![Makita HM 1304 B [11/20] Betrieb](/img/pdf.png)
Makita HM 1304 B [11/20] Betrieb
11
(1) Meißel mit Bund (Abb. 3):
Die Werkzeughalterung nach hinten und etwas nach
unten drücken. Den Meißel so tief wie möglich in die
Werkzeugaufnahme stecken. Um den Meißel zu sichern,
ist die Werkzeughalterung wieder in die ursprüngliche
Position zurückzuschwenken.
(a) Einsetzen des Meißels.
(b) Verriegelen des Meißels.
VORSICHT:
Nach der Durchführung der oben genannten Schritte,
versuchen Sie, den Meißel aus der Werkzeugaufnahme
herauszuziehen, um sicherzustellen, dass der Meißel
verriegelt ist.
(2) Meißel mit Aussparung (Abb. 4):
Den Werkzeughalter nach hinten und etwas nach unten
schwenken. Den Meißel, mit der Aussparung zur Werk-
zeughalterachse gewandt, bis zum Anschlag in die Werk-
zeugaufnahme einführen. Dann den Werkzeughalter zur
einwandfreien Sicherung des Meißels weiter nach unten
zur Trommel hin schwenken.
(a) Einsetzen des Meißels.
(b) Verriegelen des Meißels.
VORSICHT:
• Nach der Durchführung der oben genannten Schritte,
versuchen Sie, den Meißel aus der Werkzeugauf-
nahme herauszuziehen, um sicherzustellen, dass der
Meißel verriegelt ist.
• Ein Meißel ohne Bund kann nicht auf die in Abb. 3
gezeigten Art und Weise verriegelt werden.
• Zum Demontieren des Werkzeugs ist das Montagever-
fahren umgekehrt anzuwenden.
MONTAGE
VORSICHT:
• Vergewissern Sie sich vor der Ausführung von Arbeiten
an der Maschine stets, dass sie ausgeschaltet und vom
Stromnetz getrennt ist.
Seitengriff (Hilfsgriff) (Abb. 5)
Der Seitengriff kann entweder frei gedreht oder in einer
für den Betrieb der Maschine gewünschten Position arre-
tiert werden. Um den Seitengriff beliebig zu drehen, ein-
fach die Schraubmutter losschrauben.
Um den Seitengriff in einer bestimmten Position zu arre-
tieren, zunächst die Schraubmutter losschrauben und
den Seitengriff in die für den Betrieb gewünschte Position
drehen. Danach die Schraubmutter sicher festziehen.
Falls sich der Bolzen beim Festdrehen der Schraubmut-
ter mitdreht, den Bolzen so stellen, dass der Vorsprung
am Seitengriff in die Kerbe im Kopf des Bolzens eingreift.
Schalterfunktion (Abb. 6)
VORSICHT:
• Bevor Sie den Stecker an die Steckdose anschließen,
vergewissern Sie sich stets, dass sich der Ein-Aus-
Schalter ordnungsgemäß bewegt und in die “AUS”-
Stellung zurückkehrt, wenn er losgelassen wird.
Zum Starten der Maschine einfach den Ein-Aus-Schalter
einziehen, zum Ausschalten loslassen. Für Dauerbetrieb
den Ein-Aus-Schalter einziehen und dann den Verriege-
lungsknopf nach unten schieben. Zum Ausschalten aus
dem verriegelten Zustand den Ein-Aus-Schalter einmal
bis zum Anschlag einziehen und loslassen.
BETRIEB
Meißeln / Abklopfen / Zertrümmern (Abb. 7)
Halten Sie das Gerät fest in beiden Händen. Schalten Sie
das Gerät ein, und üben Sie leichten Druck auf das Gerät
aus, so dass es nicht unkontrolliert Sätze machen kann.
Starker Druck erhöht die Wirksamkeit des Gerätes nicht.
WARTUNG
VORSICHT:
Denken Sie vor der Durchführung von Überprüfungen
oder Wartungsarbeiten stets daran, die Maschine auszu-
schalten und vom Stromnetz zu trennen.
Auswechseln der Kohlebürsten (Abb. 8, 9 u. 10)
Wenn der Kunststoff-Isolierstift in der Kohlebürste frei-
gelegt wird, so dass er den Kollektor berührt, schaltet
sich der Motor automatisch aus. In diesem Fall müssen
beide Kohlebürsten erneuert werden. Halten Sie die
Kohlebürsten stets sauber, damit sie ungehindert in den
Haltern gleiten können. Beide Kohlebürsten sollten
gleichzeitig erneuert werden. Verwenden Sie nur identi-
sche Kohlebürsten.
• Entfernen Sie die Halterkappenplättchen mit einem
Schraubendreher.
• Drehen Sie die Bürstenhalterkappen mit einem
Schraubendreher heraus. Nehmen Sie die abgenutzten
Kohlebürsten heraus, setzen Sie die neuen ein, und
drehen Sie dann die Bürstenhalterkappen wieder ein.
• Setzen Sie die Halterkappenplättchen wieder einwand-
frei ein.
Schmierung (Abb. 11 u. 12)
Diese Maschine benötigt keine stündliche oder tägliche
Schmierung, weil sie mit einem versiegelten Fettschmier-
system ausgestattet ist. Die Schmierung sollte alle 6
Betriebsmonate erneuert werden. Schicken Sie die kom-
plette Maschine für diesen Schmierdienst zu einer
Makita-Vertragswerkstatt oder einem Makita-Kunden-
dienstzentrum. Sollte es aufgrund der Umstände jedoch
notwendig sein, dass Sie die Schmierung selbst ausfüh-
ren, gehen Sie wie folgt vor.
• Lassen Sie die Maschine einige Minuten lang warm
laufen. Schalten Sie dann die Maschine aus, und tren-
nen Sie sie vom Stromnetz.
• Entfernen Sie den Kurbeldeckel mit einem Innensechs-
kantschlüssel, und füllen Sie dann frisches Fett (60 g)
ein. Verwenden Sie nur Original-Schmiermittel von
Makita (Sonderzubehör). Bei Überschreitung der vor-
geschriebenen Fettmenge (ca. 60 g) kann es zu Stö-
rungen des Hammerbetriebs oder Versagen der
Maschine kommen. Füllen Sie nur die vorgeschriebene
Fettmenge ein.
• Schrauben Sie den Kurbeldeckel mit dem Innensechs-
kantschlüssel wieder einwandfrei fest.
Um die SICHERHEIT und ZUVERLÄSSIGKEIT dieses
Produkts zu gewährleisten, sollten Reparaturen und
andere Wartungs- oder Einstellarbeiten nur von Makita-
Vertragswerkstätten oder Makita-Kundendienstzentren
unter ausschließlicher Verwendung von Makita-Origi-
nalersatzteilen ausgeführt werden.
Содержание
- Hm1304b 1
- Podwójna izolacja 4
- Przeczytaj instrukcję obsługi 4
- Symbole 4
- Symbole poniższe symbole używane są do opisu urządzenia przed użyciem należy upewnić się że rozumie się ich znaczenie 4
- Symbols 4
- Двойная изоляция 4
- Прочитайте инструкцию по эксплуатации 4
- Символы следующие объяснения показывают символы используемые для инструмента убедитесь перед использованием что вы понимаете их значение 4
- English 5
- Explanation of general view 5
- Safety instructions 5
- Specifications 5
- Additional safety rules 6
- Functional description 6
- Installing or removing bit 6
- Save these instructions 6
- Accessories 7
- Assembly 7
- Chipping scaling demolition fig 7 7
- Lubrication fig 11 12 7
- Maintenance 7
- Operation 7
- Replacing carbon brushes fig 8 9 10 7
- Side handle auxiliary handle fig 5 7
- Switch action fig 6 7
- Ec declaration of conformity 8
- Makita international europe ltd 8
- Deutsch 9
- Sicherheitshinweise 9
- Technische daten 9
- Übersicht 9
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 10
- Einsetzen oder entfernen des meißels 10
- Funktionsbeschreibung 10
- Zusätzliche sicherheitsbestimmungen 10
- Auswechseln der kohlebürsten abb 8 9 u 10 11
- Betrieb 11
- Meißeln abklopfen zertrümmern abb 7 11
- Montage 11
- Schalterfunktion abb 6 11
- Schmierung abb 11 u 12 11
- Seitengriff hilfsgriff abb 5 11
- Wartung 11
- Wenn der kunststoff isolierstift in der kohlebürste frei gelegt wird so dass er den kollektor berührt schaltet sich der motor automatisch aus in diesem fall müssen beide kohlebürsten erneuert werden halten sie die kohlebürsten stets sauber damit sie ungehindert in den haltern gleiten können beide kohlebürsten sollten gleichzeitig erneuert werden verwenden sie nur identi sche kohlebürsten 11
- Ce konformitätserklärung 12
- Diese schalldruckpegel wurden gemäß der ratsdirektive 2000 14 eg gemessen konformitätsbeurteilungsverfahren anhang vi benachrichtigte körperschaft bsi product services maylands avenue hemel hempstead hp2 4sq england 12
- Gemessener schalldruckpegel 100 db garantierter schalldruckpegel 103 db 12
- Hiermit erklärt wir unter unserer alleinigen verantwortung daß dieses produkt gemäß den ratsdirektiven 73 23 ewg 89 336 ewg und 98 37 eg mit den folgenden normen bzw normendokumenten übereinstimmen hd400 en50144 en55014 en61000 12
- Makita international europe ltd 12
- Vibration der typische gewichtete effektivbeschleunigungswert beträgt 13 m 12
- Zubehör 12
- Dane techniczne 13
- Instrukcje bezpieczeństwa 13
- Nie wystawiaj urządzeń elektrycznych na deszcz nie używaj urządzeń elektrycznych w wilgotnych lub mokrych miejscach utrzymuj miejsce pracy dobrze oświetlone nie używaj urządzeń elektrycznych w obecności łatwopalnych płynów lub gazów 13
- Polski 13
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 13
- Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa 14
- Instalowanie lub wyjmowanie przecinaka 14
- Kiedy używasz urządzenia przez dłuższy czas zakładaj ochraniacze na uszy długie przebywanie w silnym hałasie może spowodować utratę słuchu 14
- Nie dotykaj przecinaka ani części blisko niego zaraz po użyciu mogą być one bardzo gorące i mogą poparzyć skórę 14
- Opis działania 14
- Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi 14
- Funkcje włącznika rys 6 15
- Konserwacja 15
- Ostrzeżenie 15
- Praca z urządzeniem 15
- Składanie 15
- Smarowanie rys 11 i 12 15
- Uchwyt boczny uchwyt dodatkowy rys 5 15
- Wymiana szczotek węglowych rys 8 9 i 10 15
- Ścinanie łuszczenie rozbijanie rys 7 15
- Ce deklaracja zgodności 16
- Dyrektor 16
- Makita international europe ltd michigan drive tongwell milton keynes bucks mk15 8jd england 16
- Oświadczamy biorąc za to wyłączną odpowiedzialność że niniejszy wyrób jest zgodny z następującymi standardami i standardowymi dokumentami hd400 en50144 en55014 en61000 zgodnie z zaleceniami rady 73 23 eec i 89 336 eec i 98 37 ec pomierzony poziom mocy akustycznej 100 db gwarantowany poziom mocy akustycznej 103 db niniejsze poziomy mocy akustycznej zostały pomierzone zgodnie z dyrektywą rady 2000 14 ec procedura oceny zgodności dodatek vi powiadomiony urząd bsi product services maylands avenue hemel hempstead hp2 4sq england drgania typowa wartość ważonej średniej kwadratowej przyspieszenia wynosi 13 m 16
- Wyposażenie 16
- Yasuhiko kanzaki ce 2003 16
- Инструкции по мерам безопасности 17
- Объяснения общего плана 17
- Русский язык 17
- Технические характеристики 17
- Дополнительные правила безопасности 18
- Боковая ручка вспомогательная ручка рис 5 19
- Действия при переключении рис 6 19
- К цилиндр 19
- Операция дробление удаление разборка рис 7 19
- Сборка 19
- Сохраните эту инструкцию 19
- Установка и удаление долота важно 19
- Функциональное описание 19
- Makita corporation 20
- Makita international europe ltd 20
- Ес декларация соответствия 20
- Замена угольных щеток рис 8 9 и 10 20
- Обслуживание 20
- Принадлежности 20
- Смазка рис 11 и 12 20
Похожие устройства
- AEG F55000VI0P Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGRN 2404 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje CMO-200 MW Инструкция по эксплуатации
- Texet TM-B200 Black Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMMD4059 BlackWhite Инструкция по эксплуатации
- Polaris PS 40VP Инструкция по эксплуатации
- Makita HM 1304 Инструкция по эксплуатации
- AEG F88060VI0P Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO-17 DE Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5-00 White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGR 2404 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMMD4048B Black Инструкция по эксплуатации
- Makita HM 1400 Инструкция по эксплуатации
- AEG F55400VI0P Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGF 78 ICX Инструкция по эксплуатации
- Nokia N8-00 Dark Grey Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO-20 MW Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CDM8034 Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston TI SHAPE Plus 50 H EE Инструкция по эксплуатации
- Makita HM 1801 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения