Braun TexStyle 7 760 [18/77] G conservación y limpieza

Braun TexStyle 7 760 [18/77] G conservación y limpieza
18
G Conservación y limpieza
Use una lana de acero para limpiar la
suela de la plancha. No use nunca
esponjas de fibra, vinagre u otros descal-
cificadores. Para limpiar el material suave
del mango, hágalo con agua jabonosa.
H Limpieza de la válvula antical
La válvula antical del regulador de vapor
debe ser descalcificada regularmente (por
ejemplo, cuando la producción de vapor
sea insuficiente). Para ello, el depósito de
agua debe estar vacío.
Desmontaje del regulador de vapor y la
válvula antical:
Gire el regulador de vapor en el sentido de
las agujas del reloj hasta llevar el regula-
dor de vapor a la posición «6». Continúa
girando firmemente más allá de su
resistencia hasta que el regulador se
eleve. Retírelo tirando hacia arriba. No
toque la parte inferior de la válvula antical.
Sumerja la válvula antical en vinagre (no
esencia de vinagre) o en zumo de limón
durante un mínimo de 30 minutos. Cepille
el resto de residuos y aclárelo bajo el agua
corriente.
Acoplar de nuevo el regulador de vapor:
Para acoplar nuevamente el regulador de
vapor, asegúrese de que la base del
regulador de vapor todavía está situada
en x (Fig. H, 8). Presione firmemente
hacia abajo hasta que se coloque de
nuevo en el programa «6» donde se
engancha.
Importante: no utilice nunca la plancha sin
el regulador de vapor colocado en su sitio.
I Descalcificación/sistema antical
Para limpiar de residuos la cámara de
vapor, descalcifíquela según muestran
las fig. I,1-8. Precaución: Cuando el
regulador de vapor esté posicionado en el
sentido de las agujas del reloj debajo de
las posición «6», puede salir agua muy
caliente y vapor por toda la suela. Espere
a que la suela de la plancha se enfríe y
límpiela tal como se describe más arriba.
Después, llene el depósito de agua,
caliente la plancha y presione el botón de
golpe de vapor de precisión (4) veces para
limpiar la plancha antes comenzar a
planchar (I, 9-13).
No utilice descalcificadores comerciales
ya que éstos dañarían la plancha.
Resolución de problemas
Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
Este producto cumple con las normas
de Compatibilidad Electromagnética
(CEM) establecidas por la Directiva
Europea 2004/108/EC y las Regulaciones
para Bajo Voltaje (2006/95/EC).
No tire este producto a la basura al
final de su vida útil. Llévelo a un Centro
de Asistencia Técnica Braun o a los
puntos de recogida habilitados por los
ayuntamientos.
Problem Remedy
Gotas saliendo
por los conductos
de vapor
Gire el regulador de
vapor en el sentido
contrario a las agujas
del reloj para reducir el
vapor o desactívelo.
Deje un intervalo mayor
mientras presione el
botón de golpe de
vapor de precisión.
Seleccione un progra-
ma de temperatura
más alto.
Poco vapor o
carencia total de
vapor
Revise el nivel de agua.
Limpie la válvula
antical.
Partículas de cal
que salen de los
conductos de
vapor
Descalcifique la
cámara de vapor.
99252398_TS_780 Seite 18 Donnerstag, 20. August 2009 2:34 14

Содержание

G Conservación y limpieza Use una lana de acero para limpiar la suela de la plancha No use nunca esponjas de fibra vinagre u otros descalcificadores Para limpiar el material suave del mango hágalo con agua jabonosa Resolución de problemas Problem Remedy Gotas saliendo por los conductos de vapor Gire el regulador de vapor en el sentido contrario a las agujas del reloj para reducir el vapor o desactívelo Deje un intervalo mayor mientras presione el botón de golpe de vapor de precisión Seleccione un progra ma de temperatura más alto Poco vapor o carencia total de vapor Revise el nivel de agua Limpie la válvula antical Partículas de cal que salen de los conductos de vapor Descalcifique la cámara de vapor H Limpieza de la válvula antical La válvula antical del regulador de vapor debe ser descalcificada regularmente por ejemplo cuando la producción de vapor sea insuficiente Para ello el depósito de agua debe estar vacío Desmontaje del regulador de vapor y la válvula antical Gire el regulador de vapor en el sentido de las agujas del reloj hasta llevar el regula dor de vapor a la posición 6 Continúa girando firmemente más allá de su resistencia hasta que el regulador se eleve Retírelo tirando hacia arriba No toque la parte inferior de la válvula antical Sumerja la válvula antical en vinagre no esencia de vinagre o en zumo de limón durante un mínimo de30 minutos Cepille el resto de residuos y aclárelo bajo el agua corriente Acoplar de nuevo el regulador de vapor Para acoplar nuevamente el regulador de vapor asegúrese de que la base del regulador de vapor todavía está situada en Fig H 8 Presione firmemente hacia abajo hasta que se coloque de nuevo en el programa 6 donde se engancha Importante no utilice nunca la plancha sin el regulador de vapor colocado en su sitio I Descalcificación sistema antical Para limpiar de residuos la cámara de vapor descalcifíquela según muestran lasfig 1 1 8 Precaución Cuando el regulador de vapor esté posicionado en el sentido de las agujas del reloj debajo de las posición 6 puede salir agua muy caliente y vapor por toda la suela Espere a que la suela de la plancha se enfríe y limpíela tal como se describe más arriba Después llene el depósito de agua caliente la plancha y presione el botón de golpe de vapor de precisión 4 veces para limpiar la plancha antes comenzar a planchar I 9 13 No utilice descalcificadores comerciales ya que éstos dañarían la plancha 18 Sujeto a modificaciones sin previo aviso Este producto cumple con las normas ff de Compatibilidad Electromagnética CEM establecidas por la Directiva Europea 2004 108 EC y las Regulaciones para Bajo Voltaje 2006 95 EC No tire este producto a la basura al final de su vida útil Llévelo a un Centro de Asistencia Técnica Braun o a los puntos de recogida habilitados por los ayuntamientos

Скачать