Hidea HD40FES-T [7/84] Безопасность плавания

Hidea HD40FES-T [7/84] Безопасность плавания
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
4
·Û‰ÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
ç ÛÍ·‰˚‚‡ÈÚ ¯ÌÛ Ú‡Ï, „‰Â ÓÌ ÏÓÊÂÚ
·˚Ú¸ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚˚ÚflÌÛÚ. ÖÒÎË ÔÓÚflÌÛÚ¸ ¯ÌÛ
‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÓÌ ·Û‰ÂÚ
‚˚Íβ˜ÂÌ, Ë ‚˚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Â Ú‡ÍËı
ÒÎÛ˜‡Â‚ ÔÓÚÂflÂÚ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ
‰‚ËÊÂÌËfl ͇ÚÂ‡. ä‡ÚÂ ÏÓÊÂÚ ‡ÌÓ ËÎË
ÔÓÁ‰ÌÓ Ì‡Ô‡‚ËÚ¸Òfl ÒÚÓÓÌÛ Ì‡ıÓ‰fl˘ËıÒfl
‚ÔÂÂ‰Ë Î˛‰ÂÈ ËÎË Ó·˙ÂÍÚÓ‚.
ÅÂÌÁËÌ
ÅÂÌÁËÌ Ë Â„Ó Ô‡˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ΄ÍÓ
‚ÓÒÔ·ÏÂÌflÂÏ˚ÏË Ë ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌ˚ÏË
ÒÛ·Òڇ̈ËflÏË.
Ç ˆÂÎflı ÒÌËÊÂÌËfl ËÒ͇
‚ÓÁ„Ó‡ÌËfl ËÎË ‚Á˚‚‡ ‚Ò„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌflÈÚÂ
‰ÓÁ‡Ô‡‚ÍÛ ÚÓÔÎË‚‡ Òӄ·ÒÌÓ Ôӈ‰ÛÂ,
ÓÔËÒ‡ÌË ÍÓÚÓÓÈ ‰‡ÂÚÒfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ 29.
ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·ÂÌÁË̇, ‚ ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ,
ÔÓÎËÚÓ„Ó
ÅÛ‰¸Ú ‚ÌËχÚÂθÌ˚, ˜ÚÓ·˚ Ì ÔÓÎËÚ¸
·ÂÌÁËÌ. ÖÒÎË ·ÂÌÁËÌ ‚ÒÂ ÊÂ ÔÓÎËÚ,
ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚ÚËÚÂ Â„Ó ÒÛıÓÈ ‚ÂÚÓ¯¸˛.
èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Û‰‡ÎËÚ ‚ÂÚÓ¯¸ Ô‰ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï
ÒÔÓÒÓ·ÓÏ.
ÖÒÎË Î˛·Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ·ÂÌÁË̇ ÔÓÔ‡ÎÓ Ì‡
‚‡¯Û ÍÓÊÛ, ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓÏÓÈÚ ‚Ó‰ÓÈ Ò
Ï˚ÎÓÏ. ëÏÂÌËÚ ӉÂʉÛ, ÂÒÎË Ì‡ Ì ·ÂÌÁËÌ.
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ„ÎÓÚËÎË ·ÂÌÁËÌ, ‚‰ÓıÌÛÎË
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡Ó‚ ·ÂÌÁË̇, ËÎË ÂÒÎË ·ÂÌÁËÌ
ÔÓԇΠ‚‡Ï ‚ „·Á‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Á‡
ωˈËÌÒÍÓÈ ÔÓÏÓ˘¸˛. çËÍÓ„‰‡ ÌÂ
ÔÓ‰Ò‡Ò˚‚‡ÈÚ ÚÓÔÎË‚Ó Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ú‡.
éÍËÒ¸ Û„ÎÂÓ‰‡
ùÚÓÚ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÏÓÚÓ ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚ
‡ÚÏÓÒÙÂÛ ‚˚ıÎÓÔÌ˚ „‡Á˚ ÒÓ‰Âʇ˘ËÂ,
ÚÓÏ ˜ËÒÎÂ, ÓÍËÒ¸ Û„ÎÂÓ‰‡ - ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ÌÂ
Ëϲ˘ËÈ Á‡Ô‡ı‡ „‡Á, ‚‰˚ı‡ÌË ÍÓÚÓÓ„Ó
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ˆÂ·‡Î¸Ì˚ ̇Û¯ÂÌËfl Ë
ÒÏÂÚ¸. ëËÏÔÚÓÏ˚ Á‰ÂÒ¸ ‚Íβ˜‡˛Ú ÚÓ¯ÌÓÚÛ,
„ÓÎÓ‚ÓÍÛÊÂÌËÂ Ë ÒÓÌÎË‚ÓÒÚ¸. ïÓÓ¯Ó
ÔÓ‚ÂÚË‚‡ÈÚ ÍÓÍÔËÚ Ë Ò‡ÎÓÌ Í‡ÚÂ‡. çÂ
‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ Á‡·Ë‚‡ÌËfl ‚˚ıÎÓÔÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ.
åÓ‰ËÙË͇ˆËË
ç Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÓÚ
ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÏÓÚÓ. àÁÏÂÌÂÌËfl, ‚ÌÂÒÂÌÌ˚Â
‚‡¯ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓÈ ÏÓÚÓ, ÏÓ„ÛÚ ÒÌËÁËÚ¸ „Ó
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚ¸, Ú‡ÍÊ ҉·ÂÚ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ÔÓ‰‚ÂÒÌÓ„Ó ÏÓÚÓ‡
ËÒÍÓ‚‡ÌÌÓÈ Ë, ÔÓ˝ÚÓÏÛ, ̉ÓÔÛÒÚËÏÓÈ.
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Ô·‚‡ÌËfl
ùÚÓÚ ‡Á‰ÂÎ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ËÁ ˜ËÒ·
ÏÌÓ„Ëı ÏÂ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚
‰ÓÎÊÌ˚ ÒΉӂ‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Ô·‚‡ÌËfl.
ÄÎÍÓ„Óθ Ë Ì‡ÍÓÚËÍË
çËÍÓ„‰‡ Ì Ô·‚‡ÈÚ ÔÓÒΠÛÔÓÚ·ÎÂÌËfl
ÒÔËÚÌ˚ı ̇ÔËÚÍÓ‚ ËÎË Ì‡ÍÓÚËÍÓ‚.
éÔ¸flÌÂÌËÂ Ë ËÌÚÓÍÒË͇ˆËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl
̇˷ÓΠ˜‡ÒÚ˚ÏË Ù‡ÍÚÓ‡ÏË, ÍÓÚÓ˚Â
‚ÌÓÒflÚ ‚Í·‰ ‚ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ̇ ‚Ó‰Â.
à̉˂ˉۇθÌ˚ ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌ˚Â
Ò‰ÒÚ‚‡ ̇ ‚Ó‰Â
ÇÓ ‚ÂÏfl Ô·‚‡ÌËfl ËÏÂÈÚ ӉӷÂÌÌ˚Â
Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ÒÔ‡Ò‡ÚÂθÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡ ̇
‚Ӊ (PFD) ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ ͇ʉӄÓ
˜ÂÎÓ‚Â͇, ̇ıÓ‰fl˘Â„ÓÒfl ̇ ·ÓÚÛ Í‡ÚÂ‡.
̇‰Â‚‡Ú¸ PFD ‚Ó ‚ÂÏfl β·Ó„Ó Ô·‚‡ÌËfl. ä‡Í
ÏËÌËÏÛÏ Ó·flÁ‡ÚÂθÌÓÏ ÔÓfl‰Í PFD
‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ̇‰Â‚‡Ú¸ ‰ÂÚË Ë Ì Ûϲ˘ËÂ
Ô·‚‡Ú¸ ‚ÁÓÒÎ˚Â. ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl Ô·‚‡ÌËfl
ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÓÔ‡ÒÌ˚ ÒËÚÛ‡ˆËË, PFD
‰ÓÎÊÌ˚ ̇‰ÂÚ¸ ‡ÒÂ, ÍÚÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ·ÓÚÛ
͇ÚÂ‡.
ã˛‰Ë ‚ ‚Ó‰Â
äÓ„‰‡ ‰‚Ë„‡ÚÂθ ‚‡¯Â„Ó Í‡ÚÂ‡ ‡·ÓÚ‡ÂÚ,
‚Ò„‰‡ ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ì‡·Î˛‰‡ÈÚ Á‡ β‰¸ÏË,
ÍÓÚÓ˚ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚Ó‰Â, ÚÓ ÂÒÚ¸, Á‡
äÓÏÔ‡ÌËfl Ò˜ËÚ‡ÂÚ, ˜ÚÓ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚

Содержание

Информация по технике безопасности будет необходимо Не укладывайте шнур там где он может быть случайно вытянут Если потянуть шнур во время работы двигателя он будет выключен и вы в большинстве таких случаев потеряете управление направлением движения катера Катер может рано или поздно направиться в сторону находящихся впереди людей или объектов Бензин Бензин и его пары являются легко воспламеняемыми и взрывоопасными субстанциями В целях снижения риска возгорания или взрыва всегда выполняйте дозаправку топлива согласно процедуре описание которой дается на странице 29 Воздействие бензина в том числе пролитого Будьте внимательны чтобы не пролить бензин Если бензин все же пролит немедленно вытрите его сухой ветошью После этого удалите ветошь предписанным способом Если любое количество бензина попало на вашу кожу немедленно промойте водой с мылом Смените одежду если на нее бензин Если вы проглотили бензин вдохнули достаточно паров бензина или если бензин попал вам в глаза немедленно обратитесь за медицинской помощью Никогда не подсасывайте топливо с помощью рта Окись углерода Этот подвесной мотор выбрасывает в атмосферу выхлопные газы содержащие в том числе окись углерода бесцветный не имеющий запаха газ вдыхание которого может вызвать церебральные нарушения и смерть Симптомы здесь включают тошноту головокружение и сонливость Хорошо проветривайте кокпит и салон катера Не допускайте забивания выхлопных отверстий Модификации Не пытайтесь модифицировать этот подвесной мотор Изменения внесенные в ваш подвесной мотор могут снизить его безопасность и надежность а также сделает эксплуатацию подвесного мотора рискованной и поэтому недопустимой Безопасность плавания Этот раздел включает несколько из числа многих мер безопасности которые вы должны следовать во время плавания Алкоголь и наркотики Никогда не плавайте после употребления спиртных напитков или наркотиков Опьянение и интоксикация являются наиболее частыми факторами которые вносят вклад в несчастные случаи на воде Индивидуальные спасательные средства на воде Во время плавания имейте одобренные индивидуальные спасательные средства на воде РЕВ из расчета по одному на каждого человека находящегося на борту катера Компания считает что вы должны надевать РЕВ во время любого плавания Как минимум в обязательном порядке РЕВ всегда должны надевать дети и не умеющие плавать взрослые Если во время плавания может возникнуть опасные ситуации РЕВ должны надеть асе кто находится на борту катера Люди в воде Когда двигатель вашего катера работает всегда внимательно наблюдайте за людьми которые находятся в воде то есть за 4

Скачать