Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUH-P125YHAR [2/38] Safety precautions
![Mitsubishi Electric PLA-RP50BA / SUZ-KA50VA [2/38] Safety precautions](/views2/1330991/page2/bg2.png)
2
►
Before installing the unit, make sure you read all the “Safety precau-
tions”.
►
Please report to your supply authority or obtain their consent before
connecting this equipment to the power supply system.
Warning:
Describes precautions that must be observed to prevent danger of injury or
death to the user.
Caution:
Describes precautions that must be observed to prevent damage to the unit.
Contents
1. Safety precautions .....................................................................................2
2. Installation location ....................................................................................3
3. Installing the indoor unit ............................................................................3
4. Installing the refrigerant piping ..................................................................5
5. Drainage piping work .................................................................................6
6. Electrical work ...........................................................................................7
7. Test run ....................................................................................................13
8. System control ........................................................................................16
9. Installing the grille ....................................................................................17
10. Easy maintenance function .....................................................................19
1. Safety precautions
After installation work has been completed, explain the “Safety Precautions,” use,
and maintenance of the unit to the customer according to the information in the
Operation Manual and perform the test run to ensure normal operation. Both the
Installation Manual and Operation Manual must be given to the user for keeping.
These manuals must be passed on to subsequent users.
: Indicates a part which must be grounded.
Warning:
Carefully read the labels affi xed to the main unit.
Warning:
• Ask a dealer or an authorized technician to install the unit.
•
The user should never attempt to repair the unit or transfer it to another location.
• For installation work, follow the instructions in the Installation Manual and use
tools and pipe components specifi cally made for use with refrigerant specifi ed
in the outdoor unit installation manual.
• The unit must be installed according to the instructions in order to minimize
the risk of damage from earthquakes, typhoons, or strong winds. An incor-
rectly installed unit may fall down and cause damage or injuries.
•
The unit must be securely installed on a structure that can sustain its weight.
• If the air conditioner is installed in a small room, measures must be taken to
prevent the refrigerant concentration in the room from exceeding the safety
limit in the event of refrigerant leakage. Should the refrigerant leak and cause
the concentration limit to be exceeded, hazards due to lack of oxygen in the
room may result.
• Ventilate the room if refrigerant leaks during operation. If refrigerant comes
into contact with a fl ame, poisonous gases will be released.
• All electric work must be performed by a qualifi ed technician according to lo-
cal regulations and the instructions given in this manual.
• Use only specifi ed cables for wiring. The wiring connections must be made
securely with no tension applied on the terminal connections. Also, never
splice the cables for wiring (unless otherwise indicated in this document).
Failure to observe these instructions may result in overheating or a fi re.
• The appliance shall be installed in accordance with national wiring regula-
tions.
• This appliance is not intended for use by persons (including children) with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concern-
ing use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appli-
ance.
• The terminal block cover panel of the unit must be fi rmly attached.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
service agent or similarly qualifi ed persons in order to avoid a hazard.
• Use only accessories authorized by Mitsubishi Electric and ask a dealer or an
authorized technician to install them.
• The user should never attempt to repair the unit or transfer it to another loca-
tion.
• After installation has been completed, check for refrigerant leaks. If refriger-
ant leaks into the room and comes into contact with the fl ame of a heater or
portable cooking range, poisonous gases will be released.
• When installing or relocating, or servicing the air conditioner, use only the
specifi ed refrigerant (R410A) to charge the refrigerant lines. Do not mix it with
any other refrigerant and do not allow air to remain in the lines.
If air is mixed with the refrigerant, then it can be the cause of abnormal high pres-
sure in the refrigerant line, and may result in an explosion and other hazards.
The use of any refrigerant other than that specifi ed for the system will cause
mechanical failure or system malfunction or unit breakdown. In the worst
case, this could lead to a serious impediment to securing product safety.
1.1. Before installation (Environment)
Caution:
• Do not use the unit in an unusual environment. If the air conditioner is in-
stalled in areas exposed to steam, volatile oil (including machine oil), or
sulfuric gas, areas exposed to high salt content such as the seaside, the per-
formance can be signifi cantly reduced and the internal parts can be damaged.
• Do not install the unit where combustible gases may leak, be produced, fl ow,
or accumulate. If combustible gas accumulates around the unit, fi re or explo-
sion may result.
• Do not keep food, plants, caged pets, artwork, or precision instruments in the
direct airfl ow of the indoor unit or too close to the unit, as these items can be
damaged by temperature changes or dripping water.
• When the room humidity exceeds 80% or when the drainpipe is clogged, wa-
ter may drip from the indoor unit. Do not install the indoor unit where such
dripping can cause damage.
• When installing the unit in a hospital or communications offi ce, be prepared
for noise and electronic interference. Inverters, home appliances, high-fre-
quency medical equipment, and radio communications equipment can cause
the air conditioner to malfunction or breakdown. The air conditioner may
also affect medical equipment, disturbing medical care, and communications
equipment, harming the screen display quality.
1.2. Before installation or relocation
Caution:
• Be extremely careful when transporting the units. Two or more persons are
needed to handle the unit, as it weighs 20 kg or more. Do not grasp the pack-
aging bands. Wear protective gloves as you can injure your hands on the fi ns
or other parts.
• Be sure to safely dispose of the packaging materials. Packaging materials,
such as nails and other metal or wooden parts may cause stabs or other inju-
ries.
• Thermal insulation of the refrigerant pipe is necessary to prevent condensa-
tion. If the refrigerant pipe is not properly insulated, condensation will be
formed.
• Place thermal insulation on the pipes to prevent condensation. If the drain-
pipe is installed incorrectly, water leakage and damage to the ceiling, fl oor,
furniture, or other possessions may result.
• Do not clean the air conditioner unit with water. Electric shock may result.
• Tighten all fl are nuts to specifi cation using a torque wrench. If tightened too
much, the fl are nut can break after an extended period.
1.3. Before electric work
Caution:
• Be sure to install circuit breakers. If not installed, electric shock may result.
• For the power lines, use standard cables of suffi cient capacity. Otherwise, a
short circuit, overheating, or fi re may result.
• When installing the power lines, do not apply tension to the cables.
• Be sure to ground the unit. If the unit is not properly grounded, electric shock
may result.
• Use circuit breakers (ground fault interrupter, isolating switch (+B fuse), and
molded case circuit breaker) with the specifi ed capacity. If the circuit breaker
capacity is larger than the specifi ed capacity, breakdown or fi re may result.
1.4. Before starting the test run
Caution:
• Turn on the main power switch more than 12 hours before starting operation.
Starting operation just after turning on the power switch can severely damage
the internal parts.
• Before starting operation, check that all panels, guards and other protective
parts are correctly installed. Rotating, hot, or high voltage parts can cause
injuries.
Note:
The phrase “Wired remote controller” in this installation manual refers only to the PAR-31MAA.
If you need any information for the other remote controller, please refer to either the installation manual or initial setting manual which are
included in these boxes.
• Do not operate the air conditioner without the air fi lter set in place. If the air
fi lter is not installed, dust may accumulate and breakdown may result.
• Do not touch any switch with wet hands. Electric shock may result.
• Do not touch the refrigerant pipes with bare hands during operation.
• After stopping operation, be sure to wait at least fi ve minutes before turning
off the main power switch. Otherwise, water leakage or breakdown may re-
sult.
Содержание
- Air conditioners кондиционеры 1
- Deutsch 1
- English 1
- Español 1
- Français 1
- Installatiehandleiding 1
- Installation manual 1
- Installationshandbuch 1
- Installationsmanual 1
- Italiano 1
- Manual de instalación 1
- Manual de instalação 1
- Manuale di installazione 1
- Manuel d installation 1
- Montaj elki tabi 1
- Nederlands 1
- Pla rp ba series pla zrp ba series 1
- Português 1
- Svenska 1
- Türkçe 1
- Εγχειριδιο οδηγιων εγκαταστασησ 1
- Ελληνικά 1
- Руководство по установке 1
- Русский 1
- Before electric work 2
- Before installation environment 2
- Before installation or relocation 2
- Before starting the test run 2
- Contents 2
- Note the phrase wired remote controller in this installation manual refers only to the par 31maa if you need any information for the other remote controller please refer to either the installation manual or initial setting manual which are included in these boxes 2
- Safety precautions 2
- Ceiling openings and suspension bolt installation locations fig 3 2 3
- Check the indoor unit accessories fig 3 1 3
- Fig 3 1 3
- Fig 3 2 3
- Fig 3 3 3
- Installation location 3
- Installing the indoor unit 3
- Refrigerant and drainage piping locations of indoor unit 3
- Branch duct hole and fresh air intake hole fig 3 4 4
- Confi rming the position of main unit and tightening the suspension bolts fig 3 8 4
- Fig 3 4 4
- Fig 3 5 4
- Fig 3 6 fig 3 7 4
- Fig 3 8 4
- Installing the indoor unit 4
- Suspension structure give site of suspension strong structure fig 3 5 4
- Unit suspension procedures fig 3 6 4
- Connecting pipes fig 4 1 5
- Fig 4 1 5
- Fig 4 2 5
- Installing the refrigerant piping 5
- Precautions 5
- Drainage piping work 6
- Drainage piping work fig 5 1 6
- Fig 4 3 6
- Fig 5 1 6
- Fig 5 2 6
- For twin triple combination 6
- Indoor unit fig 4 3 6
- Installing the refrigerant piping 6
- Electrical work 7
- Fig 6 1 7
- Indoor unit fig 6 1 7
- 1 system 8
- Electrical work 8
- On off 1 2 sw8 3 8
- Separate indoor unit outdoor unit power supplies for puhz application only 8
- Simultaneous twin triple quadruple system 8
- Electrical work 9
- Fig 6 2 9
- Fig 6 3 9
- Fig 6 4 9
- For wired remote controller 9
- For wireless remote controller 9
- Remote controller 9
- Electrical work 10
- Fig 6 5 fig 6 6 10
- Fig 6 7 fig 6 8 10
- Fig 6 9 10
- Function setting on the unit selecting the unit functions 10
- Function settings 10
- Electrical work 11
- Fig 6 10 11
- Function setting on the remote controller 11
- Electrical work 12
- Explanation of word refrigerant address no and unit no are the numbers given to each air conditioner outlet no is the number given to each outlet of air conditioner refer to the right up down air direction is the direction angle to fi x 12
- Fixed setting 12
- How to set the fi xed up down air direction only for wired remote controller and puhz pu h application 12
- Only the particular outlet can be fixed to certain direction with the procedures below once fi xed only the set outlet is fi xed every time air conditioner is turned on other outlets follow up down air direction setting of the remote controller 12
- Remote controller setting 12
- Before test run 13
- Electrical work 13
- Test run 13
- Using wired remote controller 13
- Fig 7 1 14
- Fig 7 2 14
- Fig 7 3 14
- Fig 7 4 14
- Self check 14
- Test run 14
- Using sw4 in outdoor unit 14
- Test run 15
- Check of drainage fig 7 5 16
- Fig 7 5 16
- System control 16
- Test run 16
- Checking the contents fig 9 1 17
- Fig 9 1 17
- Fig 9 2 17
- Fig 9 3 17
- Fig 9 4 17
- Fig 9 5 17
- Installing the grille 17
- Preparations fig 9 5 17
- Preparing to attach the grille fig 9 2 17
- Removing the corner panel fig 9 4 17
- Removing the intake grille fig 9 3 17
- Selection of the air outlets 17
- Fig 9 10 18
- Fig 9 6 18
- Fig 9 7 18
- Fig 9 8 18
- Fig 9 9 18
- Installation of i see sensor corner panel fig 9 10 18
- Installing the grille 18
- Installing the intake grille fig 9 9 18
- Securing the grille fig 9 7 18
- Temporary installation of the grille fig 9 6 18
- Wire connection fig 9 8 18
- Easy maintenance function 19
- Fig 9 11 19
- Installing the grille 19
- Locking the up down airfl ow direction fig 9 11 19
- Меры предосторожности 20
- Меры предосторожности 00 2 место установки 01 3 установка внутреннего прибора 01 4 прокладка труб хладагента 03 5 дренажные трубы 04 20
- Перед тестовым прогоном 20
- Перед установкой или перемещением 20
- Перед установкой окружающая среда 20
- Перед электрическими работами 20
- Содержание 20
- Электрические работы 05 7 выполнение испытания 211 8 управление системой 14 9 установка вентиляционной решетки 15 10 функция простого техобслуживания 17 20
- Fig 3 1 21
- Fig 3 2 21
- Fig 3 3 21
- Место установки 21
- Проверьте наличие дополнительных прина длежностей к внутреннему прибору fig 3 1 21
- Расположение отверстия в потолке и навесных болтов fig 3 2 21
- Расположение труб хладагента и дренажных труб для внутреннего блока 21
- Установка внутреннего прибора 21
- Fig 3 4 22
- Fig 3 5 22
- Fig 3 6 fig 3 7 22
- Fig 3 8 22
- Отверстие для ответвления вентиляционного канала и входное отверстие для свежего воздуха fig 3 4 22
- Подвесная конструкция обеспечьте прочность на месте подвешивания fig 3 5 22
- Порядок подвешивания прибора fig 3 6 22
- Проверка расположения главного прибора и затягивание навесных болтов fig 3 8 22
- Установка внутреннего прибора 22
- Fig 4 1 23
- Fig 4 2 23
- Меры предосторожности 23
- Прокладка труб хладагента 23
- Соединение труб fig 4 1 23
- Fig 4 3 24
- Fig 5 1 24
- Fig 5 2 24
- Внутренний прибор fig 4 3 24
- Для комбинации из двух трех элементов 24
- Дренажные трубы 24
- Дренажные трубы fig 5 1 24
- Прокладка труб хладагента 24
- Fig 6 1 25
- G g g g 25
- Внутренний прибор fig 6 1 25
- Электрические работы 25
- On off 1 2 sw8 3 26
- Если у внутреннего и наружного приборов различные источники электропитания см таблицу ниже при использовании комплекта клемм источника электропитания внутреннего прибора замените проводку распределительной коробки внутреннего прибора в соответствии с рисунком справа и измените настройки микропереключателя панели управления наружного прибора 26
- Изменение соединения разъема распределитель ной коробки внутреннего прибора 26
- Комплект клемм источника электропитания внутреннего прибора дополнительно 26
- Настройка микропереключателя наружного прибора только при использовании отдельных источников электропитания для внутреннего прибора наружного прибора 26
- Одновременная двойная тройная четверная система 26
- Система 1 1 26
- Электрические работы 26
- Fig 6 2 27
- Fig 6 3 27
- Fig 6 4 27
- Для беспроводного пульта дистанционного управления 27
- Для проводного пульта дистанционного управления 27
- Пульт дистанционного управления 27
- Электрические работы 27
- Fig 6 5 fig 6 6 28
- Fig 6 7 28
- Fig 6 8 28
- Fig 6 9 28
- Установки функций 28
- Функциональная настройка прибора выбор функций прибора 1 для проводного пульта дистанционного управления 28
- Электрические работы 28
- Fig 6 10 29
- Функциональная настройка на пульте дистанционного управления 29
- Электрические работы 29
- Порядок настройки фиксированного направленного вниз потока воздуха только для проводного пульта дистанционного управле ния и для применения puhz pu h 30
- Пояснение терминов охладителя и изделия это номера присваиваемые каж дому кондиционеру выпускного отверстия это номер каждого выпускного отверс тия кондиционера см рисунок справа направление воздуха вверх вниз это фиксируемое направление угол 30
- Примечание 0 означает все отверстия 30
- Установка пульта 30
- Фиксация 30
- Электрические работы 30
- Выполнение испытания 31
- Перед пробным прогоном 31
- Электрические работы 31
- Fig 7 1 32
- Fig 7 2 32
- Fig 7 3 32
- Fig 7 4 32
- Выполнение испытания 32
- Использование sw4 в наружном блоке 32
- Самодиагностика 32
- Выполнение испытания 33
- Fig 7 5 34
- Выполнение испытания 34
- До завершения электрических работ 34
- После завершения электрических работ 34
- Проверка дренажа fig 7 5 34
- Управление системой 34
- Fig 9 1 35
- Fig 9 2 35
- Fig 9 3 35
- Fig 9 4 35
- Fig 9 5 35
- Выбор вытяжных отверстий 35
- Подготовка fig 9 5 35
- Подготовка к установке вентиляционной решет ки fig 9 2 35
- Проверка содержимого комплекта fig 9 1 35
- Удаление воздухозаборной решетки fig 9 3 35
- Удаление угловой панели fig 9 4 35
- Установка вентиляционной решетки 35
- Fig 9 10 36
- Fig 9 6 36
- Fig 9 7 36
- Fig 9 8 36
- Fig 9 9 36
- Временная установка вентиляционной решетки fig 9 6 36
- Крепление вентиляционной решетки fig 9 7 36
- Примечание не оставляйте излишек проволочного вывода в электрической ответвительной коробке прибора 36
- Соединение проводов fig 9 8 36
- Установка вентиляционной решетки 36
- Установка воздухозаборной решетки fig 9 9 36
- Установка угловой панели i see sensor fig 9 10 36
- Fig 9 11 37
- Блокировка направления воздушного потока вверх вниз fig 9 11 37
- Проверка 37
- Установка вентиляционной решетки 37
- Функция простого техобслуживания 37
Похожие устройства
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUH-P125YHAR Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP125BA / PUH-P125YHAR Сертификат
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-ZRP100YKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-ZRP100YKA Руководство по установке
- Mitsubishi Electric PLA-RP100BA / PUHZ-ZRP100YKA Сертификат
- Mitsubishi Electric PLA-ZRP140BA / PUHZ-ZRP140VKA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-ZRP140BA / PUHZ-ZRP140VKA Инструкция по установке
- Mitsubishi Electric PLA-ZRP100BA / PUHZ-SHW112VHA Инструкция по эксплуатации
- Mitsubishi Electric PLA-ZRP100BA / PUHZ-SHW112VHA Инструкция по установке
- Victoria Arduino Adonis 3 Gr белая Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Athena leva 3 Gr латунь 220В Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Adonis T3 2 Gr белая Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Athena leva 2 Gr латунь 380В Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Athena leva 2 Gr медь 220В Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Athena leva 2 Gr латунь 220В Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Venus Bar 2 Gr S медь Инструкция по эксплуатации
- Smeg SF4120VC Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Athena leva 3 Gr медь 220В Инструкция по эксплуатации
- Victoria Arduino Adonis T3 3 Gr белая Инструкция по эксплуатации
- Smeg SF4390VCX Инструкция по эксплуатации