![Yamaha ns-pc210 [15/24] Accesorios suministrados](/img/pdf.png)
Yamaha ns-pc210 [15/24] Accesorios suministrados
![Yamaha ns-pc210 [15/24] Accesorios suministrados](/views2/1192496/page15/bgf.png)
1 Es
Español
El altavoz se construido con la mayoría de su peso localizado en la
parte superior; por ello, podría caerse si no se tiene el cuidado
adecuado para asegurar su estabilidad. Si el altavoz se cae, se
puede dañar o puede ser la causa de lesiones (o hasta la muerte) de
personas y/o provocar daños personales.
Para un uso seguro y adecuado del altavoz:
• Coloque el altavoz en una ubicación que sea sólida, nivelada,
lisa y baja (con respecto al suelo).
• No empuje ni aplique presión a los lados de los altavoces
cuando los mueva, ni apoye objetos sobre los costados.
• No se siente ni coloque objetos en la parte superior del altavoz.
Las vibraciones o sacudidas asociadas a terremotos y otros
fenómenos o actividades pueden causar que el altavoz se caiga.
Por razones de seguridad, se recomienda utilizar productos
comerciales disponibles que aumenten la estabilidad del altavoz
(adaptadores de metal o cadenas, etc.).
■Utilización como altavoces estéreo de
2 canales
Se obtendrán mejores imágenes estéreo si los altavoces se giran un
poco hacia el oyente.
■Utilización como altavoces delanteros en
un sistema multicanal
Sitúe los altavoces a ambos lados del televisor. La situación de los
altavoces es importante, porque controla toda la calidad del sonido
en un sistema de canales múltiples. Sitúe los altavoces basándose
en su posición de audición y siempre según se indica en el manual
de instrucciones suministrado con su amplificador.
Notas
• Si ubica los altavoces demasiado cerca de un equipo de
televisión, se puede deteriorar el color de la imagen y
aparecer interferencias. Si esto sucede, aleje el altavoz del
equipo de televisión (más de 20 cm).
Esto no ocurre si se utiliza un televisor LCD o de plasma.
• Fije los cables de los altavoces al suelo para evitar tropiezos
y accidentes.
ACCESORIOS
SUMINISTRADOS
PRECAUCIONES EN LA
UBICACIÓN DE LOS
ALTAVOCES
Cable de altavoz (4 m × 1)
SITUACIÓN DE LOS
ALTAVOCES
NS-F210
Altavoz de
subgraves
Central
Surround
Содержание
- Ns f210 1
- Speaker enceinte 1
- English 2
- Precautions 2
- Thank you for selecting this yamaha product 2
- English 3
- Placing the speakers 3
- Precautions when positioning the speakers 3
- Supplied accessories 3
- Using as 2ch stereo speakers 3
- Using as front speakers in a multi channel system 3
- Connections to your amplifier 4
- Good no good 4
- How to connect 4
- When using a banana plug 4
- English 5
- Limited guarantee for european economic area eea and switzerland 5
- Removing the front cover 5
- Specifications 5
- Français 6
- Merci d avoir choisi ce produit yamaha 6
- Précautions 6
- Accessoires fournis 7
- Disposition des enceintes 7
- Français 7
- Précautions à prendre lors du positionnement de l enceinte 7
- Remarques 7
- Utilisation comme enceintes stéréo à 2 canaux 7
- Utilisation des enceintes avant dans un système multi canaux 7
- Bon mauvais 8
- Connexions à votre amplificateur 8
- Lorsqu une fiche banane est utilisée 8
- Mode de connexion 8
- Caractéristiques techniques 9
- Français 9
- Garantie limitée pour l espace économique européenne et la suisse 9
- Remarque 9
- Retrait du panneau avant 9
- Deutsch 10
- Vorsichtsmassnahmen 10
- Wir danken ihnen für den kauf dieses yamaha produkts 10
- Aufstellen der lautsprecher 11
- Deutsch 11
- Hinweise 11
- Mitgeliefertes zubehör 11
- Verwendung als 2 kanal stereolautsprecher 11
- Verwendung als frontlautsprecher innerhalb eines mehrkanal systems 11
- Vorsichtshinweise für die aufstellung der lautsprecher 11
- Anschluss 12
- Anschluss an den verstärker 12
- Bei verwendung eines bananensteckers 12
- Richtig falsch 12
- Abnehmen der vorderen abdeckung 13
- Begrenzte garantie für den europäischen wirtschaftsraum ewr und die schweiz 13
- Deutsch 13
- Hinweis 13
- Technische daten 13
- Español 14
- Gracias por haber escogido este producto yamaha 14
- Precaución 14
- Accesorios suministrados 15
- Español 15
- Precauciones en la ubicación de los altavoces 15
- Situación de los altavoces 15
- Utilización como altavoces delanteros en un sistema multicanal 15
- Utilización como altavoces estéreo de 2 canales 15
- Bien mal 16
- Como conectar 16
- Conexiones con el amplificador 16
- Si utiliza una clavija banana 16
- Español 17
- Especificaciones 17
- Extracción de la cubierta 17
- Garantía limitada para el área económica europea aee y suiza 17
- Благодарим вас за покупку этого устройства yamaha 18
- Меры предосторожности 18
- Русский 18
- Использование 2 канальной стереофонической акустической системы 19
- Использование в качестве передних акустической систем в многоканальных системах 19
- Меры предосторожности при размещении акустической системы 19
- Прилагаемые принадлежности 19
- Расположение акустической системы 19
- Использование штекера с продольными подпружинивающими контактами 20
- Подключение к усилителю 20
- Правильно неправильно 20
- Способ подключения 20
- Примечание 21
- Русский 21
- Снятие передней крышки 21
- Технические характеристики 21
- 中文 22
- 多谢您选择 yamaha 产品 22
- 安放时的注意事项 22
- 提供附件 22
- 注意事项 22
- 注意事项 提供附件 22
- 中文 23
- 在多声道系统中用作前置扬声器 23
- 放置扬声器 23
- 注意 23
- 用作 2 声道立体声扬声器 23
- 连接到放大器 23
- 使用香蕉插头时 24
- 如何连接 24
- 拆下前面板 24
- 注意 24
- 规格 24
Похожие устройства
- Yamaha ns-c700 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ywa-10 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-f160 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-b700 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha eph-20 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-c700 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-f700 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ns-b700 Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZDS 105 S Инструкция по эксплуатации
- Zanussi zwy 61005ca Инструкция по эксплуатации
- Zanussi zwy 61204wa Инструкция по эксплуатации
- Zamel dnu912/n Инструкция по эксплуатации
- Zalman zm-ve350 Инструкция по эксплуатации
- ZIFRO zt-1002 (bl) 8gb, 10.1" Инструкция по эксплуатации
- ZIFRO zt-7800 (sl) 8gb, 7.85" Инструкция по эксплуатации
- ZIFRO vivid zt-78013g (bl),3g, 8gb, 7.85" Инструкция по эксплуатации
- ZAVIO f3206 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha ysp-3300, серебристый Инструкция по эксплуатации
- Withings pulse o2, черный Инструкция по эксплуатации
- Withings smart body analyzer ws-50, черные Инструкция по эксплуатации