Dyson DC48 Animal Pro [36/48] Amit nem fedez

Dyson DC48 Animal Pro [36/48] Amit nem fedez
MIT FEDEZ
• Azingyenesszerelésiköltgetvagyakészülékingyenesalkatrészcseréjét
(Dysonszervízbelátásaszerint),amennyibenvalamelyalkatrészmeghibásodása
következbenaporszívójanemműködikmegfeleenamegrendeléstvagy
kiszállítástkövető5évenbelül(havalamelyalkatrészmárnemkapható,akkora
Dysonegyfunkciójábanmegfelelőcserealkatrésszelpótoljaazt).
• HaakészüléketazEU-nkívülérkesítik,akkoragaranciacsakakkorérvényes,
haaztazérkesítésországábanhasználják.
• HaakészüléketazEU-nbelülérkesítik,akkoragaranciacsakakkor
érnyes,haazt(i)azérkesítésországábanhasználjákvagy(ii)azt
Ausztriában,Belgiumban,Franciaországban,Németországban,Írországban,
Olaszországban,Hollandiában,SpanyolországbanvagyazEgyesült
Királyságbanhasználják,éshaazadottországbanezzelatermékkelazonos
névlegesfeszültgűterméketforgalmazunk.
AMIT NEM FEDEZ
ADysonáltalvállaltgarancianemvonatkozikazalábbesetekre:
• Balesetkövetkezbentörntmeghibásodások,gondatlanvagynem
rendeltetésszerű,ahasználatiútmutatóbanleírtakkalellentmodóhasználat
miattbekövetkezettmeghibásodások.
• Aporszívóelhasználódását,amennyibenazbármilyennemháztartási,nem
rendeltetésszerűhasználatmiattkövetkezikbe.
• Olyanmeghibásodások,melyekaporszívóhibás,nemahasználati
útmutatóbanleírtakszerintiösszeszerelésébőladódnak.
• Olyankiegészítőkhasználatábóladódókárosodások,melyeknemeredeti
Dysontermékek.
• Hibásbeszerelés(kivéve,haaztaDysonhivatalosmárkaszervízevégezte).
• NemaDyson,vagyaDysonhivatalosmárkaszervízeáltalvégzettjavítások.
• Eltömösek–Azeltömődésekelhárításávalkapcsolatosrészleteketlásda
DysonHasználatiÚtmutatóban.
• Azalkatrészektermészetszerűelhasználódása,ennekkövetkeztébenaz
alkatrészekelkopnak,szakadnak(pl:biztosíték,gépsj,kefefej,akkumulátorok,
stb.).
• Agaranciaérnyétveszti,haaterméketzúzalékokhoz,hamuhoz,gipszhez.
Habármikérdésemerülnefelagaranciávalkapcsolatban,forduljonhozzánk
bizalommalaDysonszervíz:tel:+36703314899számon.
TOVÁBBI TUDNIVALÓK
• Agarancia,avásárlástkövetőenéletbelép,(amennyibenazáruátvételea
megrendeléstkövetőkésőbbiidőpontbantörnik,úgyazátvételidőpontjátkell
figyelembevenni).
• Kérjükőrizzemegagarancialeveletésmégajavításmegkezdéseelőttmutassa
aztbemárkaszervízmunkatársának,egyébesetbenajavításértaszerz
munkadíjatkötelesfelszámolni.
• MindenjavításimunkátaDyson,vagyszerződöttpartnerefogelvégezniaz
Önkészülékén.
• MindenajavításalatteltávolítottmajdpótoltalkatrészaDyson
tulajdonábakerül.
• ADysonáltalelvégzettgaranciálisjavításoknemjárnakagarancia
időtartamánakmeghosszabbításával.
• Agaranciapluszszolgáltatásokatjelentésnembefolyásoljaavásárlóalapvető
törvényadtajogait.
NO
BRUK AV DYSON-PRODUKTET
LES "VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER" I DENNE DYSON-MANUALEN
R DU GÅR VIDERE.
SLIK LØFTER DU PRODUKTET
• Bærproduktetetterhovedhåndtaketpåstøvsugeren.
• Ikketrykkpåutløserknappenforsyklonenellerristpåproduktetnårdubærer
det,ellerskansyklonenløsne,falleavogforårsakeskade.
BRUK
• Trekkalltidutledningenhelttildenrødetapebitenførbruk.
• Settproduktetsstøpselienstikkontakt.
• Skrusvsugerenpåelleravvedåtrykkepådenrødestrømknappen
(plasseringsomvist).
