Scarlett sc-201 [15/19] Reikmenys
![Scarlett sc-201 [15/19] Reikmenys](/views2/1188425/page15/bgf.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-201
15
REIKMENYS
ANTGALIS VEIDO MASAŽUI
• Masažas šiuo antgaliu atpalaiduoja veido
raumenis, didina jų tonusą bei odos elastingumą ir
stangrumą. Masažas daromas sukamaisiais
judesiais. Nemasažuokite akių ir lūpų sričių.
ANTGALIS TAŠKINIAM MASAŽUI
• Taškinis masažas mažina skausmus raumenyse
bei kūno audiniuose. Taškinio masažo antgalis
veikia biologiškai aktyvius kūno taškus. Šį antgalį
rekomenduojama naudoti po didelių fizinių krūvių.
ANTGALIS MIKROTAŠKINIAM MASAŽUI
• Užtikrina intensyvesnį masažą. Kasdien
naudodamiesi šiuo antgaliu, palaikysite aukštą
raumenų tonusą ir visada būsite geroje formoje.
Masažas daromas sukamaisiais judesiais.
Geresniam efektui pasiekti, masažo metu šiek tiek
spauskite odą.
ANTGALIS AKUPUNKTŪRAI
• Šis antgalis skirtas švelniam didelių kūno dalių
(pvz. nugaros, klubų ir kt.) masažui.
PASTABA:
• Masažuoklio efektyvumui padidinti masažuokite
kūną lėtai ir tolygiai, lengvais sukamaisiais
judesiais arba judesiais pirmyn ir atgal.
• Masažuodami kūną, visada pradėkite nuo
tolimiausios nuo širdies zonos ir pamažu judėkite
širdies link, kad širdis būtų visos procedūros centru
ir paskutiniu tašku.
• Niekada nemasažuokite vienos kūno dalies
daugiau kaip tris minutes iš eilės.
REGULIAVIMAS
• Masažo galvutės palenkimo laipsnį galima keisti
besisukančio žiedo pagalba. Keisdami masažo
galvutės padėtį, atkreikite dėmesį į sukimo kryptį,
kaip yra parodyta piešinyje, ir nepersukite žiedo,
nes taip galite sugadinti prietaisą.
MASAŽAS
• Įjunkite prietaisą į elektros tinklą ir veikimo režimų
jungikliu pasirinkite masažo rūšį:
0 – Išjungta
1 – VIBROMASAŽAS
• Į prietaiso komplektą įeinantys antgaliai leidžia
atlikti optimalų kiekvienos kūno dalies masažą.
Šiam tikslui nustatykite pasirinktą antgalį ant
šildymo elemento.
PASTABA: Masažą galima atlikti ir per drabužius, bet
jo efektyvumas pakyla masažuojant neuždengtas
kūno dalis.
2 – INFRARAUDONASIS ŠILDYMAS
• Infraraudonieji spinduliai gyliai įsiskverbia į
audinius, gerindami kraujotaką, nuimdami
skausmus ir nuovargį raumenyse ir aukštindami
organizmo atsparumą esant lengvam peršalimui,
uždegimui bei nedideliems traumoms.
3 – VIBROMASAŽAS SU INFRARAUDONUOJU
ŠILDYMU
• Vibromasažo ir infraraudonosios šilumos derinimas
padidina kiekvieno iš šių režimų efektyvumą.
VALYMAS IR PRIEŽIŪRA
• Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo ir leiskite jam
visiškai atvėsti.
• Nuvalykite masažuoklį iš išorinės pusės šiek tiek
drėgnu skudurėliu, o po to sausai nuvalykite sausu
minkštu audiniu.
• Nenaudokite šveitimo valymo priemonių, organinių
tirpiklių ir agresyvių skysčių.
• Antgalius taip pat galima plauti vandeniu naudojant
švelnią valymo priemonę.
