Scarlett sc-201 [16/19] Қауіпсіздік шаралары
![Scarlett sc-201 [16/19] Қауіпсіздік шаралары](/views2/1188425/page16/bg10.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-201
16
• Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–
nál tárolták, bekapcsolása előtt legalább 2 órán
belül tartsa szobahőmérsékleten.
• A gyártónak jogában áll értesítés nélkül
másodrendű módosításokat végezni a készülék
szerkezetében, melyek alapvetően nem
befolyásolják a készülék biztonságát,
működőképességét, funkcionalitását.
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
• A masszázsőr segítségével lazíthatja izmait,
leveheti a nehézségérzetet, emelheti tónusát.
Néhány perces mindennapi használattal leveheti a
stressz hatását és fáradságérzetet, csökkentheti a
narancsbőr és só lerakódás megjelenésének
kockázatát, valamint erősítheti egészségét.
• Ha a masszázsőrt bőrápoló kozmetikumokkal
egyidejűleg használni, emelkedik a kozmetikumok
beszívódó képessége, és hatása.
• A masszázsőr infravörös kisugárzóval van ellátva,
melynek sugarai mélyen a szövetbe hatolnak, ami
javítja a vérkeringést, megnyitja a bőr pórusait,
valamint stimulálja a szervezet anyagcseréjét. Az
infravörös sugárzással történő masszázs enyhíti az
izomfájdalmat, elősegíti a bőr regenerálódását.
TARTOZÉKOK
MASSZÍROZÓ FEJ ARCMASSZÁZSHOZ
• Ez a masszírozó fej ellazítja arcizmait és növeli
azok tónusát, rugalmassá teszi bőrét. A masszázs
körmozdulatokból áll. Kerülje a szem- és száj körüli
területeket.
MASSZÍROZÓ FEJ AKUPRESSZÚRÁS
MASSZÁZSHOZ
• Az akupresszúrás masszázs izom-, és
szövetfájdalmaknál segít. A masszírozó fej hatást
gyakorol a test biológiailag aktív pontjaira. Nehéz
fizikai megterhelés után ajánlott.
MASSZÍROZÓ FEJ AKUPRESSZÚRÁS
MIKROMASSZÁZSHOZ
• Még intenzívebb masszázst eredményez,
mindennapi használat esetén megőrzi izomtónusát
és mindig jó formában lesz.
A masszázs körmozdulatokból áll, közben, hogy a
masszázs még hatékonyabb legyen, gyengéden rá
kell nyomni a masszírozó fejet a bőrre.
MASSZÍROZÓ FEJ AKUPUNKTÚRÁS
MASSZÁZSHOZ
• Ez a masszírozó fej nagy területek (pl. hát, comb,
stb.) gyengéd masszírozására alkalmas.
MEGJEGYZÉS:
• A masszírozó-gép által kifejtett még hatékonyabb
hatás érdekében lassú és egyenletes
körmozdulatokkal kell azt mozgatni előre és hátra.
• Testmasszázskor mindig a szívtől legtávolabb
bőrfelületről kell kezdeni a masszázst,
folyamatosan megközelítve a szívet, hogy az a
masszázs központi és végső pontja legyen a
folyamatnak.
• Soha ne masszírozzon egy bizonyos bőrfelületet
szünet nélkül három percnél tovább.
SZABÁLYOZÁS
• A masszírozó fej hajlásszöge változtatható
forgógyűrű segítségével, közben figyelni kell a
forgás irányára (lásd az ábrát), és nem kitekerni a
gyűrűt a készülék meghibásodása elkerülése
érdekében.
MASSZÁZS
• Kapcsolja be a készüléket, és az üzemmód
kapcsoló segítségével válassza ki a masszázs
típusát:
0 – Kikapcsolva
1 – VIBROMASSZÁZS
• A készlethez tartozó tartozékok engedélyezik a test
minden részének masszírozását.
MEGJEGYZÉS: A masszázs ruhán keresztül is
végezhető, de az eredményesebb masszázs
érdekében ajánlatos nyitott testrészeken végezni.
2 – INFRAVÖRÖS MELEGÍTÉS
• Az infravörös sugár mélyen a szövetbe hatol,
javítja a vérkeringést, leveszi az izmok fájdalmát és
fáradságát, könnyű meghűlés, gyulladás, és
kismértékű sérülés esetén emeli a szervezet
ellenálló képességét.
3 – VIBROMASSZÁZS INFRAVÖRÖS
MELEGÍTÉSSEL
• Egyesítve a vibromasszázst az infravörös
melegedéssel fokozódik ezen üzemmódok
hatékonysága.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Tisztítás előtt mindig áramtalanítsa és hagyja
teljesen kihűlni a készüléket.
• Törölje meg a masszázsőr külső felületét előbb
nedves törlőkendővel, aztán – puha száraz
kendővel.
• Ne használjon súrolósert, szerves oldószert, és
agresszív folyadékot.
• A tartozékokat is moshassa meleg vízzel
gyengéden tisztító szerek hozzáadásával.
TÁROLÁS
• Tárolás előtt bizonyosodjon meg, hogy a készülék
áramtalanítva van és teljesen lehűlt.
• Kövesse a TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS rész
lépéseit.
• Tárolja a készüléket száraz, tiszta helyen.
KZ ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ
ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ
• Қолдану нұсқауын ықыласпен оқып шығыңыз
және оны анықтамалық материал ретінде
сақтаңыз.
• Алғашқы қосудың алдында бұйымның
техникалық сипаттамасының жапсырмадағы,
электр жүйесінде көрсетілген параметрлеріне
сәйкестігін тексеріңіз.
• Осы Пайдалану нұсқауына сәйкес тек қана
тұрмыстық мақсаттарда қолданылады. Құрал
өнеркәсіптік қолдануға арналмаған.
• Жайдан тыс қолданылмайды.
• Жабдықты тазалаудың алдында немесе Сіз оны
қолданбасаңыз электр жүйесінен әрқашан
сөндіріп тастаңыз.
• Электр тоғының ұруына және жануға тап болмау
үшін, құралды суға немесе басқа сұйықтықтарға
батырмаңыз. Егер бұл жағдай болса, бұйымды
ҰСТАМАҢЫЗ, оны электр жүйесінен дереу
сөндіріп тастаңыз және сервис орталығына
тексертіңіз.
• Құрылғыны былаулы бөлмелері мен су жанында
пайдаланбаңыз.
• Дене, жүйке не болмаса ақыл-ой кемістігі бар,
немесе осы құрылғыны қауіпсіз пайдалану үшін
тәжірибесі мен білімі жеткіліксіз адамдардың
Содержание
- Bg уред за маса 1
- Cz masážní přístro 1
- Est massaažiaparaa 1
- Gb massage 1
- H masszázső 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz уқалағы 1
- Lt masažuokli 1
- Lv masāžas aparāt 1
- Rus массаже 1
- Sc 201 1
- Sl mase 1
- Sсg масе 1
- Ua масаже 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Aprašymas 3
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Leírás 3
- Lt aprašymas 3
- Nástavec na masáž tváre 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Stavba vyrobku 3
- Сипаттама 3
- Accessories 4
- Adjustment 4
- Attachment for acupressure massage 4
- Attachment for acupuncture massage 4
- Attachment for facial massage 4
- Attachment for micropoint massage 4
- Gb instruction manual 4
- General instructions 4
- Important safeguards 4
- Instructions for use 4
- Clean and care 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Общая информация 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Массаж 6
- Насадка для акупунктурного массажа 6
- Насадка для массажа лица 6
- Насадка для микроточечного массажа 6
- Насадка для точечного массажа 6
- Очистка и уход 6
- Примечание 6
- Принадлежности 6
- Регулировка 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Masáž 7
- Nastavení 7
- Nástavec pro akupunkturní masáž 7
- Nástavec pro bodovou masáž 7
- Nástavec pro masáž obličeje 7
- Obecná informace 7
- Příslušenství 7
- Skladování 7
- Upozornění 7
- Čištění a údržba 7
- Правила за безопасност 7
- Забележка 8
- Масаж 8
- Обща информация 8
- Принадлежности 8
- Приставка за акупунктурен масаж 8
- Приставка за масаж на лицето 8
- Приставка за микроточков масаж 8
- Приставка за точков масаж 8
- Регулиране 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Загальна інформація 9
- Заходи безпеки 9
- Почистване и поддръжка 9
- Съхраняване 9
- Scg упутство за руковање 10
- Збереження 10
- Масаж 10
- Насадка для акупунктурного масажу 10
- Насадка для масажу обличчя 10
- Насадка для мікроточкового масажу 10
- Насадка для точкового масажу 10
- Очищення та догляд 10
- Приладдя 10
- Примітки 10
- Регулювання 10
- Сигурносне мере 10
- Est kasutamisjuhend 11
- Ohutusnõuanded 11
- Масажа 11
- Напомена 11
- Наставак за акупресурну масажу 11
- Наставак за акупунктурну масажу 11
- Наставак за масажу лица 11
- Наставак за масажу микротачака 11
- Општи подаци 11
- Подешавање 11
- Прибор 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чување 11
- Akupunktuurmassaazi otsik 12
- Massaaž 12
- Mikropunktmassaazi otsik 12
- Märkus 12
- Näomassaazi otsik 12
- Punktmassaazi otsik 12
- Reguleerimine 12
- Tarvikud 12
- Üldine informatsioon 12
- Drošības noteikumi 13
- Hoidmine 13
- Ierīce 13
- Kopējā informācija 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Piederumi 13
- Piezīme 13
- Puhastus ja hooldus 13
- Uzgalis akupunktūras masāžai 13
- Uzgalis mikropunktu masāžai 13
- Uzgalis punktu masāžai 13
- Uzgalis sejas masāžai 13
- Bendra informacija 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Masāža 14
- Regulēšana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Antgalis akupunktūrai 15
- Antgalis mikrotaškiniam masažui 15
- Antgalis taškiniam masažui 15
- Antgalis veido masažui 15
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Masažas 15
- Pastaba 15
- Reguliavimas 15
- Reikmenys 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Kz жабдық нұсқауы 16
- Masszázs 16
- Masszírozó fej akupresszúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej akupresszúrás mikromasszázshoz 16
- Masszírozó fej akupunktúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej arcmasszázshoz 16
- Megjegyzés 16
- Szabályozás 16
- Tartozékok 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Általános tudnivalók 16
- Қауіпсіздік шаралары 16
- Акупунктуралық массажға арналған қондырмалар 17
- Бет массажына арналған қондырма 17
- Ескерім 17
- Жалпы ақапарат 17
- Керек жарақтар 17
- Нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Реттеу 17
- Уқалау 17
- Шағын нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Nástavec na bodovú masáž 18
- Nástavec na masáž tváre 18
- Nástavec na mikrobodovú masáž 18
- Sl návod na používanie 18
- Všeobecné pokyny 18
- Сақтау 18
- Тазалау және күтім 18
- Nástavec na akupunktúrnu masáž 19
- Pokyny pre použitie 19
- Poznámka 19
- Regulácia 19
- Uchovávanie 19
- Čistenie a údržba 19
Похожие устройства
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4181 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-5640 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4520S3B Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCD SD 9420 S32 aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4752 V32 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 4 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 3 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan taiga Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Обновление_ПО_и_БД_для_радара_Россия_Казахстан_Белоруссия_
- Sennheiser RS120-(8) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser ezx 60 black, черная Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser presence black, черная Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Инструкция для обновления ПО и БД для радара
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
Скачать
Случайные обсуждения