AEG ws24-180v [94/126] Lietuviskai

AEG ws24-180v [94/126] Lietuviskai
D
Deutsch
92
Liet
Lietuviškai
a) Šį elektrinį prietaisą galima naudoti kaip šlifavimo
mašiną, skirtą šlifuoti abrazyviniais diskais, šlifavimo
popieriumi, vieliniais šepečiais bei pjaustymo mašiną.
Griežtai laikykits visų įspėjamųjų nuorodų, taisyklių, ženklų ir
užrašų, kurie yra pateikiami su šiuo prietaisu, reikalavimų. Jei
nepaisysite toliau pateiktų nuorodų, gali kilti elektros smūgio, gaisro
ir /arba sunkių sužalojimų pavojus.
b) Šis elektrinis įrankis netinka poliruoti. Naudoti elektrinį
įrankį darbui, kuriam jis nėra skirtas, ypač pavojinga; toks darbas kelia
sužalojimų pavojų.
c) Nenaudokite jokių priedų ir papildomos įrangos, kurių
gamintojas nėra specialiai numatęs ir rekomendavęs šiam
elektriniam prietaisui. Vien tik tas faktas, kad Jūs galite pritvirtinti
DĖMESIO! Perskaitykite visas saugumo pastabas ir
nurodymus. Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų ir
reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite
sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir
ateityje galėtumėte jais pasinaudoti.
KAMPINIO ŠLIFUOKLIO SAUGUMO INSTRUKCIJOS
Bendros įspėjamosios nuorodos, kurių būtina laikytis
šlifuojant, naudojant šlifavimo popieriaus diskus, dirbant su
vieliniais šepečiais, poliruojant ir pjaustant:
TECHNINIAI DUOMENYS
Kampinis šlifuoklis
WS 22-180 WS 22-230 WS 24-180 V WS 24-230 V
Vardinė imamoji galia 2200 W 2200 W 2400 W 2400 W
Nominalus sūkių skaičius 8500 min
-1
6600 min
-1
8500 min
-1
6600 min
-1
D= šlifavimo diskų ø max.
d= Gręžimo-ø
D
b
d
d
b= Pjovimo disko storis min. / max.
180 mm
22,2 mm
1,5 / 3 mm
230 mm
22,2 mm
1,9 / 3 mm
180 mm
22,2 mm
1,5 / 3 mm
230 mm
22,2 mm
1,9 / 3 mm
D
b
d
d
b= Šlifavimo disko storis max.
6 mm 6 mm 6 mm 6 mm
D
D= Šlifavimo paviršiaus ø max.
180 mm 230 mm 180 mm 230 mm
D
D= Šveitimo šepečio ø max.
100 mm 100 mm 100 mm 100 mm
Suklio sriegis M 14 M 14 M 14 M 14
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2003/01 tyrimų
metodiką.
5,1 kg 5,2 kg 5,2 kg 5,4 kg
Informacija apie triukšmą/vibraciją
Vertės matuotos pagal EN 60 745.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai
sudaro:
Garso slėgio lygis (Paklaida K=3dB(A))
Garso galios lygis (Paklaida K=3dB(A))
Nešioti klausos apsaugines priemones!
96,0 dB(A)
107,0 dB(A)
96,0 dB(A)
107,0 dB(A)
96,0 dB(A)
107,0 dB(A)
96,0 dB(A)
107,0 dB(A)
Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių vektorių suma),
nustatyta remiantis EN 60745.
Paviršių šlifavimas: Vibravimų emisijos reikšmė a
h,SG
Paklaida K=
8,7 m/s
2
1,5 m/s
2
8,7 m/s
2
1,5 m/s
2
8,7 m/s
2
1,5 m/s
2
8,7 m/s
2
1,5 m/s
2
Šlifavimas su šlifavimo popieriumi: Vibravimų emisijos reikšmė a
h,DS
Paklaida K=
4,1 m/s
2
1,5 m/s
2
4,1 m/s
2
1,5 m/s
2
4,1 m/s
2
1,5 m/s
2
4,1 m/s
2
1,5 m/s
2
Panaudojant kitaip, pvz., atskiriamąją juostą arba juostą su plieninės vielos šepečiu, gali atsirasti visiškai kitos vibravimo vertės!
DĖMESIO
Instrukcijoje nurodyta svyravimų ribinė vertė yra išmatuota remiantis standartu EN 60745; ji gali būti naudojama keliems elektriniams
instrumentams palyginti. Ji taikoma ir laikinai įvertinti svyravimų apkrovą.
Nurodyta svyravimų ribinė vertė yra taikoma pagrindinėse elektrinio instrumento naudojimo srityse. Svyravimų ribinė vertė gali skirtis
naudojant elektrinį instrumentą kitose srityse, papildomai naudojant netinkamus elektrinius instrumentus arba juos nepakankamai
techniškai prižiūrint. Dėl to viso darbo metu gali žymiai padidėti svyravimų apkrova.
Siekiant tiksliai nustatyti svyravimų apkrovą, būtina atsižvelgti ir į laikotarpį, kai įrenginys yra išjungtas arba įjungtas, tačiau faktiškai
nenaudojamas. Dėl to viso darbo metu gali žymiai sumažėti svyravimų apkrova.
Siekiant apsaugoti vartotojus nuo svyravimo įtakos naudojamos papildomos saugos priemonės, pavyzdžiui, elektrinių darbo instrumentų
techninė priežiūra, rankų šilumos palaikymas, darbo procesų organizavimas.

Содержание

TECHNINIAI DUOMENYS WS 22 180 WS 22 230 WS 24 180 V WS 24 230 V Vardiné imamoji galia 2200 W 2200W 2400 W 2400W Nominalus sükiu skaidus 8500 min 1 6600 min 8500 min 6600 min1 D slifavimo diskq о max 180mm 230mm 180 mm 230 mm d Grqzimo o 22 2 mm 22 2 mm 22 2 mm 22 2 mm dii_____ H Q b Pjovimodiskostorismin max 1 5 3mm 1 9 3mm l 5 3mm 1 9 3mm 6mm 6 mm 6mm 6mm 180mm 230mm 180 mm 230 mm 100 mm 100mm 100 mm 100 mm M14 M14 M14 M14 5 1 kg 5 2 kg 5 2 kg 5 4 kg Garso slègio lygis Paklaida K 3dB A 96 0dB A 96 0dB A 96 0dB A 96 0dB A Garso gal ios lygis Paklaida K 3dB A 107 0dB A 107 0 dB A 107 0 dB A 107 0dB A Pavirsiq slifevimas Vibravimq emisijos reiksmèa 8 7 m s2 8 7 m s2 8 7 m s2 8 7 m s2 Paklaida K 1 5 m s2 1 5 m s2 1 5 m s2 1 5 m s2 Slifavi nassuslifav imo popieriumi Vibravimq emisijos reiksmèa 4 1 m s2 4 1 m s2 4 1 m s2 4 1 m s2 Paklaida K 1 5 m s2 1 5 m s2 1 5 m s2 1 5 m s2 Kampinis slifuoklis dii Slifavimodiskostoris max jD SI favi mo pavir siaus о max D Sveitimo sepecio о max Sukliosriegis Prietaiso svoris jvertintas pagai EPTA 2003 01 tyrimq metodika Informacija apie triuksmq vibracijq Vertès matuotos pagai EN 60 745 jvertintas A jreng inio keli amo triuksmo lygis dazniausiai sudare Nesioti klausosapsauqinespriemones Bendroji svyravimq reiksmè trijq krypciq ve ktoriq suma nustatyta remiantis EN 60745 Panaudojant kitaip pvz atskiriamaja juosta arba juostq su piieninés vielos sepeciu gali attirasti visiskai kitos vibravimo vertès DÈMESIO Instrukdjoje nurodyta svyravimu ribinè vertè yra ismatuota remiantis standartu EN 60745 ji gali boti naudojama keliems elektriniams instrumentams palyg int i Ji taikoma ir laikinai jvertinti svyravimu apkrova Nurodyta svyravimq ribinè vertè yra taikoma pagrindinèseelektrinio instrumento naudojimo srityse Svyravimu ribinè vertè gali skirtis naudojant elektrinj instrument kitose srityse papildomai naudojant netinkamus elektrinius instrumentusarbajuosnepakankamai techniskai priziùrint Dèi to viso darbo metu gali zymiai padidèti svyravimq apkrova Siekiant t iksl iai nustatyti svyravimu apkiovg bùtina atsizvel gti ir j laikotarpj kai jreng inys yra i sjungtas arba jjungtas taciau faktiskai nenaudojamas Dèitovisodarbo metu galizymiai sumazètisvyravimq apkrova Siekiant apsaugoti vartotojus nuo svyravimo jtakos naudojamos papildomos saugos priemonès pavyzdziui el ektrinig darbo instrumentu techni nè prieziùra rankq silumos palaikymas darbo procesq organizavimas A DÉMES10 Perskaitykite visas saugumo pastabas ir a Sj elektrinj prietaisq gaiima naudoti kaip slifavimo nurodymus Jei nepaisysite zemiau pateiktqsaugos nuorodq ir mas inq skirtg si ifuoti abrazyviniais diskais slifavimo reikala vimu gali tren kti elektros smügis kilti gaisras ir arba ga I te sunkiai susizaloti arba suzaloti kit us asmen is popieriumi vieliniais sepeciais bei pjaustymo masing Grieitai laikykits visq jspéjamqjq nuorodq taisykliq zenklq ir Issaugokite sias saugos nuorodas ir reikalavimus kad ir uzrasq kurie yra pateikiami su siuo prietaisu reikalavimq Jei atertyje galétumétejais pasinaudoti nepaisysite toliau pateiktq nuorodq gali kilti elektros smùgio gaisro ir arba sunkiq suza lo j imq pavojus KAMPINIO SLIFUO К LIO SAUGUMO INSTRUKCI JOS Bendros jspéjamosios nuorodos kuriq butina laikytis si ifuojant naudojant slifavimo popieriaus diskus di rban t su vieliniais se pedáis poliruojant ir pjaustant b Si s elektrinis jrankis netinka poiiruoti Naudoti elektrinj jrankj darbui kuriam jis néra skirtas ypac pavojinga toks darbas kelia suzalojimq pavojq c Nenaudokitejokiq priedq ir papildomos jrangos kuriq gamintojas néra specialiai numatgs ir rekomendavgs siam elektriniam prietaisu i Vien tiktas faktas kad Jùs galite pritvirtinti Lietuviskai

Скачать