Defender zoom, [pc], black, черный [4/4] Svk vodivÿ game pad

Содержание

• Batareyalann elektrik va elektron avadanligm utilizasiyasi 1
• Defender zoom 1
• Eh ip20 œ s 1
• Mahn tehlükasiz va samarali istifadasi üzra qaydalar va artlar 1
• Ochrana zivotního prostredí 1
• Podmínky pro bezpecné a úcinné pouzití vÿrobku 1
• Prohlásení о shodë 1
• Uygunluq bayannamasi 1
• Декларация за съответствие 1
• Дэкларацыя адпаведнасц 1
• К defender 1
• Правды i умовы бяспечнага i эфектыунага выкарыстання тавару 1
• Правила и условия за безопасна и ефективна употреба на продукта 1
• Утыл1зацыя батарэек электрычнага i электроннага абсталявання рециклиране на батерии електрическо и електронно оборудване 1
• Akude elektri ja elektroonikaseadmete taastumine 2
• Aqoââôçoo 2
• De kabelgebundenes gamepad 2
• Declaración de conformidad 2
• Declaration of conformity 2
• Disposal of batteries electrical and electronic equipment 2
• Déclaration de conformité 2
• Eliminación 2
• En wired gamepad 2
• Entsorgung 2
• Es gamepad con conexión de cable 2
• Est juhtmega mängupult 2
• Fl langallinen peliohjain 2
• Konformität 2
• Mise au rebut 2
• O fr le pupitre de jeu avec fil 2
• Regeln und bedingungen für sichere und effektive nutzung der ware 2
• Reglas y condiciones del uso seguro y eficaz del producto 2
• Règles et conditions de l utilisation sûre et efficace du produit 2
• Terms and conditions of safe and efficient use of the product 2
• Toodet ohutu ja efektíívse kasutamise tíngimused 2
• Tp geo 2
• Tuotteen turvallisen ja tehokkaan kaytôn saânnôt ja ehdot 2
• Vaatimustenmukaisuustodistus 2
• Vastavusdeklaratsioon 2
• Ympâristonsuojelua koskeva ohje 2
• Declaracáo de conformidade 3
• Declaratie de concordants 3
• Deklaracija slaganja 3
• Deklaracja zgodnosci 3
• Eliminabas 3
• Instruction pentru protects mediului înconjurator 3
• Lv vadu gamepads 3
• O kaz сымды геимпэд 3
• Pl przewodowy gamepad 3
• Pravila i uslove bezbednog i efikasnog koriscenja robe 3
• Regras e condipóes de uso seguro e efetivo do produto 3
• Regulile si conditiile de siguranta si folosire eficientâ a produsului 3
• Ro gamepad cu fir 3
• Utilizacija baterije elektricne i elektronske opreme 3
• Utylizacja 3
• Uwagi dotycz ce bezpiecznego i skutecznego uzytkowania produktu 3
• V lt laidinis gamepad 3
• V ru проводной геймпад 3
• Батарея электрл к жэне электронды жабдыкрарды кэдеге жарату 3
• Ж hr zicani qejmped 3
• О pt gamepad com fio 3
• Сэйкест к декларациясы 3
• Тауарды k ayinci3 жэне тжмд к олдану тэрт 61 мен шарттары 3
• Batareyka elektrik va elektron uskunalarni utilizatsiya qilish 4
• Försäkran om överensstämmelse 4
• Ir swe tradbunden gamepad 4
• Muvofiqlik deklaratsiyasi 4
• Not om miljöskydd 4
• Pillerin elektronik ve elektrikli ekipmanlarin bertaraf edilmesi 4
• Pravidlá a podmienky bezpecného a úcinného pouzitia vyrobku 4
• Regler och villkor för säker och effektiv användning av produkten 4
• Svk vodivÿ game pad 4
• Ukr дротиковии геимпзд 4
• Utilizovanie batérií elektrickych a elektronickych prístrojov 4
• Uygunluk beyam 4
• Uzb simli geympad 4
• Vyhlásenie o zhode 4
• Ürünün güvenli ve evrimli kullanimina yónelik ko ul ve artlar 4
• Де клара pi я вщповщност 4
• Правила та умови безпечного та ефективного в и кор и стан ня товару 4
