![Bosch PWS 700-125 [162/177] Montāža](/img/pdf.png)
Bosch PWS 700-125 [162/177] Montāža
![Bosch PWS 700-125 [162/177] Montāža](/views2/1259993/page162/bga2.png)
162 | Latviešu
1 609 92A 0RZ | (12.12.14) Bosch Power Tools
Atbilstības deklarācija
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka sadaļā „Tehniskie para-
metri“ aprakstītais izstrādājums atbilst visiem direktīvās
2011/65/ES, 2014/30/ES, 2006/42/EK un to labojumos
ietvertajiem saistošajiem noteikumiem, kā arī šādiem stan-
dartiem: EN 60745-1, EN 60745-2-3.
Tehniskā lieta (2006/42/EK) no:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 12.12.2014
Montāža
Aizsargierīču nostiprināšana
Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas
izvelciet tā elektrokabeļa kontaktdakšu no barojošā
elektrotīkla kontaktligzdas.
Piezīme. Ja darba laikā salūst slīpēšanas disks vai tiek bojāta
stiprinājuma ierīce uz aizsargpārsega vai uz elektroinstrumen-
ta, elektroinstruments nekavējoties jānosūta uz tehniskās ap-
kalpošanas iestādi, kuras adrese atrodama sadaļā „Klientu
konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu“.
Slīpēšanas aizsargpārsegs
Novietojiet aizsargpārsegu 6 uz
elektroinstrumenta darbvārpstas
aptveres tā, lai kodējošie izciļņi
sakristu ar gropēm aptverē. No-
spiediet un turiet nospiestu fiksē-
jošo sviru 1.
Uzspiediet aizsargpārsegu 6 uz
darbvārpstas aptveres, līdz tā no-
turaploce saskaras ar elektroins-
trumenta balstplakni, un tad pa-
grieziet aizsargpārsegu, līdz tas
fiksējas ar skaidri sadzirdamu
klikšķi.
Izvēlieties tādu aizsargpārsega 6
stāvokli, kas atbilst veicamā dar-
ba raksturam. Šim nolūkam paspiediet augšup fiksējošo sviru
1 un pagrieziet aizsargpārsegu 6 vēlamajā stāvoklī.
Vienmēr novietojiet aizsargpārsegu 6 tā, lai visi 3 sar-
kanie fiksējošās sviras 1 izciļņi ievietotos atbilstošajos
aizsargpārsega 6 izgriezumos.
Pārvietojiet aizsargpārsegu 6 tādā stāvoklī, lai lietotā-
ja virzienā nelidotu dzirksteles.
Aizsargpārsegam 6 jābūt pagriežamam vienīgi tad, ja ir
nospiesta fiksējošā svira 1! Ja notiek citādi, pārtrau-
ciet elektroinstrumenta lietošanu un nogādājiet to
elektroinstrumentu remonta darbnīcā.
Piezīme. Kodējošie izciļņi uz aizsargpārsega 6 ļauj nostiprināt
uz darbvārpstas aptveres tikai attiecīgā tipa instrumentam
piemērotu aizsargpārsegu.
Griešanas aizsargpārsegs
Veicot griešanu ar kompozītajiem slīpēšanas darbins-
trumentiem, vienmēr lietojiet īpašu griešanas aizsarg-
pārsegu 10.
Griežot akmeni, nodrošiniet pietiekoši efektīvu putek-
ļu uzsūkšanu.
Griešanas aizsargpārsegs 10 tiek nostiprināts līdzīgi, kā slīpē-
šanas aizsargpārsegs 6.
Griešanas aizsargpārsegs ar putekļu uzsūkšanu un grieša-
nas vadotni
Griešanas aizsargpārsegs ar putekļu uzsūkšanu un griešanas
vadotni 17 tiek nostiprināts līdzīgi, kā slīpēšanas aizsargpār-
segs 6.
Papildrokturis
Lietojiet elektroinstrumentu tikai tad, ja uz tā ir nostip-
rināts papildrokturis 4.
Atkarībā no veicamā darba rakstura, ieskrūvējiet papildroktu-
ri 4 instrumenta pārnesuma galvas labajā vai kreisajā pusē.
Roku aizsargs
Strādājot ar gumijas slīpēšanas pamatni 13, kā arī ar
kausveida/diskveida suku vai ar segmentveida slīpēša-
nas disku, uz instrumenta vienmēr jānostiprina roku
aizsargs 12.
