Kenwood sjm 023 [44/66] Polski
![Kenwood sjm 027 [44/66] Polski](/views2/1171115/page44/bg2c.png)
Содержание
- Kenwood 1
- Sjm020a series 1
- English 2
- Safety 2
- Care and cleaning 3
- To use your kettle 3
- Service and customer care 4
- Nederlands 5
- Veiligheid 5
- Het gebruik van uw ketel 6
- Onderhoud en reiniging 6
- Onderhoud en klantenservice 7
- Français 8
- Sécurité 8
- Entretien et nettoyage 9
- Légende 9
- Utilisation de votre bouilloire 9
- Service après vente 10
- Deutsch 11
- Sicherheitshinweise 11
- Benutzen ihres wasserkochers 12
- Legende 12
- Pflege und reinigung 12
- Kundendienst und service 13
- Avvertenze 14
- Italiano 14
- Come usare il vostro bollitore 15
- Legenda 15
- Manutenzione e pulizia 15
- Manutenzione e assistenza tecnica 16
- Português 17
- Segurança 17
- Cuidados e limpeza 18
- Para usar a sua cafeteira 18
- Assistência e cuidados do cliente 19
- Español 20
- Seguridad 20
- Cuidados y limpieza 21
- Cómo usar su hervidora de agua 21
- Servicio técnico y atención al cliente 22
- Oversigt 23
- Sikkerhed 23
- Sädan anvendes din elkedel 24
- Vedligeholdelse og rengoring 24
- Service og kundepleje 25
- Sakerheten 26
- Svenska 26
- Använda vattenkokaren 27
- Underhäll och rengöring 27
- Service och kundtjanst 28
- Sikkerhetsregler 29
- Rengjoring og stell 30
- Slik bruker du vannkokeren 30
- Service og kundetjeneste 31
- Kuvien selitykset 32
- Turvallisuus 32
- Hoito ja puhdistus 33
- Laitteen kâyttâminen 33
- Huolto ja asiakaspalvelu 34
- Guvenlik 35
- Türkte 35
- Bakim ve temizlik 36
- Su isiticimzin kullanimi 36
- Su isiticinin parçalan 36
- Servis ve müçteri hizmetleri 37
- Bezpecnost 38
- Popis konvice 39
- Pouzívání konvice 39
- Ùdrzba a cistòmi 39
- Servis a ùdrzba 40
- Biztonság 41
- Magyar 41
- A vízforraló használata 42
- A vízforraló kanna részei 42
- Karbantartäs es tisztäntartäs 42
- Szerviz és vevoszolgálat 43
- Bezpieczehstwo 44
- Polski 44
- Jak uzywac czajnika 45
- Obstuga i czyszczenie 45
- Oznaczenia 45
- Obstuga i ochrona konsumenta 46
- Меры предосторожности 47
- Русский 47
- Правила пользования чайником 48
- Условные обозначения 48
- Обслуживание и забота о покупателях 49
- Уход и очистка 49
- Aocpdaeia 51
- Eaaqvika 51
- Aupßoäwv 52
- Nœç хрп щопо1е1та1 о 52
- Ppacnripaç 52
- Cppovtiöa kai 53
- Kaqapiapóq 53
- Idm 51 d3o 54
- Лсоюузи lio lii3d liun 3 54
- Bezpecnost 55
- Slovencina 55
- Osetrovanie a cistenie 56
- Pouzivanie kanvice 56
- Vyznam symbolov 56
- Servís a starestiivosf o zákazníkov 57
- Заходи безпеки 58
- Укратнська 58
- Догляд та чищения 59
- Покажчик 59
- Як користуватися чайником 59
- Обслуговування та ремонт 60
- J jiuj 61
- 4 ila till j ijllaji 62
- Aji ji 62
- C laxjlj 62
- Jlx oji 62
- Ivi 1 1 v 63
- Ji i4ji 63
- Olej ji й 1 jlb l fjc j1 63
Похожие устройства
- Kenwood sjm 020a Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 029 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 028 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 027 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 025 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 024a Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 023 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 021a Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ttm 020a Инструкция по эксплуатации
