Kenwood sjm 023 [38/66] Bezpecnost

Содержание

• Kenwood 1
• Sjm020a series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Sakerheten 26
• Svenska 26
• Använda vattenkokaren 27
• Underhäll och rengöring 27
• Service och kundtjanst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminen 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullanimi 36
• Su isiticinin parçalan 36
• Servis ve müçteri hizmetleri 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cistòmi 39
• Servis a ùdrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartäs es tisztäntartäs 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obstuga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Уход и очистка 49
• Aocpdaeia 51
• Eaaqvika 51
• Aupßoäwv 52
• Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
• Ppacnripaç 52
• Cppovtiöa kai 53
• Kaqapiapóq 53
• Idm 51 d3o 54
• Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
• Bezpecnost 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• J jiuj 61
• 4 ila till j ijllaji 62
• Aji ji 62
• C laxjlj 62
• Jlx oji 62
• Ivi 1 1 v 63
• Ji i4ji 63
• Olej ji й 1 jlb l fjc j1 63

Похожие устройства

• Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 021a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ch 180 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 855 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 850 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 723p Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 722 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood je 720 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood je 680 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood mg 480 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 560 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood kmm-100ry Инструкция по эксплуатации
• Kenwood kmm-361sd Инструкция по эксплуатации

Cesky Pied itenim rozlozte pfednLstranku s ilustraci pfed pouzitim tohoto zafizeni Kenwood Pfectète si peèlivé pokyny v této pfiruèce a uschovejte ji pro budouci pouziti Odstrante veskery obalovy material a nàlepky Konvici nestavèjte na plotynky èi hofàky vafièe ani do jejich bezprostfedni blizkosti Tato konvice je urèena pouze k vafeni vody Toto pfislusenstvi by nemèly pouzivat osoby vèetné dòti trpici fyzickymi smyslovymi èi psychickymi poruchami ani osoby bez nàlezitych znalosti a zkusenosti Pokud jej chtèji pouzivat musi byt pod dozorem osoby odpovèdné za jejich bezpeènost nebo je tato osoba musi pouèit o bezpeèném pouzivàni pfislusenstvi Dohlédnète aby si dèti s pfistrojem nehràly Toto zafizeni je urèeno pouze pro domaci pouziti Spoleènost Kenwood vyluèuje veskerou odpovèdnost v pfipadè ze zafizeni bylo nespràvnè pouzivàno nebo pokud nebyly dodrzeny tyto pokyny bezpecnost Vzdy pouzivejte filtr a nikdy nepreplnujte varici voda mùze vystfikovat Vyhnète se kontaktu s pàrou vychàzejici z prostoru hubice pfi nalévàni a z vika nebo prostoru hubice pfi doplnovàni Pozor kovovy povrch konvice se bèhem provozu zahfeje Nikdy nenechàvejte viset kabel kdyz by na nèj mohly dosàhnout dòti Pokud konvici nepouzivate vzdy vytàhnète jeji zàstrcku ze zàsuvky Konvici napàjeci podstavec Shùru ani zàstrèku neponorujte do vody Nikdy nepouzivejte poskozeny spotfebic Nechte ho zkontrolovat nebo opravit viz servis a ùdrzba Pozorl Nepouzivejte varnou konvici na nerovném povrchu Pouzivejte jen vyrobcem dodany napàjeci podstavec a udrzujte ho èisty a suchy Dbejte na to aby vièto bylo pfed spustènim konvice fàdnè zajistèno pfed zapojenfm Zkontrolujte zda je napàjeni shodné s napàjenim specifitovanym na konvici Tento spotfebiè splnuje smémici EC 2004 108 EC o elektromagnetické kompatibilité a smémici EC c 1935 2004 ze dne 27 10 2004 o materiàlech urèenych pro kontakt s potravinami nei pouiijete konvici poprvé 1 Nadbyteènou délku kabelu ovinte kolem drzadla na spodni stranè napàjeci zàkladny O 2 Naplnte konvici vodou po znaèku MAX vodu svafte a potom ji vylejte Dvakràt èi tfikràt to zopakujte Pozor Viko neotvirejte dokud se voda vari Dàvejte pozor pfi oteviràni vika konvice mohou pfitom vystfiknout kapky horké vody Pfed vylévànim nebo napoustènim konvice se pfesvèdète zda je konvice vypnuta Konvici musite z podstavce sundat vzdy pfed tim nez do ni zaènete natàèet vodu nebo nez ji z ni zaènete vylévat 38