Defender zoom, [pc], black, черный [3/4] Ro gamepad cu fir

Содержание

Похожие устройства

Ж HR a SR Zicani qejmped Deklaracija slaganja Na funkcioniranje uredaja mogu da uticu staticka elektricna ili visokofrekventna polja radioaparatura mobilni telefoni elektrostaticka praznjenja Ako postaju smetnje povecite distanciju od uredaja koji izaziva smetnje O KAZ Сымды геимпэд Сэйкест к декларациясы Курылтынын курыл ылардын жумыс стеу не статикалык электрлж немесе жо гары жимнкп ерктер радиоаппаратура уялы телефондар шатын толкынды пештер электростатикалык разрядтар эсер ету мумюн Туында ан кезде кедерп келт рет1н курылтыдан аракашыктыкты арттырыцыз Батарея электрл к жэне электронды жабдыкрарды кэдеге жарату Utilizacija baterije elektricne i elektronske opreme Ovaj znak na robi baterijama prema robi oznacava da roba ne moze biti utilizirana zajedno sa svakodnevnima otpacima Ovu robu neophodno dostaviti u kompaniju za skupljanje i utilizaciju elektricne i elektronske opreme M Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriscenja robe Mere predostroznosti Koristite robu samo u pravu svrhu Ne demontirati Ova izradevina ne sadrzi delova koji podlezu samostalnom remontu Za posluzivanje i zamenu pokvarene izradevine obracajte se u trgovacku kucu ili u autorizovani servisni centar Defender Primajuci robu uverite se u njenoj celovitosti a takode u otsutstvu unutra stvari koji se slobodno premestaju Ne namenjen za decu do 3 godine Moze da sadrzi sitna déla Ne dopustajte da vlaga pada na izradevinu ili unutra Ne opustajte izradevinu u tecnost Ne podvrgavajte izradevinu vibraciji ili mehanickom teretu koji mogu pokvariti robu Ako roba ima mehanicko ostecenje garancije se ne izdaju Ne koristite izradevinu ako ona ima vidljivo ostecenje Ne koristite nesumnjivo pokvarenu izradevinu Ne koristite izradevinu ako temperatura je visa ili niza od toga sto preporuceno u uputstvu za korisnika Ne koristite izradevinu ako postaja kondenzovana vlaga a takode u agresivnoj sredini Ne uzimajte izradevinu u usta Ne koristite izradevinu u industrijskom medicinskom ili proizvodnom cilju Ako izradevina je bila transportirana pri odrecnoj temperaturi pre pocetka ekspluatacije neophodno da roba se zagreje u toploj prostoriji 16 25 C 3 sata Iskopcavajte uredaj svaki put kada ne planirate ga koristiti dugo vremena Ne koristite izradevinu u toku vodenja prevozna sredstva ako uredaj odvlaci paznju a takode kada iskjucivanje predvideno zakonom Detaljniju informaciju o servisnim centrima Defender mozete dobiti na www defender global com Тауардаты тауарта арналган батареядаты немесе к аптамадагы бул бел ri тауарды турмыстык калдыктармен 6ipre кэдеге жаратуга болмайтындыгын б лд ред1 Ол батарея электрлж жэне электронды жабдыктарды жинау мен кэдеге жарату бойынша компанияларга жeтк з лyi тик Я Тауарды K ayinci3 жэне тжмд к олдану тэрт 61 мен шарттары Салтык шаралары Тауарды тек тжелей тагайындалуы бойынша колданыцыз Белшектемецв Бер1лген буйымда езндж жендеуге жататын белжтер жок К ызмет корсету жэне бузылеан буйымды ауыстыру сурактары бойынша сатушы фирмага немесе Defender авторластырылган сервис орталы ына жупнщв Тауарды кабылдауда онын тутастыгына жэне ш нде ерюн орын ауыстыратын заттардын жок екенне кез жетюзщв 3 жаска дей нп балаларга арналма ган Усак белшектер болуы мумюн Буйым а жэне онын илне ыл алдын KipyiH ж1бермец з Буйымды суйык тык тар га салмацыз Тауардын механикалык зак ымдалуына экелу мумюн буйымнын слюну жэне механикалык жуктелу н ж бермен 1з Буйымнын кернетн закымдалуы кезЫде колданбацыз Кер1неу бузылган курыл ыны колданбацыз 7 Усынылатын температурадан темен немесе жо гары температурада конденсациялайтын ыл алдылык туында анда сондай ак агрессиялык ортада колданбацыз пайдаланушы нускауын карацыз Ауызга салуга болмайды Буйымды енеркэаптж медицин алы к жэне енд1ркпк мак сатта колданбацыз Егер тауардын тасымалдануы Tepic температурада журпзисе пайдалану алдында тауарга жылы белмеде 16 25 C 3 са гат келем нде жылынуга мумюндж беру керек Узак уак ыт аралыгында колдану жоспарланбаган жа гдайда курыл