![Scarlett sc-201 [12/19] Üldine informatsioon](/img/pdf.png)
Scarlett sc-201 [12/19] Üldine informatsioon
![Scarlett sc-201 [12/19] Üldine informatsioon](/views2/1188425/page12/bgc.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-201
12
• Antud seade on mõeldud ainult koduseks
kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks.
• Ärge kasutage seadet väljas.
• Eemaldage seade vooluvõrgust enne selle
puhastamist ning ajaks, mil seda ei kasutata.
• Elektrilöögi saamise ja süttimise vältimiseks ärge
asetage seadet vette ja teistesse vedelikesse. Kui
seade on vette sattunud, ÄRGE SEDA KATSUGE,
eemaldage massaažiaparaat kohe vooluvõrgust ja
pöörduge teeninduskeskuse poole kontrollimiseks.
• Ärge kasutage seadet vannitubades ja vee
läheduses.
• Seade ei ole ette nähtud kasutamiseks alanenud
füüsiliste, tunnetuslike ja vaimsete võimetega
isikutele (kaasa arvatud lastele) või neile, kellel
puuduvad selleks kogemused või teadmised, kui
nad ei ole järelevalve all või kui neid ei ole
instrueerinud seadme kasutamise suhtes nende
ohutuse eest vastutav isik.
• Ärge laske lastel seadmega mängida.
• Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.
• Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti.
• Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega.
• Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida.
Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima
teeninduskeskuse poole.
• Jälgige seda, et juhe ei puutuks vastu teravaid
servi ja kuumi pindu.
• Ärge hoidke seadet kohtades, kust ta võib kukkuda
vette.
• Ärge tõmmake toitejuhtmest, keerake seda krussi,
ega ümber korpuse.
• Ärge lubage korpuse avadesse sattuda võõraid
esemeid ja vedelikke.
• Ärge pange kuskile töötavat seadet, sest see võib
põhjustada materiaalset kahju või kasutaja tervise
kahjustamist.
• Masseerija on ettenähtud lühiajaliseks pidevaks
tööks. Et vältida ülekuumenemist ja rikkeid tuleb
iga 20 minuti tagant seade jahtumiseks välja
lülitada.
• Ärge lubage seadet kasutada isikutel , kes põevad
tromboosi, traumasid ja rasedatel naistel. Vajaduse
korral konsulteerige oma perearstiga enne
massaažiaparaadi kasutamist.
• Ärge jätkake massaaži, kui te tunnete
ebamugavust. Kindlasti konsulteerige oma
perearstiga.
• Seadetel on kuum pealispind. Soojendamisele
mitte tundlikud isikud peavad olema ettevaatlikud
seade käsitsemisel.
• Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril
alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist
vähemalt 2 tundi toatemperatuuril.
• Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava
teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi
muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet
ega funktsioneerimist.
ÜLDINE INFORMATSIOON
• Masseerija on ette nähtud lihaste lõdvestamiseks,
raskusetunde eemaldamiseks ja üldtoonuse
tõstmiseks. Regulaarselt kasutades mõni minut iga
päev Te võite maha võtta stressi ja väsimust,
vähendada tselluliidi tekkimise riski ja soolade
ladestumist, ja saavutada üldtervistava efekti.
• Kasutades masseerijat koos
nahahooldusvahenditega, imenduvad nad paremini
ja see tõstab nende efektiivsust.
• Masseerija on varustatud infrapunakiirguse
allikaga, mis tungib sügavale kudesse, parandades
vereringet, soodustab nahapooride avanemist ja
stimuleerib metaboolseid protsesse organismis.
Infrapunasoojusega massaaž toob kergendust
lihaste valudele ja aitab kaasa naha
regenereerimisele.
TARVIKUD
NÄOMASSAAZI OTSIK
• Otsikut kasutatakse näolihaste lõdvestamiseks ja
nende toonuse tõstmiseks, see tõstab naha
elastsust ning muudab selle pringimaks. Massaaži
tehakse ringliigutustega. Vältige kontakti silma. ja
suuümbruse piirkondadega.
PUNKTMASSAAZI OTSIK
• Punktmassaaž aitab valude korral lihastes ja
kudedes. Punktmassaaži otsik mõjutab keha
bioloogiliselt aktiivseid punkte. Soovitatakse pärast
rasket füüsilist koormust.
MIKROPUNKTMASSAAZI OTSIK
• Tagab intensiivsema massaaži, antud otsiku
igapäevane kasutamine võimaldab Teil hoida
lihased heas toonuses ja olla alati heas vormis.
Massaaži tehakse ringliigutustega, seejuures
soovitatakse parema efekti tagamiseks kergelt
nahale suruda.
AKUPUNKTUURMASSAAZI OTSIK
• Antud otsik on mõeldud suurte kehapiirkondade
(näiteks selja, reite jms) pehmeks masseerimiseks.
MÄRKUS:
• Massaažiaparaadi efektiivsuse tõstmiseks tuleb
liigutada seda aeglaselt ja ühtlaselt, sujuvate
ringliigutustega või edasi-tagasi liigutustega
• Keha masseerides alustage alati südamest
kaugemal asuvast piirkonnast, liikudes seadmega
aeglaselt lähemale nii, et süda oleks protseduuri
keskmeks ning lõpp-punktiks.
• Ärge kunagi masseerige ühte kehapiirkonda üle 3
minuti.
REGULEERIMINE
• Massaažiotsiku kaldenurka saab muuta pöörleva
rõnga abil, seejuures on vaja jälgida pööramise
suunda, nagu näidatud joonisel, ning mitte pöörata
rõngast üle, et seadet mitte kahjustada.
