Scarlett sc-201 [9/19] Почистване и поддръжка
![Scarlett sc-201 [9/19] Почистване и поддръжка](/views2/1188425/page9/bg9.png)
IM010
www.scarlett.ru SC-201
9
1 – ВИБРОМАСАЖ
• Вие можете да правите оптимален масаж на
всеки участък на тялото с помощта на
приставките, които влизат в комплекта.
ЗАБЕЛЕЖКА: Вие можете да ползвате уреда,
когато правите масаж чрез дреха или без нея.
Обаче неговата ефективност е по-голяма, ако
масажът се прави не чрез дрехи, а
непосредствено върху тялото.
2 – ИНФРАЧЕРВЕНО ЗАТОПЛЯНЕ
• Инфрачервени лъчи проникват надълбоко в
кожата и мускулите, подобряват
кръвообращението, намаляват мускулни болки
и умора на тялото. Този вид масаж помага на
организма по-бързо да се възстанови при
настинки, грип и леки травми.
3 – ВИБРОМАСАЖ С ИНФРАЧЕРВЕНО
ЗАТОПЛЯНЕ
• Съчетание на вибромасаж с инфрачервено
затопляне подобрява ефективността на
въздействието на всеки от режимите.
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
• Изключете уреда от контакт. Изчакайте, той
напълно да изстине.
• Забършете външната страна на изделието с
влажно парцалче.
• За почистване на уреда не използвайте
драскащи миялни препарати, органични
разредители и агресивни течности.
• Приставките можете да измивате в топла вода с
миялни препарати.
СЪХРАНЯВАНЕ
• Преди да приберете уреда, проверете, той да е
изключен от контакт и напълно изстинал.
• Изпълнявайте всички изисквания от раздела
ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА.
• Съхранявайте уреда на сухо прохладно място.
UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ
• Уважно прочитайте Інструкцію з експлуатації та
зберігайте її як довідковий матеріал.
• Перед першим вмиканням перевірте, чи
відповідають технічні характеристики виробу,
позначені на наклейці, параметрам
електромережі.
• Використовувати тільки у побуті відповідно з
цією Інструкцією з експлуатації. Прилад не
призначений для виробничого
використовування.
• Не використовувати поза приміщеннями.
• Завжди відключайте пристрій з мережі перед
очищенням, або якщо Ви його не
використовуєте.
• Щоб запобігти ураженню електричним струмом
та загорянню, не занурюйте прилад у воду чи
інші рідини. Якщо це трапилося, НЕ
ТОРКАЙТЕСЯ вироба, негайно відключите його
з електромережі та зверниться до Сервісного
центру для перевірки.
• Не користуйтесь приладом у ванних кімнатах та
біля води.
• Прилад не призначений для використання
особами (включаючи дітей) зі зниженими
фізичними, чуттєвими або розумовими
здібностями або у разі відсутності у них опиту
або знань, якщо вони не знаходяться під
контролем або не проінструктовані про
використання приладу особою, що відповідає за
їх безпеку.
• Не дозволяйте дітям гратися з приладом.
• Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду.
• Не використовуйте приладдя, що не входить до
комплекту поставки.
• Не використовуйте прилад з пошкодженим
шнуром живлення.
• Не намагайтеся самостійно ремонтувати
прилад. При виникненні неполадок звертайтеся
до найближчого Сервісного центру.
• Стежте, щоби шнур живлення не торкався
гострих крайок та гарячих поверхонь.
• Не кладіть та не зберігайте прилад у місцях,
звідки він може упасти у воду.
• Не тягніть за шнур живлення, не перекручуйте
та не намотуйте його навколо корпуса.
• Запобiгайте потраплення до отворів на корпусі
виробу зайвих предметів та рідин.
• Нікуди не кладіть пристрій, який працює, так як
це може привести до травми чи нанести
матеріальної шкоди.
• Масажер призначений для безперервної роботи
протягом короткого часу. Щоб запобігти
перегріву та поломки, кожні 20 хвилин
вимикайте апарат, щоб дати йому охолонути.
