Makita jr3050t [6/20] Makita international europe ltd
![Makita jr3050t [6/20] Makita international europe ltd](/views2/1175355/page6/bg6.png)
6
rotate the blade clamp sleeve in the direction of the arrow
so that it can be locked at the released position. (Fig. 4)
Insert the saw blade into the blade clamp as far as it will
go. The blade clamp sleeve rotates and the saw blade is
fixed. Make sure that the saw blade cannot be extracted
even though you try to pull it out. (Fig. 5)
NOTE:
• If you do not insert the saw blade deep enough, the
saw blade may be ejected unexpectedly during opera-
tion. This can be extremely dangerous.
To remove the saw blade, rotate the blade clamp sleeve
in the direction of the arrow fully. The saw blade is
removed and the blade clamp sleeve is fixed at the
released position. (Fig. 6)
NOTE:
• If you remove the saw blade without rotating the blade
clamp sleeve fully, the sleeve may not be locked at the
released position. In this case, rotate the blade clamp
sleeve fully again, then make sure that the blade clamp
sleeve locked at the released position.
OPERATION
CAUTION:
• Always press the shoe firmly against the workpiece
during operation. If the shoe is held away from the
workpiece during operation, strong vibration and/or
twisting will be produced, causing the blade to snap
dangerously.
• Always wear gloves to protect your hands from hot fly-
ing chips when cutting metal.
• Be sure to always wear suitable eye protection which
conforms with current national standards.
• Always use a suitable coolant (cutting oil) when cutting
metal. Failure to do so will cause premature blade
wear.
Press the shoe firmly against the workpiece. Do not allow
the tool to bounce. Bring the blade into light contact with
the workpiece. First, make a pilot groove, using a slower
speed. Then use a faster speed to continue cutting.
(Fig. 7)
MAINTENANCE
CAUTION:
• Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before attempting to perform inspection or
maintenance.
Replacing carbon brushes (Fig. 8 & 9)
Remove and check the carbon brushes regularly.
Replace when they wear down to the limit mark. Keep
the carbon brushes clean and free to slip in the holders.
Both carbon brushes should be replaced at the same
time. Use only identical carbon brushes.
Use a screwdriver to remove the brush holder caps. Take
out the worn carbon brushes, insert the new ones and
secure the brush holder caps.
To maintain product SAFETY and RELIABILITY, repairs,
any other maintenance or adjustment should be per-
formed by Makita Authorized Service Centers, always
using Makita replacement parts.
ACCESSORIES
CAUTION:
• These accessories or attachments are recommended
for use with your Makita tool specified in this manual.
The use of any other accessories or attachments might
present a risk of injury to persons. Only use accessory
or attachment for its stated purpose.
If you need any assistance for more details regarding
these accessories, ask your local Makita service center.
• Recipro saw blade
• Plastic carrying case
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
ENH101-3
We declare under our sole responsibility that this product
is in compliance with the following standards of standard-
ized documents,
EN60745, EN55014, EN61000
in accordance with Council Directives, 73/23/EEC, 89/
336/EEC and 98/37/EC.
Yasuhiko Kanzaki
CE 2004
Director
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD.
Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes,
Bucks MK15 8JD, ENGLAND
Responsible manufacturer:
Makita Corporation Anjo Aichi Japan
For European countries only
Noise and Vibration
ENG006-2
The typical A-weighted noise levels are
sound pressure level: 86 dB (A)
sound power level: 97 dB (A)
Uncertainty: 1 dB (A).
– Wear ear protection. –
The typical weighted root mean square acceleration
value is 14 m/s
2
.
These values have been obtained according to
EN60745.