MASSAAŽ
• Ühendage seade vooluvõrku. Töötamise režiimide
lülitiga valige massaaži tüüp:
0 – Väljalülitatud
1 – VIBROMASSAAŽ
• Otsikud mis kuuluvad komplekti võimaldavad
sooritada optimaalse massaaži igas
kehapiirkonnas.
MÄRKUS: Massaaži võib teha ka läbi riiete, kuid
suurema efekti saavutamiseks on soovitatav
lahtiste kehaosade masseerimine.
2 – INFRAPUNA SOOJENDUS
• Infrapunakiirgus tungib sügavale kudedesse,
soodustamaks paremat vereringlust, võtab ära valu
ja väsimuse lihastes, tõstab organismi
vastupanuvõimet kergele külmetusele, põletikele ja
pisi traumadele.
Содержание
- Bg уред за маса 1
- Cz masážní přístro 1
- Est massaažiaparaa 1
- Gb massage 1
- H masszázső 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz уқалағы 1
- Lt masažuokli 1
- Lv masāžas aparāt 1
- Rus массаже 1
- Sc 201 1
- Sl mase 1
- Sсg масе 1
- Ua масаже 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Aprašymas 3
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Leírás 3
- Lt aprašymas 3
- Nástavec na masáž tváre 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Stavba vyrobku 3
- Сипаттама 3
- Accessories 4
- Adjustment 4
- Attachment for acupressure massage 4
- Attachment for acupuncture massage 4
- Attachment for facial massage 4
- Attachment for micropoint massage 4
- Gb instruction manual 4
- General instructions 4
- Important safeguards 4
- Instructions for use 4
- Clean and care 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Общая информация 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Массаж 6
- Насадка для акупунктурного массажа 6
- Насадка для массажа лица 6
- Насадка для микроточечного массажа 6
- Насадка для точечного массажа 6
- Очистка и уход 6
- Примечание 6
- Принадлежности 6
- Регулировка 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Masáž 7
- Nastavení 7
- Nástavec pro akupunkturní masáž 7
- Nástavec pro bodovou masáž 7
- Nástavec pro masáž obličeje 7
- Obecná informace 7
- Příslušenství 7
- Skladování 7
- Upozornění 7
- Čištění a údržba 7
- Правила за безопасност 7
- Забележка 8
- Масаж 8
- Обща информация 8
- Принадлежности 8
- Приставка за акупунктурен масаж 8
- Приставка за масаж на лицето 8
- Приставка за микроточков масаж 8
- Приставка за точков масаж 8
- Регулиране 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Загальна інформація 9
- Заходи безпеки 9
- Почистване и поддръжка 9
- Съхраняване 9
- Scg упутство за руковање 10
- Збереження 10
- Масаж 10
- Насадка для акупунктурного масажу 10
- Насадка для масажу обличчя 10
- Насадка для мікроточкового масажу 10
- Насадка для точкового масажу 10
- Очищення та догляд 10
- Приладдя 10
- Примітки 10
- Регулювання 10
- Сигурносне мере 10
- Est kasutamisjuhend 11
- Ohutusnõuanded 11
- Масажа 11
- Напомена 11
- Наставак за акупресурну масажу 11
- Наставак за акупунктурну масажу 11
- Наставак за масажу лица 11
- Наставак за масажу микротачака 11
- Општи подаци 11
- Подешавање 11
- Прибор 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чување 11
- Akupunktuurmassaazi otsik 12
- Massaaž 12
- Mikropunktmassaazi otsik 12
- Märkus 12
- Näomassaazi otsik 12
- Punktmassaazi otsik 12
- Reguleerimine 12
- Tarvikud 12
- Üldine informatsioon 12
- Drošības noteikumi 13
- Hoidmine 13
- Ierīce 13
- Kopējā informācija 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Piederumi 13
- Piezīme 13
- Puhastus ja hooldus 13
- Uzgalis akupunktūras masāžai 13
- Uzgalis mikropunktu masāžai 13
- Uzgalis punktu masāžai 13
- Uzgalis sejas masāžai 13
- Bendra informacija 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Masāža 14
- Regulēšana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Antgalis akupunktūrai 15
- Antgalis mikrotaškiniam masažui 15
- Antgalis taškiniam masažui 15
- Antgalis veido masažui 15
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Masažas 15
- Pastaba 15
- Reguliavimas 15
- Reikmenys 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Kz жабдық нұсқауы 16
- Masszázs 16
- Masszírozó fej akupresszúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej akupresszúrás mikromasszázshoz 16
- Masszírozó fej akupunktúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej arcmasszázshoz 16
- Megjegyzés 16
- Szabályozás 16
- Tartozékok 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Általános tudnivalók 16
- Қауіпсіздік шаралары 16
- Акупунктуралық массажға арналған қондырмалар 17
- Бет массажына арналған қондырма 17
- Ескерім 17
- Жалпы ақапарат 17
- Керек жарақтар 17
- Нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Реттеу 17
- Уқалау 17
- Шағын нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Nástavec na bodovú masáž 18
- Nástavec na masáž tváre 18
- Nástavec na mikrobodovú masáž 18
- Sl návod na používanie 18
- Všeobecné pokyny 18
- Сақтау 18
- Тазалау және күтім 18
- Nástavec na akupunktúrnu masáž 19
- Pokyny pre použitie 19
- Poznámka 19
- Regulácia 19
- Uchovávanie 19
- Čistenie a údržba 19
Похожие устройства
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4181 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-5640 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4520S3B Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCD SD 9420 S32 aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4752 V32 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 4 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 3 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan taiga Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Обновление_ПО_и_БД_для_радара_Россия_Казахстан_Белоруссия_
- Sennheiser RS120-(8) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser ezx 60 black, черная Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser presence black, черная Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Инструкция для обновления ПО и БД для радара
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
Скачать
Случайные обсуждения