![FIRST Austria FA-5262-2 [8/14] Tīrīšana](/img/pdf.png)
FIRST Austria FA-5262-2 [8/14] Tīrīšana
![FIRST Austria FA-5262-2 [8/14] Tīrīšana](/views2/1312482/page8/bg8.png)
LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
DETAĻU APRAKSTS (Skat. attēlu)
1. Ātrumu regulēšanas poga
2. Putojamās slotiņas
3. Atbloķēšanas poga
4. Korpuss
SVARĪGI DROŠĪBAS IETEIKUMI:
1. Pirms ierīces pirmreizējās lietošanas uzmanīgi izlasiet šo lietošanas instrukciju.
2. Ja bērniem ir iespējams piekļūt mikserim, tie vienmēr ir jāuzrauga. Lietojot ierīci, vienmēr ir
jāuzrauga bērni un personas ar īpašām vajadzībām.
3. Nelietojiet ierīci ārpus telpām. Šī ierīce ir izgatavota tikai lietošanai telpās mājsaimniecības
vajadzībām.
4. Pēc lietošanas un pirms tīrīšanas ierīce vienmēr ir jāatvieno no strāvas padeves.
5. Nelietojiet ierīci, ja tā ir bojāta. Bojājumu konstatēšanas gadījumā sazinieties ar oficiālo
klientu apkalpošanas centru.
6. Nekādā gadījumā nemērciet ierīci vai tās vadu ūdenī vai cita veida šķidrumos.
7. Raugieties, lai ierīces vads nekarātos pāri darba virsmai un bērni nevarētu aiz tā pavilkt.
8. Nelietojiet ierīci, ja ir bojāts strāvas vads vai kontaktspraudnis. Lai izvairītos no jebkāda
veida riska situācijām, tie ir jānomaina oficiālā klientu apkalpošanas centrā.
9. Nekādā gadījumā neskarieties klāt putojamām slotiņām. Raugieties, lai, ierīcei darbojoties,
tai pāri nekarātos gari mati vai šalle.
10. Kustinot vai pārvietojot ierīci no vienas vietas uz citu, vienmēr atvienojiet to no strāvas
padeves (ierīces speciālo piederumu pievienošanas vai atvienošanas laikā).
11. Nekādā gadījumā vienlaicīgi nepievienojiet ierīcei speciālos piederumus ar atšķirīgām
funkcijām (vienu un vienu putojamo slotiņu, utt.).
12. Strāvas vads nekādā gadījumā nedrīkst nokļūt uzkarsušu ierīces detaļu tuvumā vai
saskarties ar tām. Raugieties, lai ierīce netiktu novietota siltuma avotu tuvumā vai arī uz
asām malām.
13. Lai izvairītos no elektriskās strāvas trieciena, nemērciet vadu, kontaktdakšiņu un ierīci
ūdenī vai citos šķidrumos.
14. Izslēdziet ierīci un atvienojiet kontaktdakšiņu no rozetes pirms piederumu nomaiņas vai
pieskaršanās kustīgajām detaļām.
15. Papildu detaļu lietošana, kas nav ierīces ražotāja ieteiktas, var izraisīt ugunsgrēku,
elektriskās strāvas triecienu vai ievainojumu.
16. Šī ierīce nav paredzēta tādiem cilvēkiem (tai sk. bērniem), kam ir pazeminātas fiziskās,
sensorās vai prāta spējas, kā arī pieredzes vai zināšanu trūkums, izņemot gadījumus, kad
viņus pieskata vai par ierīces lietošanu instruē cilvēks, kas atbild par viņu drošību.
17. Bērnus jāuzrauga, lai viņi nespēlētos ar ierīci.
UZGLABĀJIET ŠO LIETOŠANAS PAMĀCĪBU!
Pirms pirmās miksera lietošanas reizes rūpīgi notīriet tā speciālos piederumus.
IERĪCES LIETOŠANA
Putojamās slotiņas
1. Piestipriniet korpusam putojamās slotiņas. Tiem ir jānofiksējas. Ierīces piederumus ierīces
atverē vienmēr ievadiet ar mazo izciļņu galu pa priekšu. Arī atvere ir iezīmēta ar līdzīgu
izciļņu simbolu.
2. Pievienojiet ierīci strāvas padevei.
3. Atkarībā no pagatavojamā ēdiena daudzuma ievietojiet sastāvdaļas piemērota izmēra
traukā.
4. Putojamās slotiņas iegremdējiet traukā ar produktiem un ieslēdziet ierīci, izmantojot ātrumu
regulēšanas pogu ierīces labajā pusē. Ātruma regulēšanas pogu pabīdiet pa labi, iestatot
to pozīcijā “1”-“5”.
5. Atkarībā no modeļa specifikācijas, ierīce ir aprīkota arī ar turbo režīmu.
6. Pēc lietošanas ātrumu regulēšanas pogu iestatiet atkal „0“ pozīcijā.
7. Atvienojiet ierīci no strāvas padeves.
8. Atbloķējiet putojamās slotiņas. Lai to izdarītu, piespiediet atbloķēšanas pogu.
9. Augšējo ierīces daļu novietojiet uz statīva.
UzMANĪBU:
1. Lietojot ierīci bez pārtraukuma 3 minūtes, pārtrauciet tās ekspluatāciju uz dažām minūtēm
(20 minūtes).
2. Nelietojiet ierīci bez pārtraukuma ilgāk kā 3 minūtes.
TĪRĪŠANA
1. Atvienojiet ierīci no strāvas padeves.
2. Korpusa tīrīšanai izmantojiet tikai samitrinātu lupatiņu. Pēc tam noslaukiet ar sausu
drānu.
3. Putojamās slotiņas noskalojiet zem tekoša ūdens vai ievietojiet tos trauku mazgājamā
mašīnā. Noskalojiet un nosusiniet tos.
4. Mēs rekomendējām piederumus notīrīt uzreiz pēc to lietošanas. Tādējādi tiek notīrītas pie
tiem pielipušās stingras konsistences pārtikas produktu atliekas. Tādējādi tiek arī novērsta
pārtikas produktu piekalšana pie piederumiem. Tiek atvieglots to tīrīšanas process un
novērsta baktēriju vairošanās iespēja.
MAISĪŠANAS/PUTOŠANAS NORĀDĪJUMI
ĀTRUMS APRAKSTS
1 Šis ir piemērots ātrums liela daudzuma, kā arī sausu pārtikas produktu, piem.,
miltu, sviesta un kartupeļu apstrādei.
2 Piemērots sākotnējai šķidru sastāvdaļu samaisīšanai salātu mērču
pagatavošanai.
3 Kūku un maizes izstrādājumu sastāvdaļu putošanai.
4 Sviesta un cukura, nevārītu saldumu, desertu utt. putošanai.
5 Olu, vārītu uzlējumu, kartupeļu, krējuma maisīšanai.
ATBRĪVOŠANĀS NO IERĪCES
Neizmetiet elektriskās ierīces kopā ar mājsaimniecības atkritumiem, griezieties jūsu apdzīvotās
vietas nolietoto elektrisko ierīču savākšanas punktā. Savākšanas punktu atrašanās vietas
vaicājiet vietējai pašvaldībai. Ja netiek regulēta atbrīvošanās no elektriskajām ierīcēm,
bīstamās vielas sadalīšanās rezultātā var nokļūt gruntsūdeņos un šādi nonākt pārtikas ķēdē
vai uz vairākiem gadiem saindēt floru un faunu.
Tehniskie dATi:
230V • 50Hz • 100W
1514
lATViAn
lATViAn
1.
2.
3.
4.
M_5262-2_v05.indd 14-15 12-12-4 下午5:27
Содержание
- Bedienungsanleitung mixgerät 1
- Fa 5262 2 1
- Instruction manual food mixer 1
- Instrucţiuni de folosire mixerul de alimente 1
- Instrukciä po qkspluatacii миксер для пищевых продуктов 1
- Instrukcja obsługi robot kuchenny 1
- Lietošanas pamācība mikseris 1
- Mode d emploi mixeur 1
- Naudojimo instrukcija plaktuvas 1
- Uputstvo za upotrebu mikser 1
- Інструкція з експлуатації міксер 1
- Упътване за използване миксер с купа 1
- Қолдану жөнінде нұсқаулықтар тағам өнімдеріне арналған миксер 1
- تايملعتلا ليلد ماعطلا طلاخ 1
- Caution 2
- Disposal 2
- English 2
- How to cleaning 2
- How to use the appliance 2
- Important safety recommendation 2
- Instruction manual 2
- Mixing guide 2
- Parts nam 2
- Technical data 2
- Anwendung des geräts 3
- Bedienungsanleitung 3
- Bezeichnung der teile 3
- Deutsch 3
- Entsorgung 3
- Mixanleitung 3
- Reinigung 3
- Technische date 3
- Vorsicht 3
- Wichtige sicherheitsempfehlungen 3
- Instrukciä po qkspluatacii 4
- Russkij 4
- Важные правила безопасности 4
- Выбор скорости 4
- Использование миксера 4
- Название частей 4
- Предостережение 4
- Технические характеристики 4
- Утилизация 4
- Чистка прибора 4
- Czyszczenie 5
- Dane techniczne 5
- Eksploatacja urządzenia 5
- Instrukcja miksowania 5
- Instrukcja obsługi 5
- Likwidacja 5
- Oznaczenia częśc 5
- Polski 5
- Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 5
- Atenţie 6
- Curăţarea 6
- Eliminare 6
- Ghid de utilizare 6
- Manual de utilizare 6
- Mod de întrebuinţare 6
- Măsuri de precauţie importante 6
- Precizări tehnice 6
- Părţile componente 6
- Romaneste 6
- Odlaganje 7
- Opis delov 7
- Pažnja 7
- Scg cro b i h 7
- Tehnički podaci 7
- Upotreba uređaja 7
- Uputstvo za mešanje 7
- Uputstvo za upotrebu 7
- Važna sigurnosna uputstva 7
- Čišćenje 7
- Atbrīvošanās no ierīces 8
- Detaļu aprakst 8
- Ierīces lietošana 8
- Latvian 8
- Lietošanas pamācība 8
- Maisīšanas putošanas norādījumi 8
- Svarīgi drošības ieteikumi 8
- Tehniskie dati 8
- Tīrīšana 8
- Uzmanību 8
- Dalių aprašyma 9
- Dėmesio 9
- Lietuviu k 9
- Naudojimo instrukcija 9
- Plakimo instrukcija 9
- Prietaiso naudojimas 9
- Svarbūs nurodymai dėl saugos 9
- Techniniai duomenys 9
- Utilizavimas 9
- Valymas 9
- Бъλгарски 10
- Важни препоръки за безопасност 10
- Внимание 10
- Използване на уреда 10
- Изхвърляне 10
- Наименование на частит 10
- Почистване на уреда 10
- Технически данни 10
- Упътване за използване 10
- Упътване за миксирането 10
- Attention 11
- Designation des piece 11
- Données techniques 11
- Elimination des déchets 11
- Français 11
- Mode d emploi 11
- Nettoyage 11
- Notice pour mixage 11
- Recommandations importantes de sécurité 11
- Utilisation de l appareil 11
- Ідогляд 12
- Інструкція з експлуатації 12
- Важливі рекомендації з техніки безпеки 12
- Застереження 12
- Назви частин 12
- Нструкції до змішування 12
- Технічні характеристики 12
- Українська 12
- Утилізація 12
- Як працювати з приладом 12
- Бұл нұсқауларды сақтап қойыңыз 13
- Бөлім атаулары 13
- Ескерту 13
- Жылдамдық таңдау 13
- Миксерді қолдану 13
- Тағам өнімдеріне арналған миксер 13
- Техникалық мәліметтер 13
- Қазақ 13
- Қауіпсіздіктің маңызды ережелері 13
- Құралды тазалау 13
- ءازجلأا ءاسمأ 14
- ةمالها ةملاسلا تايصوت 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- ةينفلا تانايبلا 14
- تايملعتلا ليلد 14
- زاهلجا مادختسا ةيفيك 14
- طللخا ليلد 14
- فيظنتلا ةيفيك 14
Похожие устройства
- FIRST Austria FA-5262-1 Инструкция по эксплуатации
- Luxura Lumina V48 (Luxura V7) Инструкция по эксплуатации
- Luxura V5 XL Intensive Инструкция по эксплуатации
- Luxura V6 42 XL Intensive Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5262-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5259-2 Инструкция по эксплуатации
- Luxura V10 50Sli High Intensive Инструкция по эксплуатации
- Luxura V10 50Sli Ultra Intensive Инструкция по эксплуатации
- Luxura V10 50XL Ultra Intensive Инструкция по эксплуатации
- Luxura V10 50XL High Intensive Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5259-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5259 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5263 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5307 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5307-1 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5305-3 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5305-2 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5350 Инструкция по эксплуатации
- FIRST Austria FA-5344 Инструкция по эксплуатации
- megaSun Space 2000 Инструкция по эксплуатации