Dewalt D28886 Инструкция по эксплуатации онлайн [4/80] 5741

Содержание

• Eu overensstemmelseserklæring 6
• Formslibeværkt0j d28885 d28886 6
• Tekniske data 6
• Tillykke 6
• Sikkerhedsanvisninger 7
• Kontroller emballagens indhold 8
• Anvendelse af forlaengerkabel 9
• Beskrivelse fig a 9
• Brugervejledning 9
• El sikkerhed 9
• Sämling og justering 9
• D ansk 10
• Opslidt vaerktoj og miljoet 10
• Vedligeholdelse 10
• Deutsch 11
• Eg konformitätserklärung 11
• Herzlichen glückwunsch 11
• Schleif trenngerät d28885 d28886 11
• Technische daten 11
• Deutsch 12
• Sicherheitshinweise 12
• Deutsch 13
• Beschreibung abb a 14
• Deutsch 14
• Elektrische sicherheit 14
• Verlängerungskabel 14
• Zusammenbauen und einstellen 14
• Überprüfen der lieferung 14
• Deutsch 15
• Gebrauchsanweisung 15
• Wartung 15
• Deutsch 16
• Recycling nicht zutreffend für österreich und die schweiz 16
• Congratulations 17
• Die grinder d28885 d28886 17
• Ec declaration of conformity 17
• English 17
• Technical data 17
• English 18
• Safety instructions 18
• Description fig a 19
• Electrical safety 19
• English 19
• Package contents 19
• 6 until it locks in position 20
• Accordance with en 50144 therefore no 20
• Also refer to the table below 20
• And blue is for neutral n 4 20
• Are competent to do this proceed as instructed 20
• Assembly and adjustment 20
• At the connection points of most good quality 20
• Before replacing the top cover of the mains plug 20
• Below if you are in doubt contact an authorized 20
• Completely 20
• Counterclockwise 20
• Cut off the plug and dispose of it safely a plug 20
• D28885 fig b 20
• D28886 fig c 20
• Disconnect the plug from the supply 20
• Earth wire is required 20
• Engaged in a live socket outlet 20
• English 20
• Ensure that the cable restraint 3 is holding the 20
• Extension cable suitable for the power input of this 20
• Fitted with the correctly rated fuse 1 20
• For 115 v units with a power rating exceeding 1500 w 20
• Hold the spindle 6 using the 13 mm spanner 20
• If an extension cable is required use an approved 20
• In the plug see below brown is for live l 2 20
• Insert the shank of the accessory into the collet 7 20
• Leads are correctly fixed at the terminal screws 20
• Loosen the collet nut 4 by turning it 20
• Mains plug replacement u k ireland only 20
• Mounting an accessory fig b c d 20
• Never connect the live l or neutral n 20
• Never use a light socket 20
• Only fit 13 amperes bs1363a approved plugs 20
• Outer sheath of the cable firmly and that the two 20
• Plugs attach the wires to their respective points 20
• Press the spindle lock 3 and rotate the spindle 20
• Provided 20
• Securely tighten the collet using the 19 mm 20
• Should your mains plug need replacing and you 20
• Size is 1 m 20
• Spanner provided 20
• The cable wire colours or a letter will be marked 20
• To remove the accessory proceed in reverse 20
• Tool see technical data the minimum conductor 20
• Using an extension cable 20
• Walt repair agent or a qualified electrician 20
• Walt tool is double insulated in 20
• We recommend to fit a plug to bs4343 standard 20
• When using a cable reel always unwind the cable 20
• Wires to the earth pin marked e or x 20
• With bared copper conductors is dangerous if 20
• English 21
• Instructions for use 21
• Maintenance 21
• Unwanted tools and the environment 21
• English 22
• Amoladora de troqueles d28885 d28886 23
• Características técnicas 23
• Declaración ce de conformidad 23
• Enhorabuena 23
• Español 23
• Español 24
• Instrucciones de seguridad 24
• Español 25
• Descripción fig a 26
• Español 26
• Montaje y ajustes 26
• Seguridad eléctrica 26
• Utilización de un cable de prolongación 26
• Verificación del contenido del embalaje 26
• Español 27
• Herramientas desechadas y el medio ambiente 27
• Instrucciones para el uso 27
• Mantenimiento 27
• Español 28
• Caractéristiques techniques 29
• Déclaration ce de conformité 29
• Félicitations 29
• Meuleuse à rectifier d28885 d28886 29
• _____________________________________________________________ français 29
• Consignes de sécurité 30
• Français 30
• Français 31
• Assemblage et réglage 32
• Contenu de l emballage 32
• Câbles de rallonge 32
• Description fig a 32
• Français 32
• Sécurité électrique 32
• Entretien 33
• Français 33
• Mise en marche et arrêt fig a 33
• Mode d emploi 33
• Français 34
• Congratulazioni 35
• Dati tecnici 35
• Dichiarazione ce di conformità 35
• Italiano 35
• Smerigliatrice d28885 d28886 35
• Italiano 36
• Norme generali di sicurezza 36
• Italiano 37
• Assemblaggio e regolazione 38
• Contenuto dell imballo 38
• Descrizione fig a 38
• Impiego di una prolunga 38
• Italiano 38
• Norme di sicurezza elettrica 38
• Istruzioni per l uso 39
• Italiano 39
• Manutenzione 39
• Utensili inutilizzabili e tutela ambientale 39
• Italiano 40
• Eg verklaring van overeenstemming 41
• Gefeliciteerd 41
• Matrijsslijper d28885 d28886 41
• Nederlands 41
• Technische gegevens 41
• Nederlands 42
• Veiligheidsinstructies 42
• Inhoud van de verpakking 43
• Nederlands 43
• Aanwijzingen voor gebruik 44
• Beschrijving fig a 44
• Elektrische veiligheid 44
• Gebruik van verlengsnoeren 44
• Monteren en instellen 44
• Nederlands 44
• Gebruikte machines en het milieu 45
• Nederlands 45
• Onderhoud 45
• Nederlands 46
• Ce sikkerhetserklæring 47
• Gratulerer 47
• Slipemaskin d28885 d28886 47
• Tekniske data 47
• Sikkherhetsveiledning 48
• Beskrivelse fig a 49
• Elektrisk sikkerhet 49
• Kontroll av pakkens innhold 49
• Bruk av skjoteledning 50
• Bruksanvisning 50
• Montering og justering 50
• Utslitt verktoy og miljoet 51
• Vedlikehold 51
• Dados técnicos 52
• Declaração ce de conformidade 52
• Parabéns 52
• Português________________________________________________ 52
• Rebarbadora de acabamento d28885 d28886 52
• Instruções de segurança 53
• Português 53
• Português 54
• Descrição fig a 55
• Extensões 55
• Montagem e afinação 55
• Português 55
• Segurança eléctrica 55
• Verificação do conteúdo da embalagem 55
• Ferramentas indesejadas e o ambiente 56
• Manutenção 56
• Modo de emprego 56
• Português 56
• Português 57
• Ce vaatimustenmukaisuustodistus 58
• Hiomakone d28885 d28886 58
• Onneksi olkoon 58
• Suomi___________________________________________ 58
• Tekniset tiedot 58
• Turvaohjeet 59
• Kuvaus kuva a 60
• Pakkauksen si sa ito 60
• Asennus ja saadot 61
• Jatkojohdon kaytto 61
• Kayttóohjeet 61
• Sahkóturvallisuus 61
• Huolto ohjeita 62
• Koneen ymparistoystavallinen havitys 62
• Ce försäkran om överensstämmelse 63
• Sv e n s ka 63
• Tekniska data 63
• Turbinslipmaskin d28885 d28886 63
• Vi gratulerar 63
• S v e n s k a 64
• Säkerhetsanvisningar 64
• Beskrivning fig a 65
• Kontroll av förpackningens innehäll 65
• S v e n s k a 65
• Bruk med förlängningssladd 66
• Elektrisk säkerhet 66
• Montering och inställning bruksanvisning 66
• S v e n s k a 66
• Förbrukade maskiner och miljön 67
• Rs fri förebyggand 67
• Skötsel 67
• Sv e n s ka 67
• Avrupa birligi artnameye uygunluk beyani 68
• Tebrikler 68
• Teknik veriler 68
• Tu rkqe 68
• Zimpara makìnesì d28885 d28886 68
• Güvenlik talimatlan 69
• Tü r k q e 69
• Tü rkqe 70
• Ambalajin i indekiler 71
• Elektrik giivenligi 71
• Montaj ve ayarlar 71
• Tamm ekil a 71
• Tü rkqe 71
• Uzatma kablosu 71
• Istenmeyen aletler ve evre 72
• Kulianim talimatlan 72
• Tü rkqe 72
• Tu rkqe 73
• Aeiantikos tpoxos d28885 d28886 74
• Aqawan ouppôprpœonq ek 74
• Eppà ouyxapntiipia 74
• Xapaktripiaiiká 74
• Еллн nika________________________________________________________ 74
• Eaah nika 75
• Oõpyíeç aocpaxeiaq 75
• Еллн nika 76
• Eaahnik a 77
• Eàeyxoq тои nepiexomévou трс auakeuaaiac 77
• Hàektpikp аафбаею 77
• Luvappoxóypap 77
• Pùqpiap 77
• Пер урафр 77
• Хррап каашбюи епёктааре 77
• Eaah nika 78
• Oônyíeç xpóoewç 78
• Suvtiipnaq 78
• Eaahnik a 79
• Лювеап epyaaeiwv kai nepi6daaov 79

Похожие устройства

• Alpine CDE-130R Инструкция по эксплуатации
• Alpine IVE-W530BT Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-171R Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-110UB Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-170R Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-W233R Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-170RR Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDA-137BTi Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-134BT Инструкция по эксплуатации
• Alpine INE-W928R Инструкция по эксплуатации
• Alpine INE-W920R Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-131R Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-120R Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-171RM Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-171RR Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-130RR Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-170RM Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-130RM Инструкция по эксплуатации
• Alpine IVE-W535BT Инструкция по эксплуатации
• Alpine CDE-135BT Инструкция по эксплуатации

с 4