Bosch TAT 6313 [10/40] Afvoer van het oude apparaat

Bosch TAT 6313 [10/40] Afvoer van het oude apparaat
V
=
oÉáåáÖÉå
dÉî~~ê=î~å=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=ëÅÜçâ>
eÉí=~éé~ê~~í=åáÉí=áå=ï~íÉê=ÇçãéÉäÉåX=~ÑîÉÖÉå=
ãÉí=ÉÉå=îçÅÜíáÖÉ=ÇçÉâ>
dÉÉå=ëíççãêÉáåáÖÉê=ÖÉÄêìáâÉåK
píÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉåK=
hêìáãÉäë çåÇÉê=ÜÉí=ÄêççÇàÉëÜìäéëíìâ=
îÉêïáàÇÉêÉå=ãÉí=ÉÉå=Ü~êÇÉ=éÉåëÉÉäK=
âêìáãÉää~ÇÉ=îÉêïáàÇÉêÉå=E~ÑÄK=TF=
Éå ~ÑîÉÖÉåK
^ííÉåíáÉ>
aÉ=çééÉêîä~ââÉå=âìååÉå=ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=
ê~âÉåK=
dÉÉå=ëÅÜìêÉåÇÉ=êÉáåáÖáåÖëãáÇÇÉäÉå=
ÖÉÄêìáâÉåK=
káÉí=êÉáåáÖÉå=ãÉí=çîÉåJLÖêáääëéê~óK
ÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=íêÉââÉåK
^ÑîçÉê=î~å=ÜÉí=çìÇÉ=~éé~ê~~í
aáí=~éé~ê~~í=áë=ÖÉÅä~ëëáÑáÅÉÉêÇ=îçäÖÉåë=
ÇÉ=bìêçéÉëÉ=êáÅÜíäáàå=OMMOLVSLbd=çîÉê=
çìÇÉ=ÉäÉâíêáëÅÜÉ=Éå=ÉäÉâíêçåáëÅÜÉ=
~éé~ê~íììê=Eï~ëíÉ=ÉäÉÅíêáÅ~ä=~åÇ=
ÉäÉÅíêçåáÅ=ÉèìáéãÉåí=Ó=tbbbFK=
aÉòÉ êáÅÜíäáàå=îçêãí=îççê=ÇÉ=ÖÉÜÉäÉ=
br ÉÉå=â~ÇÉê=îççê=ÇÉ=íÉêìÖå~ãÉ=
Éå êÉÅóÅäáåÖ=î~å=çìÇÉ=~éé~ê~íÉåK=
sççê=~ÅíìÉäÉ=áåÑçêã~íáÉ=çîÉê=ÇÉ=~ÑîçÉê=î~å=ÜÉí=
çìÇÉ=~éé~ê~~í=âìåí=ì=íÉêÉÅÜí=Äáà=ÇÉ=î~âÜ~åÇÉä=
çÑ=Äáà=ìï=ÖÉãÉÉåíÉK
d~ê~åíáÉ
sççê=Çáí=~éé~ê~~í=ÖÉäÇÉå=ÇÉ=Ö~ê~åíáÉîççêJ
ï~~êÇÉå=ÇáÉ=ïçêÇÉå=ìáíÖÉÖÉîÉå=Çççê=ÇÉ=
îÉêíÉÖÉåïççêÇáÖáåÖ~ååëÉÇêáàÑåÉí~åÇ=
î~å=~~åâççéK=aÉ=äÉîÉê~åÅáÉê=Äáà=ïáÉ=ì=ÜÉí=
~éé~ê~~í=ÜÉÄí=ÖÉâçÅÜí=ÖÉÉÑí=ì=ÜáÉêçîÉê=Öê~~Ö=
ãÉÉê=áåÑçêã~íáÉK=lã=~~åëéê~~â=íÉ=ã~âÉå=
çé ÇÉ=Ö~ê~åíáÉ=ÜÉÄí=ì=~äíáàÇ=ìï=~~åâççéÄÉïáàë=
åçÇáÖK
léÄÉî~ê=ÄêìÖë~åîáëåáåÖÉå=Éí =ëáââÉêí=ë íÉÇ>
aÉååÉ=ÄêìÖë~åîáëåáåÖ=ÄÉëâêáîÉê=ÑçêëâÉääáÖÉ=
ãçÇÉääÉêK
páââÉêÜÉÇë~åîáëåáåÖÉê
aÉííÉ=~éé~ê~í=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=íáä=ÄêìÖ=á=ÜìëÜçäÇJ
åáåÖÉå=ÉääÉê=ÜìëÜçäÇåáåÖëäáÖåÉåÇÉ=áåÇêÉíåáåÖÉêX=
ÇÉí=Éê=áââÉ=ÄÉêÉÖåÉí=íáä=ÉêÜîÉêîëã‹ëëáÖ=ÄêìÖK=
sÉÇ=ÜìëÜçäÇåáåÖëäáÖåÉåÇÉ=áåÇêÉíåáåÖÉê=Ñçêëí™ë=
ÑK ÉâëK=ÄêìÖ=á=ãÉÇ~êÄÉàÇÉêâ›ââÉåÉê=á=ÑçêêÉíJ
åáåÖÉêI=é™=âçåíçêÉêI=á=ä~åÇÄêìÖëã‹ëëáÖ=
çÖ ~åÇÉå=ÉêÜîÉêîëã‹ëëáÖ=ÇêáÑí=ë~ãí=ÄêìÖ=
é éÉåëáçåÉêIãçíÉääÉêÖ=~åÇêÉçêãÉêçê=
ÄçäáÖÉêI=Üîçê=~éé~ê~íÉí=ÄÉíàÉåÉë=~Ñ=Ö‹ëíÉêåÉ=
ëÉäîK
c~êÉ=Ñçê=ÉäÉâíêáëâ=ëí›Ç=çÖ=Äê~åÇÑ~êÉ>
qáäëäìí=çÖ=ÄÉåóí=âìå=~éé~ê~íÉí=áÜíK=~åÖáîÉäëÉêåÉ=
é™=íóéÉëâ áäí ÉíK
^éé~ê~íÉí=ã™=áââÉ=íáäëäìííÉë=äóëåÉííÉíI=Üîáë=äÉÇJ
åáåÖÉå=ÉääÉê=~éé~ê~íÉí=Éê=ÄÉÜ‹ÑíÉí=ãÉÇ=ÑÉàäK
eçäÇ=Ä›êå=î‹â=Ñê~=ã~ëâáåÉåK=eçäÇ=Ä›êå=ìåÇÉê=
çéëóå= Ñçê== ÑçêÜáåÇêÉI=~í=ÇÉ=äÉÖÉê=ãÉÇ=ã~ëâáåÉåK
mÉêëçåÉê=EçÖë™=Ä›êåF=ãÉÇ=êÉÇìÅÉêÉí=Ñóëáëâ=
êÉÖáëíêÉêáåÖëÉîåÉ= ÉääÉê= éëóâáëâ=É îåÉ=Éää Éê=ã ÉÇ=
ã~åÖäÉåÇÉ=ÉêÑ~êáåÖ=çÖ=îáÇÉå=ã™=áââÉ=ÄÉíàÉåÉ=
ã~ëâáåÉåI=ãÉÇãáåÇêÉ=ÇÉ=Éê=ìåÇÉê=çéëóå=ÉääÉê=
Éê ÄäÉîÉí=áåëíêìÉêÉí=á=ÄêìÖÉå=~Ñ=ã~ëâáåÉå=
Éå éÉêëçåI=ÇÉê=Éê=~ åëî~êä áÖ=Ñçê=Çá å=ë áââÉêÜÉ ÇK
^éé~ê~íÉí=Éê=ìÇëíóêÉí=ãÉÇ=Éí=brJpÅÜìâçJëíáâ=
EëáââÉêÜÉÇëëíáâFK=cçê=~í=ëáâêÉ=âçêêÉâí=àçêÇÑçêJ
ÄáåÇÉäëÉíáââçåí~âíÉê=a~åã~êââ~ä=~éé~ê~íÉí=
íáäëäìííÉë=ãÉÇ=Éå=ÉÖåÉí=ëíáâJ~Ç~éíÉêK=a ÉååÉ=
~Ç~éíÉê=Eíáää~Çí=íáä=ã~âëK=NP=~ãéÉêÉF=â~å=ÄÉëíáääÉë=
îá~=âìåÇÉëÉêîáÅÉ=EêÉëÉêîÉÇÉä=åêK=SNSRUNFK
bÑíÉê=ÄêìÖÉåI= Ñ›ê=êÉåÖ›êáåÖI= Ñ›ê= êìããÉí= Ñçêä~ÇÉë=
ÉääÉê=îÉÇ=ÑÉàä=í~ÖÉë=ëíáââÉí=ìÇ=~Ñ=ëíáââçåí~âíÉåK=
iÉÇåáåÖÉå=ã™=áââÉ=íê‹ââÉë=ÜÉå=çîÉê=ëâ~êéÉ=
â~åíÉê=ÉääÉê=î~êã É=Ñä~ÇÉêK
cçê=~í=ìåÇÖ™=êáëáÅá=ã™=êÉé~ê~íáçåÉê=é™=ã~ëâáåÉåI=
ëçã=ÑKÉâëK=ì ÇëâáÑíåáåÖ= ~Ñ= ÄÉëâ~Ç áÖÉí =äÉÇ åáåÖI=
âìå=ìÇÑ›êÉë=~Ñ=îçê=âìåÇÉëÉêîáÅÉK
^éé~ê~íÉí=ÄäáîÉê=î~êãíK=^éé~ê~íÉí=ëâ~ä=~äíáÇ=î‹êÉ=
~Ñâ›äÉíI=å™ê=ÇÉí=íê~åëéçêíÉêÉë>
e™åÇí¨ê=áââÉ=ãÉÇ=ÖÉåëí~åÇÉ=á=êáëíÉ™ÄåáåÖÉåK
_ê›ÇêáëíÉêÉå= ëâ~ä= ~äíáÇ= ëí™=çéêÉàëíI= å™ê=ÇÉå=ÄêìÖÉëK
_ê›Ç=â~å=Äê‹åÇÉX=ÄêìÖ=~äÇêáÖ=Äê›ÇêáëíÉêÉå=
á å‹êÜÉÇÉå=~Ñ=ÉääÉê=ìåÇÉê=Ö~êÇáåÉê=ÉääÉê=~åÇêÉ=
ÄêåÇÄ~êÉ~íÉêá~äÉêÖçäÇ=~äíáÇ=›àÉÉÇÉåK=
qáäÇ‹â=~äÇêáÖ=êáëíÉ™ÄåáåÖÉåK
aÉå=›îÉêëíÉ=ÇÉä =~Ñ=Äê›ÇêáëíÉêÉå=â~å=ÄäáîÉ=î~êãI=
å™ê=ÇÉå=Éê=á=ÄêìÖK=j™=áââÉ=ÄÉê›êÉëK=q~Ö=âìå=Ñ~í=
á ÖêÉÄÉí=é™=êìåÇëíóââÉé™ë~íëÉåI=Éê=êáëíåáåÖëJ
Öê~ÇÉååÇëíáääÉí=ÑçêàI=ÄäáîÉêêÉÄÉåÉçê~êãÉK
åä
táàòáÖáåÖÉå=îççêÄÉÜçìÇÉåK
Ç~

Содержание

da nl Reinigen Gevaar van elektrische schok Het apparaat niet in water dompelen af egen met een vochtige doek Geen stoomreiniger gebruiken Stekker uit het stopcontact trekken Kruimels onder het broodjeshulpstuk verwijderen met een harde penseel De kruimellade verwijderen afb 7 en afvegen Attentie De oppervlakken kunnen beschadigd raken Geen schürende reinigingsmiddelen gebruiken Niet reinigen met oven grillspray Stekker uit het stopcontact trekken Afvoer van het oude apparaat Dit apparaat is geclassificeerd volgens de Europese richtlijn 2C02 96 EG ewer oude elektrische en elektronische __ apparatuur waste electrical and electronic equipment WEEE Deze richtlijn vormt voor de gehele EU een kader vcor de terugname en recycling van cude apparaten Voor actuele informatie over de afvoer van het oude apparaat kunt u terecht bij de vakhandel of bij uw gemeente X Garantie Voor dit apparaat gelden de garantievoorwaarden die worden uitgegeven door de vertegenwoordiging van ons bedrijf in het land van aankoop De leverancier bij wie u het apparaat hebt gekocht geeft u hierover graag meer informatie Om aanspraak te maken op de garantie hebt u altijd uw aankoopbewijs nodig Wijzigingen voorbehouden Opbevar brugsanvisningen et sikkert sted Denne brugsanvisning beskriver forskellige modeller Sikkerhedsanvisninger Dette apparat er beregnet til brug I husholdningen eller husholdningslignende indretninger det er ikke beregnet til erhvervsmgessig brug Ved husholdningslignende indretninger forstas f eks brug I medarbejderkokkener I forretninger pS kontorer I landbrugsmaessig og anden erhvervsmgessig drift samt brug pa pensioner sma hotelier og andre former for boliger hvor apparatet betjenes af gaesterne selv Fare for elektrisk stod og brandfare Tilslut og benyt kun apparatet iht angivelserne pa typeskiltet Apparatet ma ikke tilsluttes lysnettet hvis ledningen eller apparatet er beheeftet med fejl Hold born vaek fra maskinen Hold born under opsyn for at forhindre at de leger med maskinen Personer ogsa born med reduceret fysisk registreringsevne eller psykisk evne eller med manglende erfaring og viden ma ikke betjene maskinen medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret I brugen af maskinen af en person der er ansvarlig for din sikkerhed Apparatet er udstyret med et EU Schuko stik sikkerhedsstik For at sikre korrekt jordforbindelse I stikkontakter I Danmark skal apparatet tilsluttes med en egnet stik adapter Denne adapter tilladt til maks 13 ampere kan bestilles via kundesen ice reservedel nr 616581 Etter brugen for rengoring for rummet forlades eller ved fejl tages stikket ud af stikkontakten Ledningen ma ikke traekkes hen over skarpe kanter eller varme flader For at undga risici ma reparationer pa maskinen som f eks udskiftning af beskadiget ledning kun udfores af vor kundeservice Apparatet bliver varmt Apparatet skal altid vsere afkolet nar det transporteres Handler ikke med genstande i risteabningen Brodristeren skal altid stS oprejst nar den bruges Brod kan braende brug aidrig brodristeren i naerheden af eller under gardiner eller andre braendbare materialer og hold altid oje med den Tildaek aidrig risteabningen Den overste del af brodristeren kan blive varm nar den er i brug Ma ikke berores Tag kun fat i grebet pa rundstykkepasatsen er ristningsgraden indsti llet for hoj bliver grebene for varme 9

Скачать