ыны эр жолы сенд рщ1з Егер к урылгы кец л ц зд алацдататын жа гдайда келж куралын журпзу барысында сондай ак к урыл гыны сенд ру зацмен ка расты рыл га н жа гдайда колданбацыз Defender авторландырыл ган сервис орталыктары туралы толы ырак акпаратты www defender global com бойынша карацыз Импортер в РК организация уполномоченная на принятие претензий от потребителей ТОО Дефендер Казахстан РК город Алматы ул Макатаева 127 Б офис 2 К Р аумагында импорттаушы жэне тутынушылардын юнэрат талаптарын к абылдауга уэюлетт уйым Дефендер К азакстан ЖШС К Р Алматы каласы Макатаев кешео 127Б 2 ш офис V LT Laidinis Gamepad Atitikties deklaracija Itaiso jtaisq funkcionavimg gali paveikti statiniai elektros arba aukstuju dazniu laukai radijo aparatúra mobilieji telefonai mikrobangu krosnelés elektrostatiniai islydziai Jei atsiras trikdziai padidinkite atstum nuo trikdzius sukeliancio jtaiso Baterijy elektros ir elektronikos rangos utilizavimas Sis zenklas ant prekiu prekig baterijg arba ant jpakavimo reiskia kad prekes negalima utilizuoti kartu su buitinémis Xi atliekomis Jis turi büti priduotas bateriju elektros ir elektronikos jrangos surinkimo ir utilizavimo jmonei О PT Gamepad com fio 11 RO Gamepad cu fir V RU Проводной геймпад Deklaracja zgodnosci Declaracáo de conformidade Declaratie de concordants Декларация соответствия Na dziafanie urzgdzenia urz dzeh mogq miec wplyw silne pola statyczne electryczne lub pola o wysokiej czgstotllwosci instalacje radiowe telefony komorkowe mikrofalowki wyladowanla elektrostatyczne Wrazie wystgpienia prosimy zwigkszyc odleglosc od urzgdzeh powodujgcych zaklocenia A operapao do dispositivo pode ser afectada por campos estáticos eléctricos ou de alta freguéncia fortes instalagoes de rádio telemóveis microondas descargas electrostáticas Se tal ocorrer tente aumentar a distancia dos dispositivos que provocam a interferencia Asupra functionárii aparatului aparatelor pot sá influenteze cîmpurile statice electrice si cele de frecventá ínaltá apratura radio telefoanele celulare cuptoarele cu microunde descárcárile de curent electric static în cazul aparitiei acestora máriti distanta de la aparatul care cauzeazá aceste bruieri w PL Przewodowy gamepad Eliminabas Saugaus ir efektyvaus prekés naudojîmo taisyklès ir salygos Atsargumo priemonés Naudoti prekç tik pagal tiesioginç paskirtj Neardyti Siame gaminyje néra savarankiskai remontuotinu daliq Sugedusio gaminio prieziûros ir keitimo klaustmais kreipkités j firmg pardavéjg arba j autorizuot Defender serviso centrg Priimant prekes jsitikinkite kad jis yra nepaliestas ir kad viduje néra laisvai judancig daiktg Néra skirtas vaikams iki 3 jg metij Sudétyje gali büti smulkiu detalig Neleidziamas drègmès patekimas ant gaminio ir jjo vidg Nenardinti gaminio j skyscius Saugoti gaminj nuo vibracijos ir mechaniniii apkrovg kurie gali sukelti mechaninius prekes pazeidimus Mechantnig pazeidimu atveju prekei nesuteikiama jokig garant jig Nenaudoti jei matomi gaminio sugedimai Nenaudoti neabejotinai sugedusio jtaiso Nenaudoti jei temperatura yra zemesné arba aukstesné nei rekomenduojama zr naudotojo instrukcj atsiradus kondensavimo drégmei taip pat agresyvioje aplinkoje Neimti j burng Nenaudoti gaminio pramoniniais medicininiais arba gamybiniais tikslais Jei preké buvo transportuojama neigiamoje temperatûroje pries eksploatuojant palikite prekç 3 valandoms jsilti siltoje patalpoje 16 25 C Isjungti jtaisg kiekvieng kartg jei neplanuojama naudoti jj ilg laiko period Nenaudoti jtaiso transporto priemonés vairavimo metu tuo atveju jei jtaisas nukreipia démesj taip pat tais atvejais kai jtaisas turi büti isjungtas atitinkamai su jstatymais Detalesné informacija apie autorizuotus Defender serviso centrus yra www defender global com 3 LV Vadu Gamepads Atbilstibas deklaracija lerices iericu funkcionésanu var ietekmét statiskie elektriskie vai augstfrekvencu lauki radioaparatüra mobilie tálruni mikrovilnu krásni elektrostatiskas izládes Sádá gadTjumá palieliniet attálumu starp ierici un íekártu kas izraisa traucéjumus Bateriju elektrisko