SAUGOJIMAS
• Prieš padėdami prietaisą į laikymo vietą įsitikinkite,
kad jis yra išjungtas iš elektros tinklo ir visiškai
atvėso.
• Atlikite visus "VALYMAS IR PRIEŽIŪRA" skyriaus
reikalavimus.
• Laikykite prietaisą sausoje švarioje vietoje.
H HASZNALATI UTASÍTÁS
FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK
• Figyelmesen olvassa el az adott Használati
utasítást és őrizze meg azt, mint tájékoztató
anyagot.
• Első használat előtt, ellenőrizze egyeznek-e a
címkén megjelölt műszaki adatok az elektromos
hálózat adataival.
• Csak otthoni használatra, ne használja nagyüzemi
célra.
• Szabadban használni tilos!
• Tisztítás előtt és használaton kívül a csatlakozót
mindig húzza ki a falból.
• Áramütés, ill. elektromos tüzek elkerülése
érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy
más folyadékba. Ha ez megtörtént, NE FOGJA
MEG a készüléket, nyomban áramtalanítsa azt és
forduljon a közeli szervizbe.
• Ne használja a készüléket fürdőszobában,
vízforrás közelében.
• Ne használják a készüléket fizikai-, érzelmi-, illetve
szellemi fogyatékos személyek, vagy
tapasztalattal, elegendő tudással nem rendelkező
személyek (beleértve a gyerekeket) felügyelet
nélkül, vagy ha nem kaptak a készülék
használatával kapcsolatos instrukciót a
biztonságukért felelős személytől.
• Gyermekek ne játszanak a készülékkel.
• Ne hagyja bekapcsolva a készüléket.
• Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot.
• Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel.
• Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni
az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe.
• Figyeljen, hogy a vezeték ne érintkezzen éles, forró
felülettel.
• Ne rakja a készüléket olyan helyre, ahonnan vízbe
eshet.
• Ne húzza, tekerje a vezetéket, ne csavarja a
készülékház köré.
• Figyeljen arra, hogy a készülékházon található
nyílásokba ne kerüljön idegen tárgy, folyadék.
• Sehová ne rakja a működő készüléket, mert anyagi
kárhoz vezethet, illetve sérülést okozhat.
• A masszázsőrt szünet nélkül csak rövid ideig
használja. Túlmelegedés, károsodás elkerülése
érdekében minden 20 perces működés után
kapcsolja ki a készüléket, hogy lehűljön.
• Trombózisos betegek, sérült személyek, terhes nők
ne használják a masszázsőrt. Szükségszerű
masszázsőr használat előtt konzultáljon orvosával.
• Hagyja abba a masszírozást, ha kellemetlen
érzése támadt. Feltétlenül konzultáljon orvossal.
• A készülékek felülete forró. Melegedéshez nem
érzékeny személyek óvatosan használják a
készüléket.