- Kenwood ch 180 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood hb 855 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood hb 850 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood hb 723p Инструкция по эксплуатации
- Kenwood hb 722 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood je 720 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood je 680 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood mg 480 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood sjm 560 Инструкция по эксплуатации
- Kenwood kmm-100ry Инструкция по эксплуатации
- Kenwood kmm-361sd Инструкция по эксплуатации
Polski Przed czytaniem prosimy roztozyc pierwsza strone zawieraiaca ilustracie przed uzyciem urzqdzenia Kenwood Przeczytaj uwaznie ponizsze instrukcje i zachowaj je na wypadek potrzeby skorzystania z nich przyszlosci Wyjmij wszystkie materialy pakunkowe oraz wszelkie etykiety bezpieczehstwo Zawsze uzywaj filtru i nigdy nie przepelniaj moze wtedy wypryskiwac wrzqca woda Unikaj kontaktu z para wydostaja ca sig z dziobka przy nalewaniu a takze spod wieka i z dziobka przy napelnianiu Nie dotykaj metalowego korpusu czajnika podczas grzania wody stanie SIQ on gorgcy Nigdy nie nalezy pozostawiac zwisajacego przewodu sieciowego z uwagi na niebezpieczehstwo pociqgnigcia go przez dziecko Wtyczkg przewodu sieciowego czajnika nalezy zawsze wyjqc z gniazdka elektrycznego jesli nie jest on aktualnie w uzyciu Nigdy nie zanurzaj czajnika podstawki elektrycznej sznura ani wtyczki w wodzie ani w zadnym innym plynie Nie nalezy uzywac uszkodzonego urz dzenia Przekaz je do testowania lub naprawy patrz rozdzial obsluga i ochrona konsumenta Ostrzeienle Nie uzywaj czajnika na pochylym blade Uzywac wylqcznie dostarczonej z czajnikiem podstawki zasilajgcej Rzed podniesieniem czajnika i jego napelnianiem upewnic siQ ze jest on wylgezony Podniesc czajnik z podstawki zasilania przed napelnianiem lub oproznianiem Trzymaj czajnik z dala od gorgcych powierzehni takich jak plytka kuchenki lub palnik gazowy Ten czajnik sluzy tylko do nagrzewania wody Niniejsze urzadzenie nie powinno bye uzywane przez osoby w tym dzieci o ograniczonych zdolnosciach fizycznych umyslowych lub o zaburzonych zmyslach jak rowniez przez osoby niedoswiadezone i nie znaj ce sig na urzadzeniu dopdki nie zostana one przeszkolone na temat zasad eksploatacji tego urzadzenia lub nie beda nadzorowane przez osobe odpowiadajaca za ich bezpieczehstwo Nalezy sprawowac kontrole nad dziecmi zeby nie bawily sig urz dzeniem Urzadzenie jest przeznaczone wyla cznie do uzytku domowego Firma Kenwood nie ponosi zadnej odpowiedzialnosci w przypadku niewlasciwego korzystania z urzadzenia lub nieprzestrzegania niniejszych instrukeji przed podlgczeniem do sieci Upewnic si czy napiacie zasilania w sieci jest takie samo jak podane na spodniej stronie czajnika Niniejsze urzadzenie jest zgodne z dyrektywa 2004 108 WE dotycza ca kompatybilnosci elektromagnetyeznej oraz z rozporzadzeniem WE nr 1935 2004 ktora powinna bye czysta i sucha Upewnic si ze pokrywka jest zablokowana przed wlqczeniem czajnika Ostrzezenie Nie otwieraj pokrywki gdy woda wrze Przy otwieraniu nalezy zachowac ostroznosc z uwagi na ryzyko rozprysnigeia kropel gora cej wody z dnia 24 pazdziernika 2004 r dotyczacym materialdw przeznaczonych do kontaktu z zywnoscia 44