![Caso q 5 [36/36] Ce konformitätserklärung](/img/pdf.png)
Caso q 5 [36/36] Ce konformitätserklärung
![Caso q 5 [36/36] Ce konformitätserklärung](/views2/1216994/page36/bg24.png)
28 CE-Konformitätserklärung
Hersteller:
Braukmann GmbH, Raiffeisenstraße 32
D-59757 Arnsberg
Wir erklären, dass das Produkt:
déclarons sous notre propre responsabilit´e que le produit :
declare on our own responsibility that the following product:
dichiariamo sooto propria responsabilitá che il prodotto:
Fabrikat:
Design Glaswaage
Typ:
Q5
Artikel-Nr.:
3250
Modell:
YHC9167 (EAN: 40 38437 03250 5)
allen Anforderungen folgender EU-Richtlinien entspricht:
remplit toutes les exigences de les directives suivantes
meets all the provisions of the following directives
addempie a tutte le exigenze della direttivas seguentes
EG-EMV-Richtlinie 2004/108/EG
Folgende harmonisierte Normen wurden ganz oder teilweise angewandt:
Normes hamonisées, nationales / internationales appliquées:
Applied harmonized, national / international standards:
Norme armonizzate, nazionali / internazionali applicate:
EN 61000-6-3: 2007
EN 61000-6-1: 2007
Arnsberg, den 11.04.2009
Bernd Braukmann (Dipl. Ing. FH)
Geschäftsführer
caso Deutschland - Braukmann GmbH
Raiffeisenstraße 9, D-59757 Arnsberg
Tel.: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 99
Fax: +49 (0) 29 32 / 54 76 6 – 77
eMail: kundenservice@caso-germany.com
Internet: www.caso-germany.com
Dokument-Nr.: 3250 04 09 © 2009 Braukmann GmbH
Содержание
- Warnhinweise p.2
- Informationen zu dieser anleitung p.2
- Allgemeines p.2
- Haftungsbeschränkung p.3
- Sicherheit p.4
- Bestimmungsgemäße verwendung p.4
- Allgemeine sicherheitshinweise p.4
- Urheberschutz p.4
- Sicherheitshinweise p.5
- Lieferumfang und transportinspektion p.5
- Inbetriebnahme p.5
- Entsorgung der verpackung p.6
- Auspacken p.6
- Aufstellung p.6
- Typenschild p.7
- Einschalten p.7
- Betrieb des gerätes p.7
- Bedienung und betrieb p.7
- Batteriewechsel p.7
- Sicherheitshinweise p.9
- Reinigung und pflege p.9
- Reinigung p.9
- Entsorgung des altgerätes p.9
- Information on this manual p.10
- General p.10
- Garantie p.10
- Warning notices p.11
- Warning p.11
- Please note p.11
- Limitation of liability p.11
- Danger p.11
- Attention p.11
- Warning p.12
- Safety p.12
- Intended use p.12
- Copyright protection p.12
- Please note p.13
- General safety information p.13
- Commissioning p.13
- Warning p.13
- Safety information p.13
- Unpacking p.14
- Please note p.14
- Disposal of the packaging p.14
- Delivery scope and transport inspection p.14
- Replacing the battery p.15
- Rating plate p.15
- Power supply p.15
- Operation and handing p.15
- Operation p.15
- Cleaning and maintenance p.16
- Please note p.17
- Disposal of the old device p.17
- Cleaning p.17
- Attention p.17
- Safety information p.17
- Informations relatives à ce manuel p.18
- Généralités p.18
- Guarantee p.18
- Remarque p.19
- Prudence p.19
- Danger p.19
- Avertissements de danger p.19
- Attention p.19
- Utilisation conforme p.20
- Sécurité p.20
- Protection intellectuelle p.20
- Limite de responsabilités p.20
- Mise en service p.21
- Consignes de sécurités générales p.21
- Attention p.21
- Remarque p.21
- Remarque p.22
- Inventaire et contrôle de transport p.22
- Elimination des emballages p.22
- Déballage p.22
- Consignes de sécurité p.22
- Attention p.22
- Plaque signalétique p.23
- Mise en place p.23
- Mise en marche de l appareil p.23
- Mis en marche p.23
- Commande et fonctionnement p.23
- Alimentation par piles p.23
- Indicateur de surcharge p.24
- Fonction tare p.24
- Changement d unité p.24
- Réglage de l horloge p.24
- Réparation des pannes p.25
- Prudence p.25
- Nettoyage et entretien p.25
- Nettoyage p.25
- Consignes de sécurité p.25
- Remarque p.26
- Garantie p.26
- Elimination des appareils usés p.26
- Pericolo p.27
- Informazioni su queste istruzioni d uso p.27
- Indicazioni d avvertenza p.27
- In generale p.27
- Avviso p.27
- Attenzione p.27
- Indicazione p.28
- Tutela dei diritti d autore p.28
- Sicurezza p.28
- Limitazione della responsabilità p.28
- Utilizzo conforme alle disposizioni p.29
- Indicazioni generali di sicurezza p.29
- Indicazione p.29
- Avviso p.29
- Smaltimento dell involucro p.30
- Messa in funzione p.30
- Insieme della fornitura ed ispezione trasporto p.30
- Indicazioni di sicurezza p.30
- Indicazione p.30
- Disimballaggio p.30
- Avviso p.30
- Alimentazione a batteria p.31
- Accendere p.31
- Utilizzo e funzionamento p.31
- Targhetta di omologazione p.31
- Posizionamento p.31
- Indicazione p.31
- Uso della bilancia p.32
- Impostazione dell orologio p.32
- Funzione tara p.32
- Pulizia e cura p.33
- La pulizia p.33
- Indicazioni di sicurezza p.33
- Indicatore di sovraccarico p.33
- Cambio dell unità di misura p.33
- Attenzione p.33
- Garanzia p.34
- Eliminazione malfunzionamenti p.34
- Attenzione p.34
- Smaltimento dell apparecchio obsoleto p.34
- Indicazioni di sicurezza p.34
- Indicazione p.34
- Dati tecnici p.35
- Ce konformitätserklärung p.36
Похожие устройства
-
Caso LX20 3294Руководство по эксплуатации -
Caso Kitchen Ecostyle 3266Руководство по эксплуатации -
Caso Kitchen EcoMateИнструкция по эксплуатации -
Caso L 20 (3293)Инструкция по эксплуатации -
Caso Kitchen Energy (3265)Инструкция по эксплуатации -
Caso b 5Инструкция по эксплуатации -
Caso c 5Инструкция по эксплуатации -
Caso f 10Инструкция по эксплуатации -
Caso k 3Инструкция по эксплуатации -
Caso x 3Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-862Инструкция по эксплуатации -
Kitfort КТ-861Инструкция по эксплуатации