Содержание
- Jr3050t 1
- Podwójna izolacja 3
- Przeczytaj instrukcję obsługi 3
- Symbole 3
- Symbole poniższe symbole używane są do opisu urządzenia przed użyciem należy upewnić się że rozumie się ich znaczenie 3
- Symbols 3
- Двойная изоляция 3
- Прочитайте инструкцию по эксплуатации 3
- Символы следующие объяснения показывают символы используемые для инструмента убедитесь перед использованием что вы понимаете их значение 3
- English 4
- Explanation of general view 4
- General safety rules 4
- Save these instructions 4
- Specifications 4
- Warning read all instructions failure to follow all instructions listed below may result in electric shock fire and or serious injury the term power tool in all of the warnings listed below refers to your mains operated corded power tool or battery operated cordless power tool 4
- Work area safety 4
- Additional safety rules for tool 5
- Adjusting the shoe fig 1 2 5
- Assembly 5
- Functional description 5
- Installing or removing saw blade 5
- Save these instructions 5
- Switch action fig 3 5
- Accessories 6
- Ce 2004 6
- Ec declaration of conformity 6
- Maintenance 6
- Makita international europe ltd 6
- Noise and vibration 6
- Operation 6
- Replacing carbon brushes fig 8 9 6
- Allgemeine sicherheitsregeln 7
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 7
- Deutsch 7
- Technische daten 7
- Warnung alle anweisungen durchlesen eine missachtung der unten aufgeführten anweisungen kann zu einem elektrischen schlag brand und oder schweren verletzungen führen der ausdruck elek trowerkzeug in allen nachstehenden warnhinweisen bezieht sich auf ihr mit netzstrom mit kabel oder akku ohne kabel betriebenes elektrowerkzeug 7
- Übersicht 7
- Zusätzliche sicherheitsbestimmungen für werkzeug 8
- Betrieb 9
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 9
- Einstellen des schuhs abb 1 und 2 9
- Funktionsbeschreibung 9
- Montage 9
- Montage und demontage des sägeblatts 9
- Schalterfunktion abb 3 9
- Auswechseln der kohlebürsten abb 8 und 9 10
- Ce 2004 10
- Ce konformitätserklärung 10
- Geräusch und vibrationsentwicklung 10
- Makita international europe ltd 10
- Wartung 10
- Zubehör 10
- Dane techniczne 11
- Ogólne zasady bezpieczeństwa 11
- Polski 11
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 11
- Zachowaj instrukcję obsługi 11
- Dodatkowe zalecenia dotyczące bezpiecznego posługiwania się urządzeniem 12
- Działanie przełącznika rys 3 13
- Konserwacja 13
- Montaż 13
- Opis działania 13
- Postępowanie 13
- Regulacja buta rys 1 i 2 13
- Wymiana szczotek węglowych rys 8 i 9 13
- Zachowaj instrukcję obsługi 13
- Zakładanie lub wyjmowanie brzeszczotu piły 13
- Ce 2004 14
- Makita international europe ltd 14
- Szummy i drgania 14
- Ue deklaracja zgodności 14
- Wyposażenie 14
- Общие правила безопасности 15
- Русский язык 15
- Сохраните эти инструкции 15
- Технические характеристики 15
- Дополнительные правила безопасности для инструмента 16
- Действия при переключении рис 3 17
- Регулировка башмака рис 1 и 2 17
- Сборка 17
- Сохраните эти инструкции 17
- Установка или удаление лезвия пилы 17
- Функциональное описание 17
- Ce 2004 18
- Makita international europe ltd 18
- Ес декларация соответствия 18
- Замена угольных щеток рис 8 и 9 18
- Обслуживание 18
- Принадлежности 18
- Рис 7 18
- Шум и вибрация 18
- Эксплуатация 18
Похожие устройства
- Makita ddf444rfe Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf453rfe Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf343she Инструкция по эксплуатации
- Makita ddf453sye Инструкция по эксплуатации
- Makita bo5041 Инструкция по эксплуатации
- Makita 1002ba Инструкция по эксплуатации
- Makita hr2611ft(x5) Инструкция по эксплуатации
- Makita 5477nb Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc3310 Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc400 Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc4010 Инструкция по эксплуатации
- Makita dbc4510 Инструкция по эксплуатации
- Makita uh200dwx Инструкция по эксплуатации
- Makita hp330dx100 Инструкция по эксплуатации
- Makita 4328 Инструкция по эксплуатации
- Makita 4329k Инструкция по эксплуатации
- Makita 5603r Инструкция по эксплуатации
- Makita 5903r Инструкция по эксплуатации
- Makita elm3800 Инструкция по эксплуатации
- Makita 5903rk Инструкция по эксплуатации