Makita HM 1304 B [6/20] Additional safety rules
6
18. Outdoor use extension cords
When tool is used outdoors, use only extension
cords intended for use outdoors and so marked.
19. Stay alert
Watch what you are doing. Use common sense. Do
not operate tool when you are tired.
20. Check damaged parts
Before further use of the tool, a guard or other part
that is damaged should be carefully checked to
determine that it will operate properly and perform
its intended function. Check for alignment of moving
parts, binding of moving parts, breakage of parts,
mounting, and any other conditions that may affect
its operation. A guard or other part that is damaged
should be properly repaired or replaced by an autho-
rized service center unless otherwise indicated else-
where in this instruction manual. Have defective
switches replaced by and authorized service center.
Do not use tool if switch does not turn it on and off.
21. Warning
The use of any other accessory or attachment other
than recommended in this operating instruction or
the catalog may present a risk of personal injury.
22. Have your tool repaired by an expert
This electric appliance is in accordance with the rel-
evant safety rules. Repairing of electric appliances
may be carried out only by experts otherwise it may
cause considerable danger for the user.
ADDITIONAL SAFETY RULES
ENB009-1
1. Hold tools by insulated gripping surfaces when
performing an operation where the cutting tool
may contact hidden wiring or its own cord. Con-
tact with a “live” wire will make exposed metal
parts of the tool “live” and shock the operator.
2. Wear ear protectors when using the tool for
extended periods. Prolonged exposure to high
intensity noise can cause hearing loss.
3. Wear a hard hat (safety helmet), safety glasses
and/or face shield. It is also highly recom-
mended that you wear a dust mask and thickly
padded gloves.
4. Be sure the bit is secured in place before opera-
tion.
5. Under normal operation, the tool is designed to
produce vibration. The screws can come loose
easily, causing a breakdown or accident. Check
tightness of screws carefully before operation.
6. In cold weather or when the tool has not been
used for a long time, let the tool warm up for a
while by operating it under no load. This will
loosen up the lubrication. Without proper warm-
up, hammering operation is difficult.
7. Always be sure you have a firm footing.
Be sure no one is below when using the tool in
high locations.
8. Hold the tool firmly with both hands.
9. Keep hands away from moving parts.
10. Do not leave the tool running. Operate the tool
only when hand-held.
11. Do not point the tool at any one in the area when
operating. The bit could fly out and injure some-
one seriously.
12. Do not touch the bit or parts close to the bit
immediately after operation; they may be
extremely hot and could burn your skin.
SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FUNCTIONAL DESCRIPTION
CAUTION:
• Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before adjusting or checking function on the
tool.
Installing or removing bit
Important:
Always be sure that the tool is switched off and
unplugged before installing or removing the bit.
This tool accepts bits either with or without a collar on its
shank.
Bit with collar (Fig. 1)
Bit without collar (Fig. 2)
To install the bit, follow either procedure (1) or (2)
described below.
(1) For bits with a collar (Fig. 3):
Pivot the tool retainer back and slightly downward. Insert
the bit into the tool holder as far as it will go. To securely
retain the bit, return the tool retainer to its original position.
(a) When the bit is inserted.
(b) When the bit is retained.
CAUTION:
Always assure that the bit is securely retained by
attempting to pull the bit out of the tool holder after com-
pleting the above procedure.
(2) For bits without a collar (Fig. 4):
Pivot the tool retainer back and slightly downward. With
the notched portion of the bit facing the tool retainer
shaft, insert the bit into the tool holder as far as it will go.
Then pivot the tool retainer further downward toward the
barrel to securely retain the bit.
(a) When the bit is inserted.
(b) When the bit is retained.
CAUTION:
• Always assure that the bit is securely retained by
attempting to pull the bit out of the tool holder after
completing the above procedure.
• The bit without a collar cannot be retained by the
method shown in Fig. 3.
• To remove the bit, follow the installation procedure in
reverse.
