![Scarlett sc-201 [11/19] Масажа](/img/pdf.png)
Scarlett sc-201 [11/19] Масажа
![Scarlett sc-201 [11/19] Масажа](/views2/1188425/page11/bgb.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-201
11
• Нигде не стављајте уређај који ради јер то може
да доведе до трауме или да нанесе материјалну
штету.
• Масажни апарат је намењен за непрекидни рад
у току кратког времена. Да би избећи
прегревање и оштећење уређаја, искључите га
сваких 20 минута, да би се он охладио.
• Не дозвољава се да масажни апарат користе
људи који пате од тромбозе или имају трауме, а
такође трудне жене. Ако је неопходно, пре
искориштавања масажног апарата посаветујте
се са Вашим лекаром.
• Прекините масирање, ако сте осетили
нелагодност. Обавезно се посаветујте са
Вашим лекаром.
• Уређаји имају врућу површину. Особе, које не
осећају загревање, морају да буду пажљиви
приликом употребе уређаја.
• Ако је производ неко време био изложен
температурама нижим од 0ºC, треба га ставити
да стоји на собној температури најмање 2 сата
пре укључивања.
• Произвођач задржава право, без претходног
обавештења да изврше мање измене у дизајн
производа, кoje битно не утиче на његову
безбедност, производност и функционалност.
ОПШТИ ПОДАЦИ
• Масажни апарат је намењен за опуштање
мишића, укидање осећаја тежине и опште
повећање тонуса. Регуларно користећи апарат у
току неколико минута свакодневно, Ви можете
да се ослободите од стреса и замора, да
умањите умор и да смањите ризик појављивања
целулита и таложења соли, а такође да
побољшате здравље уопште.
• Ако истовремено са масажним апаратом
користити средства неговања коже, ова
средства ће да се боље упијају и усвајају, т.ј.
њихова ефикасност се побољшава.
• Масажни апарат има извор инфрацрвеног
зрачења које допира дубоко у ткива,
доприносећи побољшању крвотока и отварању
кожних пора, а такође стимулира процесе
метаболизма у организму. Масажа са
инфрацрвеним грејањем доноси олакшање кад
боле мишићи и помаже регенерацији коже.
ПРИБОР
НАСТАВАК ЗА МАСАЖУ ЛИЦА
• Овај наставак служи за опуштање и
освежавање мишића лица, а осим тога
повећава еластичност и гипкост коже. Масажа
се врши кружним покретима. Избегавајте
подручја око очију и усана.
НАСТАВАК ЗА АКУПРЕСУРНУ МАСАЖУ
• Акупресурна масажа уклања бол из мишића и
ткива. Наставак за акупресурну масажу утиче на
биолошки активне тачке у телу. Препоручује се
након напорног физичког рада/вежбања.
НАСТАВАК ЗА МАСАЖУ МИКРОТАЧАКА
• Пружа интензивнију масажу Захваљујући
свакодневној употреби овог наставка
задржаћете јак тонус мишића и увек ћете бити у
доброј форми.
Масажа се врши кружним покретима.
Препоручујемо вам да нежно притискате кожу
јер ћете тако постићи најбољи ефекат.
НАСТАВАК ЗА АКУПУНКТУРНУ МАСАЖУ
• Овај наставак служи за нежну масажу великих
површина тела (нпр. леђа, кукова итд).
НАПОМЕНА:
• Делотворност масажера ћете повећати ако га
споро и равномерно померате укруг или напред-
назад.
• Приликом масаже тела обавезно почните с
подручјима која су најудаљенија од срца и
постепено померајте апарат ка срцу како би оно
било средиште и завршна тачка масаже.
• Исти део тела никада немојте масирати
непрекидно дуже од три минута.
ПОДЕШАВАЊЕ
• Угао масажне главе може да се подешава
помоћу ротирајућег прстена. Код подешавања
угла пазите да смер ротирања буде као што је
приказано на слици и припазите да прстен не
окренете превише јер бисте тиме могли да
оштетите апарат.
МАСАЖА
• Укључите уређај у мрежу напајања, помоћу
мењача режима рада изаберите врсту
масирања:
0 – Искључено
1 – ВИБРАЦИОНА МАСАЖА
• Наглавци из комплета уређаја дозвољавају
спроводити оптимално масирање сваког дела
тела.
НАПОМЕНА: Масажа се може спроводити и преко
одеће, али њена ефикасност се повећава
приликом масирања нагог тела.
2 – ИНФРАЦРВЕНО ГРЕЈАЊЕ
• Инфрацрвено зрачење допира дубоко у ткива,
доприноси побољшању крвотока, поништава бо
и умор мишића, повећава отпорност организма
приликом лаке прехладе, запаљења или
неозбиљних трауми.
3 – ВИБРАЦИОНА МАСАЖА СА
ИНФРАЦРВЕНИМ ГРЕЈАЊЕМ
• Вибромасажа уз инфрацрвено грејање повећава
интензитет деловања сваког од ових режима.
ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ
• Искључите уређај из мреже напајања и
сачекајте док се он потпуно охлади.
• Обришите површину масажног апарата прво
влажном, па онда свом меком тканином.
• Не користите абразиона средства за чишћење,
органске раствараче и агресивне текућине.
• Приставке такође можете да перете топлом
водом са благим детерџентима.
ЧУВАЊЕ
• Пре чувања убедите се да је уређај искључен из
мреже напајања и да се потпуно охладио.
• Испуните захтеве одељка ЧИШЋЕЊЕ И
ОДРЖАВАЊЕ.
• Чувајте уређај у прохладном сувом месту.
EST KASUTAMISJUHEND
OHUTUSNÕUANDED
• Enne seadme kasutuselevõttu tutvuge
tähelepanelikult käesoleva juhendiga ja hoidke see
tuleviku tarbeks alles.
• Enne massaažiaparaadi esimest vooluvõrku
lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud
andmed vastaksid kohaliku vooluvõrgu andmetele.
Содержание
- Bg уред за маса 1
- Cz masážní přístro 1
- Est massaažiaparaa 1
- Gb massage 1
- H masszázső 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz уқалағы 1
- Lt masažuokli 1
- Lv masāžas aparāt 1
- Rus массаже 1
- Sc 201 1
- Sl mase 1
- Sсg масе 1
- Ua масаже 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Aprašymas 3
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Leírás 3
- Lt aprašymas 3
- Nástavec na masáž tváre 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Stavba vyrobku 3
- Сипаттама 3
- Accessories 4
- Adjustment 4
- Attachment for acupressure massage 4
- Attachment for acupuncture massage 4
- Attachment for facial massage 4
- Attachment for micropoint massage 4
- Gb instruction manual 4
- General instructions 4
- Important safeguards 4
- Instructions for use 4
- Clean and care 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Общая информация 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Массаж 6
- Насадка для акупунктурного массажа 6
- Насадка для массажа лица 6
- Насадка для микроточечного массажа 6
- Насадка для точечного массажа 6
- Очистка и уход 6
- Примечание 6
- Принадлежности 6
- Регулировка 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Masáž 7
- Nastavení 7
- Nástavec pro akupunkturní masáž 7
- Nástavec pro bodovou masáž 7
- Nástavec pro masáž obličeje 7
- Obecná informace 7
- Příslušenství 7
- Skladování 7
- Upozornění 7
- Čištění a údržba 7
- Правила за безопасност 7
- Забележка 8
- Масаж 8
- Обща информация 8
- Принадлежности 8
- Приставка за акупунктурен масаж 8
- Приставка за масаж на лицето 8
- Приставка за микроточков масаж 8
- Приставка за точков масаж 8
- Регулиране 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Загальна інформація 9
- Заходи безпеки 9
- Почистване и поддръжка 9
- Съхраняване 9
- Scg упутство за руковање 10
- Збереження 10
- Масаж 10
- Насадка для акупунктурного масажу 10
- Насадка для масажу обличчя 10
- Насадка для мікроточкового масажу 10
- Насадка для точкового масажу 10
- Очищення та догляд 10
- Приладдя 10
- Примітки 10
- Регулювання 10
- Сигурносне мере 10
- Est kasutamisjuhend 11
- Ohutusnõuanded 11
- Масажа 11
- Напомена 11
- Наставак за акупресурну масажу 11
- Наставак за акупунктурну масажу 11
- Наставак за масажу лица 11
- Наставак за масажу микротачака 11
- Општи подаци 11
- Подешавање 11
- Прибор 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чување 11
- Akupunktuurmassaazi otsik 12
- Massaaž 12
- Mikropunktmassaazi otsik 12
- Märkus 12
- Näomassaazi otsik 12
- Punktmassaazi otsik 12
- Reguleerimine 12
- Tarvikud 12
- Üldine informatsioon 12
- Drošības noteikumi 13
- Hoidmine 13
- Ierīce 13
- Kopējā informācija 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Piederumi 13
- Piezīme 13
- Puhastus ja hooldus 13
- Uzgalis akupunktūras masāžai 13
- Uzgalis mikropunktu masāžai 13
- Uzgalis punktu masāžai 13
- Uzgalis sejas masāžai 13
- Bendra informacija 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Masāža 14
- Regulēšana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Antgalis akupunktūrai 15
- Antgalis mikrotaškiniam masažui 15
- Antgalis taškiniam masažui 15
- Antgalis veido masažui 15
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Masažas 15
- Pastaba 15
- Reguliavimas 15
- Reikmenys 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Kz жабдық нұсқауы 16
- Masszázs 16
- Masszírozó fej akupresszúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej akupresszúrás mikromasszázshoz 16
- Masszírozó fej akupunktúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej arcmasszázshoz 16
- Megjegyzés 16
- Szabályozás 16
- Tartozékok 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Általános tudnivalók 16
- Қауіпсіздік шаралары 16
- Акупунктуралық массажға арналған қондырмалар 17
- Бет массажына арналған қондырма 17
- Ескерім 17
- Жалпы ақапарат 17
- Керек жарақтар 17
- Нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Реттеу 17
- Уқалау 17
- Шағын нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Nástavec na bodovú masáž 18
- Nástavec na masáž tváre 18
- Nástavec na mikrobodovú masáž 18
- Sl návod na používanie 18
- Všeobecné pokyny 18
- Сақтау 18
- Тазалау және күтім 18
- Nástavec na akupunktúrnu masáž 19
- Pokyny pre použitie 19
- Poznámka 19
- Regulácia 19
- Uchovávanie 19
- Čistenie a údržba 19
Похожие устройства
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4181 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-5640 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4520S3B Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCD SD 9420 S32 aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4752 V32 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 4 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 3 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan taiga Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Обновление_ПО_и_БД_для_радара_Россия_Казахстан_Белоруссия_
- Sennheiser RS120-(8) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser ezx 60 black, черная Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser presence black, черная Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Инструкция для обновления ПО и БД для радара
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
Скачать
Случайные обсуждения