Bosch MMR 0801 [9/75] Consignes de sécurité
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Bosch MMR 0801 [9/75] Consignes de sécurité

Bosch MMR 0801 [9/75] Consignes de sécurité
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe V
`Éí=~éé~êÉáä=Éëí=ÇÉëíáå¨=¶=ä~=éê¨é~ê~íáçå=
ÇÉ èì~åíáí¨ë=Ü~ÄáíìÉääÉãÉåí=å¨ÅÉëë~áêÉë=Ç~åë=
ìå=ÑçóÉêI=çì=Ç~åë=ÇÉë=~ééäáÅ~íáçåë=åçå=éêçJ
ÑÉëëáçååÉääÉë=ëáãáä~áêÉë=¶=ÅÉääÉë=ÇÛìå=ÑçóÉêK=
iÉë ~ééäáÅ~íáçåë=ëáãáä~áêÉë=¶=ÅÉääÉë=ÇÛìå=ÑçóÉê=
ÅçãéêÉååÉåí=éK=ÉñK=äÛìíáäáë~íáçå=Ç~åë=äÉë=ÅçáåëJ
ÅìáëáåÉ=Çì=éÉêëçååÉä=ÇÉ=ã~Ö~ëáåëI=ÇÉ=
ÄìêÉ~ìñI=ÇÛÉåíêÉéêáëÉë=~ÖêáÅçäÉë=Éí=~ìíêÉë=
ÉåíêÉéêáëÉë=ÅçããÉêÅá~äÉë=Éí=áåÇìëíêáÉääÉëI=~áåëá=
èìÉ=äÛìíáäáë~íáçå=é~ê=äÉë=ÅäáÉåíë=ÇÉ=éÉåëáçåëI=
éÉíáíë=Ü∑íÉäë=Éí=áããÉìÄäÉë=ÇÛÜ~Äáí~íáçå=
ëáãáä~áêÉK
ríáäáëÉò=ÅÉí=~éé~êÉáä =ìåáèìÉãÉåí= éçìê=ÇÉë=
èì~åíáí¨ë=ÇÉ=éê¨é~ê~íáçåë= Åìäáå~á êÉë=Å çìê~åíÉë=
Éí=éçìê=ÇÉë=Çìê¨Éë=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ=åçêã~äÉëK=
o~åÖÉò ëçáÖåÉìë ÉãÉåí=ä~=å çíáÅÉ=ÇDáåëíêìÅíáçåëK=
pá îçìë=êÉãÉííÉò=äÛ~éé~êÉáä=¶=ìå=íáÉêëI=àçáÖåÉò=ë~=
åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçåK
i~=åçíáÅÉ=ÇÛìíáäáë~íáçå=î~ìí=éçìê=ÇáÑѨêÉåíë=
ãçÇ≠äÉëK=
sìÉ=ÇÛÉåëÉãÄäÉ
sÉìáääÉò=ǨéäáÉê=ä~=é~ÖÉ=áääìëíê¨ÉK=
cáÖìêÉ=N
~_äçÅ=ãçíÉìê
mçìê=~ääì ãÉê=É í=¨íÉá åÇêÉ =äÛ~ éé~êÉá ä=Éí =éçìê=
ÅÜ~åÖÉê=ÇÉ=ãçÇÉ
j~êÅÜÉ=éÉêã~åÉåíÉ
Z=mçìëëÉò=äÉ=Ä äçÅ=ãç íÉìê=îÉ êë=äÉ =Ä~ë
j~êÅÜÉ=áåíÉêãáííÉåíÉ=EfF
Z=mçìëëÉò=äÉ=Ä äçÅ=ãç íÉìê=îÉ êë=äÉ =Ä~ëI=
ã~áåíÉåÉòJäÉ=Ç~åë= ÅÉííÉ=éçëá íáçå=éìáë=
êÉäßÅÜÉòI=éçìëëÉòJäÉ=¶=åçìîÉ~ìI=
ã~áåíÉåÉòJäÉI=éìáë=êÉäßÅÜÉòK
Ä `çìîÉêÅäÉ=ÇÉ=éê çíÉÅíáçå
iÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=ëÉêí=¶=çÄíìêÉê=äÉ=ÖçÄÉäÉí=Éí=
îÉêêçìáääÉê=äÛ~ÅÅÉëëçáêÉ=>=sÉáääÉò=¶=ÅÉ=èìÉ=äÉ=
ÅçìîÉêÅäÉ=ëçáí=ÄáÉå=Éå=~ëëá ëÉK=kÉ=äÉ=ÅçáåÅÉò=
é~ë=>=iÛ~éé~êÉáä =åÉ=éÉìí= ëÉ=ãÉííêÉ= Éå=
ã~êÅÜÉ=èìÛìåÉ=Ñçáë=äÉ=ÅçìîÉêÅäÉ=Éå=éä~ÅÉK
^ÅÅÉëëçáêÉë
Åi~ãÉ=ëÉêî~åí=¶=ÄêçóÉê=é~ê=ÉñK=äÉë=ÜÉêÄÉë=
Åìäáå~áêÉëI=äÉë=çáÖåçåëI=äÉë=Ñêìáíë=Éí=
ä¨ÖìãÉëI=äÉ=Ñêçã~ÖÉ=Éí=ä~=îá~åÇÉK
ÇaáëèìÉ=ÑçìÉí=éçìê=Ä~ííêÉ=ä~=Åê≠ãÉI=Ñ~áêÉ=
ãçåíÉê=äÉë=ÌìÑë=Éå=åÉáÖÉI=éê¨é~êÉê=ÇÉ=
ä~ ã~óçåå~áëÉ=Éí=Ñ~áêÉ=ãçìëëÉê=äÉ=ä~áí=
Eä~áí ÑêçáÇI=¶=U ø`=ã~ñáKF
É i~ãÉ=¶=ÄêçóÉê=äÉë=Öä~´çåë
dçÄÉäÉí=E~Ç~éí¨=~ìñ=ãáÅêçJçåÇÉëF
Ñ Éå=éä~ëíáèìÉ=EÅçåíÉå~åÅÉ=W=UMM ãä=ã~ñáKF=
çì
Ö Éå=îÉêêÉ=
EÅçåíÉå~åÅÉ=W=NRMM=ãä=ã~ñáKF
`çåëáÖåÉë=ÇÉ=ë¨Åìêáí¨
oáëèìÉ=ÇÉ=ÄäÉëëìêÉ=>
oáëèìÉ=ÇD¨äÉÅíêçÅìíáçå=>
kÉ=Äê~åÅÜÉò=Éí=Ñ~áíÉë=ã~êÅÜÉê=äÛ~éé~êÉáä=èìÉ=
ÅçåÑçêã¨ãÉåí=~ìñ=áåÇáÅ~íáçåë=ÑáÖìê~åí=ëìê=ä~ =
éä~èìÉ=ëáÖå~ä¨íáèìÉK
kÉ=äÛìíáäá ëÉò=èìÉ= ëá=ä É=Åç êÇçå=ÇÛ~ äáãÉ åí~íáçå =
Éí äÛ~éé~êÉáä=åÉ=éê¨ëÉåíÉåí=~ìÅìå=ǨÖßíK
°äçáÖåÉò=äÉë=ÉåÑ~åíë=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäK=
pìêîÉáääÉò äÉë ÉåÑ~åíë=éçìê=ÉãéÆÅÜÉê=èìÛáäë=åÉ=
àçìÉåí=~îÉÅ äÛ~éé~êÉáäK
iÉë=éÉêëçååÉë=EÉåÑ~åíë=ÅçãéêáëF= ëçìÑÑê~åí=ÇÛìå=
Ü~åÇáÅ~é=éÜóëáèìÉI= ëÉåëçêáÉä= çì=ãÉåí~äI=çì=åÉ =
ǨíÉå~åí=é~ë=äÛÉñé¨êáÉåÅÉ=Éí=äÉë= Åçåå~áëë~åÅÉë=
å¨ÅÉëë~áêÉëI=åÉ=ÇçáîÉåí=é~ë=ìíáäáëÉê=äÛ~éé~êÉ áäI=
ë~ìÑ=ëá=èìÉäèìÛìå=äÉë=ëìêîÉáääÉ=~ì=Åçìêë=ÇÉ=ÅÉííÉ=
çé¨ê~íáçå=çì=ëá=ä~=éÉêëçååÉ=êÉëéçåë~ÄäÉ=ÇÉ=äÉìê=
ë¨Åìêáí¨=äÉìê=~=Ñçìêåá=ÇÉë=áåëíêìÅíáçåë=êÉä~íáîÉë=
ëçå=ìíáäáë~íáçåK
a¨Äê~åÅÜÉò=ä~=ÑáÅÜÉ=ãßäÉ=ÇÉ=ä~=éêáëÉ=ÇÉ=Åçìê~åí=
~éê≠ë=ÅÜ~èìÉ=ìíáäáë~íáçåI=~î~åí=ÅÜ~èìÉ=åÉííçJ
ó~ÖÉI=äçêëèìÉ=îçìë=èìáííÉò= ä~= éá≠ÅÉ= Éí= Éå= Å~ë= ÇÉ=
é~ååÉK=sÉáääÉò=¶=ÅÉ=èìÉ=äÉ=ÅçêÇçå=ÇÉ=Äê~åÅÜÉJ
ãÉåí=åÉ=ÑêçííÉ=é~ë=ëìê=ÇÉë=~êÆíÉë=îáîÉë=çì=ÇÉë=
ëìêÑ~ÅÉë=íê≠ë=ÅÜ~ìÇÉëK
^Ñáå=ÇÛ¨Å~êíÉê=íçìí=Ç~åÖÉêI =ëÉìä=äÉ=Ñ~ ÄêáÅ~åí=
çì ëçå=ëÉêîáÅÉ=~éê≠ëJîÉåíÉ=çì=ìåÉ=éÉêëçååÉ=
ǨíÉå~åí=ìåÉ=èì~äáÑáÅ~íáçå=¨èìáî~äÉåíÉ=Éëí=
Ü~Äáäáí¨=¶=êÉãéä~ÅÉê= ìå=ÅçêÇçå=ÇÉ=Äê~åÅÜÉãÉåí=
ÉåÇçãã~Ö¨K= iÉë=ê¨é~ê~íáçåë=ëìê=äÛ~éé~êÉáä= ëçåí=
ê¨ëÉêî¨Éë=¶=åçíêÉ=ëÉêîáÅÉ=~éê≠ëJîÉåíÉK
råÉ=Ñçáë=èìÉ=äÉë=~éé~êÉáäë=çåí=Ñáåá=ÇÉ=ëÉêîáêI=
êÉåÇÉòJäÉë=áåìíáäáë~ÄäÉëK=kÉ=ǨéçëÉò=é~ë=äÉ=
ÖçÄÉäÉí=ëìê=ÇÉë=ëìêÑ~ÅÉë=íê≠ë=ÅÜ~ìÇÉëK
kÛìíáäáëÉò=äÛ~éé~êÉáä=èìÛ~îÉÅ=ÇÉë=~ÅÅÉëëçáêÉë=
ÇÛçêáÖáåÉK
mêìÇÉåÅÉ=äçêë=Çì=íê~áíÉãÉåí=ÇÉ=äáèìáÇÉë=íê≠ë=
ÅÜ~ìÇëK=iÛ~éé~êÉáä=êáëèìÉ=ÇÉ=éêçîçèìÉê=ÇÉë=
éêçàÉÅíáçå=ÇÉ=äáèìáÇÉK= kÉ=ë~áëáëëÉò= é~ë=äÛ~éé~êÉáä=
~îÉÅ=äÉë =ã~áåë =Üìãá ÇÉëI= åÉ=äÉ= åÉííçóÉò= é~ë=
ëçìë=äÛÉ~ì=Åçìê~åíÉ=Éí=åÉ=äÉ=éäçåÖÉò=é~ë=Ç~åë=
äÛÉ~ìK=kÉ=êÉíáêÉò=äÉ=ÄäçÅ=ãçíÉìê=Çì=ÖçÄÉäÉí=
èìÛ~éê≠ë=èìÉ=äÉ=ãçíÉìê=ëÛÉëí=~êêÆí¨K=kÉ=Ñ~áíÉë=
à~ã~áë=ã~êÅÜÉê=äÛ~éé~êÉáä=¶=îáÇÉK
Ñê
s çìë=îÉåÉò =ÇÛ~ÅÜÉíÉê=ÅÉ =åçìîÉä=~éé~êÉ áä=
_lp`e=Éí=åçìë=îçìë=Éå=ѨäáÅáíçåë=
ÅçêÇá~äÉãÉåíK
s çìë=îÉåÉò=~áåëá=ÇDçéí Éê=éçì ê=ìå=~ éé~êÉ áä=
¨äÉÅíêçã¨å~ÖÉê=ãçÇÉêåÉ=É í=ÇÉ=Ü~ìíÉ=
èì~äáí¨K=pìê=åçíêÉ=ëáíÉ=t ÉÄI=îçìë=íêçìîÉêÉò=
ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=~î~åŨÉë=ëìê=åçë=éêçÇìáíëK

Содержание

Похожие устройства

Vous venez d acheter ce nouvel appareil BOSCH et nous vous en félicitons cordialement Vous venez ainsi d opter pour un appareil électroménager moderne et de haute qualité Sur notre site Web vous trouverez des informations avancées sur nos produits Cet appareil est destiné à la préparation de quantités habituellement nécessaires dans un foyer ou dans des applications non pro fessionnelles similaires à celles d un foyer Les applications similaires à celles d un foyer comprennent p ex l utilisation dans les coinscuisine du personnel de magasins de bureaux d entreprises agricoles et autres entreprises commerciales et industrielles ainsi que l utilisation par les clients de pensions petits hôtels et immeubles d habitation similaire Utilisez cet appareil uniquement pour des quantités de préparations culinaires courantes et pour des durées de service normales Rangez soigneusement la notice d instructions Si vous remettez l appareil à un tiers joignez sa notice d utilisation La notice d utilisation vaut pour différents modèles Vue d ensemble Veuillez déplier la page illustrée Figure 1 a Bloc moteur Pour allumer et éteindre l appareil et pour changer de mode Marche permanente Poussez le bloc moteur vers le bas 2 c Marche intermittente I Poussez le bloc moteur vers le bas maintenez le dans cette position puis relâchez poussez le à nouveau maintenez le puis relâchez b Couvercle de protection Le couvercle sert à obturer le gobelet et verrouiller l accessoire Veillez à ce que le couvercle soit bien en assise Ne le coincez pas L appareil ne peut se mettre en marche qu une fois le couvercle en place Accessoires c Lame servant à broyer par ex les herbes culinaires les oignons les fruits et légumes le fromage et la viande Robert Bosch Hausgeräte GmbH d Disque fouet pour battre la crème faire monter les œufs en neige préparer de la mayonnaise et faire mousser le lait lait froid à 8 C maxi e Lame à broyer les glaçons Gobelet adapté aux micro ondes f en plastique contenance 800 ml maxi ou g en verre contenance 1500 ml maxi Consignes de sécurité î Risque de blessure Risque d électrocution Ne branchez et faites marcher l appareil que conformément aux indications figurant sur la plaque signalétique Ne l utilisez que si le cordon d alimentation et l appareil ne présentent aucun dégât Éloignez les enfants de l appareil Surveillez les enfants pour empêcher qu ils ne jouent avec l appareil Les personnes enfants compris souffrant d un handicap physique sensoriel ou mental ou ne détenant pas l expérience et les connaissances nécessaires ne doivent pas utiliser l appareil sauf si quelqu un les suiveille au cours de cette opération ou si la personne responsable de leur sécurité leur a fourni des instructions relatives à son utilisation Débranchez la fiche mâle de la prise de courant après chaque utilisation avant chaque netto yage lorsque vous quittez la pièce et en cas de panne Veillez à ce que le cordon de branche ment ne frotte pas sur des arêtes vives ou des surfaces très chaudes Afin d écarter tout danger seul le fabricant ou son service après vente ou une personne détenant une qualification équivalente est habilité à remplacer un cordon de branchement endommagé Les réparations sur l appareil sont réservées à notre service après vente Une fois que les appareils ont fini de servir rendez les inutilisables Ne déposez pas le gobelet sur des surfaces très chaudes N utilisez l appareil qu avec des accessoires d origine Prudence lors du traitement de liquides très chauds L appareil risque de provoquer des projection de liquide Ne saisissez pas l appareil avec les mains humides ne le nettoyez pas sous l eau courante et ne le plongez pas dans l eau Ne retirez le bloc moteur du gobelet qu après que le moteur s est arrêté Ne faites jamais marcher l appareil à vide 9

Скачать
Случайные обсуждения

Ответы 1

Почему нож не крутит. Гул работы двигателя есть, но нож не крутится, что делать
9 лет назад

Ответы 1

измельчитель не включается
2 года назад

Ответы 0

Как разобрать моторный блок измельчителя Bosch MMR 0801? Спасибо.
9 лет назад

Ответы 1

Чем фиксировать крышку?
6 лет назад