Содержание
- Bg уред за маса 1
- Cz masážní přístro 1
- Est massaažiaparaa 1
- Gb massage 1
- H masszázső 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz уқалағы 1
- Lt masažuokli 1
- Lv masāžas aparāt 1
- Rus массаже 1
- Sc 201 1
- Sl mase 1
- Sсg масе 1
- Ua масаже 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Aprašymas 3
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Leírás 3
- Lt aprašymas 3
- Nástavec na masáž tváre 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Stavba vyrobku 3
- Сипаттама 3
- Accessories 4
- Adjustment 4
- Attachment for acupressure massage 4
- Attachment for acupuncture massage 4
- Attachment for facial massage 4
- Attachment for micropoint massage 4
- Gb instruction manual 4
- General instructions 4
- Important safeguards 4
- Instructions for use 4
- Clean and care 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Общая информация 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Массаж 6
- Насадка для акупунктурного массажа 6
- Насадка для массажа лица 6
- Насадка для микроточечного массажа 6
- Насадка для точечного массажа 6
- Очистка и уход 6
- Примечание 6
- Принадлежности 6
- Регулировка 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Masáž 7
- Nastavení 7
- Nástavec pro akupunkturní masáž 7
- Nástavec pro bodovou masáž 7
- Nástavec pro masáž obličeje 7
- Obecná informace 7
- Příslušenství 7
- Skladování 7
- Upozornění 7
- Čištění a údržba 7
- Правила за безопасност 7
- Забележка 8
- Масаж 8
- Обща информация 8
- Принадлежности 8
- Приставка за акупунктурен масаж 8
- Приставка за масаж на лицето 8
- Приставка за микроточков масаж 8
- Приставка за точков масаж 8
- Регулиране 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Загальна інформація 9
- Заходи безпеки 9
- Почистване и поддръжка 9
- Съхраняване 9
- Scg упутство за руковање 10
- Збереження 10
- Масаж 10
- Насадка для акупунктурного масажу 10
- Насадка для масажу обличчя 10
- Насадка для мікроточкового масажу 10
- Насадка для точкового масажу 10
- Очищення та догляд 10
- Приладдя 10
- Примітки 10
- Регулювання 10
- Сигурносне мере 10
- Est kasutamisjuhend 11
- Ohutusnõuanded 11
- Масажа 11
- Напомена 11
- Наставак за акупресурну масажу 11
- Наставак за акупунктурну масажу 11
- Наставак за масажу лица 11
- Наставак за масажу микротачака 11
- Општи подаци 11
- Подешавање 11
- Прибор 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чување 11
- Akupunktuurmassaazi otsik 12
- Massaaž 12
- Mikropunktmassaazi otsik 12
- Märkus 12
- Näomassaazi otsik 12
- Punktmassaazi otsik 12
- Reguleerimine 12
- Tarvikud 12
- Üldine informatsioon 12
- Drošības noteikumi 13
- Hoidmine 13
- Ierīce 13
- Kopējā informācija 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Piederumi 13
- Piezīme 13
- Puhastus ja hooldus 13
- Uzgalis akupunktūras masāžai 13
- Uzgalis mikropunktu masāžai 13
- Uzgalis punktu masāžai 13
- Uzgalis sejas masāžai 13
- Bendra informacija 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Masāža 14
- Regulēšana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Antgalis akupunktūrai 15
- Antgalis mikrotaškiniam masažui 15
- Antgalis taškiniam masažui 15
- Antgalis veido masažui 15
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Masažas 15
- Pastaba 15
- Reguliavimas 15
- Reikmenys 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Kz жабдық нұсқауы 16
- Masszázs 16
- Masszírozó fej akupresszúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej akupresszúrás mikromasszázshoz 16
- Masszírozó fej akupunktúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej arcmasszázshoz 16
- Megjegyzés 16
- Szabályozás 16
- Tartozékok 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Általános tudnivalók 16
- Қауіпсіздік шаралары 16
- Акупунктуралық массажға арналған қондырмалар 17
- Бет массажына арналған қондырма 17
- Ескерім 17
- Жалпы ақапарат 17
- Керек жарақтар 17
- Нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Реттеу 17
- Уқалау 17
- Шағын нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Nástavec na bodovú masáž 18
- Nástavec na masáž tváre 18
- Nástavec na mikrobodovú masáž 18
- Sl návod na používanie 18
- Všeobecné pokyny 18
- Сақтау 18
- Тазалау және күтім 18
- Nástavec na akupunktúrnu masáž 19
- Pokyny pre použitie 19
- Poznámka 19
- Regulácia 19
- Uchovávanie 19
- Čistenie a údržba 19
Похожие устройства
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4181 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-5640 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4520S3B Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCD SD 9420 S32 aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4752 V32 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 4 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 3 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan taiga Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Обновление_ПО_и_БД_для_радара_Россия_Казахстан_Белоруссия_
- Sennheiser RS120-(8) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser ezx 60 black, черная Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser presence black, черная Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Инструкция для обновления ПО и БД для радара
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
Скачать
Случайные обсуждения