Makita jr3050t [4/20] English
![Makita jr3050t [4/20] English](/views2/1175355/page4/bg4.png)
4
ENGLISH
Explanation of general view
1 Shoe
2 Shoe button
3 Switch trigger
4 Lock button
5 Blade clamp sleeve
6 Released position
7 Fixed position
8Blade
9 Limit mark
10 Screwdriver
11 Brush holder cap
SPECIFICATIONS
Model JR3050T
Length of stroke .................................................... 28 mm
Max. cutting capacities
Pipe ................................................................... 90 mm
Wood ................................................................. 90 mm
Strokes per minute (min
–1
) ............................... 0 – 2,800
Overall length ..................................................... 452 mm
Net weight ............................................................. 3.2 kg
Safety class ........................................................... /II
• Due to our continuing program of research and devel-
opment, the specifications herein are subject to change
without notice.
• Note: Specifications may differ from country to country.
Intended use
The tool is intended for sawing wood, plastic, metal and
building materials with a strong impact. It is suitable for
straight and curved cutting.
Power supply
The tool should be connected only to a power supply of
the same voltage as indicated on the nameplate, and can
only be operated on single-phase AC supply. They are
double-insulated in accordance with European Standard
and can, therefore, also be used from sockets without
earth wire.
GENERAL SAFETY RULES
GEA001-1
WARNING! Read all instructions. Failure to follow
all instructions listed below may result in electric
shock, fire and/or serious injury. The term “power
tool” in all of the warnings listed below refers to your
mains-operated (corded) power tool or battery-
operated (cordless) power tool.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
Work area safety
1. Keep work area clean and well lit. Cluttered and
dark areas invite accidents.
2. Do not operate power tools in explosive atmo-
spheres, such as in the presence of flammable
liquids, gases or dust. Power tools create sparks
which may ignite the dust or fumes.
3. Keep children and bystanders away while oper-
ating a power tool. Distractions can cause you to
lose control.
Electrical safety
4. Power tool plugs must match the outlet. Never
modify the plug in any way. Do not use any
adapter plugs with earthed (grounded) power
tools. Unmodified plugs and matching outlets will
reduce risk of electric shock.
5. Avoid body contact with earthed or grounded
surfaces such as pipes, radiators, ranges and
refrigerators. There is an increased risk of electric
shock if your body is earthed or grounded.
6. Do not expose power tools to rain or wet condi-
tions. Water entering a power tool will increase the
risk of electric shock.
7. Do not abuse the cord. Never use the cord for
carrying, pulling or unplugging the power tool.
Keep cord away from heat, oil, sharp edges or
moving parts. Damaged or entangled cords
increase the risk of electric shock.
8. When operating a power tool outdoors, use an
extension cord suitable for outdoor use. Use of a
cord suitable for outdoor use reduces the risk of
electric shock.
Personal safety
9. Stay alert, watch what you are doing and use
common sense when operating a power tool. Do
not use a power tool while you are tired or under
the influence of drugs, alcohol or medication. A
moment of inattention while operating power tools
may result in serious personal injury.
10. Use safety equipment. Always wear eye protec-
tion. Safety equipment such as dust mask, non-skid
safety shoes, hard hat, or hearing protection used
for appropriate conditions will reduce personal inju-
ries.
11. Avoid accidental starting. Ensure the switch is in
the off-position before plugging in. Carrying
power tools with your finger on the switch or plug-
ging in power tools that have the switch on invites
accidents.
12. Remove any adjusting key or wrench before
turning the power tool on. A wrench or a key left
attached to a rotating part of the power tool may
result in personal injury.
13. Do not overreach. Keep proper footing and bal-
ance at all times. This enables better control of the
power tool in unexpected situations.
14. Dress properly. Do not wear loose clothing or
jewellery. Keep your hair, clothing, and gloves
away from moving parts. Loose clothes, jewellery
or long hair can be caught in moving parts.
15. If devices are provided for the connection of
dust extraction and collection facilities, ensure
these are connected and properly used. Use of
these devices can reduce dust-related hazards.
Power tool use and care
16. Do not force the power tool. Use the correct
power tool for your application. The correct power
tool will do the job better and safer at the rate for
which it was designed.
17. Do not use the power tool if the switch does not
turn it on and off. Any power tool that cannot be
controlled with the switch is dangerous and must be
repaired.
