Kenwood sjm 023 [57/66] Servís a starestiivosf o zákazníkov

Содержание

• Kenwood 1
• Sjm020a series 1
• English 2
• Safety 2
• Care and cleaning 3
• To use your kettle 3
• Service and customer care 4
• Nederlands 5
• Veiligheid 5
• Het gebruik van uw ketel 6
• Onderhoud en reiniging 6
• Onderhoud en klantenservice 7
• Français 8
• Sécurité 8
• Entretien et nettoyage 9
• Légende 9
• Utilisation de votre bouilloire 9
• Service après vente 10
• Deutsch 11
• Sicherheitshinweise 11
• Benutzen ihres wasserkochers 12
• Legende 12
• Pflege und reinigung 12
• Kundendienst und service 13
• Avvertenze 14
• Italiano 14
• Come usare il vostro bollitore 15
• Legenda 15
• Manutenzione e pulizia 15
• Manutenzione e assistenza tecnica 16
• Português 17
• Segurança 17
• Cuidados e limpeza 18
• Para usar a sua cafeteira 18
• Assistência e cuidados do cliente 19
• Español 20
• Seguridad 20
• Cuidados y limpieza 21
• Cómo usar su hervidora de agua 21
• Servicio técnico y atención al cliente 22
• Oversigt 23
• Sikkerhed 23
• Sädan anvendes din elkedel 24
• Vedligeholdelse og rengoring 24
• Service og kundepleje 25
• Sakerheten 26
• Svenska 26
• Använda vattenkokaren 27
• Underhäll och rengöring 27
• Service och kundtjanst 28
• Sikkerhetsregler 29
• Rengjoring og stell 30
• Slik bruker du vannkokeren 30
• Service og kundetjeneste 31
• Kuvien selitykset 32
• Turvallisuus 32
• Hoito ja puhdistus 33
• Laitteen kâyttâminen 33
• Huolto ja asiakaspalvelu 34
• Guvenlik 35
• Türkte 35
• Bakim ve temizlik 36
• Su isiticimzin kullanimi 36
• Su isiticinin parçalan 36
• Servis ve müçteri hizmetleri 37
• Bezpecnost 38
• Popis konvice 39
• Pouzívání konvice 39
• Ùdrzba a cistòmi 39
• Servis a ùdrzba 40
• Biztonság 41
• Magyar 41
• A vízforraló használata 42
• A vízforraló kanna részei 42
• Karbantartäs es tisztäntartäs 42
• Szerviz és vevoszolgálat 43
• Bezpieczehstwo 44
• Polski 44
• Jak uzywac czajnika 45
• Obstuga i czyszczenie 45
• Oznaczenia 45
• Obstuga i ochrona konsumenta 46
• Меры предосторожности 47
• Русский 47
• Правила пользования чайником 48
• Условные обозначения 48
• Обслуживание и забота о покупателях 49
• Уход и очистка 49
• Aocpdaeia 51
• Eaaqvika 51
• Aupßoäwv 52
• Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
• Ppacnripaç 52
• Cppovtiöa kai 53
• Kaqapiapóq 53
• Idm 51 d3o 54
• Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
• Bezpecnost 55
• Slovencina 55
• Osetrovanie a cistenie 56
• Pouzivanie kanvice 56
• Vyznam symbolov 56
• Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
• Заходи безпеки 58
• Укратнська 58
• Догляд та чищения 59
• Покажчик 59
• Як користуватися чайником 59
• Обслуговування та ремонт 60
• J jiuj 61
• 4 ila till j ijllaji 62
• Aji ji 62
• C laxjlj 62
• Jlx oji 62
• Ivi 1 1 v 63
• Ji i4ji 63
• Olej ji й 1 jlb l fjc j1 63

Похожие устройства

• Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 023 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 021a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ttm 020a Инструкция по эксплуатации
• Kenwood ch 180 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 855 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 850 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 723p Инструкция по эксплуатации
• Kenwood hb 722 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood je 720 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood je 680 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood mg 480 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood sjm 560 Инструкция по эксплуатации
• Kenwood kmm-100ry Инструкция по эксплуатации
• Kenwood kmm-361sd Инструкция по эксплуатации

Odstrañovanie vodného kameña Pravidelne vykonávajte odstrañovanie vodného kameña z plochého vyhrievacieho elemento cim sa zlepsuje úcinnosf a vykonnosf vasej kanvice Pokiat sa pravidelne neodstrañuje vodny kameñ z kanvice potom sa vytvára nanos vodného kameña s tymito následkami mózu nastaf problémy so zapínanim a vypínaním kanvice alebo sa bude kanvica vypinaf pred dosiahnutim varu dosiahnutie varu bude trvaf dlhsie plochy element sa möze poskodif servís a starestiivosf o zákazníkov Ked sa poskodi prívodná elektrická snúra musí ju z bezpecnostnych prícin vymenif alebo opravi firma KENWOOD alebo pracovníci oprávnení firmou KENWOOD Pokiat potrebujete pomoc pri nasledovnych problémoch pouzívanie vásho zariadenia servís alebo opravy Kontaktujte obchod v ktorom ste si zariadenie zakúpili Navrhnuté a vyvinuté spolocnosfou Kenwood v Spojenom krátovstve Vyrobené v Cine Berte prosim do üvahy Zanedbanie odstranovania vodneho kamena möze zapricinif neplatnosf zäruky Kerf sa zacina vytväraf vodny kamen na vyhrievacom elemente zaküpte si vhodny prostriedok na odstranovanie vodneho kamena a odstränte vodny kamen z kanvice Po odsträneni vodneho kamena vyvarte kanvicu niekotko krät cerstvou vodou Odstränte vsetok uvotneny vodny kamen z kanvice mohol by poskodif jej casti Niektore regiöny mözu maf vodu s obsahom kriedy To möze zapricinif zakalenie a vznik nänosov na boku kanvice Je to normälny jav a znecistenie sa da odstränif pri cisteni kanvice Alternativne mozno na plnenie kanvice pouzivaf filtrovanü vodu cim sa obmedzi tvorba vodneho kamena DÓLEZITÁ INFORMÁCIA NA SPRÁVNU LIKVIDÁCIU PRODUKTU PODÍA EURÓPSKEJ SMERNICE 2002 96 EC Po skonceni zivotnosti produktu sa tento produkt nesmie jednoducho vyhodif spolu s domovym odpadom Musí sa odovzdaf na prislusné zberné miesto na roztriedenie odpadu alebo dilerovi ktory sa postará o takúto likvidáciu Separátnou likvidáciou domácich spotrebicov sa vyhneme negatívnym následom na zivotné prostredie a zabránime ohrozeniu zdravia vzniknutého nevhodnou likvidáciouf Umozní sa tak aj recyklácia základnych materiálov cím sa dosiahne znacná úspora energií a prirodnych zdrojov Na pripomenutie nutnosti separátnej likvidácie domácich spotrebicov je produkt oznaceny preskrtnutym kontajnerom na zber domáceho odpadu 57