Hidea HD40FES-T [21/84] Если катер имеет тенденцию менять

Hidea HD40FES-T [21/84] Если катер имеет тенденцию менять
ŇÁÓ‚˚ ÛÁÎ˚
18
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç Á‡Úfl„Ë‚‡ÈÚ ˜ÂÁÏÂÌÓ ÙË͈ËÓÌÌ˚È
„ÛÎflÚÓ. ÖÒÎË ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË ·Û‰ÂÚ
ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓÍÓ, ·Û‰ÂÚ ÚÛ‰ÌÓ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÛÎÂÌËÂ, Ë ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í ‡‚‡ËË.
Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÒËÎÓ‚Ó„Ó Ô˂Ӊ‡
ÚËÏÏÂ‡ Ë ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ÍÎÓ̇ ̇
ÒËÒÚÂÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
ëËÒÚÂχ ÒËÎÓ‚Ó„Ó Ô˂Ӊ‡ ÚËÏÏÂ‡ Ë
ÏÂı‡ÌËÁχ ̇ÍÎÓ̇ „ÛÎËÛÂÚ Û„ÓÎ
ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÏÓÚÓ‡ ÔÓ ÓÚÌÓ¯ÂÌ˲ Í Ú‡ÌˆÛ.
ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ (‚‚Âı) ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ë Ì‡ÍÎÓÌËÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÏÓÚÓ
‚‚Âı. ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ (‚ÌËÁ) ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ Ë Ì‡ÍÎÓÌËÚ¸ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÏÓÚÓ
‚ÌËÁ. èË ‚˚Ò‚Ó·ÓʉÂÌËË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÏÓÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ
ÔÓÎÓÊÂÌËË.
èêàåÖóÄçàÖ:
àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl
ÒËÎÓ‚Ó„Ó Ô˂Ӊ‡ ÚËÏÏÂ‡ Ë ÏÂı‡ÌËÁχ
̇ÍÎÓ̇ ̇ıÓ‰flÚÒfl ̇ ÒÚ. 40 Ë 43.
íËÏÏÂ Ò ‡ÌÓ‰ÓÏ
íËÏÏÂ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì Ú‡ÍËÏ
Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Û΂ӠÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ
·˚ÎÓ ÔÓ‚ÂÌÛÚ¸ ‚Ô‡‚Ó ËÎË ‚΂Ó,
ÔËÍ·‰˚‚‡fl Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ÛÒËÎËfl.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
çÂ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ
ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌ˚È ÚËÏÏÂ ÏÓÊÂÚ
Á‡ÚÛ‰ÌËÚ¸ ÛÎÂÌËÂ. óÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl
Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÛÎÂÌËfl ‚Ò„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ
ıÓ‰ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÎË Á‡ÏÂÌ˚ ÚËÏÏÂ‡.
ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓÒΠ„ÛÎËÓ‚ÍË
ÚËÏÏÂ‡ ‚˚ Ì Á‡·˚ÎË Á‡ÚflÌÛÚ¸ ·ÓÎÚ.
ÖÒÎË Í‡ÚÂ ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ ÏÂÌflÚ¸
̇Ô‡‚ÎÂÌË ÎÂ‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ (΂˚È ·ÓÚ),
ÔÓ‚ÂÌËÚ Á‡‰ÌËÈ ÍÓ̈ ÚËÏÏÂ‡ ÒÚÓÓÌÛ
ÎÂ‚Ó„Ó ·ÓÚ‡ “A” Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
ÖÒÎË Í‡ÚÂ ËÏÂÂÚ ÚẨÂÌˆË˛ ÏÂÌflÚ¸
̇Ô‡‚ÎÂÌË ‚ Ô‡‚Û˛ ÒÚÓÓÌÛ (Ô‡‚˚È ·ÓÚ),
ÔÓ‚ÂÌËÚ ÍÓ̈ ÚËÏÏÂ‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ Ô‡‚Ó„Ó
·ÓÚ‡ “B” Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
ÇçàåÄçàÖ:
íËÏÏÂ Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ Óθ ‡ÌÓ‰ÌÓÈ
Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚÓıËÏ˘ÂÒÍÓÈ
ÍÓÓÁËË. ç ÒΉÛÂÚ ÓÍ‡¯Ë‚‡Ú¸
ÚËÏÏÂ, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÔË ˝ÚÓÏ Â„Ó ÙÛÌ͈ËË
‡ÌÓ‰‡ ·Û‰ÛÚ ÛÚ‡˜ÂÌ˚.
1. íËÏÏÂ
2. ÅÓÎÚ
1
2
A
B

Содержание

Базовые узлы устройство регулировки против часовой стрелки А ПРЕДУПРЕЖДЕН НЕ Не затягивайте чрезмерно фрикционный регулятор Если сопротивление будет слишком высоко будет трудно осуществлять руление и это может привести к аварии Выключатель силового привода триммера и механизма наклона на системе дистанционного управления Система силового привода триммера и механизма наклона регулирует угол подвесного мотора по отношению к транцу Нажатием на иР вверх можно подготовить и наклонить подвесной мотор вверх Нажатием на ОМ вниз можно подготовить и наклонить подвесной мотор вниз При высвобождении выключателя подвесной мотор останавливается в текущем положении ПРИМЕЧАНИЕ _________________________ Инструкции по использованию выключателя силового привода триммера и механизма наклона находятся на стр 40 и 43 Триммер с анодом образом чтобы рулевое устройство можно было повернуть вправо или влево прикладывая одинаковое усилия А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ненадлежащим образом отрегулированный триммер может затруднить руление Чтобы убедиться в правильности руления всегда проверяйте ход после установки или замены триммера Убедитесь что после регулировки триммера вы не забыли затянуть болт Если катер имеет тенденцию менять направление в левую сторону левый борт поверните задний конец триммера в сторону левого борта А как показано на рисунке Если катер имеет тенденцию менять направление в правую сторону правый борт поверните конец триммера в сторону правого борта В как показано на рисунке ВНИМАНИЕ ___________________________ Триммер также выполняет роль анодной защиты двигателя от электрохимической коррозии Не следует окрашивать триммер поскольку при этом его функции анода будут утрачены I Триммер 2 Болт Триммер должен бьггь отрегулирован таким 18

Скачать