• Etterbruk:Tautkontakten,rullsammenledningenpåenforsvarligmåte,og
settbortproduktet.
• Skruderetterproduktet“OFF”(AV”),trekkutstøpseletfrastikkontakten,og
passpåatprodukteteriståendestillingførdu:
bytterellertaribrukutstyr
taravslangenellerkontrolldeleneforluftkanalen.
TAPPETI O PAVIMENTI
• Quandosiaccendel'apparecchio,laspazzolaèsempreattivata(rotazione).
• Slådenroterendebørstenav(”OFF”)(f.eks.forømfintligegulv)vedådreie
hjuletpåstøvsugerhodetenkvartomdreining.Denroterendebørstenstopper.
• rprodukteterigangogdenroterendebørstenharblittslåttav(”OFF”),kan
denroterendebørstenslåspåigjen(”ON”)vedådreiehjuletpåsvsugerhodet
enkvartomdreining.Denroterendebørstenstarter.Hvisduslårproduktetav
(”OFF”),vilhjuletgåtilbaketildenopprinneligestillingen.Nårproduktetblir
slåttpåigjen(”ON”),starterdenroterendebørstenautomatisk.
• Denroterendebørstenkanikkeslåsavførmaskinenerigang.
• Denroterendebørstenstanserautomatiskhvisdenblirblokkert.Se"Børsten–
fjerneblokkeringer".
• Førdustøvsugergulvbelegg,tepperogmatter,børdusjekke
rengjøringsinstruksjonenetilprodusenten.
• Enkeltetepperkanloehvisdubrukerdenroterendebørstennårdustøvsuger.
Hvisdetteskjer,anbefalerviatdudeaktivererdenroterendebørstennårdu
støvsuger,ogatdutarkontaktmedprodusentenavgulvbelegget.
• Denroterendebørstenpåproduktetkanskadeenkelteteppetyper.Hvisduer
usikker,børduskruavdenroterendebørsten.
• Detteproduktetharbørsteravkarbonfiber.Væroppmerksomhvisdu
kommerbortidem.Dekanirriterehudennoe.Vaskhendeneetteråha
håndtertbørstene.
SLIK VEDLIKEHOLDER DU DYSON-PRODUKTET
• Ikkeutrvedlikeholds-ellerreparasjonsarbeidannetenndetsomvisesidenne
manualen,ellersomblirtilråddavDysonHelpline.
• DumåkunbrukedelersomeranbefaltavDyson.Hvisduunnlaterågjøre
dette,kangarantienbligjortugyldig.
• Oppbevarproduktetinnendørs.Ikkebrukelleroppbevarproduktetunder0°C.
Passpåatproduktetholderromtemperaturførdubrukerdet.
• Brukkunentørrkluttilårengjøreproduktet.Ikkebruksmøremidler,
rengjøringsmidler,poleringsmidlerellerluftrenserepånoendelavproduktet.
• Hvisdubrukerproduktetiengarasje,mådualltidtørkeavunderstellet,ballen
ogsttehjulenemedentørrklutettersvsugingforåfåavsand,skitteller
grussomkanskadeømfintligegulv.
SVSUGING
• Måikkebrukesutenatklarbeholderogfiltreerpåplass.
• Fintstøvsomsementellermelmåkunsvsugesoppisrtsmåmengder.
• Ikkebrukproduktettilåsvsugeskarpe,hardegjenstander,småleker,nåler,
bindersosv.Dissekanskadeproduktet.
• rdustøvsuger,kanenkeltetepperskapesmåmengdermedstatiskelektrisitet
idenklarebeholderenellerrøret.Detteerufarligogharingenforbindelsemed
strømnettet.Foråredusereeffekteneavdettemåduikkeførehåndeneller
andregjenstanderinnidenklarebeholderenutenatduførsthartømtdenog
vasketdenmedkaldtvann(se"Rengjøringavdenklarebeholderen").
• Ikkeplasserproduktetoverdegitrapper.
• Ikkeplasserproduktetpåstoler,bordosv.
• Førdustøvsugerpolertegulvsomtreellerlinoleummådusjekkeatdetikke
harfestetsegfremmedlegemersomkanforårsakeriper,påundersidenav
gulvverktøyetogbørstene.
• Ikkeskyvhardtmedgulvverkyetnårdustøvsuger,sidendettekanføre
tilskader.
• Ikkelarengjøringshodetståpåettstedpåømfintligegulv.
