Telwin DIGITAL SUPERMIG 460 [16/132] Pagina 16
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Telwin DIGITAL SUPERMIG 460 [16/132] Pagina 16

Telwin DIGITAL SUPERMIG 460 [16/132] Pagina 16
4.5 FONCTION DE POINTAGE (Fig. D)
Modalité de programmation de brûlure finale du fil (burn back)
- Programmer la fonction de pointage en appuyant sur le bouton-poussoir (10).
4- sec: DEL allumée: l'afficheur indique le temps de pointage
Appuyer sur le bouton-poussoir (7) jusqu'à ce que la DEL (4) s'allume. Programmer
DEL intermittente:
la durée du pointage avec la manette (9).
- Appuyer sur le bouton-poussoir de la torche ou du spool gun et commencer le
Modalité de programmation du temps de pré-gaz
soudage. Il s'interrompra automatiquement après la durée programmée
5- PRG: DEL allumée : l’écran affiche le programme de travail personnalisé par
précédemment.
l’utilisateur.
6- Ecran alphanumérique 3 chiffres. Indique :
4.6 PROGRAMMATION PARAMÈTRES ACCESSOIRES DE SOUDAGE (Fig. D)
a)
Les valeurs PAR DÉFAUT des paramètres accessoires de soudage (rampe de montée,
- le courant de soudage en ampères. La valeur indiquée est celle configurée avec
burn-back, temps de pré-gaz) sont prédéfinis par le constructeur; pour personnaliser
le poste de soudage à vide, tandis qu’il s’agit du courant réel durant le
les paramètres, procéder comme suit:
fonctionnement.
- Enfoncer le poussoir (7) pendant 3 secondes au moins jusqu'à apparition sur l'écran
- la vitesse du fil en m/min.
du message «nor»;
- le temps de pointage.
- Presser le poussoir (7) jusqu'à l'allumage de la DEL (2 ou 3 ou 4) correspondant au
- le numéro du programme de travail personnalisé par l’utilisateur.
paramètre accessoire à programmer;
b)En mode programmation :
- Tourner la poignée (9) pour modifier la valeur du paramètre sélectionné;
- le temps de burn back.
Rampe de montée de la vitesse du fil:
- le temps de post gaz.
Intervalle de régulation nor, r_1, ..., r_9 (nor = départ sans rampe, r_1 = départ très
- rampe de montée de la vitesse fil.
rapide, r_9 = départ très lent).
c)En présence d’alarmes :
Temps de burn-back:
- “ALL UP” : intervention protection pour surtension de la ligne d’alimentation.
Intervalle de régulation 0-1sec.
- “ALL LOU” : intervention protection pour sous-tension de la ligne
Temps de pré-gaz:
d’alimentation.
Intervalle de régulation 0-3sec.
- “ALL thr” : intervention protection pour surtempérature du poste de soudage
- Pour rétablir la valeur par défaut d'usine, enfoncer simultanément les poussoirs (11 et
- “ALL GRA” : intervention protection pour pression insuffisante du circuit de
12) pendant 3 secondes.
refroidissement à l’eau de la torche.
- Pour mémoriser la valeur définie et sortir du mode de programmation, enfoncer à
- “ALL SPL” : la tension configurée par les commutateurs est trop élevée pour
nouveau le poussoir (7) pendant 3 secondes au moins.
l’utilisation du SPOOL GUN.
7- Bouton-poussoir double fonction: s'il est enclenché et relâché, il permet d'afficher
4.7 REPROGRAMMATION DE TOUS LES PARAMÈTRES STANDARD (Fig. D)
le courant de soudage, la vitesse du fil et le temps de pointage (seulement si la
Presser simultanément les poussoirs (11 et 12) (non en mode programmation) pour
fonction pointage est sélectionnée!).
rétablir la valeur par défaut de tous les paramètres de soudage.
Si le bouton-poussoir est enclenché pendant au moins 3 secondes, on a accès à la
modalité de programmation des paramètres de soudage.
4.8 MÉMORISATION ET RAPPEL DE PROGRAMMES PERSONNALISÉS
Pour sortir de la modalité de programmation, réappuyer sur le bouton-poussoir
4.8.1 Introduction
pendant au moins 3 secondes.
Le poste de soudage permet de mémoriser (STORE) des programmes de travail
8- PAR DÉFAUT DEL allumée: indique que la vitesse du fil correspond à celle
personnalisés correspondant à un JEU de paramètres valides pour un soudage donné.
conseillée (valeur par défaut prédéfinie)
Chacun des programmes mémorisés peut être rappelé (LOAD) à tout moment,
9- Poignée de réglage de la vitesse de fil et de configuration paramètres accessoires
l'opérateur disposant ainsi d'un poste de soudage "prêt à l'utilisation" pour un travail
de soudage (en mode programmation).
spécifique optimisé précédemment. Le poste de soudage permet la mémorisation de 9
10- Bouton-poussoir de sélection soudage 2T/4T, Spot.
programmes personnalisés.
11- Poussoir sélection type matériau à souder (acier, acier inox, aluminium, alliages
cuivre, cuivre silice ou cuivre aluminium pour brasage mig, FREE pour fils fourrés).
4.8.2 Procédure de mémorisation (STORE)
12- Poussoir sélection gaz de soudage.
Après avoir réglé le poste de soudage de façon optimale pour un soudage donné,
13- Poussoir sélection diamètre du fil.
procéder comme suit (voir FIG. D):
14- DEL de signalisation intervention protection pour pression insuffisante du circuit
a) Presser la touche (18) “STORE”pour 3 secondes
de refroidissement à l’eau de la torche.
b) “S_ “ s’affiche sur l’écran (6) avec un nombre compris entre 1 et 9.
15- DEL de signalisation intervention protection thermique pour surtempérature du
c) Tourner la poignée (9) pour sélectionner le numéro de sélection du programme.
poste de soudage.
d) Presser à nouveau la touche (18) “STORE”:
16- DEL de signalisation reconnaissance spool gun
- si la touche "STORE" est pressée pour un temps supérieur à 3 secondes le
17- Écran alphanumérique à 2 chiffres indiquant la position des commutateurs du
programme a été mémorisé correctement et l'inscription "YES" va apparaître;
poste de soudage
- si la touche "STORE" est pressée pour un temps inférieur à 3 secondes le
18- Touche de mémorisation (STORE) de programmes de soudage personnalisés
programme n'a pas été mémorisé et l'inscription “no” va apparaître.
(voir par. 4.8.2).
19- Touche de rappel (LOAD) de programmes de soudage personnalisés (voir par.
4.8.3 Procédure de rappel (LOAD)
4.8.3).
Procéder comme suit (voir FIG. D):
a) Presser la touche (19) “STORE”pour 3 secondes
4.3 SOUDAGE AVEC TORCHE MIG-MAG (Fig. B, C, D)
b) “L_” s’affiche sur l’écran (6) avec un nombre compris entre 1 et 9.
- Allumer le poste de soudage.
c) Tourner la poignée (9) pour sélectionner le numéro de mémorisation du programme.
- Sélectionner le type de matériau, le type de gaz, et le diamètre du fil en pressant
d) Presser à nouveau la touche (19) “LOAD”:
respectivement les poussoirs (11, 12, 13).
- si la touche "LOAD" est pressée pour un temps supérieur à 3 secondes le
- Configurer le courant de soudage au moyen du commutateur rotatif et du
programme a été rappelé correctement et l'inscription "YES" va apparaître;
déviateur (si prévu) (Fig. N).
- si la touche "LOAD" est pressée pour un temps inférieur à 3 secondes le
- L'écran affiche le courant de soudage correspondant à la définition effectuée. Le
programme n'a pas été rappelé et l'inscription “no” va apparaître.
poussoir (7) permet d'afficher la vitesse correspondante du fil prédéfinie en usine
(DEL (8) PAR DÉFAUT allumée.)
REMARQUE:
REMARQUE: la vitesse du fil peut être modifiée à l'intérieur de limites préfixées
- LA DEL "PRG" EST ALLUMÉE DURANT LES OPÉRATIONS AVEC LES
afin de garantir un soudage correct. Ces limites sont signalées par la DEL (8) PAR
TOUCHES "STORE" ET "LOAD".
DÉFAUT allumée; la DEL s'éteint à la fin de cette condition PAR DÉFAUT.
- UN PROGRAMME RAPPELÉ PEUT ÊTRE MODIFIÉ À VOLONTÉ PAR
- Sélectionner le mode de soudage au moyen du poussoir (10).
L'OPÉRATEUR, MAIS LES VALEURS MODIFIÉES NE SONT PAS
- Enfoncer le poussoir torche pour commencer le soudage.
AUTOMATIQUEMENT MÉMORISÉES. POUR MÉMORISER LES NOUVELLES
REMARQUE: durant le soudage, l'écran indique la valeur effective de courant.
VALEURS SUR LE MÊME PROGRAMME, IL EST NÉCESSAIRE D'EFFECTUER
- La poignée (9) permet de modifier la vitesse du fil avec affichage immédiat sur l'écran
LA PROCÉDURE DE MÉMORISATION.
de la valeur correspondante; la lecture du courant est à nouveau affichée dès que le
- L'ENREGISTREMENT DES PROGRAMMES PERSONNALISÉS ET LA
réglage est terminé.
GESTION CORRESPONDANTE DES PARAMÈTRES ASSOCIÉS DOIVENT
- En conditions critiques de soudage, la DEL correspondant au diamètre du fil
ÊTRE EFFECTUÉS PAR L'UTILISATEUR.
clignote.
Important: le poste de soudage mémorise tous les paramètres (matériau, gaz,
4.9 PROTECTION THERMIQUE(Fig. D)
diamètre fil et vitesse fil) du dernier soudage effectué.
La DEL (15) de signalisation protection thermostatique s’allume en conditions de
surchauffe (l’écran affiche “ALL thr”) et interrompt la distribution de puissance . Le
4.4 SOUDAGE AVEC SPOOL GUN (Fig. B, C, D)
rétablissement est automatique après quelques minutes de refroidissement.
- Allumer le poste de soudage.
- Sélectionner le type de matériau, le type de gaz, et le diamètre du fil en pressant
4.10 PROTECTION POUR PRESSION INSUFFISANTE DU CIRCUIT DE
respectivement les poussoirs (11, 12, 13).
REFROIDISSEMENT A EAU (FIG. D)
- Configurer le courant de soudage au moyen du commutateur rotatif et du
La DEL (14) s’allume en conditions de pression insuffisante du circuit de
déviateur (si prévu) (Fig. N).
refroidissement eau (l’écran affiche “ALL GRA”). Dans ce cas, le poste de soudage ne
- L'écran affiche le courant de soudage correspondant à la définition effectuée. Le
distribue pas de puissance.
poussoir (7) permet d'afficher la vitesse correspondante du fil prédéfinie en usine
(DEL (8) PAR DÉFAUT allumée.)
5. INSTALLATION
REMARQUE: la vitesse du fil peut être modifiée à l'intérieur de limites préfixées
_____________________________________________________________________________________________________________________
afin de garantir un soudage correct. Ces limites sont signalées par la DEL (8) PAR
DÉFAUT allumée; la DEL s'éteint à la fin de cette condition PAR DÉFAUT.
ATTENTION! EFFECTUER EXCLUSIVEMENT LES OPÉRATIONS
- Sélectionner le mode de soudage au moyen du poussoir (10).
D'INSTALLATION ET TOUS LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES AVEC LE
- Enfoncer le poussoir torche pour commencer le soudage.
POSTE DE SOUDAGE ÉTEINT ET ISOLÉ DE LA LIGNE D'ALIMENTATION
REMARQUE: durant le soudage, l'écran indique la valeur effective de courant.
SECTEUR.
- Le potentiomètre du spool gun permet de modifier la vitesse du fil avec affichage
LES RACCORDEMENTS ÉLECTRIQUES DOIVENT EXCLUSIVEMENT ÊTRE
immédiat sur l'écran de la valeur correspondante; la lecture du courant est à nouveau
EFFECTUÉS PAR UN PERSONNEL EXPERT OU QUALIFIÉ.
affichée dès que le réglage est terminé.
_____________________________________________________________________________________________________________________
- En conditions critiques de soudage, la DEL correspondant au diamètre du fil
clignote.
5.1 INSTALLATION (FIG. E)
Important: le fonctionnement du spool est suspendu si le courant configuré par les
Déballer la machine et procéder au montage des parties contenues.
commutateurs est trop élevé. Dans ce cas, l’écran affiche “ALL SPOL”.
- 16 -

Содержание

Похожие устройства

Скачать