Roku aizsargs 12 ir nostiprināms kopā ar papildrokturi 4.
Slīpēšanas darbinstrumentu iestiprināšana
Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas
izvelciet tā elektrokabeļa kontaktdakšu no barojošā
elektrotīkla kontaktligzdas.
Nepieskarieties slīpēšanas un griešanas diskiem,
pirms tie nav atdzisuši. Darba laikā diski stipri sakarst.
Notīriet darbvārpstu 5 un pārējās stiprinājuma daļas.
Slīpēšanas darbinstrumentu iestiprināšanas vai izņemšanas
laikā fiksējiet elektroinstrumenta darbvārpstu, nospiežot fik-
sējošo taustiņu 2.
Nospiediet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu tikai lai-
kā, kad elektroinstrumenta darbvārpsta negriežas.
Pretējā gadījumā elektroinstruments var tikt bojāts.
Slīpēšanas un griešanas diski
Lietojiet piemērota izmēra slīpēšanas darbinstrumentus. Dis-
ka centrālā atvēruma diametram jāatbilst balstpaplāksnes iz-
mēriem. Nelietojiet adapterus vai citas palīgierīces izmēru
salāgošanai.
Iestiprinot dimanta griešanas disku, pievērsiet uzmanību tam,
lai sakristu diska griešanās virziens, ko norāda bulta uz tā kor-
pusa, un darbvārpstas griešanās virziens, ko norāda bulta uz
elektroinstrumenta pārnesuma galvas.
Iestiprināšanas secība ir parādīta šīs pamācības ilustratīvajā
lappusē.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1874-003.book Page 162 Friday, December 12, 2014 8:54 AM
Содержание
- 115 700 7 115 700 115 7000 700 125 720 115 730 115 750 115 750 125 780 125 75 115 7500 7800 850 115 850 125 8000 1
- Eeu eeu 1
- Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektrona rzędzi 6
- Ostrzezenie 6
- Polski 6
- Wskazówki bezpieczeństwa 6
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z szlifierkami kątowymi 7
- Opis urządzenia i jego zastosowania 9
- Przedstawione graficznie komponenty 9
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 9
- Informacja na temat hałasu i wibracji 10
- Dane techniczne 12
- Deklaracja zgodności 13
- Montaż 13
- Montaż narzędzi szlifierskich 13
- Montaż urządzeń zabezpieczających 13
- Odsysanie pyłów wiórów 14
- Przestawianie głowicy przekładniowej 14
- Wymagania dotyczące narzędzi szlifierskich 14
- Uruchamianie 15
- Wskazówki dotyczące pracy 15
- Konserwacja i czyszczenie 16
- Konserwacja i serwis 16
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 16
- Usuwanie odpadów 16
- Bezpečnostní upozornění 17
- Varování 17
- Všeobecná varovná upozornění pro elektronářadí 17
- Česky 17
- Bezpečnostní upozornění pro úhlové brusky 18
- Informace o hluku a vibracích 20
- Popis výrobku a specifikací 20
- Určené použití 20
- Zobrazené komponenty 20
- Technická data 21
- Prohlášení o shodě 22
- Montáž 23
- Montáž brusných nástrojů 23
- Montáž ochranných přípravků 23
- Dovolené brusné nástroje 24
- Odsávání prachu třísek 24
- Otočení hlavy převodovky 24
- Pracovní pokyny 24
- Provoz 24
- Uvedení do provozu 24
- Zákaznická a poradenská služba 25
- Údržba a servis 25
- Údržba a čištění 25
- Bezpečnostné pokyny 26
- Slovensky 26
- Všeobecné výstražné upozornenia a bezpečnost né pokyny 26
- Zpracování odpadů 26
- Bezpečnostné pokyny pre uhlovú brúsku 27
- Popis produktu a výkonu 29
- Informácia o hlučnosti vibráciách 30
- Používanie podľa určenia 30
- Vyobrazené komponenty 30
- Technické údaje 31
- Vyhlásenie o konformite 32
- Montáž 33
- Montáž brúsnych nástrojov 33
- Montáž ochranných prvkov 33
- Odsávanie prachu a triesok 34
- Otočenie prevodovej hlavy 34
- Prevádzka 34
- Prípustné brúsne nástroje 34
- Uvedenie do prevádzky 34
- Pokyny na používanie 35
- Biztonsági előírások 36
- Figyelmeztetés 36
- Likvidácia 36
- Magyar 36
- Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní 36
- Általános biztonsági előírások az elektromos kéziszerszámokhoz 36
- Údržba a servis 36
- Údržba a čistenie 36
- Biztonsági előírások sarokcsiszolókhoz 37
- A termék és alkalmazási lehetőségei nek leírása 40
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 40
- Rendeltetésszerű használat 40
- Zaj és vibráció értékek 40
- Műszaki adatok 42
- A védőberendezések felszerelése 43
- Megfelelőségi nyilatkozat 43
- Összeszerelés 43
- A csiszolószerszámok felszerelése 44
- A hajtóműfej elfordítása 45
- Megengedett csiszolószerszámok 45
- Munkavégzési tanácsok 45
- Por és forgácselszívás 45
- Üzembe helyezés 45
- Üzemeltetés 45
- Karbantartás és szerviz 46
- Karbantartás és tisztítás 46
- Hulladékkezelés 47
- Vevőszolgálat és használati tanácsadás 47
- Общие указания по технике безопасности для электроинструментов 48
- Русский 48
- Указания по безопасности 48
- Указания по технике безопасности для угло вых шлифмашин 50
- Изображенные составные части 52
- Описание продукта и услуг 52
- Применение по назначению 52
- Данные по шуму и вибрации 53
- Технические данные 54
- Заявление о соответствии 56
- Сборка 56
- Установка защитных устройств 56
- Установка шлифовальных инструментов 56
- Допускаемый к применению шлифовальный инструмент 57
- Отсос пыли и стружки 57
- Поворот редукторной головки 57
- Включение электроинструмента 58
- Работа с инструментом 58
- Указания по применению 58
- Сервис и консультирование на предмет использования продукции 59
- Техобслуживание и очистка 59
- Техобслуживание и сервис 59
- Утилизация 60
- Вказівки з техніки безпеки 61
- Загальні застереження для електроприладів 61
- Українська 61
- Вказівки з техніки безпеки для кутових шліфмашин 62
- Опис продукту і послуг 64
- Призначення приладу 64
- Інформація щодо шуму і вібрації 65
- Зображені компоненти 65
- Технічні дані 67
- Заява про відповідність 68
- Монтаж 68
- Монтаж захисних пристроїв 68
- Дозволені шліфувальні інструменти 69
- Монтаж шліфувальних інструментів 69
- Повертання головки редуктора 69
- Вказівки щодо роботи 70
- Відсмоктування пилу тирси стружки 70
- Початок роботи 70
- Робота 70
- Сервіс та надання консультацій щодо використання продукції 71
- Технічне обслуговування і очищення 71
- Технічне обслуговування і сервіс 71
- Утилізація 72
- Ескерту 73
- Электр құралдарының жалпы қауіпсіздік нұсқаулықтары 73
- Қaзақша 73
- Қауіпсіздік нұсқаулары 73
- Бұрыштық тегістеу машиналарын пайдалану кезіндегі қауіпсіздік техникасы 74
- Бейнеленген құрамды бөлшектер 77
- Тағайындалу бойынша қолдану 77
- Шуыл және дірілдеу туралы ақпарат 77
- Өнім және қызмет сипаттамасы 77
- Техникалық мәліметтер 79
- Жинау 80
- Сәйкестік мәлімдемесі 80
- Қорғаныш жабдықтарын орнату 80
- Ажарлауыш құралдарын орнату 81
- Жарамды тегістеу құралы 81
- Редукторлық басты бұру 81
- Пайдалану 82
- Пайдалану нұсқаулары 82
- Пайдалануға ендіру 82
- Шаңды және жоңқаларды сору 82
- Техникалық күтім және қызмет 83
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 83
- Қызмет көрсету және тазалау 83
- Кәдеге жарату 84
- Avertisment 85
- Indicaţii generale de avertizare pentru scule elec trice 85
- Instrucţiuni privind siguranţa şi pro tecţia muncii 85
- Română 85
- Instrucţiuni de siguranţă pentru polizoare un ghiulare 86
- Descrierea produsului şi a performan ţelor 88
- Elemente componente 88
- Informaţie privind zgomotul vibraţiile 88
- Utilizare conform destinaţiei 88
- Date tehnice 90
- Declaraţie de conformitate 91
- Montare 91
- Montarea echipamentelor de protecţie 91
- Dispozitive de şlefuit admise 92
- Montarea accesoriilor 92
- Rotirea capului angrenajului 92
- Aspirarea prafului aşchiilor 93
- Funcţionare 93
- Instrucţiuni de lucru 93
- Punere în funcţiune 93
- Asistenţă clienţi şi consultanţă privind utilizarea 94
- Eliminare 94
- Întreţinere şi curăţare 94
- Întreţinere şi service 94
- Български 95
- Общи указания за безопасна работа 95
- Указания за безопасна работа 95
- Указания за безопасна работа с ъглошлайфи 96
- Изобразени елементи 99
- Информация за излъчван шум и вибрации 99
- Описание на продукта и възмож ностите му 99
- Предназначение на електроинструмента 99
- Технически данни 101
- Декларация за съответствие 102
- Монтиране 102
- Монтиране на предпазните съоръжения 102
- Допустими работни инструменти 103
- Монтиране на инструменти за шлифоване 103
- Завъртане на главата на редуктора 104
- Пускане в експлоатация 104
- Работа с електроинструмента 104
- Система за прахоулавяне 104
- Указания за работа 104
- Поддържане и почистване 105
- Поддържане и сервиз 105
- Сервиз и технически съвети 105
- Безбедносни напомени 106
- Бракуване 106
- Македонски 106
- Општи напомени за безбедност за електричните апарати 106
- Предупредување 106
- Безбедносни напомени за аголни брусилки 107
- Илустрација на компоненти 110
- Информации за бучава вибрации 110
- Опис на производот и моќноста 110
- Употреба со соодветна намена 110
- Технички податоци 112
- Изјава за сообразност 113
- Монтажа 113
- Монтирање на заштитните уреди 113
- Дозволени алати за брусење 114
- Монтирање на брусни алати 114
- Вртење на погонската глава 115
- Вшмукување на прав струготини 115
- Совети при работењето 115
- Ставање во употреба 115
- Употреба 115
- Одржување и сервис 116
- Одржување и чистење 116
- Сервисна служба и совети при користење 116
- Opšta upozorenja za električne alate 117
- Srpski 117
- Upozorenje 117
- Uputstva o sigurnosti 117
- Отстранување 117
- Sigurnosna uputstva za ugaone brusilice 118
- Komponente sa slike 120
- Opis proizvoda i rada 120
- Upotreba prema svrsi 120
- Informacije o šumovima vibracijama 121
- Tehnički podaci 122
- Izjava o usaglašenosti 123
- Montaža 123
- Montaža zaštitnih uredjaja 123
- Dozvoljeni alati za brušenje 124
- Montaža brusnih alata 124
- Okretanje glave prenosnika 124
- Puštanje u rad 125
- Uputstva za rad 125
- Usisavanje prašine piljevine 125
- Održavanje i servis 126
- Održavanje i čišćenje 126
- Opozorilo 126
- Servisna služba i savetovanje o upotrebi 126
- Slovensko 126
- Splošna varnostna navodila za električna orodja 126
- Uklanjanje djubreta 126
- Varnostna navodila 126
- Varnostna opozorila za kotne brusilnike 128
- Komponente na sliki 130
- Opis in zmogljivost izdelka 130
- Podatki o hrupu vibracijah 130
- Uporaba v skladu z namenom 130
- Tehnični podatki 132
- Izjava o skladnosti 133
- Montaža 133
- Montaža zaščitnih priprav 133
- Nontaža brusilnih orodij 133
- Delovanje 134
- Dovoljena brusilna orodja 134
- Obračanje glave gonila 134
- Odsesavanje prahu ostružkov 134
- Navodila za delo 135
- Vzdrževanje in servisiranje 135
- Vzdrževanje in čiščenje 135
- Hrvatski 136
- Odlaganje 136
- Opće upute za sigurnost za električne alate 136
- Servis in svetovanje o uporabi 136
- Upozorenje 136
- Upute za sigurnost 136
- Upute za sigurnost za kutnu brusilicu 137
- Opis proizvoda i radova 139
- Prikazani dijelovi uređaja 139
- Uporaba za određenu namjenu 139
- Informacije o buci i vibracijama 140
- Tehnički podaci 141
- Izjava o usklađenosti 142
- Montaža 142
- Montaža zaštitnih naprava 142
- Dopušteni brusni alati 143
- Montaža brusnih alata 143
- Okretanje glave prijenosnika 143
- Puštanje u rad 144
- Upute za rad 144
- Usisavanje prašine strugotina 144
- Održavanje i servisiranje 145
- Održavanje i čišćenje 145
- Ohutusnõuded 145
- Servisiranje i savjetovanje o primjeni 145
- Tähelepanu 145
- Zbrinjavanje 145
- Üldised ohutusjuhised 145
- Ohutusnõuded nurklihvmasinate kasutamisel 146
- Nõuetekohane kasutamine 148
- Seadme ja selle funktsioonide kirjeldus 148