• Påvoksedegulvkanbevegelsenetilrengjøringshodetgiujevnglans.Hvisdette
skjer,børdutørkemedenfuktigklut,polereområdetmedvoksogventepåat
dettørker.
TØMMING AV DEN KLARE BEHOLDEREN
• MåtømmessåfortavfallsnivåetnårMAX-merket–måikkeoverfylles.
• Skru"OFF"("AV")ogtrekkutledningenførdutømmerdenklarebeholderen.
• Trykkinndenrødeknappenøverstpåsyklonensbærehåndtakforåfjerne
syklonenogdenklarebeholderen.
• rduskaltømmestøvsugerentrykkerdudenrødeknappenøverstpå
syklonensbærehåndtakheltinn.
• Foråreduserekontaktenmedstøvogallergifremkallendestoffervedtømming,
rduleggedenklarebeholderenienplastposeførdutømmerden.
• Tadenklarebeholderenvarsomtutavposen.
• Lukkposengodt,ogkastdensomvanlig.
• Vedremontering:
seatluftkanalennederstibeholderenerrengjortforstøvogrusk
lukkunderstelletpådenklarebeholderensådetklikkespåplass
skyvsyklonenogdenklarebeholdereninnihoveddelenavproduktet,ogde
vilklikkespåplass
rgforatsyklonenogdenklarebeholderenergodtfestet.
RENGJØRING AV DEN KLARE BEHOLDEREN
• Taavsyklonenogdenklarebeholderen(instruksjonerovenfor).
• Tasyklonenogdenklarebeholderenfrahverandrevedåtrykkeinndenrøde
utløserknappen,slikatdenklarebeholderensunderstellåpnes.Duvilse
enliten,sølvfargetknappbakdenrødeåpningsmekanismen.Trykkinnden
lvfargedeknappenogtasyklonenogdenklarebeholderenfrahverandre.
• Denklarebeholderenmåkunrengjøresmedkaldtvann.
• Ikkebrukvaskemidler,poleringsmidlerellerluftrenseretilårengjøreden
klarebeholderen.
• Ikkerengjørdenklarebeholderenioppvaskmaskin.
• Ikkesenkhelesyklonennedivannellerhellvannpåden.
• Rengjørsyklonensstøvutskillermedenklutellerenmykbørsteforåfjernelo
ogsv.
• Passpåatdenklarebeholderenerhelttørrførdusetterdenpåigjen.
• Foråsettesammenigjen:
settsvutskillerenpåsykloneninnidenklarebeholderenslikat
lvknappenklikkerogfesterseg.Sørgforatfrontenpådenklare
beholderensittergodtfast
lukkunderstelletpådenklarebeholderensådetklikkespåplass
skyvsyklonenogdenklarebeholdereninnihoveddelenavproduktet,ogde
vilklikkespåplass
rgforatsyklonenogdenklarebeholderenergodtfestet.
VASKE FILTRENE
• Produktethartovaskbarefiltre,somerplassertsomvist.
• Checkandwashthefiltersregularlyaccordingtoinstructionsto
maintainperformance.
• Skru"OFF"("AV")ogtrekkutspseletførduundersøkerellertarutfiltrene.
• Detkanværenødvendigåvaskefiltreneoftereomdusvsugerfintstøv.
• Washthefilterswithcoldwateronly.Donotusedetergents.
• Ikkevaskfiltreneioppvaskmaskinellervaskemaskin,ogikketørkdei
rketrommel,komfyr,mikrobølgeovnellerinærhetenavflammer.
FilterA
• Taavsyklonenogdenklarebeholderen(anvisningerovenfor).
• Løsutsperrenforanpåsyklonhåndtaket.Svinghåndtaketbakover.
• Løftutfilteret.
• Filteretskalkunvaskesikaldtvann.Holdfilteretunderenkranogskyllmed
vanngjennomdenåpneendentilskyllevanneterrent.Snudetopp-nedog
bankslikatvannetrennerut.
• Klemogvrimedbeggehenderforåsikreatdublirkvittoverflødigvann.
• Skyllutsidenavfilteretmedvanntilskyllevanneterrent.
• Klemogvrimedbeggehenderforåsikreatdublirkvittoverflødigvann.
• Lafilteretståpådenbrede,åpneendennårdetskaltørke.Ladettørkeiminst
24timer,inntildeterhelttørt.
• Settfilteretpåsyklonenigjen.Svinghåndtakettilbakepåplass.Påseat
36

Содержание

Похожие устройства

Скачать