manuel................................................
Caractéristiques techniques...............
page
page
page
page
3
4
13
15
ESPAÑOL
Contenidos
Ubicación de los controles...............
Imágenes del interruptor 4 y 5.........
Manual del usuario...........................
Especicaciones técnicas................
página
página
página
página
3
4
17
19
PORTUGUÊS
Índice
Localização dos controlos................
Imagens sobre interruptor 4 e 5.......
Manual do utilizador.........................
Especicações técnicas...................
página
página
página
página
3
4
20
22
ITALIANO
Contenuto
Posizione dei comandi.....................
Immagini interruttori 4 e 5................
Manuale dell’utente..........................
Speciche tecniche..........................
pagina
pagina
pagina
pagina
3
4
24
26
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente...........
Symbolik am Schalter 4 und 5...........
Bedienungsanleitung..........................
Technische Daten...............................
Garantiebedingungen.........................
Seite
Seite
Seite
Seite
Seite
3
4
5
7
7
УКРАЇНСЬКА
Зміст
Розташування органів керування ......
Зображення перемикачів 4 і 5............
Посібник користувача..........................
Технічні характеристики......................
стор
стор
стор
стор
3
4
27
29
Inhoud
Locatie van bedieningselementen..........
Afbeelding van schakelaar 4 en 5..........
Gebruiksaanwijzing................................
Technische specicaties.........................
3
4
10
12
NEDERLANDS
blz
blz
blz
blz
ENGLISH
Contents
Location of Controls............................
Imagery on switch 4 and 5..................
User manual........................................
Technical Specications......................
page
page
page
page
3
4
30
32
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Lokalizacja kontrolek.........................
Symbole znajdujące się na
włącznikach 4 i 5...............................
Instrukcja użytkowania......................
Techniczne specykacje....................
Warunki gwarancji.............................
strona
strona
strona
strona
strona
3
4
33
35
35
ČESKY
Obsah
Umístění ovladačů............................
Ilustrace pro přepínač 4 a 5..............
Návod k obsluze...............................
Technické specikace.......................
strana
strana
strana
strana
3
4
37
39
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőszervek elhelyezkedése.........
Képek a 4 és 5 kapcsolón...................
Használati útmutató.............................
Műszaki adatok....................................
oldal
oldal
oldal
oldal
3
4
40
42
Содержание
- Bedienungsanleitung garantie 1
- Kleinküche kk 2234 cb 1
- Contenidos 2
- Contents 2
- Contenuto 2
- Inhalt 2
- Inhoud 2
- Spis treści 2
- Table des matières 2
- Tartalom 2
- Índice 2
- Зміст 2
- Содержание 2
- Übersicht der bedienelemente 3
- Symbolik am schalter 4 und 5 4
- Allgemeine sicherheitshinweise 5
- Dieses gerät 5
- Spezielle sicherheitshinweise für 5
- Anwendungshinweise 6
- Auspacken des gerätes 6
- Elektrischer anschluss 6
- Übersicht der bedienelemente 6
- Garantiebedingungen 7
- Reinigung 7
- Technische daten 7
- Bedeutung des symbols 8
- Garantieabwicklung 8
- Mülltonne 8
- Algemene veiligheidsrichtlijnen 10
- Betreffende dit apparaat 10
- Speciale veiligheidsinformatie 10
- Elektrische installatie 11
- Locatie van bedieningselementen 11
- Opmerkingen over de werking 11
- Uitpakken van het apparaat 11
- Betekenis van het vuilnisbak 12
- Reiniging 12
- Symbool 12
- Technische specificaties 12
- Concernant cet appareil 13
- Indications générales de sécurité 13
- Instructions spéciales de sécurité 13
- Déballage de l appareil 14
- Installation électrique 14
- Notes sur le fonctionnement 14
- Situation des commandes 14
- Caractéristiques techniques 15
- Nettoyage 15
- Poubelle à roulettes 15
- Signification du symbole de 15
- Información especial de seguridad 17
- Normas generales de seguridad 17
- Sobre este dispositivo 17
- Desembalar el dispositivo 18
- Instalación eléctrica 18
- Notas sobre el uso 18
- Ubicación de los controles 18
- Basura 19
- Especificaciones técnicas 19
- Limpieza 19
- Significado del símbolo cubo de 19
- Directrizes gerais de segurança 20
- Informação especial de segurança 20
- Respeitante a este dispositivo 20
- Como desembalar o dispositivo 21
- Instalação eléctrica 21
- Localização dos controlos 21
- Notas sobre operação 21
- Do lixo 22
- Especificações técnicas 22
- Limpeza 22
- Significado do símbolo contentor 22
- Informazioni speciali di sicurezza 24
- Linee guida generali sulla sicurezza 24
- Sull apparecchio 24
- Installazione elettrica 25
- Note sul funzionamento 25
- Posizione dei comandi 25
- Rimozione dell imballaggio 25
- Con ruote 26
- Pulizia 26
- Significato del simbolo cassonetto 26
- Specifiche tecniche 26
- Безпеки 27
- Безпеки щодо пристрою 27
- Загальні вказівки щодо техніки 27
- Спеціальна інформація з техніки 27
- Встановлення електричних 28
- З єднань 28
- Примітки щодо роботи 28
- Розпаковування пристрою 28
- Розташування органів керування 28
- Технічні характеристики 29
- Чищення 29
- General safety guidelines 30
- Location of controls 30
- Regarding this device 30
- Special security information 30
- Electric installation 31
- Notes on operation 31
- Unpacking the device 31
- Cleaning 32
- Meaning of the wheelie bin 32
- Symbol 32
- Technical specifications 32
- Bezpieczeństwa 33
- Bezpieczeństwa związane z 33
- Generalne wskazówki dotyczące 33
- Specjalne instrukcje dotyczące 33
- Urządzeniem 33
- Instalacja elektryczna 34
- Lokalizacja kontrolek 34
- Rozpakowanie urządzenia 34
- Uwagi dotyczące obsługi 34
- Czyszczenie 35
- Techniczne specyfikacje 35
- Warunki gwarancji 35
- Kółkach 36
- Znaczenie symbolu kubła na 36
- Obecné bezpečnostní směrnice 37
- Speciální bezpečnostní informace 37
- Týkající se tohoto zařízení 37
- Umístění ovládacích prvků 37
- Elektrická instalace 38
- Poznámky k provozu 38
- Rozbalení zařízení 38
- Popelnice 39
- Technické specifikace 39
- Význam symbolu přeškrtnutá 39
- Čištění 39
- A készülékre vonatkozó speciális 40
- Biztonsági tudnivalók 40
- Általános biztonsági rendszabályok 40
- A kezelőszervek elhelyezkedése 41
- A készülék kicsomagolása 41
- Elektromos szerelés 41
- Kapcsolatban 41
- Megjegyzések a használattal 41
- A kerekes szeméttároló szim 42
- Bólum jelentése 42
- Műszaki adatok 42
- Tisztítás 42
- Безопасности 43
- Безопасности для данного 43
- Дополнительные меры 43
- Общие правила техники 43
- Устройства 43
- Примечания по эксплуатации 44
- Распаковка устройства 44
- Расположение элементов 44
- Электроподключение 44
- Очистка 45
- Технические характеристики 45
Похожие устройства
- Bomann VS 164 Инструкция по эксплуатации
- Bomann GT 257 Инструкция по эксплуатации
- Bomann ST/WA 516 CB Инструкция по эксплуатации
- Boneco aos 2055dr Инструкция по эксплуатации
- Boneco 1355a Инструкция по эксплуатации
- Boneco s450 Инструкция по эксплуатации
- Boneco e2441a Инструкция по эксплуатации
- Bookeen cybook muse essential 6" 4gb черная Инструкция по эксплуатации
- Bookeen cybook odyssey frontlight 2 6" 4gb черная Инструкция по эксплуатации
- Bookeen cybook muse 6" 2gb черная Инструкция по эксплуатации
- Bort blf-220-2 Инструкция по эксплуатации
- Bort bsm-650u Инструкция по эксплуатации
- Bort bhr-2000-sc Инструкция по эксплуатации
- Bosal для lada 2113-2115 1996->, тип шара н, 1216-h Инструкция по эксплуатации
- Bosch tes 50324rw Инструкция по эксплуатации
- Bosch pho 3100 Инструкция по эксплуатации
- Bosch ppr 250 (0.603.2a0.000) Инструкция по эксплуатации
- Bosch phg 630 dce Инструкция по эксплуатации
- Bosch pkp 3,6 li (0.603.264.620) Инструкция по эксплуатации
- Bosch ghg 660 lcd Инструкция по эксплуатации