• Не допускається використання масажера
особами, що хворіють на тромбоз, із травмами,
а також вагітним жінкам. При необхідності,
перед використанням масажера
проконсультуйтесь з лікарем.
• Не продовжуйте масаж, якщо Ви відчули
дискомфорт. Обов’язково проконсультуйтеся зі
своїм лікарем.
• Прилади мають гарячу поверхню. Особи, не
чутливі до нагрівання, повинні бути обережні
при поводженні з приладом.
• Обладнання відповідає вимогам Технічного
регламенту обмеження використання деяких
небезпечних речовин в електричному та
електронному обладнанні.
• Якщо виріб деякий час знаходився при
температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його
слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
• Виробник залишає за собою право без
додаткового повідомлення вносити незначні
зміни до конструкції виробу, що кардинально не
впливають на його безпеку, працездатність та
функціональність.
ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ
• Масажер призначений для розслаблення м’язів,
зняття відчуття важкості та загального
підвищення тонуса. При регулярному
використанні протягом декількох хвилин щодня
Ви можете зняти стрес та втому, зменшити
ризик виникнення целюліту та відкладання
солей, а також досягнути загального
оздоровлюючого ефекту.
• При використанні масажера разом із засобами
догляду за шкірою вони краще усмоктуються та
засвоюються, що підвищує ефективність їх дії.
• Масажер обладнаний джерелом
инфрачервоного випромінювання, яке проникає
глибоко у тканини, сприяючи покращенню
кровообігу, відкриттю пор шкіри, а також
стимулює метаболічні процеси в організмі.
Содержание
- Bg уред за маса 1
- Cz masážní přístro 1
- Est massaažiaparaa 1
- Gb massage 1
- H masszázső 1
- Instruction manual руководство по эксплуатации інструкція з експлуатації 1
- Kz уқалағы 1
- Lt masažuokli 1
- Lv masāžas aparāt 1
- Rus массаже 1
- Sc 201 1
- Sl mase 1
- Sсg масе 1
- Ua масаже 1
- Bg описание 2
- Cz popis 2
- Est kirjeldus 2
- Gb description 2
- Lv apraksts 2
- Rus устройство изделия 2
- Scg опис 2
- Ua опис 2
- Aprašymas 3
- H leírás 3
- Kz сипаттама 3
- Leírás 3
- Lt aprašymas 3
- Nástavec na masáž tváre 3
- Sl stavba vyrobku 3
- Stavba vyrobku 3
- Сипаттама 3
- Accessories 4
- Adjustment 4
- Attachment for acupressure massage 4
- Attachment for acupuncture massage 4
- Attachment for facial massage 4
- Attachment for micropoint massage 4
- Gb instruction manual 4
- General instructions 4
- Important safeguards 4
- Instructions for use 4
- Clean and care 5
- Rus руководство по эксплуатации 5
- Storage 5
- Меры безопасности 5
- Общая информация 5
- Bezpečnostní pokyny 6
- Cz návod k použití 6
- Массаж 6
- Насадка для акупунктурного массажа 6
- Насадка для массажа лица 6
- Насадка для микроточечного массажа 6
- Насадка для точечного массажа 6
- Очистка и уход 6
- Примечание 6
- Принадлежности 6
- Регулировка 6
- Хранение 6
- Bg ръководство за експлоатация 7
- Masáž 7
- Nastavení 7
- Nástavec pro akupunkturní masáž 7
- Nástavec pro bodovou masáž 7
- Nástavec pro masáž obličeje 7
- Obecná informace 7
- Příslušenství 7
- Skladování 7
- Upozornění 7
- Čištění a údržba 7
- Правила за безопасност 7
- Забележка 8
- Масаж 8
- Обща информация 8
- Принадлежности 8
- Приставка за акупунктурен масаж 8
- Приставка за масаж на лицето 8
- Приставка за микроточков масаж 8
- Приставка за точков масаж 8
- Регулиране 8
- Ua інструкція з експлуатації 9
- Загальна інформація 9
- Заходи безпеки 9
- Почистване и поддръжка 9
- Съхраняване 9
- Scg упутство за руковање 10
- Збереження 10
- Масаж 10
- Насадка для акупунктурного масажу 10
- Насадка для масажу обличчя 10
