![Panasonic ER508 [13/52] Durata della lama e della batteria](/img/pdf.png)
Panasonic ER508 [13/52] Durata della lama e della batteria
![Panasonic ER508 [13/52] Durata della lama e della batteria](/views2/1019462/page13/bgd.png)
23
2) Tagliare i capelli alla lunghezza
desiderata muovendo il
tagliacapelli nel senso opposto a
quello di crescita dei capelli.
(I capelli saranno leggermente
più lunghi rispetto alla lunghezza
impostata.) (Fig. 4)
(Non utilizzare il tagliacapelli al
contrario. Si rischia di tagliare
troppo i capelli.) (Fig. 5)
3) Spegnere il tagliacapelli
(“0·charge”) prima di modificare
l’altezza di taglio o togliere il pet-
tine.
<Pettini da 3/6mm, 9/12mm>
1) Le lunghezze di taglio sono indi-
cate sulle parti interne e laterali
dei pettini; leggere quindi l’indica-
zione della lunghezza per poter
montare correttamente il pettine
in base alla lunghezza desidera-
ta per il taglio (Fig. 6).
2) Per montare il pettine sul
tagliacapelli, posizionare un lato
dei ganci del pettine nell’apposi-
to attacco B, quindi inserire l’al-
tro lato all’altro attacco B nella
direzione indicata dalla freccia
(Fig. 7).
3) Per rimuovere il pettine dal
tagliacapelli, estrarre un lato del
pettine dall’attacco B esercitan-
do una trazione nella direzione in-
dicata dalla freccia (Fig. 8).
<Pettine per sfoltitura>
1) Per sfoltire i capelli (di 1/3), inse-
rire il pettine per la sfoltitura sulle
lame seguendo la direzione del-
la freccia (Fig. 9).
(Inserire il pettine finché non si
sente uno scatto).
2) Per rimuovere il pettine, estrarlo
premendo su entrambe le estre-
mità in direzione delle frecce (Fig.
10)
<Taglio senza pettini>
1) Tagliare i capelli ponendo la
testina del tagliacapelli diretta-
mente sulla testa (Fig. 11).
Procedendo al taglio senza pettini,
la lunghezza dei capelli verrà ridotta
a 1 mm o meno.
<Montaggio e rimozione della
lama>
1) Impugnare il corpo del
tagliacapelli con il marchio
“Panasonic” rivolto in su e con il
pollice premere sulla lama nella
direzione indicata dalla freccia.
Tenere la lama con l’altra mano.
Prima di procedere alla rimozio-
ne della lama, assicurarsi che l’in-
terruttore si trovi sulla posizione
“0·charge” (Fig. 12).
2) Per rimontare la lama, inserire il
gancio di montaggio nell’attacco
della lama sul corpo del
tagliacapelli e premere finché non
scatta in posizione (Fig. 13).
Durata della lama e della
batteria
<Durata della lama>
La durata della lama varia in funzio-
ne della frequenza e dei tempi di uti-
lizzazione. Le lame durano circa 6
anni se il tagliacapelli viene utilizza-
to due volte al mese per venti minuti.
Quando l’efficacia di taglio diminui-
sce notevolmente nonostante
un’adeguata manutenzione, le lame
22
Identificazione dei compo-
nenti
A Lama
B Attacco accessori
C Interruttore
D Corpo
E Spia
F Pettine 10/20/30/40 mm
G Pettine 3/6mm
H Pettine 9/12mm
I Pettine per sfoltitura (1/3)
J Lama mobile
K Lama fissa
L Levetta per la pulizia
M Alimentatore
N Cavo di alimentazione
O Olio
P Spazzolino per la pulizia
Prima dell’uso
Prima di ogni utilizzo del tagliacapelli,
lubrificare i punti indicati dalle frecce
nella Fig.19.
Utilizzazione
<Istruzioni per la carica>
1) Posizionare l’interruttore su
“0·charge” ed collegare il cavo al
tagliacapelli(Fig.1)
2) Collegate l’alimentatore ad una
presa di corrente. Si accenderà
la spia di carica (Fig. 2)
3) Al termine della carica, staccare
l’alimentatore dalla presa di cor-
rente. Il tempo di carica è di 12
ore; 1 carica completa consente
circa 60 minuti di funzionamento
continuo.
