![Braun TexStyle 7 760 [59/77] D аиторати siakonq aeitoupyiaq](/img/pdf.png)
Braun TexStyle 7 760 [59/77] D аиторати siakonq aeitoupyiaq
![Braun TexStyle 7 760 [59/77] D аиторати siakonq aeitoupyiaq](/views2/1205440/page59/bg3b.png)
Содержание
- Texstyle 7 1
- A gerätebeschreibung 6
- B inbetriebnahme 6
- C bügeln 6
- Deutsch 6
- Wichtig 6
- D automatische abschaltung 7
- E textile protectors 7
- F nach dem bügeln 7
- G pflege und reinigung 7
- H reinigen des anti kalk ventils 7
- I entkalken anti kalk system 8
- Mögliche probleme und deren behebung 8
- A description 9
- B before starting off 9
- C ironing 9
- English 9
- Important safeguards 9
- D automatic shut off 10
- E textile protectors 10
- F after ironing 10
- G maintenance and cleaning 10
- H cleaning the anticalc valve 10
- I decalcifying anticalc system 11
- Trouble shooting guide 11
- A description 12
- B avant utilisation 12
- C repassage 12
- Français 12
- Précautions importantes 12
- D fonction d arrêt automatique 13
- E textile protectors 13
- F après le repassage 13
- Anti calcaire 14
- G entretien et nettoyage 14
- Guide de dépannage 14
- H nettoyage de la tige anti calcaire 14
- I détartrage système 14
- A descripción 16
- B antes de empezar 16
- C planchado 16
- Español 16
- Medidas preventivas importantes 16
- D desconexión electrónica 17
- Delicados textile protector 17
- E suela protectora para tejidos 17
- F después del planchado 17
- G conservación y limpieza 18
- H limpieza de la válvula antical 18
- I descalcificación sistema antical 18
- Resolución de problemas 18
- A descrição 20
- B antes de começar 20
- C passar a ferro 20
- Medidas preventivas importantes 20
- Português 20
- D desligar automático 21
- E protector de tecidos delicados 21
- Textile protector 21
- Anticalcário 22
- F depois da passagem a ferro 22
- G manutenção e limpeza 22
- H limpeza da válvula anticalcário 22
- I descalcificação sistema 22
- Resolução de problemas 22
- Descrizione 24
- Importanti misure di sicurezza 24
- Italiano 24
- Stiratura 24
- D auto spegnimento automatico 25
- E textile protectors 25
- F dopo la stiratura 25
- G manutenzione e pulizia 25
- H pulizia della valvola anti calcare 25
- Calcare 26
- Guida agli inconvenienti 26
- I sistema decalcificante anti 26
- A beschrijving 27
- Belangrijke voorzorgsmaatregelen 27
- C strijken 27
- Nederlands 27
- В voor het in gebruik nemen 27
- D automatisch uitschakelen 28
- E textile protectors 28
- F na het strijken 28
- G onderhoud en schoonmaken 28
- H de antikalkstift schoonmaken 28
- I ontkalken antikalk systeem 29
- Oplossen van problemen 29
- A beskrivelse 30
- B for du begynder 30
- C strygning 30
- Vigtige sikkerhedsforanstaltninger 30
- D automatisk slukning 31
- E textile protectors 31
- F efter strygning 31
- G vedligeholdelse og rengoring 31
- H rengoring af anti kalkventilen 31
- Fejlfindingsvejledning 32
- I afkalknings antikalksystem 32
- A beskrivelse 33
- C stryke 33
- Viktige beskyttelsestiltak 33
- В for du begynner 33
- D automatisk utkobling 34
- E textile protectors 34
- F etter stryking 34
- G vedlikehold og rengjoring 34