Содержание
- Jr3050t 1
- Podwójna izolacja 3
- Przeczytaj instrukcję obsługi 3
- Symbole 3
- Symbole poniższe symbole używane są do opisu urządzenia przed użyciem należy upewnić się że rozumie się ich znaczenie 3
- Symbols 3
- Двойная изоляция 3
- Прочитайте инструкцию по эксплуатации 3
- Символы следующие объяснения показывают символы используемые для инструмента убедитесь перед использованием что вы понимаете их значение 3
- English 4
- Explanation of general view 4
- General safety rules 4
- Save these instructions 4
- Specifications 4
- Warning read all instructions failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury the term power tool in all of the warnings listed below refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 4
- Work area safety 4
- Additional safety rules for tool 5
- Adjusting the shoe fig 1 2 5
- Assembly 5
- Functional description 5
- Installing or removing saw blade 5
- Save these instructions 5
- Switch action fig 3 5
- Accessories 6
- Ce 2004 6
- Ec declaration of conformity 6
- Maintenance 6
- Makita international europe ltd 6
- Noise and vibration 6
- Operation 6
- Replacing carbon brushes fig 8 9 6
- Allgemeine sicherheitsregeln 7
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 7
- Deutsch 7
- Technische daten 7
- Warnung alle anweisungen durchlesen eine missachtung der unten aufgeführten anweisungen kann zu einem elektrischen schlag brand und oder schweren verletzungen führen der ausdruck elek trowerkzeug in allen nachstehenden warnhinweisen bezieht sich auf ihr mit netzstrom mit kabel oder akku ohne kabel betriebenes elektrowerkzeug 7
- Übersicht 7
- Zusätzliche sicherheitsbestimmungen für werkzeug 8
- Betrieb 9
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 9
- Einstellen des schuhs abb 1 und 2 9
- Funktionsbeschreibung 9
- Montage 9
- Montage und demontage des sägeblatts 9
- Schalterfunktion abb 3 9
- Auswechseln der kohlebürsten abb 8 und 9 10
- Ce 2004 10
- Ce konformitätserklärung 10
- Geräusch und vibrationsentwicklung 10
- Makita international europe ltd 10
- Wartung 10
- Zubehör 10
- Dane techniczne 11
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 11
- Polski 11
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 11
- Zachowaj instrukcję obsługi 11
- Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpiecznego posługiwania się urządzeniem 12
- Działanie przełącznika rys 3 13
- Konserwacja 13
- Montaż 13
- Opis działania 13
- Postępowanie 13
- Regulacja buta rys 1 i 2 13
- Wymiana szczotek węglowych rys 8 i 9 13
- Zachowaj instrukcję obsługi 13
- Zakładanie lub wyjmowanie brzeszczotu piły 13
- Ce 2004 14
- Makita international europe ltd 14
- Szummy i drgania 14
- Ue deklaracja zgodności 14
- Wyposażenie 14
- Общие правила безопасности 15
- Русский язык 15
- Сохраните эти инструкции 15
- Технические характеристики 15
- Дополнительные правила безопасности для инструмента 16
- Действия при переключении рис 3 17
- Регулировка башмака рис 1 и 2 17
- Сборка 17
- Сохраните эти инструкции 17
- Установка или удаление лезвия пилы 17
- Функциональное описание 17
- Ce 2004 18
- Makita international europe ltd 18
- Ес декларация соответствия 18
- Замена угольных щеток рис 8 и 9 18
- Обслуживание 18
- Принадлежности 18
- Рис 7 18
- Шум и вибрация 18
- Эксплуатация 18
Похожие устройства
- Makita ddf444rfe Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf453rfe Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf343she Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf453sye Инструкция по эксплуатации
- Makita bo5041 Инструкция по эксплуатации
- Makita 1002ba Инструкция по эксплуатации
- Makita hr2611ft(x5) Инструкция по эксплуатации
- Makita 5477nb Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc3310 Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc400 Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc4010 Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc4510 Инструкция по эксплуатации
- Makita uh200dwx Инструкция по эксплуатации
- Makita hp330dx100 Инструкция по эксплуатации
- Makita 4328 Инструкция по эксплуатации
- Makita 4329k Инструкция по эксплуатации
- Makita 5603r Инструкция по эксплуатации
- Makita 5903r Инструкция по эксплуатации
- Makita elm3800 Инструкция по эксплуатации
- Makita 5903rk Инструкция по эксплуатации