<Funzionamento a rete>
1) Collegare l’alimentatore all’appa-
recchio come per la carica e po-
sizionare l’interruttore su “1” per
utilizzare il tagliacapelli.
2) Se l’alimentatore viene inserito
mentre l’interruttore è già sulla
posizione “1”, il tagliacapelli po-
trebbe non funzionare. In questo
caso, posizionare l’interruttore
sulla posizione “0· charge”, atten-
dere circa 1 minuto, quindi ripor-
tarlo sulla posizione “1”.
3) Dopo avere utilizzato il
tagliacapelli, non dimenticare di
posizionare l’interruttore su
“0·charge”.
Se si lascia l’interruttore sulla po-
sizione “1”, la batteria ricaricabile
si scaricherà completamente e la
sua durata utile sarà ridotta.
<Pettine 4 posizioni da 10/20/
30/40 mm>
1) Con l’interruttore spento
(“0·charge”), regolare il pettine al-
l’altezza di taglio desiderata inse-
rendolo finché non scatta in una
delle 4 posizioni (Fig. 3)
Quando si sposta l’interrutto-
re su “1”, il pettine rimarrà
bloccato in posizione, in modo
da non fuoriuscire.
L’interruttore non funziona se
il pettine non è nella posizio-
ne corretta.
Se l’interruttore non funziona,
spostare il pettine in su o in
giù per regolarlo sulla posizio-
ne giusta, azionando al tem-
po stesso l’interruttore.
2322
Содержание
- Ac rechargeable hair clipper 1
- Matsushita electric works wanbao guangzhou ltd 1
- Model no er508 1
- Operating instructions 1
- Wanbao base zhong cun pan yu guangdong 511495 china 1
- 14 15 16 2
- 18 19 20 2
- 22 23 24 2
- Before use 3
- Important safety instructions 3
- Parts identification 3
- Blade maintenance 4
- How to use 4
- Life of the blade and battery 4
- Important notice regarding environmental protection 5
- Specifications 5
- Wichtige hinweise zur sicherheit 6
- Anwendung 7
- Bezeichnung der teile 7
- Vor der verwendung 7
- Lebensdauer der messer und des akkus 8
- Technische daten 8
- Wartung der messer 8
- Wichtiger hinweis für den umweltschutz 8
- Consignes de sécurité importantes 9
- Avant utilisation 10
- Identification des élé ments 10
- Utilisation 10
- Durées de vie de la lame et de la batterie 11
- Entretien de la lame 11
- Fiche technique 11
- Remarque importante concernant la protection de l environnement 11
- Misure di sicurezza 12
- Durata della lama e della batteria 13
- Identificazione dei compo nenti 13
- Prima dell uso 13
- Utilizzazione 13
- Avviso importante riguar do alla tutela ambientale 14
- Manutenzione della lama 14
- Specifiche 14
- Belangrijke veiligheids voorschriften 15
- Onderdelen 15
- Voor gebruik 15
- De trimmer gebruiken 16
- Levensduur van het blad en de accu 16
- Belangrijke opmerking met betrekking tot het milieu 17
- Onderhoud van het blad 17
- Specificaties 17
- Identificación de las piezas 18
- Instrucciones importantes de seguridad 18
- Antes de usar 19
- Como usarla 19
- Duración de la cuchilla y la batería 19
- Aviso importante referen te a la protección medioambiental 20
- Especificaciones 20
- Mantenimiento de la hoja 20
- Delenes betegnelse 21
- Før brug 21
- Sådan bruges trimmeren 21
- Vigtige sikkerheds forskrifter 21
- Bladets og batteriets levetid 22
- Vedligeholdelse af bladet 22
- Specifikationer 23
- Vigtig meddelelse vedrø rende miljøbeskyttelse 23
- Instruções de segurança importantes 24
- Antes de utilizar 25
- Como utilizar 25
- Identificação de compo nentes 25
- Duração da lâmina e da bateria 26
- Manutenção da lâmina 26
- Nota importante relativa à protecção ambiental 26
- Especificações 27
- Viktige sikkerhets instruksjoner 28
- Bruksanvisning 29
- Før bruk 29
- Oversikt over deler 29
- Skjæreknivens og batteriets levetid 30
- Spesifikasjoner 30
- Vedlikehold av skjære kniver 30
- Viktig merknad om miljø vern 30
- Före användning 31
- Trimmerns huvuddelar 31
- Viktiga säkerhets anvisningar 31
- Användning 32
