Sapphire 11242-14-20g, r9 380, 4гб, gddr5, retail [5/18] Instalación del controlador de la tarjeta vga
![Sapphire 11242-14-20g, r9 380, 4гб, gddr5, retail [5/18] Instalación del controlador de la tarjeta vga](/views2/1224625/page5/bg5.png)
98
● Compruebe que la tarjeta está bien fijada en la ranura.
● Compruebe que el cable del monitor está asegurado al conector de monitor de la tarjeta.
● Cerciórese de que el monitor y el ordenador están conectados y reciben alimentación.
● Si es necesario, desactive la capacidad gráfica incorporada de la placa base.
Si desea obtener más información, consulte el manual del ordenador o solicítela al distribuidor.
● Para consultar más consejos, pulse con el botón secundario en el icono de ATI de la barra de
tareas y seleccione Solucionar problemas.
● Si encuentra problemas en el arranque, inicie el ordenador en Modo a prueba de errores. En
Windows® 98SE y Windows® Me, pulse sin soltar la techa Ctrl hasta que aparezca en pantalla el
menú Inicio de Microsoft® Windows®. A continuación seleccione el número de Modo a prueba de
errores y pulse Intro. (También puede utilizar F8 para abrir el menú Inicio de Microsoft Windows®.)
En Modo a prueba de errores, abra el Administrador de dispositivos y compruebe si hay
entradas repetidas de adaptador de pantalla y monitor si sólo utiliza una tarjeta gráfica.
● Si necesita mayor información, consulte la Guía para la solución de problemas de la Ayuda de
Windows® o solicítela al fabricante del ordenador o a Sapphire en
http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php
Asistencia al cliente:
Visite nuestra página web en http://www.sapphiretech.com/en/support/support.php
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
PASOS PREVIOS
Apague el sistema y descargue la electricidad estática de su cuerpo tocando una superficie con
conexión a tierra, como la superficie metálica de la fuente de alimentación, antes de realizar
cualquier procedimiento relacionado con el hardware.
El fabricante no acepta responsabilidades por daños causados, directa o indirectamente, por la
instalación incorrecta de cualquier componente realizada por personal de servicio no
autorizado. Si no se considera con conocimientos suficientes para realizar la instalación,
consulte a un técnico informático profesional.
Si se aplica alimentación eléctrica durante la instalación, las consecuencias podrían ser daños
en los componentes del sistema o en la tarjeta aceleradora, así como lesiones del usuario.
Instalación de la nueva tarjeta gráfica Sapphire
Necesitará:
• Este manual de instrucciones
• El CD suministrado con la tarjeta gráfica
Desinstale la tarjeta VGA actual
1 Si hay una tarjeta VGA instalada en el ordenador, extráigala.
2 Si el ordenador cuenta con capacidad para gráficos integrados, desactívela en la placa
base. Para ello, consulte la documentación del ordenador.
Instale la tarjeta Sapphire VGA
1 Localice la ranura, introduzca la tarjeta con firmeza en la ranura PCI-Express/AGP/PCI.
2 Conecte el cable del monitor en la tarjeta VGA.
Instalación del controlador
“Se ha encontrado hardware nuevo” en Windows®
Reinicie el ordenador para que se detecte el hardware nuevo. El sistema podría indicarle que
reinicie el ordenador; en tal caso, pulse en Sí para reiniciarlo. Ejecute las instrucciones
siguientes para instalar el controlador. Si no aparece el asistente para la instalación, pase
directamente a “Instalación del controlador de la tarjeta VGA”.
1 Pulse en Siguiente.
2 Pulse en Terminar.
3 Introduzca el CD de Windows® en la unidad de CD-ROM.
4 Pulse en Aceptar.
5 Escriba lo siguiente:
D:\SETUP
(Si D no es la unidad del CD-ROM, sustituya D por la letra de unidad correspondiente.)