- Насадка для мікроточкового масажу 10
- Насадка для точкового масажу 10
- Очищення та догляд 10
- Приладдя 10
- Примітки 10
- Регулювання 10
- Сигурносне мере 10
- Est kasutamisjuhend 11
- Ohutusnõuanded 11
- Масажа 11
- Напомена 11
- Наставак за акупресурну масажу 11
- Наставак за акупунктурну масажу 11
- Наставак за масажу лица 11
- Наставак за масажу микротачака 11
- Општи подаци 11
- Подешавање 11
- Прибор 11
- Чишћење и одржавање 11
- Чување 11
- Akupunktuurmassaazi otsik 12
- Massaaž 12
- Mikropunktmassaazi otsik 12
- Märkus 12
- Näomassaazi otsik 12
- Punktmassaazi otsik 12
- Reguleerimine 12
- Tarvikud 12
- Üldine informatsioon 12
- Drošības noteikumi 13
- Hoidmine 13
- Ierīce 13
- Kopējā informācija 13
- Lv lietošanas instrukcija 13
- Piederumi 13
- Piezīme 13
- Puhastus ja hooldus 13
- Uzgalis akupunktūras masāžai 13
- Uzgalis mikropunktu masāžai 13
- Uzgalis punktu masāžai 13
- Uzgalis sejas masāžai 13
- Bendra informacija 14
- Glabāšana 14
- Lt vartotojo instrukcija 14
- Masāža 14
- Regulēšana 14
- Saugumo priemonės 14
- Tīrīšana un kopšana 14
- Antgalis akupunktūrai 15
- Antgalis mikrotaškiniam masažui 15
- Antgalis taškiniam masažui 15
- Antgalis veido masažui 15
- Fontos biztonsági intézkedések 15
- H hasznalati utasítás 15
- Masažas 15
- Pastaba 15
- Reguliavimas 15
- Reikmenys 15
- Saugojimas 15
- Valymas ir priežiūra 15
- Kz жабдық нұсқауы 16
- Masszázs 16
- Masszírozó fej akupresszúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej akupresszúrás mikromasszázshoz 16
- Masszírozó fej akupunktúrás masszázshoz 16
- Masszírozó fej arcmasszázshoz 16
- Megjegyzés 16
- Szabályozás 16
- Tartozékok 16
- Tisztítás és karbantartás 16
- Tárolás 16
- Általános tudnivalók 16
- Қауіпсіздік шаралары 16
- Акупунктуралық массажға арналған қондырмалар 17
- Бет массажына арналған қондырма 17
- Ескерім 17
- Жалпы ақапарат 17
- Керек жарақтар 17
- Нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Реттеу 17
- Уқалау 17
- Шағын нүктелік массажға арналған қондырма 17
- Bezpečnostné opatrenia 18
- Nástavec na bodovú masáž 18
- Nástavec na masáž tváre 18
- Nástavec na mikrobodovú masáž 18
- Sl návod na používanie 18
- Všeobecné pokyny 18
- Сақтау 18
- Тазалау және күтім 18
- Nástavec na akupunktúrnu masáž 19
- Pokyny pre použitie 19
- Poznámka 19
- Regulácia 19
- Uchovávanie 19
- Čistenie a údržba 19
Похожие устройства
- Scarlett sc-hb42f01 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4181 Red Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-5640 Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4520S3B Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCD SD 9420 S32 aquafilter Инструкция по эксплуатации
- Samsung VCC/SC-4752 V32 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 4 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan logicar 3 Инструкция по эксплуатации
- Scher-Khan taiga Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Обновление_ПО_и_БД_для_радара_Россия_Казахстан_Белоруссия_
- Sennheiser RS120-(8) Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser ezx 60 black, черная Инструкция по эксплуатации
- Sennheiser presence black, черная Инструкция по эксплуатации
- Hellion HDR-ST1003 Инструкция для обновления ПО и БД для радара
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации O3 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N6 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по установке ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
- Starline a93 can-lin Инструкция по эксплуатации ПО блока сигнализации N2 (серийный номер AX3W...)
Скачать
Случайные обсуждения