- Bladets och batteriets livslängd 32
- Bladunderhåll 32
- Specifikationer 33
- Viktigt om miljöskydd 33
- Tärkeitä turvaohjeita 34
- Ennen käyttöä 35
- Käyttö 35
- Laitteen osat 35
- Leikkuuterien hoito 36
- Tekniset tiedot 36
- Terien ja akkujen käyttö ikä 36
- Ympäristönsuojelua koskeva huomautus 36
- Opis części 37
- Ważne informacje odnośnie bezpieczeństwa 37
- Przed użyciem 38
- Sposób użytkowania 38
- Żywotność ostrza i akumulatora 38
- Dane techniczne 39
- Konserwacja ostrza 39
- Ważna uwaga dotycząca ochrony środowiska 39
- Důležité bezpečnostní pokyny 40
- Návod k použití 41
- Označení částí 41
- Před použitím 41
- Důležitá poznámka k ochraně životního prostředí 42
- Technické údaje 42
- Údržba břitů 42
- Životnost břitu a akumulátoru 42
- A villanyborotva részeinek elnevezése l 43
- Fontos biztonsági utasítások 43
- A kés és az elemek élettartama 44
- A készülék használata 44
- Használat előtt 44
- A kés karbantartása 45
- Fontos megjegyzés a környezetvédelemmel kapcsolatban 45
- Műszaki jellemzők 45
- Identificarea p r ilor identificarea p r ilor identificarea p r ilor identificarea p r ilor identificarea p r ilor componente componente componente componente componente 46
- Instruc iuni de siguran instruc iuni de siguran instruc iuni de siguran instruc iuni de siguran instruc iuni de siguran importante importante importante importante importante 46
- Durata de via a lamei durata de via a lamei durata de via a lamei durata de via a lamei durata de via a lamei i a bateriei i a bateriei i a bateriei i a bateriei i a bateriei 47
- Instruc iuni de utilizare instruc iuni de utilizare instruc iuni de utilizare instruc iuni de utilizare instruc iuni de utilizare 47
- Înainte de utilizare înainte de utilizare înainte de utilizare înainte de utilizare înainte de utilizare 47
- Avertisment important avertisment important avertisment important avertisment important avertisment important privind protec ia privind protec ia privind protec ia privind protec ia privind protec ia mediului înconjur tor mediului înconjur tor mediului înconjur tor mediului înconjur tor mediului înconjur tor 48
- Specifica ii specifica ii specifica ii specifica ii specifica ii 48
- Între inerea lamei între inerea lamei între inerea lamei între inerea lamei între inerea lamei 48
- Инструкции по безопасному использованию 49
- Использование аппарата 50
- Обозначения частей прибора 50
- Перед началом использования 50
- Важное замечание по охране окружающей среды 51
- Срок использования лезвия и аккумулятора 51
- Уход за лезвиями 51
- Технические характеристики 52
Похожие устройства
- Baxi SV 530 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 RC Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM46 Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron SHZ 50 LCD 185453 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER1510 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-2000 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQSD 29 U (CIS).L Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 DRC Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM300 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DJM-1000 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER1420 Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston ARXL100CSIL Инструкция по эксплуатации
- Stiebel Eltron DEL 18/ 21/ 24 SLI 227499 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PDF 25 MT Инструкция по эксплуатации
- JVC GR-SXM26 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer VSW-1 Инструкция по эксплуатации
- Electrolux SP 18 ELITEC Инструкция по эксплуатации
- Hotpoint-Ariston AQ7D 29 U (CIS).L Инструкция по эксплуатации
- Panasonic ER1410 Инструкция по эксплуатации
- Polaris PSF 40 F Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения