Home
Главная
Bosch
Тостеры
TAT 6313
Инструкция по эксплуатации Страница: 18

Bosch TAT 6313 [18/40] Garantía

d~ê~åí∞~

`lkaf`flkbp= ab=d^o^kqf^=m^b=pfbjbkpI=

ëÉ=ÅçãéêçãÉíÉ=~=êÉé~ê~ê=ç=êÉéçåÉê=ÇÉ=Ñçêã~=

Öê~íìáí~=Çìê ~åíÉ=Éä=éÉê∞çÇç=ÇÉ=OQ=ãÉëÉëI=~=é~êíáê=

ÇÉ=ä~=ÑÉÅÜ~=ÇÉ=Åçãéê~=éçê=Éä=ìëì~êáç=Ñáå~äI=ä~ë=

éáÉò~ë=Åìóç=ÇÉÑÉÅíç=ç=Ñ~äí~=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=

çÄÉÇÉòÅ~=~=Å~ìë~ë=Ç É=Ñ~Äêá Å~Åá μåI=~ë∞=Åçãç=

ä~ ã~åç=ÇÉ=çÄê~=åÉÅÉë~êá~=é~ê~=ëì=êÉé~ê~ÅáμåI=

ëáÉãéêÉ=ó=Åì~åÇç=Éä= ~é~ê~ íç=ëÉ~=ääÉî~ Çç=éçê=Éä =

ìëì~êáç=~ä=í~ääÉê=ÇÉä=pÉêîáÅáç=q¨ÅåáÅç=^ìíçêáò~Çç=

éçê=pfbjbkpK

bå=Éä=Å~ëç=ÇÉ=èìÉ=Éä=ìëì~êáç=ëçäáÅáí~ê~=ä~=îáëáí~=ÇÉä=

q¨ÅåáÅç=^ìíçêáò~Çç=~=ëì=ÇçãáÅáäáç=é~ê~=ä~=

êÉé~ê~Åáμå=Ç Éä=~é~ê ~íçI=Éëí~ê• =çÄäáÖ~Çç= Éä=

ìëì~êáç=~=é~Ö~ê=äçë=Ö~ëíçë=ÇÉä=ÇÉëéä~ò~ãáÉåíçK

bëí~=Ö~ê~åí∞~=åç=áåÅäìóÉW=ä•ãé~ê~ëI=Åêáëí~äÉëI=

éä•ëíáÅçëI=åá=éá Éò~ë=É ëí¨íáÅ~ ëI=êÉÅä ~ã~Ç ~ë=

ÇÉëéì¨ë=ÇÉä=éêáãÉê=ìëçI=åá=~îÉê ∞~ë=éêçÇìÅáÇ~ë=

éçê=Å~ìë~ë=~àÉ å~ë=~=ä~ =Ñ~ ÄêáÅ~Åá μå=ç=éçê=ìëç=

åç Ççã¨ëíáÅçK=

fÖì~äãÉåíÉ=åç=Éëí•å=~ãé~ê~Ç~ë=éçê=Éëí~=

Ö~ê~åí∞~=ä~ë=~îÉê∞~ë=ç=Ñ~äí~=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=

éêçÇìÅáÇ~ë=éçê=Å~ìë~ë=åç áãéìí~ÄäÉë=~ä=

~é~ê~íç=Eã~åÉàç=áå~ ÇÉÅì~Ç ç=ÇÉä=ãá ëãçI=

äáãéáÉò~ëI=îçäí~à Éë=É =áåëí~ä~Å áμå=áåÅçêêÉÅí~F=

ç Ñ~äí~=ÇÉ=ëÉÖìáãáÉåíç=Éå=ä ~ë=á åëíê ìÅÅá çåÉë=

ÇÉ ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=ó ã~åíÉåáãáÉåíç=èìÉ=

é~ê~ Å~Ç~=~é~ê~íç=ëÉ áåÅäìóÉå=Éå=Éä=ÑçääÉíç=

ÇÉ áåëíêìÅÅáçåÉëK

m~ê~=ä~=ÉÑÉÅíáîáÇ~Ç=ÇÉ=Éëí~=Ö~ê~åí∞~=Éë=

áãéêÉëÅáåÇáÄäÉ =~Å êÉÇáí ~ê=éçê=é~êíÉ=ÇÉä=ìëì~êáç=

ó ~åíÉ=Éä=pÉêîáÅáç=^ìíçêáò~Çç=ÇÉ=pfbjbkpI=

ä~ ÑÉÅÜ~=ÇÉ=~ÇèìáëáÅáμå= ãÉÇá~åíÉ=ä ~=

ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=c^`qro^=ab=`ljmo^=ç èìÉ=

Éä=ìëì~êáç=~Åçãé~¥~ ê•=Åçå=Éä=~ é~ê~íç=Åì~åÇ ç=

~åíÉ=ä~=ÉîÉåíì~äáÇ~Ç=ÇÉ=ìå~=~îÉê∞~=äç íÉåÖ~=èìÉ=

ääÉî~ê=~ä=q~ääÉê=^ ìíçêáò~ÇçK

i~=áåíÉêîÉåÅáμå=Éå=Éä=~é~ê~íç=éçê=éÉêëçå~ä=~àÉåç=

~ä=pÉêîáÅáç=q¨ÅåáÅç=^ìíçêáò~Çç=éçê=pfbjbkpI=

ëáÖåáÑáÅ~=ä~=é¨êÇáÇ~=ÇÉ=Ö~ê~åí∞~K

dr^oab=mlo=q^kql=i^=c^`qro^=ab=

`ljmo^K=qçÇçë=åìÉëíêçë=í¨ÅåáÅçë=î~å=

éêçîáëíçë=ÇÉä=ÅçêêÉëéçåÇáÉåíÉ=Å~êåÉí=~î~ä~Çç=

éçê=^kcbi=E^ëçÅá~Åáμå=k~Åá çå~ä=ÇÉ=c~ÄêáÅ~åíÉë=

ÇÉ=bäÉÅíêçÇçã¨ë íáÅ çëF=èìÉ= äÉ=~ ÅêÉÇá í~=Åçã ç=

pÉêîáÅáç=^ìíçêáò~Çç=ÇÉ=pfbjbkpK=bñáà~=ëì=

áÇÉåíáÑáÅ~ÅáμåK

jlabilW caW bJkêKW cK=`ljmo^W

dì~êÇ~ê=~ë=áåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=Éã=äçÅ~ä=

ëÉÖìêç>

bëí~ë=áåëíêì´πÉë=ÇÉ=ëÉêîá´ç=êÉÑÉêÉãJëÉ= ~ = î•êáçë=

ãçÇÉäçëK

fåÇáÅ~´πÉë=ÇÉ=ëÉÖìê~å´~

bëíÉ=~é~êÉäÜç=Éëí•=éêÉé~ê~Çç=é~ê~=ìíáäáò~´πÉë=

åçêã~áë=åç=ä~ê=çì=é~ê~=çìíê~ë=ìíáäáò~´πÉë=å©ç=

áåÇìëíêá~áë=ëÉãÉäÜ~åíÉë=~=ìã=ä~êK=

ríáäáò~´πÉë=ëÉãÉäÜ~åíÉë=~=ìã=ä~ê=~Äê~åÖÉãI=

éK ÉñKI=~=ìíáäáò~´©ç=Éã=ÅçòáåÜ~ë=é~ê~=Åçä~Äçê~J

ÇçêÉë=ÇÉ=äçà~ëI=ÉëÅêáíμêáçëI=ÉãéêÉë~ë=~Öê∞Åçä~ë=

É=ÇÉ=çìíêçë=ê~ãçë=ÇÉ=~ÅíáîáÇ~ÇÉI=ÄÉã=Åçãç=~=

ìíáäáò~´©ç=éçê=ÅäáÉåíÉë=ÇÉ=éÉåëπÉëI=éÉèìÉåçë=

Üçí¨áë=É=ÇÉ=çìíê~ë=ÉãéêÉë~ë=Çç=Ö¨åÉêçK

mÉêáÖç=ÇÉ=ÅÜçèìÉ=Éä¨ÅíêáÅç

=É=ÇÉ=áåÅÆåÇáç>

iáÖ~ê=É=ìíáäáò~ ê=ç=~é~êÉ äÜç=ëçãÉ åíÉ=ÇÉ=~Å çêÇç=

Åçã=~ë=á åÇ áÅ~´ πÉë=Åçåëí~åíÉë=Ç~=é ä~Å~ =

ÇÉ Å~ê~ÅíÉê∞ëíáÅ~ëK

ríáäáò~ê=ë μI=ëÉ=ç=Å~Äç=ÇÉ=~äáãÉåí~´©ç=É=ç=~é~J

êÉäÜç=å©ç=~éêÉëÉåí~êÉã=èì~áëèìÉê=Ç~åçëK

j~åíÉê=~ë=Åêá~å´~ë=~Ñ~ëí~Ç~ë=Çç=~é~êÉäÜçK=

sáÖá~ê=~ë=Åêá~å´~ëI=é~ê~=Éîáí~ê=èìÉ=Éëí~ë=ÄêáåJ

èìÉã=Åçã=ç=~é~êÉäÜçK

k©ç=éÉêãáíáê =èìÉ =ç=~é~êÉ äÜç=ëÉà~=ìíáäáò~Çç=éçê=

éÉëëç~ë=EÉ=í~ãÄ¨ã=Åêá~å´~ëF=Åçã=äáãáí~´πÉë=

ëÉåëçêá~áëI=Ñ∞ëáÅ~ë=çì=ãÉåí~áë=çìI=~áåÇ ~I=ëÉã=

ÉñéÉêáÆåÅá~=É= ëÉã=ÅçåÜÉÅ áãÉåíçë=ëçÄêÉ=

ç ~é~êÉäÜçI=~=ãÉåçë=èìÉ=ëÉà~ã=îáÖá~Ç~ë=çì=èìÉ=

Çç=ãÉëãçI= éçê=é~êíÉ= ÇÉ=ìã~ =éÉëë ç~= êÉëéçåJ

ë•îÉä=éÉä~=ëì~=ëÉÖìê~å´~K

~åíÉë=Ç~= äáãéÉò~I=~åíÉë=ÇÉ=~Ä~åÇçå~ê=~= ÅçòáåÜ~=

é~ëëÉ=ëçÄêÉ=~êÉëí~ë=~Öì´~Ç~ë=åÉã=ëìéÉêÑ∞ÅáÉë=

èìÉåíÉëK

oÉé~ê~´πÉë=å~= ã•èìáå~I=Åçãç= éçê=ÉñK= ëìÄ ëíáíìáJ

ëÉê=ÉÑÉÅíì~Ç~ë=éÉäçë=åçëëçë= pÉêîá ´çë= q¨ÅåáÅ çëI=

é~ê~=ëÉ=Éîáí~êÉã=ëáíì~´πÉë=ÇÉ=éÉêáÖçK

l=~é~êÉäÜç=~èìÉÅÉI=ëμ=ÇÉîÉ=ëÉê=íê~åëéçêí~Çç=

ÇÉéçáë=ÇÉ=~êêÉÑÉÅÉê>

Ç~ Å~îáÇ~ÇÉ=ÇÉ=íçêê~K

å~ë=éêçñáãáÇ ~ÇÉë= çì=éçê=Ä~ áñç=ÇÉ =Åçêíáå~ ë=

åÉã ÇÉ=çìíêçë= ã~íÉêá~áë=áåÑä~ã•îÉáë=É=Åçåíêçä~êI=

ëÉãéêÉI=ç=ëÉì=ÑìåÅáçå~ãÉåíçK=kìåÅ~=í~é~ê=

~ Å~îáÇ~ÇÉ=ÇÉ=íçêê~K=

Éë

kçë=êÉëÉêî~ãçë=Éä=ÇÉêÉÅÜç==

ÇÉ=áåíêçÇìÅáê=ãçÇáÑáÅ~ÅáçåÉëK

éí

Содержание

Похожие устройства

es Pt Garantía CONDICIONES DE GARANTIA PAE SIEMENS se compromete a reparar o reponer de forma gratuita durante el período de 24 meses a partir de la fecha de compra por el usuario final las piezas cuyo defecto o falta de funcionamiento obedezca a causas de fabricación así como la mano de obra necesaria para su reparación siempre y cuando el aparato sea llevado por el usuario al taller del Servicio Técnico Autorizado por SIEMENS En el caso de que el usuario solicitara la visita del Técnico Autorizado a su domicilio para la reparación del aparato estará obligado el usuario a pagar los gastos del desplazamiento Esta garantía no incluye lámparas cristales plásticos ni piezas estéticas reclamadas después del primer uso ni averías producidas por causas ajenas a la fabricación o por uso no doméstico Igualmente no están amparadas por esta garantía las averías o falta de funcionamiento producidas por causas no imputables al aparato manejo inadecuado del mismo limpiezas voltajes e instalación incorrecta o falta de seguimiento en las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento que para cada aparato se incluyen en el folleto de instrucciones Para la efectividad de esta garantía es imprescindible acreditar por parte del usuario y ante el Servicio Autorizado de SIEMENS la fecha de adquisición mediante la correspondiente FACTURA DE COMPRA o que el usuario acompañará con el aparato cuando ante la eventualidad de una avería lo tenga que llevar al Taller Autorizado La intervención en el aparato por personal ajeno al Servicio Técnico Autorizado por SIEMENS significa la pérdida de garantía GUARDE POR TANTO LA FACTURA DE COMPRA Todos nuestros técnicos van provistos del correspondiente carnet avalado por ANFEL Asociación Nacional de Fabricantes de Electrodomésticos que le acredita como Servicio Autorizado de SIEMENS Exija su identificación MODELO FD E Nr F COMPRA Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones Guardar as instruções de serviço em local seguro Estas instruções de serviço referem se a vários modelos Indicações de segurança Este aparelho está preparado para utilizações normais no lar ou para outras utilizações não industriais semelhantes a um lar Utilizações semelhantes a um lar abrangem p ex a utilização em cozinhas para colabora dores de lojas escritórios empresas agrícolas e de outros ramos de actividade bem como a utilização por clientes de pensões pequenos hotéis e de outras empresas do género Perigo de choque eléctrico e de incêndio Ligar e utilizar o aparelho somente de acordo com as indicações constantes da placa de características Utilizar só se o cabo de alimentação e o apa relho não apresentarem quaisquer danos Manter as crianças afastadas do aparelho Vigiar as crianças para evitar que estas brin quem com o aparelho Não permitir que o aparelho seja utilizado por pessoas e também crianças com limitações sensorias físicas ou mentais ou ainda sem experiência e sem conhecimentos sobre o aparelho a menos que sejam vigiadas ou que tenham recebido informações sobre a utilização do mesmo por parte de uma pessoa respon sável pela sua segurança Desligar a ficha da tomada após cada utilização antes da limpeza antes de abandonar a cozinha e em caso de anomalia Não deixar que o cabo passe sobre arestas aguçadas nem superfícies quentes Reparações na máquina como por ex substitui ção de um cabo eléctrico danificado só podem ser efectuadas pelos nossos Serviços Técnicos para se evitarem situações de perigo O aparelho aquece só deve ser transportado depois de arrefecer Não utilizar quaisquer utensílios no interior da cavidade de torra Utilizar a torradeira sempre em posição vertical O pão pode queimar Não utilizar a torradeira nas proximidades ou por baixo de cortinas nem de outros materiais inflamáveis e controlar sempre o seu funcionamento Nunca tapar a cavidade de torra 17

Скачать