Содержание
- Hm1304b 1
- Podwójna izolacja 4
- Przeczytaj instrukcję obsługi 4
- Symbole 4
- Symbole poniższe symbole używane są do opisu urządzenia przed użyciem należy upewnić się że rozumie się ich znaczenie 4
- Symbols 4
- Двойная изоляция 4
- Прочитайте инструкцию по эксплуатации 4
- Символы следующие объяснения показывают символы используемые для инструмента убедитесь перед использованием что вы понимаете их значение 4
- English 5
- Explanation of general view 5
- Safety instructions 5
- Specifications 5
- Additional safety rules 6
- Functional description 6
- Installing or removing bit 6
- Save these instructions 6
- Accessories 7
- Assembly 7
- Chipping scaling demolition fig 7 7
- Lubrication fig 11 12 7
- Maintenance 7
- Operation 7
- Replacing carbon brushes fig 8 9 10 7
- Side handle auxiliary handle fig 5 7
- Switch action fig 6 7
- Ec declaration of conformity 8
- Makita international europe ltd 8
- Deutsch 9
- Sicherheitshinweise 9
- Technische daten 9
- Übersicht 9
- Bewahren sie diese hinweise sorgfältig auf 10
- Einsetzen oder entfernen des meißels 10
- Funktionsbeschreibung 10
- Zusätzliche sicherheitsbestimmungen 10
- Auswechseln der kohlebürsten abb 8 9 u 10 11
- Betrieb 11
- Meißeln abklopfen zertrümmern abb 7 11
- Montage 11
- Schalterfunktion abb 6 11
- Schmierung abb 11 u 12 11
- Seitengriff hilfsgriff abb 5 11
- Wartung 11
- Wenn der kunststoff isolierstift in der kohlebürste frei gelegt wird so dass er den kollektor berührt schaltet sich der motor automatisch aus in diesem fall müssen beide kohlebürsten erneuert werden halten sie die kohlebürsten stets sauber damit sie ungehindert in den haltern gleiten können beide kohlebürsten sollten gleichzeitig erneuert werden verwenden sie nur identi sche kohlebürsten 11
- Ce konformitätserklärung 12
- Diese schalldruckpegel wurden gemäß der ratsdirektive 2000 14 eg gemessen konformitätsbeurteilungsverfahren anhang vi benachrichtigte körperschaft bsi product services maylands avenue hemel hempstead hp2 4sq england 12
- Gemessener schalldruckpegel 100 db garantierter schalldruckpegel 103 db 12
- Hiermit erklärt wir unter unserer alleinigen verantwortung daß dieses produkt gemäß den ratsdirektiven 73 23 ewg 89 336 ewg und 98 37 eg mit den folgenden normen bzw normendokumenten übereinstimmen hd400 en50144 en55014 en61000 12
- Makita international europe ltd 12
- Vibration der typische gewichtete effektivbeschleunigungswert beträgt 13 m 12
- Zubehör 12
- Dane techniczne 13
- Instrukcje bezpieczeństwa 13
- Nie wystawiaj urządzeń elektrycznych na deszcz nie używaj urządzeń elektrycznych w wilgotnych lub mokrych miejscach utrzymuj miejsce pracy dobrze oświetlone nie używaj urządzeń elektrycznych w obecności łatwopalnych płynów lub gazów 13
- Polski 13
- Wyjaśnienia dotyczące urządzenia i jego użycia 13
- Dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa 14
- Instalowanie lub wyjmowanie przecinaka 14
- Kiedy używasz urządzenia przez dłuższy czas zakładaj ochraniacze na uszy długie przebywanie w silnym hałasie może spowodować utratę słuchu 14
- Nie dotykaj przecinaka ani części blisko niego zaraz po użyciu mogą być one bardzo gorące i mogą poparzyć skórę 14
- Opis działania 14
- Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi 14
- Funkcje włącznika rys 6 15
- Konserwacja 15
- Ostrzeżenie 15
- Praca z urządzeniem 15
- Składanie 15
- Smarowanie rys 11 i 12 15
- Uchwyt boczny uchwyt dodatkowy rys 5 15
- Wymiana szczotek węglowych rys 8 9 i 10 15
- Ścinanie łuszczenie rozbijanie rys 7 15
- Ce deklaracja zgodności 16
- Dyrektor 16
- Makita international europe ltd michigan drive tongwell milton keynes bucks mk15 8jd england 16
- Oświadczamy biorąc za to wyłączną odpowiedzialność że niniejszy wyrób jest zgodny z następującymi standardami i standardowymi dokumentami hd400 en50144 en55014 en61000 zgodnie z zaleceniami rady 73 23 eec i 89 336 eec i 98 37 ec pomierzony poziom mocy akustycznej 100 db gwarantowany poziom mocy akustycznej 103 db niniejsze poziomy mocy akustycznej zostały pomierzone zgodnie z dyrektywą rady 2000 14 ec procedura oceny zgodności dodatek vi powiadomiony urząd bsi product services maylands avenue hemel hempstead hp2 4sq england drgania typowa wartość ważonej średniej kwadratowej przyspieszenia wynosi 13 m 16
- Wyposażenie 16
- Yasuhiko kanzaki ce 2003 16
- Инструкции по мерам безопасности 17
- Объяснения общего плана 17
- Русский язык 17
- Технические характеристики 17
- Дополнительные правила безопасности 18
- Боковая ручка вспомогательная ручка рис 5 19
- Действия при переключении рис 6 19
- К цилиндр 19
- Операция дробление удаление разборка рис 7 19
- Сборка 19
- Сохраните эту инструкцию 19
- Установка и удаление долота важно 19
- Функциональное описание 19
- Makita corporation 20
- Makita international europe ltd 20
- Ес декларация соответствия 20
- Замена угольных щеток рис 8 9 и 10 20
- Обслуживание 20
- Принадлежности 20
- Смазка рис 11 и 12 20
Похожие устройства
- AEG F55000VI0P Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGRN 2404 Инструкция по эксплуатации
- Gorenje CMO-200 MW Инструкция по эксплуатации
- Texet TM-B200 Black Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMMD4059 BlackWhite Инструкция по эксплуатации
- Polaris PS 40VP Инструкция по эксплуатации
- Makita HM 1304 Инструкция по эксплуатации
- AEG F88060VI0P Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO-17 DE Инструкция по эксплуатации
- Nokia C5-00 White Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGR 2404 Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CMMD4048B Black Инструкция по эксплуатации
- Makita HM 1400 Инструкция по эксплуатации
- AEG F55400VI0P Инструкция по эксплуатации
- Zanussi ZGF 78 ICX Инструкция по эксплуатации
- Nokia N8-00 Dark Grey Инструкция по эксплуатации
- Gorenje MO-20 MW Инструкция по эксплуатации
- Hyundai H-CDM8034 Black Инструкция по эксплуатации
- Ariston TI SHAPE Plus 50 H EE Инструкция по эксплуатации
- Makita HM 1801 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения