Home
Главная
Korg
Цифровое Фортепьяно
EC510
Инструкция по эксплуатации Страница: 15

Korg EC510 [15/20] Коммутация с компьютером

Âî âðåìÿ ïðèåìà äàìïà ìèãàåò êíîïêà ïèàíî [RECORD]. Ïî åãî îêîí÷àíèè èíäèêàòîð êíîïêè ãàñíåò è çàãðóæàåòñÿ íîðìàëüíûé ðå-

æèì ðàáîòû èíñòðóìåíòà.

Çàìå÷àíèå: êëàâèàòóðà è îðãàíû óïðàâëåíèÿ ïèàíî â ìîìåíò ïåðåäà÷è äàííûõ áëîêèðóþòñÿ.

Çàìå÷àíèå: äàìï ïàìÿòè íå ñîäåðæèò èíôîðìàöèè î ðåæèìå èñïîëüçîâàíèÿ ïåäàëåé (ñì. ãëàâó “Âîñïðîèçâåäå-

íèå”, ïîäðàçäåë “Èñïîëüçîâàíèå ïåäàëåé â ðåæèìå LAYER”).

3. Коммутация с компьютером

Äëÿ êîììóòàöèè EC510/EC310 ñ êîìïüþòåðîì èñïîëüçóåòñÿ ñïåöè-

àëüíûé êàáåëü PC I/F. Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò óïðàâëÿòü âîñïðîèçâå-

äåíèåì ïèàíî ñ ïîìîùüþ êîìïüþòåðà, à òàêæå èñïîëüçîâàòü åãî äëÿ

çàïèñè èãðû íà èíñòðóìåíòå. Êàê ýòî áûëî òîëüêî ÷òî îïèñàíî, ýòè

îïåðàöèè ìîæíî âûïîëíÿòü ñ ïîìîùüþ MIDI.

EC510/EC310 ìîæíî êîììóòèðîâàòü ñ êîìïüþòåðàìè, ðàáîòàþùèìè

íà ïëàòôîðìå IBM PC èëè Apple Macintosh. Äëÿ ýòîãî èñïîëüçóåòñÿ

ñïåöèàëüíûé êàáåëü, ïîäêëþ÷àåìûé ê ðàçúåìó PC (TO HOST). Äëÿ

òîãî, ÷òîáû îðãàíèçîâàòü ïðÿìîé îáìåí äàííûìè ñ êîìïüþòåðîì,

íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI â ïîëîæåíèå PC.

Çàìå÷àíèå: êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ èçìåíÿòü ñî-

ñòîÿíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ PC/MIDI ïðè âêëþ÷åííîì ïèòà-

íèè èíñòðóìåíòà.

Çàìå÷àíèå: êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ êîììóòèðîâàòü

îáà ðàçúåìà (PC (TO HOST) è MIDI) îäíîâðåìåííî. Åñëè

ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå PC, èñ

ïîëüçóéòå òîëüêî ðàçúåì PC (TO HOST), åñëè â MIDI — òî

òîëüêî ðàçúåì MIDI. Íåêîððåêòíîå èñïîëüçîâàíèå ðàçú-

åìîâ ìîæåò âûçâàòü íåïîëàäêè â ðàáîòå ñêîììóòèðîâàííîãî ñ ïèàíî îáîðóäîâàíèÿ.

Çàìå÷àíèå: ïðè íåïîñðåäñòâåííîé êîììóòàöèè ñ êîìïüþòåðîì (ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå

PC (TO HOST)) èñïîëüçóéòå òîëüêî ñïåöèàëüíî ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ýòîé öåëè êàáåëè.

Компьютер IBM/PC или совместимый с ним

Äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ êîìïüþòåðîì èñïîëüçóåòñÿ íàáîð êîììóòàöèîííûõ øíóðîâ AG-001B (êîììóòàöèîííûé êàáåëü, ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå “Korg MIDI Driver” — ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî). Íåñîâìåñòèìûå ñ ñèñòåìîé Windows ïðèëîæåíèÿ íå ìîãóò èñïîëüçî-

âàòüñÿ, åñëè îíè ñïåöèàëüíî íå ïîääåðæèâàþòñÿ EC510/EC310.

Компьютер Apple Macintosh

Äëÿ ñîåäèíåíèÿ ñ êîìïüþòåðîì èñïîëüçóåòñÿ íàáîð êîììóòàöèîííûõ øíóðîâ AG-002B (êîììóòàöèîííûé êàáåëü, ïðîãðàììíîå

îáåñïå÷åíèå “Korg MIDI Driver” — ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî).

Коммутация с компьютером IBM/PC или совместимый с ним

1. Ñêîììóòèðóéòå ñïåöèàëüíûì êàáåëåì PC I/F (îïöèîíàëüíûé êîììóòàöèîííûé íàáîð AG-001B) ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò (COM)

êîìïüþòåðà IBM/PC (èëè ñîâìåñòèìîãî ñ íèì) ñ ðàçúåìîì ïèàíî PC (TO HOST).

Åñëè â êîìïüþòåðå óñòàíîâëåí ïîñëåäîâàòåëüíûé ïîðò ñ 25 êîíòàêòàìè, òî íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü ïåðåõîäíèê ñ 9 êîíòàêòîâ íà

25 (íå âõîäèò â êîìïëåêò ïîñòàâêè èíñòðóìåíòà).

2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü ñêîðîñòü îáìåíà èíôîðìàöèåé íà “38.4 kbps”, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TRANSPOSE/FUNCTION],

íàæìèòå íà êíîïêó [VIBES].

Åñëè â êîìïüþòåðå èñïîëüçóåòñÿ ñèñòåìà Windows, óñòàíîâèòå äðàéâåð “Korg MIDI Driver” (ñì. ãëàâó “Äîïîëíèòåëüíàÿ èíôîðìà-

öèÿ”, ðàçäåë “1. Óñòàíîâêà äðàéâåðà Korg MIDI Driver”).

Çàìå÷àíèå: åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå MIDI, èçìåíèòü ñêîðîñòü îáìåíà ïèàíî ñ êîì

ïüþòåðîì íåâîçìîæíî (îíà ôèêñèðóåòñÿ â 31.25 kbps). Ïðåæäå ÷åì óñòàíîâèòü ýòîò ïàðàìåòð, óñòàíîâèòå ïåðå-

êëþ÷àòåëü â ïîëîæåíèå PC.

Çàìå÷àíèå: åñëè áûëà óñòàíîâëåíà ñêîðîñòü îáìåíà â 38.4 kbps, à çàòåì ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI ïåðåâåäåí â

ïîëîæåíèå MIDI, òî ïðè âêëþ÷åíèè ïèòàíèÿ ïàðàìåòð àâòîìàòè÷åñêè èçìåíèò ñâîå çíà÷åíèå íà 31.25 kbps. Ïî-

ñëå òîãî, êàê ïåðåêëþ÷àòåëü ñíîâà áóäåò óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå PC, íåîáõîäèìî åùå ðàç óñòàíîâèòü ñêîðîñòü

îáìåíà íà 38.4 kbps.

Коммутация с компьютером Apple Macintosh

1. Ñêîììóòèðóéòå ñïåöèàëüíûì êàáåëåì PC I/F (îïöèîíàëüíûé êîììóòàöèîííûé íàáîð AG-002B) ìîäåìíûé èëè ïðèíòåðíûé ïîð-

òû êîìïüþòåðà Apple Macintosh ñ ðàçúåìîì ïèàíî PC (TO HOST).

2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óñòàíîâèòü ñêîðîñòü îáìåíà èíôîðìàöèåé íà “31.25 kbps”, óäåðæèâàÿ íàæàòîé êíîïêó [TRANSPOSE/FUNC-

TION], íàæìèòå íà êíîïêó [ORGAN].

Åñëè ïëàíèðóåòñÿ èñïîëüçîâàòü äðàéâåð “Korg MIDI Driver” , îçíàêîìüòåñü ñ èíôîðìàöèåé, ïðèâåäåííîé â ãëàâå “Äîïîëíèòåëüíàÿ

èíôîðìàöèÿ”, ðàçäåë “1. Óñòàíîâêà äðàéâåðà Korg MIDI Driver”).

Çàìå÷àíèå: åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå MIDI, èçìåíèòü ñêîðîñòü îáìåíà ïèàíî ñ êîì-

ïüþòåðîì íåâîçìîæíî (îíà ôèêñèðóåòñÿ â 31.25 kbps). Â ëþáîì ñëó÷àå, åñëè âûêëþ÷èòü ïèòàíèå èíñòðóìåíòà,

óñòàíîâèòü ïåðåêëþ÷àòåëü PC/MIDI â ïîëîæåíèå PC (TO HOST), à çàòåì ñíîâà âêëþ÷èòü ïèàíî, òî ñêîðîñòü ïåðå

äà÷è àâòîìàòè÷åñêè óñòàíîâèòñÿ â 31.25 kbps.

KORG 510/310. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ 15

Содержание

Похожие устройства

Во время приема дампа мигает кнопка пиано RECORD По его окончании индикатор кнопки гаснет и загружается нормальный ре жим работы инструмента Зам_ечани_е _кла_виа_тура_и р_г нь1 правленияпиа_н_о_в_м_ом_ен_т_пе е Замечание дамп памяти не содержит информации о режиме использования педалей см главу Воспроизведе ние подраздел Использование педалей в режиме LAYER 3 Коммутация с компьютером PC PC MIDI MIDI TO HOST I I OUT IN R L MONO Я L MONO Для коммутации ЕС510 ЕС310скомпьютером используется специ альный кабель PC I F Этот режим позволяет управлять воспроизве дением пиано с помощью компьютера а также использовать его для записи игры на инструменте Как это было только что описано эти операции можно выполнять с помощью MIDI OUTPUT INPUT ОО c 0 ЕС510 ЕС310 можно коммутировать с компьютерами работающими на платформе IBM PC или Apple Macintosh Для этого используется специальный кабель подключаемый к разъему PC ТО HOST Для того чтобы организовать прямой обмен данными с компьютером необходимо установить переключатель PC MIDI в положение PC О О Замечание категорически запрещается изменять со стояние переключателя PC MIDI при включенном пита нии инструмента Замечание категорически запрещается коммутировать оба разъема PC ТО HOST и MIDI одновременно Если переключатель PC MIDI установлен в положение PC ис Компьютер Apple пользуйте только разъем PC ТО HOST если в MIDI то только разъем MIDI Некорректное использование разъемов может вызвать неполадки в работе скоммутированного с пиано оборудования Компьютер IBM PC млн совместимый с ним Замечание при непосредственной коммутации с компьютером переключатель PC MIDI установлен в положение PC ТО HOST используйте только специально предназначенные для этой цели кабели Компьютер IBM PC или совместимый с ним Для соединения с компьютером используется набор коммутационных шнуров AG 001В коммутационный кабель программное обеспечение Korg MIDI Driver приобретается отдельно Несовместимые с системой Windows приложения не могут использо ваться если они специально не поддерживаются ЕС510 ЕС31 0 Компьютер Apple Macintosh Для соединения с компьютером используется набор коммутационных шнуров AG 002B коммутационный кабель программное обеспечение Korg MIDI Driver приобретается отдельно Коммутация с компьютером IBM PC или совместимый с ним 1 Скоммутируйте специальным кабелем PC I F опциональный коммутационный набор AG 001B последовательный порт СОМ компьютера IBM PC или совместимого с ним с разъемом пиано PC ТО HOST Если в компьютере установлен последовательный порт с 25 контактами то необходимо использовать переходник с 9 контактов на 25 не входит в комплект поставки инструмента 2 Для того чтобы установить скорость обмена информацией на 38 4 kbps удерживая нажатой кнопку TRANSPOSE FUNCTION нажмите на кнопку VIBES Если в компьютере используется система Windows установите драйвер Korg MIDI Driver см главу Дополнительная информа ция раздел 1 Установка драйвера Korg MIDI Driver О О Замечание если переключатель PC MIDI установлен в положение MIDI изменить скорость обмена пиано с ком пьютером невозможно она Фиксируется в 31 25 kbps Прежде чем установить этот параметр установите пере ключатель в положение PC Замечание если была установлена скорость обмена в 38 4 kbps а затем переключатель PC MIDI переведен в положение MIDI то при включении питания параметр автоматически изменит свое значение на 31 25 kbps По сле того как переключатель снова будет установлен в положение PC необходимо еще раз установить скорость обмена на 38 4 kbps Коммутация с компьютером Apple Macintosh 1 Скоммутируйте специальным кабелем PC I F опциональный коммутационный набор AG 002B модемный или принтерный пор ты компьютера Apple Macintosh с разъемом пиано PC ТО HOST 2 Для того чтобы установить скорость обмена информацией на 31 25 kbps удерживая нажатой кнопку TRANSPOSE FUNC TION нажмите на кнопку ORGAN Если планируется использовать драйвер Korg MIDI Driver ознакомьтесь с информацией приведенной в главе Дополнительная информация раздел 1 Установка драйвера Korg MIDI Driver О Замечание если переключатель PC MIDI установлен в положение MIDI изменить скорость обмена пиано с ком пьютером невозможно она фиксируется в 31 25 kbps В любом случае если выключить питание инструмента установить переключатель PC MIDI в положение PC ТО HOST а затем снова включить пиано то скорость пере дачи автоматически установится в 31 25 kbps KORG 510 310 Руководство пользователя 15