- Andmed müra vibratsiooni kohta 149
- Seadme osad 149
- Tehnilised andmed 150
- Vastavus normidele 151
- Kaitseseadiste paigaldus 152
- Lihvimistarvikute paigaldus 152
- Montaaž 152
- Kasutus 153
- Lubatud lihvimistarvikud 153
- Seadme kasutuselevõtt 153
- Seadme pea pööramine 153
- Tolmu saepuru äratõmme 153
- Tööjuhised 153
- Hooldus ja puhastus 154
- Hooldus ja teenindus 154
- Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine 154
- Bridinajums 155
- Drošības noteikumi 155
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 155
- Latviešu 155
- Vispārējie drošības noteikumi darbam ar elektroinstrumentiem 155
- Drošības noteikumi leņķa slīpmašīnām 156
- Izstrādājuma un tā darbības apraksts 158
- Pielietojums 158
- Attēlotās sastāvdaļas 159
- Informācija par troksni un vibrāciju 159
- Tehniskie parametri 161
- Aizsargierīču nostiprināšana 162
- Atbilstības deklarācija 162
- Montāža 162
- Slīpēšanas darbinstrumentu iestiprināšana 162
- Izmantojamie slīpēšanas darbinstrumenti 163
- Lietošana 163
- Putekļu un skaidu uzsūkšana 163
- Pārnesuma galvas pagriešana 163
- Uzsākot lietošanu 163
- Norādījumi darbam 164
- Apkalpošana un apkope 165
- Apkalpošana un tīrīšana 165
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 165
- Bendrosios darbo su elektriniais įrankiais saugos nuorodos 165
- Klientu konsultāciju dienests un konsultācijas par lietošanu 165
- Lietuviškai 165
- Saugos nuorodos 165
- Saugos nuorodos dirbantiems su kampinio šlifa vimo mašinomis 166
- Elektrinio įrankio paskirtis 169
- Gaminio ir techninių duomenų aprašas 169
- Informacija apie triukšmą ir vibraciją 169
- Pavaizduoti prietaiso elementai 169
- Techniniai duomenys 171
- Apsauginės įrangos montavimas 172
- Atitikties deklaracija 172
- Montavimas 172
- Šlifavimo įrankių tvirtinimas 172
- Dulkių pjuvenų ir drožlių nusiurbimas 173
- Leidžiami šlifavimo įrankiai 173
- Reduktoriaus galvutės pasukimas 173
- Darbo patarimai 174
- Naudojimas 174
- Paruošimas naudoti 174
- Klientų aptarnavimo skyrius ir naudotojų konsul tavimo tarnyba 175
- Priežiūra ir servisas 175
- Priežiūra ir valymas 175
- Šalinimas 175
- Obj_buch 1874 003 book page 176 friday december 12 2014 8 54 am 176
Похожие устройства
- Bosch EasySaw 12 (0.603.3B4.005) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasySaw 12 (0.603.3B4.004) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PST 750 PE (0.603.3A0.520) Инструкция по эксплуатации
- Bosch AdvancedImpact 900 (0.603.174.020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 850-2 RE (0.603.173.020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch UniversalImpact 700 (0.603.131.020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 570 (0.603.130.120) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 550+DA Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyImpact 550 Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 18 LI-2 (0.603.982.30B) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 18 LI-2 (0.603.982.302) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSB 10,8 LI-2 (0.603.983.902) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 18 LI-2 (0.603.973.30H) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 18 LI-2 (0.603.973.30G) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 14,4 Li-2 (0.603.973.40P) Инструкция по эксплуатации
- Bosch PSR 1440 LI-2 (0.603.9A3.020) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyDrill 1200 (0.603.9A2.10B) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyDrill 1200 (0.603.9A2.10A) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyDrill 12-2 (0.603.972.A04) Инструкция по эксплуатации
- Bosch EasyDrill 12-2 (0.603.972.90X) Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения