Braun MX 2000 [26/55] Montaz dzbanka

Содержание

• Mx 2000 1
• Powerblend 1
• Anwendungen 4
• Auf setzen des mixerbehälters 4
• Beschreibung 4
• Deutsch 4
• Mixerbe hä iters 4
• Vor inbetriebnahme 4
• Zusammensetzen des 4
• Praktische tipps 5
• Reinigung 5
• Attaching the jug 6
• Description 6
• English 6
• How to use 6
• Jug assembly 6
• Prior to use 6
• Cleaning 7
• Practical hints 7
• Avant l utilisation 8
• Description 8
• Fixation du récipient 8
• Français 8
• Mode d emploi 8
• Montage du récipient 8
• Conseils pratiques 9
• Nettoyage 9
• Antes de utilizar el aparato 10
• Colocación de la jarra 10
• Descripción 10
• Español 10
• Forma de uso 10
• Montaje de la jarra 10
• Consejos prácticos 11
• Limpieza 11
• Antes de usar 12
• Como colocar o recipiente 12
• Como usar o aparelho 12
• Descrição 12
• Montagem do recipiente 12
• Português 12
• Limpeza 13
• Sugestões práticas 13
• Descrizione 14
• Inserimento del bicchiere 14
• Italiano 14
• Montaggio 14
• Prima di utilizzare apparecchio 14
• Utilizzo 14
• Consigli pratici 15
• Pulizia 15
• De beker in elkaar zetten 16
• De beker plaatsen 16
• Gebruik 16
• Nederlands 16
• Omschrijving 16
• Voordat u het apparaat in gebruik neemt 16
• Handige tips 17
• Reinigen 17
• Beskrivelse 18
• For ibrugtagning 18
• Pässetning af blenderglas 18
• Sädan bruges blenderen 18
• Sädan samles bienderglasset 18
• Praktiske râd 19
• Rengoring 19
• Beskrivelse 20
• Bruk av hurtigmikser 20
• Fer bruk 20
• Glassmugge 20
• Montering av glassmugge 20
• Sammensetting av 20
• Praktiske râd 21
• Rengjoring 21
• Att använda mixern 22
• Beskrivning 22
• Innari anvàndning 22
• Montera tillbringaren pä 22
• Monterà ihop tillbringaren 22
• Motordelen 22
• Svenska 22
• Praktiska tips 23
• Rengöring 23
• Ennen käyttöä 24
• Kannun kiinnittäminen 24
• Kannun kokoaminen 24
• Laitteen osat 24
• Tehosekoittimen käyttö 24
• Kâyttôvinkkejâ 25
• Puhdistus 25
• Jak uzywac 26
• Montaz dzbanka 26
• Opis urzqdzenia 26
• Polski 26
• Przed uzyciem 26
• Przytqczanie dzbanka 26
• Czyszczenie 27
• Porady praktyczne 27
• Nasazeni nàdoby 28
• Pouziti 28
• Pred pouzitim 28
• Sestaveni nàdoby 28
• Cistèni 29
• Praktické rady 29
• Popis vyrobku 30
• Pouzitie 30
• Pred pouzitim 30
• Pripojenie nàdoby 30
• Skladanie nàdoby 30
• Slovensky 30
• Cisterne 31
• Uzitocné rady 31
• A kiöntö osatiakoztatása 32
• A kiöntö összesze relése 32
• Használat 32
• Leírás 32
• Magyar 32
• Hasznälathoz 33
• Praktikus tanäcsok a 33
• Tisztitäs 33
• Hrvatski 34
• Koristenje 34
• Postavljanje posude 34
• Prije upotrebe 34
• Sastavljanje posude 34
• Cisóenje 35
• Prakticni savjeti 35
• Namestitev vrca 36
• Pred uporabo 36
• Sestavljanje vrca 36
• Slovenski 36
• Uporaba 36
• Ciscenje 37
• Prakticni namigi 37
• Edilmesi 38
• Ilk kullanimdan önce 38
• Kullanim 38
• Qirpma kabinin monte 38
• Qirpma kabinin yerle tirilmesi 38
• Tanimlamalar 38
• Türkte 38
• Pratik ipuqlan 39
• Temizleme 39
• Bàan то рот р 40
• Eaàqvikó 40
• Npoaoxn 40
• Tpónoq хрпопч 40
• Zuvappoàóyian tqc kavàtaq 40
• П piv ano tqv прютп хрп п 40
• Пср урафп 40
• Топо0 тпап тпч kavàtaq отг 40
• Ka0apiapóq 41
• Xpnaipeq aupbouàéq 41
• Как пользоваться прибором 42
• Описание 42
• Перед использованием 42
• Русский 42
• Сборка кувшина 42
• Установка кувшина 42
• Практические советы 43
• Чистка 43
• Збирання кухля 44
• Опис 44
• Перед використанням 44
• Укратнська 44
• Установка кухля 44
• Як користуватися приладом 44
• Практики поради 45
• Чищения 45
• Fix j ml 1 ji ùljui 47
• Imi u ll 47
• Immxji j 47
• Mb m b0 47
• Csli j llj ll 48
• Culji ö b jõ l j 48
• Flxajuïl v 48
• Õ ã íjl 48
• Ь j uu fuj 48
• Deutsch 49
• English 49
• Español 49
• Français 49
• Italiano 50
• Nederlands 50
• Portugués 50
• Polski 51
• Svenska 51
• Slovensky 52
• Hrvatski 53
• Magyar 53
• Slovenski 53
• Русский 54
• Укратнська 54
• 11 ohi 55
• 4 jl 1 55
• Culi cl lji 55
• Djllaj ùl àji ajllaj 55
• Dlöl лу 55
• I 3 sjvlx 55
• I bl jl 4 ll j 55
• Ibi vi aiti jle àji v 55
• Ijl i sul 11 xdl 55
• J jl j l bjj д1 j jl 55
• Jl 3ii citavi ub 55
• Jl 5i4ii j jx л lób 55
• Le lìj 55
• Lllj jl 1 3 4 bw jl 2jl 55
• Lu vi ili 55
• Siili 3 jl 55
• U 11 ùljji j 55
• Uxll jlscji j 55
• Ùjl 1x9 jl_c 1x9 55
• Л jl l 55
• О 3 i 55

Похожие устройства

• Supra STV-LC1637WL Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LS85 Инструкция по эксплуатации
• Miele W 3923 WPS Инструкция по эксплуатации
• Pioneer HTB-520 Инструкция по эксплуатации
• Braun MX 2050 Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC1937WL Инструкция по эксплуатации
• Panasonic TX-26LX1T Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LS86 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer DVH-730AV Инструкция по эксплуатации
• Braun MR 540 MENU BC HC Инструкция по эксплуатации
• HP Photosmart R927 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LX1GC Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2237FL Инструкция по эксплуатации
• Braun MR 740 CC Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LX1SG Инструкция по эксплуатации
• Supra STV-LC2437AFL Инструкция по эксплуатации
• Scarlett SС-1045 Инструкция по эксплуатации
• Panasonic LUMIX DMC-LX2 Инструкция по эксплуатации
• Samsung SV-DVD50 Инструкция по эксплуатации
• Pioneer GEX-P5700TVP Инструкция по эксплуатации

Polski Nasze wyroby spetniajq najwyzsze wymagania jakosciowe wzomictwa i funkcjonalnosci Gratulujemy udanego zakupu i zyczymy zadowolenia przy korzystaniu z naszego urz dzenia Uwaga Przed uruchomieniem urz dzenia nalezy doktadnie i w catosci zapoznac si z instrukcjq obslugi Urz dzenie jest przeznaczone do uzytku domowego Urz dzenie to nie moze byc uzywane przez dzieci lub osoby fizycznie lub umystowo uposledzone jesli nie znajdujq si one pod nadzorem osoby odpowiedzialnej za ich bezpieczenstwo Zalecamy przechowywac urz dzenie w miejscu niedost pnym dla dzieci Przed wt czeniem do sieci nalezy sprawdzic czy podane napi cie znamionowe urzgdzenia jest zgodne z napi ciem w sieci Przy podt czaniu do gniazdka urz dzenie powinno byc wylgczone przetgcznik h W pOZycji Off 0 Nalezy uwazac na noze tn ce ktöre sg bardzo ostre Urz dzenie nie b dzie pracowac jesli dzbanek nie b dzie znajdowat si we wtasciwym miejscu na bazie zasilajqcej Przed uruchomieniem nalezy sprawdzic czy dzbanek jest wtasciwie przyt czony do bazy zasilajqcej oraz czy na dzbanku jest pokrywka Urz dzenie nie moze byc uruchamiane gdy dzbanek jest pusty Przed wlaniem ciepfych cieczy do dzbanka nalezy je ostudzic do temperatury ok 40 C Urz dzenia elektryczne Braun spelniajq standardy zwi zane z bezpieczeristwem Naprawianie lub wymiana przewodu zasilajgcego moze byc przeprowadzona jedynie przez autoryzowany serwis Naprawa wykonana przez niewykwalitikowane osoby moze doprowadzic do porazenia prüdem uzytkownika Dane techniczne Typ napi cie znamionowe moc patrz tabliczka znamionowa na bazie zasilaj cej Pojemnosc dzbanka 2 litry Opis urzqdzenia a Korek b Pokrywka c Dzbanek d Gurnowa uszczelka i e Noze 26 f Pierscieh g Baza zasilajqca h Przelgcznik Miejsce na kabel zasilajqcy Przed uzyciem Umyc wszystkie cz sci urz dzenia patrz na Czyszczenie Wyciggngc kabel i podlgczyc do gniazdka 1 Montaz dzbanka Ostroznie ustawic nöz e na pierscieniu f Usytuowac gumow uszczelk d wokot nozy Przykr cic dzbanek c do pierscienia 2 Przytqczanie dzbanka Nalezy upewnic si ze przelqcznik h jest W pOZycji Off 0 Ustawic dzbanek c na bazie zasilajqcej g i nast pnie docisngc az do chwili gdy ten bezpiecznie zatrzasnie si w bazie zasilaj cej 3 Jak uzywac Wtozyc do dzbanka c produkty zywnosciowe Natozyc pokrywka b na dzbanek Nast pnie na pokrywk nalezy nasadzic korek a i przekr cic go tak aby zaskoczyt Uruchomic baz zasilajgcq Szybkosc dziatania Bieg 1 2 Zawartosc o pfynnej konsystencji Bieg 2 3 Dia g stej konsystencji miksowanie pfynöw i sktadniköw twardych Tryb Chwilowe wt czanie urz dzenia pulscyjny Stuzy do rozdrabniania twardych pulse produktöw Nie jest mozliwe ustawienie przetgcznika h w pozycji pulse w sposob ciqgfy Aby uzyskac tryb pulsacyjny nalezy przet cznik przytrzymac w pozycji pulse lub wielokrotnie go przekr cac na t pozycj Po uzyciu nalezy zawsze ustawic przet cznik h w pozycji off O i odt czyc baz zasilajgcg g od gniazdka sieciowego Aby odt czyc dzbanek nalezy wyci gn c go do göry nie ma potrzeby kr cenia nim