• Утил зац я батарейок електричного i електронного устаткування 4
• Ф tr kablolu gamepad 4

Похожие устройства

• Defender mic-129 Инструкция по эксплуатации
• Defender rt-basic Инструкция по эксплуатации
• Defender rt-audio Инструкция по эксплуатации
• Defender rt-play Инструкция по эксплуатации
• Defender rt-tone Инструкция по эксплуатации
• Defender tesla 5000, 5000 мач, белый Инструкция по эксплуатации
• Defender lavita 5000, 5000 мач, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender lavita 5000pl, 5000 мач, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender accord 171 черные с микрофоном Инструкция по эксплуатации
• Defender freemotion hn-b601 черные с микрофоном Инструкция по эксплуатации
• Defender z5 Инструкция по эксплуатации
• Defender scorpion l3, [pc], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender warhead g-400 Инструкция по эксплуатации
• Defender warhead g-120 Инструкция по эксплуатации
• Defender warhead g-200 Инструкция по эксплуатации
• Defender warhead g-160 Инструкция по эксплуатации
• Defender soundway красная Инструкция по эксплуатации
• Defender с-2525hd Инструкция по эксплуатации
• Defender scorpion l1 , [pc/ps2/ps3], black, черный Инструкция по эксплуатации
• Defender vortex, [pc], black, черный Инструкция по эксплуатации

SVK Vodivÿ game pad Vyhlásenie o zhode Na fungovanie prístroja mózu vplyvat statkké elektrické alebo vysokofrekvencné polia rádio aparatúra mobilné telefóny mikrovlnné rúry elektrostaticky vyboj V prípade vyskytnutia interferencií vzdiaíte prístroj od prístroja ktory vyvoláva poruchy Not om miljóskydd Utilizovanie batérií elektrickych a elektronickych prístrojov M Tentó znak na vyrobku batériách pre vyrobok alebo na balení oznacuje ze sa vyrobok nemóze utilizovat spolu s domácim odpadom Tentó musí byt odovzdany v podniku ktory sa zaoberá zberom a utilizovaním batérií elektrickych a elektronickych prístrojov Pravidlá a podmienky bezpecného a úcinného pouzitia vyrobku Bezpecnostné opatrenia Vyrobok pouzívat vylucne podía úcelu Nerozoberajte Tentó vyrobok neobsahuje casti ktoré si mózete sami opravít V súvislosti s opravovaním a vymenou nefunkcného vyrobku obrát te sa na firmu predajcu alebo na oprávnené servisné centrum Defender Pri preberaní vyrobku zistitejeho ucelenost a neprítomnost voíne posúvacích casti v ñom Nieje urcené pre deti do 3 rokov Móze obsahovat drobné casti Nedovolif aby vlhkost vnikla do vyrobku Nenechávat vyrobok v tekutine Nevylozit vyrobok vibráciám a mechankkym zátaziam ktoré by mohli vyvolat mechanické poskodenia vyrobku V prípade existencie mechanickych poskodení pre vyrobok nie sú ziadne záruky Nepouzívat ak vyrobok má zjavné poskodenia Nepouzívat vyrobok ak je jasné zeje pokazeny Nepouzívat pri teplotách nizsích alebo vyssích od uvedenych vid Návod na pouzitie v prípade vytvárania kondenzovanej vlhkostí ani v agresívnom prostredí Neklásf do úst ir SWE Tradbunden gamepad ф TR Kablolu gamepad UKR Дротиковии геимпзд Försäkran om överensstämmelse Uygunluk Beyam Де клара pi я вщповщност Muvofiqlik deklaratsiyasi Cihaz lar in qali masi güglü statik elektrikli veya yüksek frekansli alanlardan radyo kurulumlari cep telefonlar míkrodalgalar elektrostatik yük bo alimlari etkilenebilir Bu durumda cihazlan arayüze sebep olacak ekilde bu alanlarla cihaz lar arasmdaki mesafeyi artirmayi deneyin На функцюнування пристрою пристроТв можуть впливати статична електричн або високочастотн поля радюапаратура мобгльн телефони м крохвильов печь електростатичж розряди тощо У випадку виникнення такого впливу збгльште в дстань вщ його джерела Qurilma qurilmalar ishlashiga statik elektrik yoki yuqorichastotali maydon radioapparatura mobil telefonlar mikroto lqinli pechlar elektrostatik razryadlar ta sir etishi mumkin Shovqinlar yuzaga kelganda buni yazaga keltiruvchi qurilmadan masofani kattalashtiring Anordningens funktion kan päverkas av statiska elektriska eller högfrekventa fält radioutrustning mobiltelefoner mikrovägor elektrostatiska urladdningar Om störningar uppstär öka avständet frän anordningen som orsakar störningar Not om miljöskydd Efter implementeringen av EU direktiv 2002 96 EU i den nationella lagstiftningen gäller följande Elekriska och elektroniska apparater fär inte avyttras med hushällsavfall Konsumenter är skyldiga att äterlämna elektriska och elektroniska apparater vid slutet av dess livslängd till för detta ändamäl offentliga uppsamlingsplatser Detaljer för detta definieras via den nationella lagstiftningen i respektive land Denna Symbol pä Produkten instruktionsmanualen eller pä förpackningen indikerar att Produkten innefattas av denna bestämmelse Genom atervinning och äteranvändning av material bidrar du till att skydda miljön och din omgivning M Pillerin elektronik ve elektrikli ekipmanlarin bertaraf edilmesi Ürün ürünün pilleri veya ambalaji üzerindeki bu i aret evsel atiklarla birlikte bertaraf edilemez Pilleri elektrikli ve elektronik cihazlan toplayip geri ddnü üme gónderen uygun bir firma tarafindan toplanmalidir M Ürünün güvenli ve evrimli kullanimina yónelik ko ul ve artlar Kullanim ónlemleri Ürünü yalnizca kullanim amacina uygun bir ekilde kullamn Regler och villkor för säker och effektiv användning av produkten Säkerhetsätgärder Använd produkten enbart för avsett ändamäl Ta inte isär produkten Den innehäller inga delar som man själv kan reparera För underhäll och utbyte av en defekt produkt kontakta vänligen företaget äterförsäljaren eller ett auktoriserat Defender servicecenter Närdu tar emot produkten kontrollera dess integritet och attdet inte finns tritt rörliga Objekt inuti Produkten är ej lämplig för barn under 3 är Den kan innehälla smä delar Lät ingen fukt komma pä och in i produkten Sänk inte ner produkten i vätskor Utsätt inte produkten för vibrationer och mekaniska päfrestningar som kan leda till mekaniska skador pä produkten Ingen garantí ges för produkter som fätt mekaniska skador Använd inte produkten om den har synliga skador Använd inte en uppenbart defekt produkt Ürünü sdküp parqalara ayirmayin Bu üründe tamir edilebilir parqalar bulunmamaktadir Bozulan bir parqanm bakimi veya yenisiyle degi tirilmesi gerektiginde bayiye ya da yetkili Defender hizmet merkezine ba vurun Ürünü alirken saglam oldugundan ve ürün iginde gev ek parpa olmadigindan emin olun yapindaki pocuklann ula amayacagi yerde muhafaza edín Yutma riski olabilir Nemden uzak tutun Ürünün siviyla temasindan sakmm Üründe mekanik hasara sebep olabilecek titre imlerden ve mekanik basinptan uzak tutun Mekanik hasar garantí kapsammda degildir Górsel hasar durumunda ürünü kullanmaym Ürün gózle gdrülür sekilde hasarli ise ürünü kullanmayin Ürünü nemli buharh ve benzeri uygunsuz ortamlarda tavsiye edilen sicakliklann altmda veya yukansmda kullanmayin Ürünü agzimza sokmayin Ürünü endüstriyel medikal veya üretim amaglanyla kullanmayin Ürün sevkiyatinm sifirin altindaki sicakliklarda yapilmasi durumunda ürün pal tmlmadan once 3 saat süreyle ilik bir ortamda 16 25 C veya 60 77 F muhafaza edilmelidír Nepouzívat vyrobok pre priemyselné zdravotnícke alebo vyrobné úcely Använd inte produkten vid temperaturer under eller över de rekommenderade värdena se användarhandboken vid kondenserad fukt och i aggressive miljöer V prípade zeje vyrobok prevázany pri teplote nizsej od nuly pred pouzitím ho treba nechat voíne zohriat v teplej miestnosti 16 25 C vtrvaní 3 hodiny Ta inte i munnen Ürünü uzun süre kullanmayacaksaniz kapali tutunuz Använd inte produkten i industríe la och medicinska ändamäl Dikkatinizi dagitiyorsa ürünü araq kullanirken ve kanunen kapali tutmamz gereken diger durumlarda kullanmayin Vyrobok treba vypnút v príadoch ked sa nebude pouzívat dIhsí cas Nepouzívat vyrobok pocas jazdy motorovym vozidlom a v prípadoch ked to prit ahuje pozornost vodicov tiez v prípadoch ked je vypájanie vyrobku urcené podía zákona Om produkten har transporterats vid läga temperaturer lät den värmas upp i ett varmt rum 16 25 C under 3 timmar Stäng av anordningen varje gang om du inte tänker använda den under en läng tid Podrobnejsia informácia o oprávnenych servisnych strediskách Defender je dostupná na www defender global com Använd inte anordningen medan du kör om anordningen är störande liksom i de fall da anordningen ska stängas av enligt lagen Mer Information om auktoriserade Defender servicecenter finns pä www defender global com Yetkili Defender hizmet merkezleri hakkinda ayrintili bilgi pin web sitemizi ziyaret edín www defender global com UZB Simli geympad Утил зац я батарейок електричного i електронного устаткування Ця позначка на вироб батарейках до виробу або упаковщ позначас що вир б не можна утил зувати з побутовими выходами Bin повинен бути доставлений в м сце по збору та утил1зацп батарейок електричного та електронного устаткування Я Правила та умови безпечного та ефективного в и кор и стан ня товару Запоб1жж засоби Використовувати товар пльки за прямим призначенням Не розбирати Даний пристр й не мктить частин що пщлягають самоспйному ремонту Щодо обслуговування та зам ни несправного виробу звертайтеся до ф рми продавця або в авторизований сервкний центр Defender Пщ час приймання товару впевжться в його щлкносп та вщсутносп всередин предмеЛв що в льно перем щуються Не передбачений для дкей BÎKOM ДО 3 Х роюв Може мктити др бн детал Запобкайте попадания вологи на вир б або всередину виробу Не занурюйте вир б в рщину Запобкайте впливу на вир б в брацпта мехаычних навантажень що можуть привести до ушкодження виробу Гаранты не надасться на Bnpiô що мае мехаычж пошкодження Не користуйтеся виробом якщо в н пошкоджений Не використовувати при температур вище або нижче TOÏ ЩО рекомендуется в нструкцн користувача при виникненн конденсованоТ вологи а також в агресивному середовищ Не брати до рота Не використовувати виpi6 за промисловим медичним або виробничим призначенням 10 Якщо Bnpi6 транспортувався при температур нижче О C то перед початком експлуатацк потр бно витримати вир б при температур не нижче 16 C протягом 3 х годин Вимикайте пристр й кожного разу якщо плануеться не використовувати його протягом довготривалого перюду Не використовуйте пристр й пщ час управл ння транспортним засобом якщо це в двол кас увагу а також у випадках коли в дключення пристрою передбачене законодавством Б льш детальна нформац я щодо авторизованих сервкних центрах Defender доступна на сайт www defender global com Техн чн характеристики 1нтерфейс USB Сумкнкть Windows XP Vista 7 8 Ю Активы кнопки 10 Юльккть оей позицюнування 4 Довжина шнура м 1 5 Режим в бровщдач 2 вбудованих BiôpoMOTopa Не шдлягас обов язковому декларуванню Термы придатност необмежений Гарантыний термы 6 мкящв Список авторизованих сервкних центры дивиься на сайт Defender http defender ua support services Не потребуе спец альних умов зберкання Дата виготовлення см на упаковке Виробник Шенжен Таргетевер Текнолоджи Ко ЛТД Адрес Блок В ЛянХуа Индастриал парк ДунБей Нью Вилладж ЛонгЮан роад ЛонгХуа Баоан Шенжень Гуандонг Китай В дпов дальнкть в УкраТн ТОВ Компаны Дефендер УкраТна вул Кирил вська 40 КиТв 04080 УкраТна Batareyka elektrik va elektron uskunalarni utilizatsiya qilish Mahsulotdagi mahsulot khida bo lgan batareykadagi yoki qadoqdagi ushbu belgi mahsulot maishiy chiqindilar bilan birgalikda utilizatsiya qilinmasligini bildiradi U batareyka elektr va elektron uskunalarni yig ish va utilizatsiyasi bilan shug ullanuvchi kompaniyaga yetkazilishi lozim K Oldini olish choralari Mahsulotni o zini maqsadida ishlatilsin Qismlarga bo linmasin Mazkur buyum mustaqil ta mirlanishi mumkin bo lgan qismlarga ega emas Xizmat ko rsatish va nosoz buyumni almashtirish masalasida firma sotuvehi yoki Defender xizmat ko rsatish markaziga murojaat etilsin Mahsulotni qabul qilishda uning butunligi va khida erkin harakatlanadigan buyumlar yo qligiga ishonch hosil qiling 3 yoshgacha bo lgan bolalarga mo ljallanmagan Mayda buyumlarga ega bo lishi mumkin Buyumga va uning ichiga namlikni kirishiga yo l qo yilmasin Suyuqlik ichiga buyum tushirilmasin Buyumni mexanik shikastlanishga olib keladigan vibratsiya va mexanik zo riqishlarga yo l qo yilmasin Mexanik shikastlanishlar yuzaga kelganda mahsulotga hech qanday kafolat berilmaydi Buyumda ko rinuvchi shikastlanishlar yuzaga kelganda ishlatilmasin Oldindan ma lum bo lgan nosoz qurilmadan foydalanilmasin Kondensatsiyalangan namlik xamda salbiy muhit yuzaga kelganda tavsiya etilgan haroratdan past yoki yuqori darajada ishlatilmasin Og iz bo shlig iga olinmasin Buyumni sanoat tibbiyot yoki ishlab chiqarish maqsadida ishlatilmasin Agar mahsulotni tashilishi manfiy haroratda olib borilgan bo lsa u holda mahsulotni ishlatishdan awal uni iliq binoda 16 25 C 3 soat davomida isitish kerak Qurilmani ancha vaqtga ishlatilmasligi rejalashtirilayotganda uni o chirib qo yish lozim Agar qurilma transport vositasini boshqarishda diqqatni chalg itsa xamda qonunchilik tomonidan o chrish ko zda tutilgan bo lsa undan foydalanilmasin Rasmiy xizmat markazlari haqida batafsil ma lumot www defender global com da mavjud