- H rengjore antikalkventilen 34
- I avkalking antikalk systemet 35
- Problemlos ng 35
- Att stryka 36
- Beskrivning 36
- Praktiska anvisningar 36
- Svenska 36
- Viktiga säkerhetsföreskrifter 36
- D automatisk avstängning 37
- E textile protectors 37
- F efter strykning 37
- G skotsel och rengdring 37
- H rengdring av kalkuppsamlaren 37
- Felsökningsguide 38
- I avklaming självrengörande 38
- System 38
- A laitteen osat 39
- B ennen kàyttòònottoa 39
- C silittàminen 39
- Tàrkeità turvatoimenpitertâ 39
- D automaattinen sammutus 40
- E textile protectors 40
- F silityksen jâlkeen 40
- G huolto ja puhdistus 40
- H kalkinpoistoventtiilin puhdistus 40
- I kalkinpoistojàrjestelmà 41
- Ongelmanratkaisuopas 41
- A opis urzqdzenia 42
- B praktyczne wskazówki przed 42
- C prasowanie 42
- Polski 42
- Rozpoczqciem prasowania 42
- Zasady bezpiecznego uzytkowania urzqdzenia 42
- D automatyczny wytqcznik 43
- E textile protectors 43
- F po prasowaniu 43
- Antykamieniowego 44
- G pielçgnacja i czyszczenie 44
- H czyszczenie zaworu 44
- I system odkamieniania 44
- Wykrywanie i usuwanie awariii 44
- A popis 46
- B nez zacnete zehlit 46
- C zehleni 46
- Dùlezità bezpecnostni upozornèni 46
- D automaticke vypnuti 47
- E textile protectors 47
- F po zehleni 47
- G údrzba a cistèní 47
- H cistèní odvápnovacího ventilu 47
- I systém odvàpnovàni 48
- Problémy pri zehlenii 48
- A popis 49
- C zehlenie 49
- Dölezite bezpeenostne upozornenia 49
- Slovensky 49
- В kym zacnete zehlit 49
- D automaticke vypnutie 50
- E textilny protektors 50
- F po zehleni 50
- G üdrzba a cistenie 50
- H cistenie odväpnovacieho 50
- Ventilu 50
- I systém odväpnovania 51
- Odstranovanie problémov 51
- A a készülék részei 52
- Bekapcsolàs elótt 52
- Magyar 52
- Vasalàs 52
- Áttalános tudnivalók 52
- D automatikus kikapcsolàs 53
- E textile protectors 53
- F vasalàst kòvetóen 53
- G karbantartàs és tisztitàs 53
- H a vizkótelenitó szelep tisztftàsa 53
- I a vízkótelenító rendszer 54
- Problémamegoldási útmutató 54
- A iklamalar 55
- Ba lamadan önce 55
- Türkte 55
- Önemli uyanlar 55
- Ütüleme 55
- D otomatik карата 56
- E textile protectors 56
- F ütüleme sonrasi 56
- G bakim ve temizleme 56
- H kireg koruyucu sübabin 56
- Temizlenmesi 56
- I kire ónleyici sistem 57
- Çeçitli problemler ve qözümleri 57
- A ncpiypaipri 58
- B flpiv 58
- C zisepcopa 58
- Eaaqviká 58
- Evap q 58
- Sqpavtiká ретро aatpaaeíaç 58
- D аиторати siakonq aeitoupyiaq 59
- E проатат ит1к0 uqtaapàtwv 59
- Aiõépupa 60
- Aúotqpa npoaraaíaq anó ta áàata 60
- Eníàuoqç npopàqijátwv 60
- Etó t 60
- G zuvtqpqaq 60
- H kaoapiapóq 60
- I kaqapiopóq anó ta áàata 60
- Kaqapiopóç 60
- Npoaraoíaç anó ta áàata 60
- Paàpíõaç 60
- Õqyó 60
- А описание 62
- В перед тем как начать гладить 62
- Меры предосторожности 62
- Русский 62
- С глажение 62
- D автоматическое отключение 63
- Е насадка textile protectors 63
- I система предотвращающая 64
- Б после глажения 64
- Кальцинирование 64
- Н очищение клапана предотвра 64
- С уходи и чистка 64
- Устранение неисправностей 64
- Щающего кальцинирование 64
- А опис 66
- В пщготовка до прасування 66
- С прасування 66
- Увага 66
- Укратнська 66
- Автоматична вимикання 67
- Б п1сля прасування 67
- Е textile protectors 67
- I система декальцжування 68
- Затвору 68
- Можлив несправност та способи ïxусунення 68
- Н чищення протинакипного 68
- С чищення та догляд 68
- Country of origin hungary 71
- Kvljjji emc 2004 108 ec 71
- Xjbj fluj i 71
- Year of manufacture 71
- Çïlji 71
- A liéi ajla j j jj j a isii 72
- I_í jájj jlj éjl l g 72
- J j_u jkd ouxü lo aji uljáj h 72
- J0i uu f 72
- Ja je a áfíll 72
- Jiji li j á softtouch 72
- Siajll 72
- Soft textile protector 72
- Soft textile protector j 72
- Textile protector plus 72
- Ik5ui ïx l precision shot 73
- Jji sl 73
- Ju i joi 73
- Kià 770 j780 73
- Lkjyi ksu e 73
- M 760 j 770 j 780 ùljlja 73
- Textile protector 73
- Xiljji oxn ui jlkji vario plus steam 73
- _m jla ji vario steam 73
- Âuuaa textile protector 73
- 1лл оь ljl 74
- D ji ili j ij i y 74
- Ill óoj у max lyl 111 74
- Iux yi 74
- Jl j l ooj a 74
- Ju ju4i 74
- Julÿ bulyi 9 74
- Soft textile protector luyi uu 12 74
- Textile protector 1 tìu 11 74
- Ui y__ jx sl tl 74
- Ôi sai г x__ io 74
- С кя 75
- Fr ïs 76
- Жятйл йтш 76
- Йт йй йй и15й 76
- Шяяйяаягвопнхэдяин 76
- Йй1 йи i 77
- Шяуюшшл 77
Похожие устройства
- Braun SI 2040 Инструкция по эксплуатации
- Braun TexStyle 7 710 Инструкция по эксплуатации
- Braun SI 18720 Инструкция по эксплуатации
- Braun TexStyle 7 780 Инструкция по эксплуатации
- Braun TexStyle 7 720 Инструкция по эксплуатации
- Braun SI 17610 Инструкция по эксплуатации
- Braun SI 2020 Инструкция по эксплуатации
- Braun SI 6591 Инструкция по эксплуатации
- Braun FreeStyle SI 6261 Инструкция по эксплуатации
- Braun FreeStyle SI 6561 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 300 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 600 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 210 Инструкция по эксплуатации
- Braun WK 500 Инструкция по эксплуатации
- Braun MP 80 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 7 J 700 Инструкция по эксплуатации
- Braun MPZ 9 Инструкция по эксплуатации
- Braun Multiquick 3 J 300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1300 Инструкция по эксплуатации
- Braun Power Plus 1500 Инструкция по эксплуатации
ифаарата Móvo ÓTQV aiSepóvere Xtvó xovTpa 3ар 3акера r napópoia ифаарата auviarÓTai r eniXoyti тг с реуютрс поаотг тас атрои 1р а аг Ката то отберсора рг отрефете то рибрютг атрои népavTwv opiwv тг с 0éar c 6 Vario plus steam Гю entnXéov атро mécne TOV pu0piani атрои 6 то noXu yta 30 беитероХепта То Koupni entXoyric 0eppoKpaaiac 7 ripènsi va PpioKETai evróc TWV opiwv nqc KÓKKivr перюхлс Precision shot Eviaxuan фекаарои npiv тг ХРПОТ ntéare то Koupni eviaxuar c фекаарои 4 3 ре 4 форес yta va то svEpyonoiiiasTE Пюоте то коирп sviaxuatic фекаарои ОБ бюатпрата óxi piKpÓTspa TWV 5 5eurepoXénrwv yta sviaxuari екто еиаг с атрои yta npouypavari TWV ифааратшу H eviaxuaiq фЕкаарои pnopsi va svEpyonotr 0EÌ ката то orsyvó oi5épa pa ПароХа аита о pu0pianic атрои npénsi va Рр акета1 evróc TWV opicovTT c KÓKKIVT C пЕрюхПр H Xenoupyia eviaxuarjc фЕкаарои pnopsi eniarjc va xpnatponotnési as К00ЕТГ 0éar yia uypavari Kpepaapévaiv poùxtov Проаохп Zearóc атрор Pyaivei ano TIC опер EKTO suariq атрои Asiroupyia фгкаарой riiéoTSTO Koupni фЕкаарои 5 irsyvó aióspupa SOTS то pu0piani атрои 6 OTTI 0éar 0 б1акопг иарохпр атрои D Аиторати SiaKonq AEiToupyiaq póvo yia та povTÉAa 780 KOI 770 О prixaviapóp аиторатг с бюкоп с XEiTOupyiaq прокаХе évav еХафро r pó их0 ката то ai5épa pa AUTO sivai фиаюХоу1к0 ка 5sv uno6r Xa vei sn ou5svi афаХра тг с аиакеипс H фште év5ei r аиторатг с бюкопгц XsiTOupyiaq 9 avapoaprivei órav evepyonoieirai r аитбратг б1акопг XstTOupyiaq AUTO auppaivei ÓTOVTO ai6spo Рр акета1 as 0éaq opi óvna arripi ópEvo on V пХака aiSepcóparoc yia nspinou 30 беите роХепта q ка0Ета cnripi ópevo arr v óp0ia pàar TOU yta nspinou 8 Хепта Гia va ava0èasTS то ai5spo as XstTOupyia апХак Kivtiare TO OTOV отаратг аЕ1 va avapoapiivei r фа те1 т év5et r аиг0ратг с 5iaKornic XetTOupyiac auto off то ai5spo éxet TS0SÌ as Xenoupyia To auróparo apiiaipo 0a svspyonoir 08Ì nspinou 2 Хвгтта рета ano TT V auv5ear TOU отбврои arr v npi a E Проатат ит1к0 uqtaapàTwv Проататеипко Уфааратшу Textile Protector 11 póvo рета povréXa 780 770 ка 760 To Проататеипко Уфааратагу Textile Protector проататейЕ та Еиа а0г та ифаарата ano тг ф0ора Xóyw 0ерр0тг тас ETOI ШОТЕ va pnopEÌTE va ai pwvETE та перюаотера ифаарата Xwpic капою ev5iapeao navi Mia EISIKT ЕП1каХифг Ерпоб ф1 TT V рфауюг фа ТЕ1УО У KT Xi5a v Ms то Проататеипко Уфааратшу Тextile Protector pnopeÌTB va отбвршуете виа а0г та ифаарата 0éTOvrac тг EppoKpaaia EVTÓC TWV opiwv тг с KÓKKivric nsptoxóc ETOI pnopsÌTE va Xpr aiponoir asTS óXec TIC XetTOupyiec атрой пои проафЕрЕ то aiSEpó aac Гia va EXéy ETE пак avri5pouv та ифаарата аас атт 0Ерр0тг та протой apxiaETE то ai5épwpa аас auvicnoùpe va айераюете пра та éva ргкро pépoc тоис anÓTr v avóno6r офг ПароХа аита yta va pr v катаатрафЕ r еписаХифг апофиуетЕто ai5épa pa navw anón x фЕрроиар PSTOXXIKÓ Koupnió г спрос EVO xpr aiponoisÌTS то Проататвипко Уфаараталг Textile Protector Афой ÉxeTEnpoaappóaeiTO Проататеипко Уфаараталг Textile Protector nepipévETE yta nepinou 1 1 2 Xenranpiv apxiaere va ai5epa veTE МаХако npocrraTSUTiKÓ Уфааратшу Soft Textile Protector 12 póvo ps то povTÉXo 780 То МаХако Проататвипко Уфаараталг Soft Textile Protector в аафаХ В nspiaaÓTBpri npoaraaia апо тг 0врр0тг та KOI рвуютт фроуиба yta та пврюаотвра виа а0г та ифаарата х РП ото si6iKa axeSiaapévo pa iXapÓKi SoftTouch Акора ка та пю виа а0г та ифаарата пои pnopouvva ai5spa 0ouv проотатвйоута svóvria атт ф0ора Xóyw тг с 0врр0тг тас ка oi фштемёс KT Xi5sc апофЕйуоутас Exovrac npoaappóasi то МаХако Проататвипко Уфааратшу Soft Textile Protector рпорвпе va отбершавте óXa та ифаарата пои pnopouv va ai5Epa 0ouv x pic капою svóiapsao navi То МаХако Проататеипко Уфааратшу Soft Textile Protector eivai апоХита катаХХг Хо yta TIC TeXtKéc XenTopépeiec ото ai5épa pa n x TaaKÌaeic ae euaia0r Ta епаууеХрапка Koaroupia x pip TT V avóyKri xpiiar c капоюи naviou айерагратос Me то МаХако Проататеипко Уфааратшу Soft Textile Protector рпорепе va ai5epó veTe euaia0r Ta 59