un elektronisko iekártu utilizacija Si zime uz preces tas barosanas elementiem vai uz iepakojuma noráda ka so preci un tas baterijas nedrikst utilizét kopá ar sadzTves atkritumiem Nolietota prece jánogádá uz attiecigo bateriju elektrisko un elektronisko iekártu pienemsanas un párstrádes punktu M Utylizacja Nie wyrzucac urz dzenia do ogolnego domowego kosza na smieci Nalezy je oddac w specjalnym punkcie zbiorki elektrycznego I elektronicznego przeznaczonego do recyklingu W ten sposob przyczynig si ze sprzedawcg lub odpowiednim urzgdem K M Uwagi dotycz ce bezpiecznego i skutecznego uzytkowania produktu Regras e condipóes de uso seguro e efetivo do produto Ostrzezenia Medidas de seguranza Uzywac produkt zgodnie z przeznaczeniem Use o produto apenas para o fim pretendido Nie rozbierac Niniejszy produkt nie zawiera czpsci nadajgcych si do samodzielnej naprawy W sprawach zwigzanych z obsfugg lub wymiang uszkodzonego produktu nalezy sig kontaktowac ze sprzedawcg lub z autoryzowanym centrum serwisowym Defender Przy odbiorze nalezy si upewnic iz urzgdzenie jest jednolite i nie zawiera w srodku swobodnie przemieszczajgcych sip przedmiotow Nao desmonte Este produto nao contém quaisquer partes que pudessem ser reparados por pessoa que nao seja o especialista Com questóes de manutenqáo e para substituicáo de um produto defeituoso entre em contato com a empresa fornecedor ou um centro de serviqo autorizado Defender Quando vocé receber o produto certifique se da integridade dele e da ausencia dos objetos que movam livremente lá dentro Produkt nie jest przeznaczony dla dzieci w wieku ponizej 3 lat poniewaz moze zawierac male elementy Nao indicado para changas menores de 3 anos Pode conter pegas pequeñas Nie dopuszczac przedostania sip wilgoci na powierzchnip i do srodka produktu Nie zanurzac w wodzie Nie narazac produktu na wibracje i obcipzenia mechaniczne mog ce doprowadzic do uszkodzeh mechanicznych produktu Gwarancja na produkt niejest udzielana przy wykryciu uszkodzeh mechanicznych Nie uzywac produktu z widocznymi uszkodzeniami Niedopuszczalnejest rozmyslne uzycie urzgdzenia ewidentnie uszkodzonego Nie uzywac w temperaturach wyzszych lub nizszych od zalecanych patrz instrukcjp obslugi przy skondensowaniu sip pary wodnej oraz w srodowisku agresywnym Preces drosas un efektivas izmantosanas noteikumi un nosacijumi Drosibas zinas Izmantot preci tikai tai paredzétiem mérkiem Neizjaukt SI erice nesatur deta as kuras var remontét pasu spékiem Ar jautájumiem kas saistiti ar bojátas erices apkalposanu un aizvietosanu lúdzam vérsties pie párdevéja vai autorizétá servisa centra Defender Preces pienemsanas bridi párliecinieties ka iepakojums nav bojáts un ieksá nav brivi párvietojamo prieksmetu Nav paredzéta bérniem lidz 3 gadu vecumam Var saturét sikas deta as Nepiejaut mitruma nokjüsanu uz erices virsmu un tas ieksá Nenogremdét ierici skidrumos Nepakl aut ierici vibrácijám un mehániskám slodzém kas var novest pie mehániskiem bojájumiem Mehánisko bojajumu gadijumá netiek dotas nekádas garantijas uz preci Nelietot ierici ar redzamiem bojájumiem Nelietot ierici ja ir ieprieks zináms par tas darbibas traucéjumiem Neizmantot pie temperatürám kas ir augstákas vai zemákas par ieteiktám skat lietosanas instrukciju mitruma kondensácijas apstákjos un agresivajá vidé Nelikt muté Neizmantot ierici rüpniecibá medicina vai razosaná Gadijumá ja prece bija transpórtela negativá temperatura likt tai sasilt siltá telpá 16 25 C tris stundas pirms lietosanas Izslégt ierici katrreiz kad ir plánots to ilgstosi neizmantot Neizmantot ierici transportlidzekja vadisanas bridi ja ierice novérs uzmantbu ka ari izslégt ierici gadijumos kad to paredz likums Sikáka informácija par Defender autorizétíem servisa centriem ir pieejama majas lapa www defender global com Náo elimine o aparelho no lixo doméstico nao separado Retorne o a um ponto de recolha destinado á reciclagem de lixo electrónico WEEE Dessa forma estará ajudando a preservar recursos e proteger o meio ambiente Para mais informacóes entre em contacto com o seu revendedor ou as autoridades locáis Nie brae do ust Nie uzywac produktu do celow przemyslowych medycznych lub produkcyjnych Jezeli produkt byl transportowany przy temperaturze ujemnej przed rozpoezpeiem eksploatacji nalezy pozwolic urz dzeniu ogrzac sip w cieplym pomieszczeniu 16 25 C w ciggu 3 godzin Wyl czac urzgdzenie za kazdym razem gdy planowana jest dluzsza przerwa w korzystaniu Nie uzywac urzgdzenia podezas prowadzenia pojazdu w przypadku gdy urzqdzenie rozprasza uwagp oraz w przypadkach gdy obowigzek wylgezenia urzgdzenia jest okreslony przez prawo Wipcej informaeji o autoryzowanych centrach serwisowych Defender na stronie www defender global com Nao permita líquidos ficarem sobre a superficie do produto e penetrarem no seu interior Nao submerja o produto nos líquidos Instruction pentru protects mediului înconjurator Din momentul aplicârii directivelor europene 2002 96 UE în dreptul national sunt va la bile urmátoarele Apáratele electrice i electronice nu pot fi salubrizate eu gunoiul menajer Consumatorul este obigat conform legii sá predea apáratele electrice gi electronice la sfârgitul duratei de utilizare la locurile de colectare publice sau înapoi de unde au fost cumpârate Detaliile sunt reglementate de catre legista ia tàhi respective Simbolul de pe produs în instrucfiunile de utilizare sau pe ambaiaj indica aceste regiementari Prin reciclarea revalorificarea materialelor sau alte forme de valorificare a aparatelor scoase din uz aducefi o contribuée importatà la proteefia mediului nostru înconjurator K Regulile si conditiile de siguranta si folosire eficientâ a produsului Màsuri de precautie Produsul a se folosi numai eu scopul destinatiei directe Nu demontati Acest articol nu confine piese care pot fi repárate séparai în ceea ce priveste deservirea tehnica si shimbarea articilului defect adrsati và la vânzatorul autorizat sau la centrul autorizat de deserviré tehnica Defender La primirea produsului convingeti và cà dânsul este integral si nu exista în interiorul dânsului obiecte care se deplaseazá liber Nu este destinât copiilor sub 3 ani Poate confine piese mici Nao exponha o produto a vibragóes e tensóes mecánicas que possam resultar em daños mecánicos do produto No caso de danificagáo mecánica nenhuma garantía de produto pode ser dada Nu admitefi accesul umiditàfii pe suprafafa articolului sau în interiorul dânsului Nu seufundafi articolul în substanfe lichide Nao use em caso que o produto tenha qualquer daños visíveis Nao use com conhecimento de mau estado do aparelho Nu supunefi articolul sub influenfa vibrafiilor si a sarcinilor mecanice care sunt capabile sá aducá la deteriorarea mecánica a produsului în cazul existenfei deteriorárilor mecanice produsului nu se acordà nici un fel de garanfii Nao use em temperaturas acima ou abaixo do recomendado veja o manual do usuário ñas condigóes de humidade condensada bém como num ambiente agressivo Nu folosifi articolul în cazul prezenfei deteriorárilor vizibile Nu folosifi intenfionat aparatul stiind despre faptul cà este détériorât Nao coloque na boca A nu se folosi la temperaturi mai reduse sau mai înalte de cele recomandate vez manualul de utilizare în cazul aparifiei umezelii condensate si de asemenea în medii agresive Nao use o produto em fins industriáis médicas ou de produgáo Se o transporte de produto foi realizado em temperaturas baixas antes de comegar a utilizagáo deixe o produto numa sala quente 16 25 C durante 3 horas para aquecer A nu se introduce în gura Desligue o aparelho cada vez que vocé nao tenciona usá lo por um longo período de tempo în cazul în care transportarea produsului a fost efectúate la temperaturi negative înainte de a începe exploatarea trebuie trebuie acordatá posibilitatea produsului de a se încâlzi la temperatura încàperii 16 25 C îndealungul a 3 ore Nao utilize o aparelho enguanto estiver dirigindo um veículo se o aparelho está desviando sua atengáo bém como nos casos quando o desligamento do aparelho é previsto pela leí Para obter informagóes mais detalhadas sobre os centros de servigo autorizados Defender vá para o site www defender global com A nu se folosi articolul în scopuri industriale medicínale sau de produefie Deconectafi aparatul de fiecare data când nu planificafi sa î l folosifi o perioadà mai îndelungata de timp Nu folosifi aparatul în timpul conducerii mijlocului de transport în cazul în care aparatul distrage atenfia si de asemenea în acele cazuri când deconectarea aparatului este prevazutà de legislafie Informafii detállate despre centrele autorízate de deserviré tehnica a companiei Defender sunt accesibile pe site ul www defender global com На функционирование устройства устройств могут повлиять статические электрические или высокочастотные поля радиоаппаратура мобильные телефоны микроволновые печи электростатические разряды В случае возникновения увеличьте расстояние от устройства вызывающего помехи Утилизация батареек электрического и электронного оборудования Я Этот знак на товаре батарейках к товару или на упаковке означает что товар не может быть утилизирован вместе с бытовыми отходами Он должен быть доставлен в компанию по сбору и утилизации батарейки электрическое и электронное оборудование Правила и условия безопасного и эффективного использования товара Меры предосторожности Использовать товар только по прямому назначению Не разбирать Данное изделие не содержит частей подлежащих самостоятельному ремонту По вопросам обслуживания и замены неисправного изделия обращайтесь к фирме продавцу или в авторизованный сервисный центр Defender При приеме товара убедитесь в его целостности и отсутствии внутри свободно перемещающихся предметов Не предназначен для детей до 3 х лет Может содержать мелкие детали Не допускать попадания влаги на изделие и внутрь его Не опускать изделие в жидкости Не подвергать изделие вибрациям и механическим нагрузкам способным привести к механическим повреждениям товара В случае наличия механических повреждений никаких гарантий на товар не дается Не использовать при видимых повреждениях изделия Не пользоваться заведомо неисправным устройством Не использовать при температурах ниже или выше рекомендуемых см инструкцию пользователя при возникновении конденсируемой влажности а также в агрессивной среде Не брать в рот Не использовать изделие в промышленных медицинских или производственных целях В случае если транспортировка товара осуществлялась при отрицательных температурах перед началом эксплуатации нужно дать товару согреться в теплом помещении 16 25 C в течение 3 часов Выключать устройство каждый раз когда не планируется использовать его в течение длительного периода времени Не использовать устройство при вождении транспортного средства в случае если устройство отвлекает внимание а также в тех случаях когда отключение устройства предусмотрено законом Более подробная информация об авторизованных сервисных центрах Defender доступна на www defender global com Назначение тип игрового манипулятора предназначенный для использования с персональным компьютером или игровыми консолями в специализированных играх Параметры Интерфейс USB Совместимость Windows XP Vista 7 8 Ю Активные кнопки 10 Количество осей позиционирования 4 Длина шнура м 1 5 Режим виброотдачи 2 встроенных вибромотора Устройство предназначено для работы в жилых коммерческих и производственных зонах без воздействия вредных и опасных производственных факторов Специальные условия хранения транспортировки и реализации не предусмотрены Дата производства см на упаковке Импортер в РФ организация уполномоченная на принятие претензий от потребителей ООО КОМПАНИЯ ДЕФЕНДЕР Адрес 117292 г Москва ул Профсоюзная д 26 44 помещение II комната 1 Сделано в Китае Производитель Шенжен Таргетевер Текнолоджи Ко ЛТД Адрес Блок В ЛянХуа Индастриал парк ДунБей Нью Вилладж ЛонгЮан роад ЛонгХуа Баоан Шенжень Гуандонг Китай Срок службы 3 года Информация о сертификации Декларация соответствия ТС RU Д СМ АУ04 В40092 Срок действия с 30 03 2016 по 29 03 2017 Выдана ООО СПБ Стандарт Соответствует требованиям ТР ТС 020 2011 Электромагнитная совместимость технических средств

Скачать