6 Pulse en Aceptar.
7 Pulse en Sí para reiniciar el ordenador.
Instalación del controlador de la tarjeta VGA
5 Pulse en Aceptar.
6 Pulse en ATI Easy Install para abrir el asistente de instalación.
7 Pulse en Siguiente.
8 Pulse en Sí para aceptar el contrato de licencia.
9 Siga las instrucciones en pantalla del asistente para completar la instalación.
1 Introduzca el CD de instalación de la tarjeta VGA en la unidad de CD-ROM.
Si Windows® ejecuta el CD automáticamente, vaya al paso 6.
2 Pulse en Inicio.
3 Seleccione Ejecutar.
4 Escriba lo siguiente:
D:\LAUNCH
(Si D no es la unidad del CD-ROM, sustituya D por la letra de unidad correspondiente.)
Se recomienda la opción de instalación Express. Si la tarjeta VGA incluye un
componente multimedia, el software de dicho componente se instalará
automáticamente, junto con el controlador ATI, mediante la selección de esa opción.
Actualización del controlador de la tarjeta VGA
El CD con el controlador de instalación suministrado con la tarjeta VGA es el más reciente
disponible en el momento de la fabricación. Sin embargo, dichos controladores se actualizan
con frecuencia. La actualización a la última versión del controlador de la tarjeta VGA puede
mejorar su rendimiento. Se recomienda visitar la página web de Sapphire o de AMD de manera
periódica para comprobar si hay disponible un controlador nuevo: Las direcciones son
www.sapphiretech.com y www.amd.com
Uso del manual en línea
La tarjeta VGA se suministra con un manual interactivo que explica sus características
avanzadas. El Manual en línea ofrece referencias, especificaciones, aviso legal y de exención
de responsabilidad, así como datos de compatibilidad que esta guía no contiene.
Consejos para resolver problemas
Los consejos siguientes pueden ayudarle a resolver problemas si se presentan. Para obtener
información más avanzada al respecto, solicítela al distribuidor.
Español
No elimine este producto con los residuos domésticos no clasificados. Es necesario
que sea recogido por separado para su tratamiento especial.
Eliminación
Содержание
- Connecting your monitor 1
- Graphics card connectors 1
- Quick installation guide sapphire graphics card 1
- Www sapphiretech com 1
- Before you begin 2
- Customer support 2
- Disposal 2
- Driver installation 2
- English 2
- Install your sapphire vga card 2
- Installing the vga card driver 2
- Installing your new sapphire graphics card 2
- Quick installation guide 2
- Troubleshooting tips 2
- Uninstall your current vga card 2
- Updating the vga card driver 2
- Using the online manual 2
- Assistance à la clientèle 3
- Avant de commencer 3
- Conseils de résolution des problèmes 3
- Désinstallation de la carte vga actuelle 3
- Français 3
- Guide d installation rapide 3
- Installation de la carte vga sapphire 3
- Installation des pilotes 3
- Installation du pilote de la carte vga 3
- Mise au rebut 3
- Mise à jour du pilote de la carte vga 3
- Utilisation du manuel en ligne 3
- Aktualisierung des vga kartentreibers 4
- Deinstallation der aktuellen vga karte 4
- Deutsch 4
- Entsorgung 4
- Installation des treibers 4
- Installation des vga kartentreibers 4
- Installation ihrer neuen sapphire grafikkarte 4
- Installation ihrer sapphire vga karte 4
- Kundendienst 4
- Leitfaden für schnelle installation 4
- Nutzung des online handbuches 4
- Tips zur problembehandlung 4
- Vorbereitung 4
- Actualización del controlador de la tarjeta vga 5
- Asistencia al cliente 5
- Consejos para resolver problemas 5
- Desinstale la tarjeta vga actual 5
- Eliminación 5
- Español 5
- Guía de instalación rápida 5
- Instalación de la nueva tarjeta gráfica sapphire 5
- Instalación del controlador 5
- Instalación del controlador de la tarjeta vga 5
- Instale la tarjeta sapphire vga 5
- Pasos previos 5
- Uso del manual en línea 5
- Aggiornamento del driver della scheda vga 6
- Disinstallazione dell attuale scheda vga 6
- Installazione del driver 6
- Installazione del driver della scheda vga 6
- Installazione della nuova scheda grafica sapphire 6
- Installazione della scheda vga sapphire 6
- Italiano 6
- Manuale d installazione rapida 6
- Prima di iniziare 6
- Smaltimento 6
- Suggerimenti per la risoluzione dei problemi 6
- Supporto clienti 6
- Uso del manuale on line 6
- Antes de começar 7
- Atualizando o driver da placa vga 7
- Descarte 7
- Desinstale sua placa vga atual 7
- Dicas de solução de problemas 7
- Guia rápido de instalação 7
- Instalando o driver da placa vga 7
- Instalando sua nova placa gráfica sapphire 7
- Instalação do driver 7
- Instale a placa vga sapphire 7
- Português do brasil 7
- Suporte ao cliente 7
- Usando o manual on line 7
- Aktualizacja sterownika karty vga 8
- Instalacja nowej karty graficznej sapphire 8
- Instalacja sterownika 8
- Instalacja sterownika karty vga 8
- Instrukcja szybkiej instalacji 8
- Korzystanie z podręcznika online 8
- Obsługa klienta 8
- Odinstalować aktualnie używaną kartę vga 8
- Polski 8
- Przed rozpoczęciem 8
- Usuwanie 8
- Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów 8
- Zainstalować kartę vga sapphire 8
- Актуализиране на драйвера на vga картата 9
- Български 9
- Деинсталирайте сегашната си vga карта 9
- Използване на електронното ръководство 9
- Изхвърляне 9
- Инсталирайте картата sapphire vga 9
- Инсталиране на вашата нова графична карта sapphire 9
- Инсталиране на драйвера 9
- Инсталиране на драйвера на vga картата 9
- Поддръжка за клиенти 9
- Преди да започнете 9
- Ръководство за бързо инсталиране 9
- Съвети за отстраняване на неизправности 9
- Aktualizace ovladače karty vga 10
- Instalace karty vga sapphire 10
- Instalace nové grafické karty sapphire 10
- Instalace ovladače 10
- Instalace ovladače karty vga 10
- Jak odstranit závadu 10
- Likvidace 10
- Než začnete 10
- Odinstalace staré karty vga 10
- Použití elektronické příručky 10
- Stručný návod k instalaci 10
- Zákaznická podpora 10
- Česky 10
- Демонтаж имеющейся видеокарты 11
- Использование электронного руководства 11
- Краткое руководство по установке 11
- Обновление драйвера видеокарты 11
- Перед началом работы 11
- Русский 11
- Служба поддержки потребителей 11
- Советы по устранению неполадок 11
- Установка видеокарты sapphire 11
- Установка драйвера 11
- Установка драйвера видеокарты 11
- Установка новой видеокарты sapphire 11
- Утилизация 11
- Brzi instalacijski vodič 12
- Deinstaliranje vaše postojeće vga kartice 12
- Hrvatski 12
- Instalacija drivera 12
- Instalacija vaše nove sapphire grafičke kartice 12
- Instalirajte vašu sapphire vga karticu 12
- Instaliranje vga card drivera 12
- Korisnička podrška 12
- Nadogradnja drivera vga karticom 12
- Prije nego počnete 12
- Savjeti za uklanjanje neispravnosti 12
- Uporaba online uputa 12
- Zbrinjavanje 12
- Απεγκατάσταση της υφιστάμενης κάρτας σας vga 13
- Απόρριψη 13
- Εγκατάσταση της κάρτας σας sapphire vga 13
- Εγκατάσταση της νέας σας κάρτας γραφικών sapphire 13
- Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης 13
- Εγκατάσταση του προγράμματος οδήγησης κάρτας vga 13
- Ελληνικά 13
- Ενημέρωση του προγράμματος οδήγησης κάρτας vga 13
- Εξυπηρέτηση πελατών 13
- Προτου ξεκινησετε 13
- Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων 13
- Συνοπτικεσ οδηγιεσ εγκαταστασησ 13
- Χρήση του online εγχειριδίου 13
- A jelenlegi vga kártya eltávolítása 14
- A sapphire vga kártya telepítése 14
- A vga kártya illesztőprogramjának frissítése 14
- A vga kártya illesztőprogramjának telepítése 14
- Az illesztőprogram telepítése 14
- Az online kézikönyv használata 14
- Az új sapphire grafikus kártya telepítése 14
- Gyors telepítési útmutató 14
- Hibakeresési tippek 14
- Hulladék elhelyezés 14
- Magyar 14
- Mielőtt nekikezdene 14
- Ügyféltámogatás 14
- Deinstalirajte vašu postojeću vga karticu 15
- Instalacija upravljačkog programa 15
- Instaliranje upravljačkog programa vga kartice 15
- Instaliranje vaše nove grafičke kartice sapphire 15
- Istalirajte vašu sapphire vga karticu 15
- Kratko uputstvo za instalaciju 15
- Obnavljanje upravljačkog programa vga kartice 15
- Podrška korisnika 15
- Pre nego što počnete 15
- Saveti za otkrivanje i otklanjanje problema 15
- Srpski 15
- Upotreba priručnika na internetu 15
- Одлагање 15
- Aktualizácia ovládača karty vga 16
- Demontáž súčasnej karty vga 16
- Inštalácia novej grafickej karty sapphire 16
- Inštalácia ovládača 16
- Inštalácia ovládača karty vga 16
- Likvidácia 16
- Montáž karty sapphire vga 16
- Používanie príručky on line 16
- Skôr ako začnete 16
- Slovensky 16
- Stručný návod na montáž a inštaláciu 16
- Technická podpora zákazníkov 16
- Tipy na riešenie problémov 16
- Hitra navodila za vgradnjo 17
- Namestitev gonilnika 17
- Namestitev gonilnika vga kartice 17
- Nasveti za odpravljanje težav 17
- Odstranitev 17
- Odstranitev vaše obstoječe vga kartice 17
- Pomoč kupcem 17
- Posodobitev gonilnika vga kartice 17
- Preden začnete 17
- Slovensko 17
- Uporaba spletnega priročnika 17
- Vgradnja vaše nove sapphire grafične kartice 17
- Vgradnja vaše sapphire vga kartice 17
- Arıza teşhis i puçları 18
- Başlamadan önce 18
- Hizli kurulum kilavuzu 18
- Kullanmakta olduğunuz vga kartını sökün 18
- Müşteri desteği 18
- Online kılavuzun kullanılması 18
- Sapphire vga kartınızı takın 18
- Sürücü kurulumu 18
- Türkçe 18
- Vga kart sürücüsünün güncellenmesi 18
- Vga kart sürücüsünün kurulması 18
- Yeni sapphire grafik kartınızın takılması 18
Похожие устройства
- Sapphire 11241-04-20g, r9 390x, 8гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11247-03-40g, r9 fury, 4гб, hbm, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11250-01-20g, r9 380x, 4гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11243-05-20g, r7 360, 2гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11241-02-20g, r9 390x, 8гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11242-12-20g, r9 380, 2гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11240-10-20g, r7 370, 2гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11242-13-20g, r9 380, 4гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11244-01-20g, r9 390, 8гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 21249-00-40g, r9 nano, 4гб, hbm, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11247-00-40g, r9 fury, 4гб, hbm, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 21246-00-40g, r9 fury x, 4гб, hbm, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11242-00-20g, r9 380, 2гб, gddr5, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11216-13-20g, r7 240, 1гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11233-01-10g, r5 230, 1гб, gddr3, oem Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11233-02-20g, r5 230, 2гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11233-01-20g, r5 230, 1гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapphire 11216-00-20g, r7 240, 2гб, gddr3, retail Инструкция по эксплуатации
- Sapsan pir-100a Инструкция по эксплуатации
- Scarlett sc-ca304ps10 Инструкция по эксплуатации